Bir Ağaç, Bir İlkbahar ve Sonbahar (1) Zhengding'deki Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi, Hebei_Travel Notes - Yolculuk
Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi O zamandan beri birçok kez Kaiyuan Tapınağı'na gittim ve tapınakta sessizce bazı değişiklikler oldu.Örneğin Tang Hanedanlığı'nda Sanmenlou'nun geriye kalan tek taş sütunları yeniden dikildi. Kaiyuan Tapınağı'nın yerleşim planından bahsedeyim Tapınağın ana salonu Dharma Gemi Salonu'dur.Verilere göre bilinmeyen nedenlerle 1966'da yıkılmış, bugün sadece tapınağın temeli kalmıştır. "Dharma Gemisi", Budizm'in bilgeliğini, acı okyanusunda canlıları kurtaran bir tekneyle karşılaştırır.
[Fa Chuan Hall'un Kalıntıları]
[Fa Chuan Hall'un eski fotoğrafları] Fachuan Sarayı'nın önünde Çan Kulesi ve Xumi Kulesi, orta eksende ise Qing Hanedanlığı döneminde inşa edilmiş küçük bir kapı ve Tang Hanedanı Sanmen Kulesi'nin taş sütunları bulunmaktadır.Çan kulesi Tang Hanedanı'nın ahşap bir yapısıdır.
[Kaiyuan Tapınağının Düzeni] 1933'te Liang Sicheng, Lin Huiyin ve diğerleri Kaiyuan Tapınağı'nın çan kulesini araştırdılar. Bay Liang, "Zhengding'in Araştırılması" makalesinde "Tang yapısı ise inkar edemem" dedi. O zamanlar Çin, Tang Hanedanlığı mimarisini ve Foguang Tapınağı'nın doğusunu keşfetmemişti. Dört yıl sonra ana salonun Tang Hanedanlığı döneminde bir bina olduğu belirlendi. Son birkaç on yılda yeni keşifler artmaya devam etti ve bu da Bay Liangın gözlerinin son derece keskin olduğunu kanıtladı. Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesinde Tang Hanedanıyla ilgili herhangi bir yazıt bulunamamasına rağmen, Yapının yapısal formunun Tang Hanedanlığı'nın mimari özelliklerine uygun olduğu zaten anlaşılabilir.
Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi Kaiyuan Tapınağı'nın çan kulesi iki katlı bir yapıdır. Keşiflerin başında Tang Hanedanlığı binasında birinci katın sağlam korunduğu, ikinci katın ise Qing Hanedanlığı döneminde yeniden modellendiği düşünülüyordu. Çan kulesi 1980'lerin sonunda elden geçirildi. Birinci kat orijinal haliyle ve ikinci katında tutuldu "Sıfırlanarak" yani o dönem Tang Hanedanlığı mimarisinde olması gerektiği gibi restore edilir.Bu revizyonda iki katlı yapı tamamen değiştiği için mevcut çan kulesinin birinci katının Tang Hanedanlığı'na ait olduğu ve ikinci katının da olduğu söylenebilir. Modern zamanlarda, iki kat arasında bin yıllık bir boşluk var.
[Lin Huiyin, Kaiyuan Tapınağı'nın ikinci katında] Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi'nin birinci katına odaklanalım. Çan kulesi üç odalı geniş bir binadır. Birinci katta sadece damgalama döşemesi vardır, ara kaplaması yoktur ve sıradan bir kare yoktur. Tuan, kısa yedek tahta destekten kafayı zıplatmana gerek yok, ilk sıçrama Hua Tuo içeride ve dışarıda ve ikinci sıçrama Hua Tuo'nun kafasının göğsünden çıkmasıdır. Daha sonraki Tang Hanedanlığı binalarında birçok kez göreceksiniz.
Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi Kaiyuan Tapınağı'nın çan kulesinin ikinci katı hafifçe içe çekiktir.Bu form "sarılı sütunlar" ile gerçekleşir, yani üst ve alt katların sütunları düz bir çizgi halinde değildir, üst sütunlar içe doğru hareket eder ve ağırlık merkezi Ruyi ve Pangtong'un alt katmanlarına düşer. üzerinde. Çan kulesinin içinde, Ruyi boyunca saçak sütunlarıyla örtüşen dört iç sütun vardır.Ruyi'nin bir ucu ikinci atlama Huatuo yapmak için uzanır ve diğer ucu da Huatuo ikinci atlamayı yapmak için iç sütunlar üzerinde uzanır.
[Kaiyuan Tapınağı Çan Kulesi'nin İçi] Çan kulesinin ikinci katında 2,9 metre yüksekliğinde bronz bir çan asılıdır, üzerinde döküm yıl numarası yoktur ve Tang stili bir görünüme sahiptir. Çan Kulesi'nin ikinci katının yapısı, birinci katın yeniden inşasına göre modellenmiştir ve Liangtong yapısı, birinci katın bir kopyasıdır. Bu "tarihin orijinal görünümünün geri kazanılmasının" temelinin ne olduğunu bilmiyorum. Tang Hanedanlığı tarzına en yakın olan mevcut pavyon, Liao Hanedanlığı'ndaki Tianjin, Ji İlçesinde inşa edilmiştir. Dule Tapınağı'nın Guanyin Köşkü, üst ve alt katları farklıdır. Çan kulesinin karşısında, yaklaşık 40 metre yüksekliğindeki dokuzuncu seviye Xumi Pagodası vardır. Qing Hanedanı İmparatoru Kangxi'nin (1662) ilk yılında kapının üstüne gömülü bir plakadan "Xumi Qiao Li" adını almıştır. Kayıtlara göre, Kaiyuan Tapınağı en azından Tang Hanedanlığı'ndaydı. Bir kule var ama şu anda gördüğümüz değil Bu kule, Kangxi'nin ilk yılında Tang Hanedanlığı tarzında inşa edilmiş bir tuğla kuledir. Bu rekonstrüksiyonun kayıtları pagodanın ikinci katındaki taş stelde ve tapınaktaki Kangxi'nin yedinci yılında "Zhending Kaiyuan Tapınağı Futu'nun Yeniden İnşası" taş tabletinde bırakılmıştır.
[Çan Kulesi ve Sumi Kulesi]
Sumi Qiao ayakta plak Yazıtta, Kaiyuan Tapınağı'ndaki eski kule, Shunzhi'nin on sekizinci yılında (1661) yıkıldı, yeniden inşa Kangxi'nin ilk yılında başladı ve Kangxi'nin dördüncü yılında tamamlandı. Bu yeniden inşa sırasında, vakfın altında bir taş mektup bulundu. Üzerinde Zhu Shuzhenguan'ın on yıllık (636) tarihi bulundu. Bu, pagodanın inşa edildiği zaman olmalı. Qing halkı, taş mektubun Buda'nın kalıntısı olması gerektiğine inanıyordu, bu nedenle pagoda kullanıldı "Xumi" kelimesi Buda'nın yaşadığı yeri ifade eder. Sumi Pagoda'nın alt kısmında kule gövdesini destekleyen taştan oyulmuş sekiz güçlü adam var.Bu güçlü adamlar görünüşte güçlü ve ağırlık dolu, ancak Tang Hanedanlığı King Kong savaşçıları gibi zengin kasları göstermiyorlar.Ön tarafta iki güçlü adamın yanlarında yazıtlar var. Adı: "Kumar Generali Zang Yanqing taşları aynı fiyata koyuyor", hiçbir saltanat kalmadı, ancak yukarıda Kangxi'nin "Zhen Ding Kaiyuan Tapınağı Yeniden Yapılan Yüzen Figürü" yedinci yılında bahsedilen taş stelde "Shanxi General Zang Yanqing" adı yazılıdır. Bu büyük adamların Qing Hanedanı'nın eserleri olduğu görülmektedir.
[Sumi Kulesi'nin altındaki taş oyma ustaları]
[Lux'ın yanındaki yazıt]
[Tang Hanedanlığı'ndaki King Kong Kralı'nın neye benzediğine bakın] Kangxi'nin yedinci yılına ait taş stel, pagodanın işe alınması ve yeniden inşasına seçkin keşiş Zicheng'in başkanlık ettiğini de kaydediyor. Bağışçılar arasında Kangxi hanedanının baş bakanı, Sony ve oğlu Suo Etu gibi üst düzey yetkililer vardı. Bu kişinin başka bir kaydı yok ve birçok üst düzey yetkiliyi işe alınmaya ikna edebildi. Antik kulenin yeniden inşasına katılmak oldukça gizemli.
[Kangxi'nin 7. Yılında "Zhending Kaiyuan Tapınağının Yüzen Resminin Yeniden İnşası Kitabı" taş stel] Xumi Pagoda'nın görünümü aynı zamanda kimliğini de ortaya çıkarabilir. Tang Hanedanlığı'nda Dengfeng'deki Famen Tapınak Pagodası, Henan, Xi'an'daki Küçük Vahşi Kaz Pagodası, Shaanxi ve Chongsheng Tapınağı, Dali, Yunnan'daki Qianxun Pagodası gibi mevcut büyük kare tuğla kuleler, vb. Ortası geniş ve uçları daralmış ama Xumi Kulesi'nin böyle bir çekiciliği yok.
[Dengfeng'deki Fawang Tapınağı Pagodası, Henan, Tang Hanedanı] Şimdi tapınağın doğu tarafında Kaiyuan Tapınağı'nın kapısı açılmış ve böyle olmadığı ortaya çıkmıştır.Kapısı güney tarafındadır.Mabedin en güney kısmında Tang Hanedanlığı'na ait Sanmenlou'nun kalıntıları korunmuştur.
[Kaiyuan Tapınağı Sanmenlou'nun kalıntıları] Kaiyuan Tapınağı bir zamanlar Jiehui Tapınağı olarak biliniyordu.Sanmenlou'nun taş sütunlarında, Tang Dali takviminin (777) on ikinci yılında Gaocheng İlçesinin ana kitabı Li You tarafından Kaiyuan Tapınağı'nın Doğu Wei Hanedanlığı'nda kurulduğunu kaydeden "Jiehui Tapınağının Üç Kapısına Önsöz" yazdığı bir makale var. Xinghe'nin ikinci yılında (540 yıl), Wu Zhou'nun Ruyi döneminde (692 yıl), Zen Master Baogong Sanmenlou'yu kurdu.
[Üç kapının üst katındaki yazıt] Yazıtta ayrıca bir hikâye kaydedildi: "Kuzey tutsaklar güneyi işgal etti, Heshuo şok oldu, şehrin sarayları ateşle yakıldı ve baba ve oğul kardeşler bıçaklarla öldü." "Kuzey Esirleri Güney'i İşgal Etti" yazısı Wu Zetian'a atıfta bulunmalıdır. Şengli'nin ilk yılında (698), Zhao, Ding ve diğer vilayetlerin Türk istilası, Kaiyuan Tapınağı da Türkler tarafından rahatsız edildi.Zen Ustası Baogong, yaşam ve ölümden bağımsız olarak yukarıdaki üç kapıdan Budist kutsal yazılarını söyleyerek atladı. Sanmenlou'daki yangın yanamadı ve Türk askerleri panik içinde eğilip geri çekildiler. Zen Ustası Baogong'un cesareti Kaiyuan Tapınağı'nın korunmasına izin verdi, ancak güneydeki Türk istilası çok acımasızdı ve 10.000'den fazla erkek ve kadını onları öldürmek için yağmaladı. Wu Zetian, Di Renjie'yi Türklere direnmesi için Hebei Eyaleti'nin mareşali olarak atadı. O sırada Hebei Eyaletinde birçok kişi zulüm gördü ve Türkler tarafından itaat edildi. Türkler geri çekildikten sonra, etkilenmekten korktular ve memleketlerine dönmeye cesaret edemediler. Di Renjie, Wu Zetian'dan onları affetmesini istedi. Daming County, Di Renjie için bir türbe inşa etti. Daming County, Hebei'nin güneyinde küçük bir ilçedir. Di Renjie neden buraya bir ata salonu inşa etti? Orijinal adı eski zamanlarda Weizhou idi ve Tang Hanedanlığı'ndaki Hebei Eyaletinin başkentinin oturduğu yerdi. Yüz yıldan fazla bir süre sonra Weizhou, Wei Bo Jiedu Elçisinin ikametgahı haline geldi ve Di Renjie'nin atalarının salonu da yıkıldı. Tang Yuanhe'nin (MS 812) yedinci yılında Weibo Jiedu Temsilcisi olan Tian Hongzheng, Di Renjie'nin atalarının salonunu yeniden inşa etti ve Di Renjie'nin atalarının salonunu inşa etti. Bugün, bin yıldan fazla bir süre sonra stel, atalara ait salon artık mevcut değil ve Di Renjie'nin atalarının salonunun steli hala orijinal yerde duruyor. Bu stel şu anda Daming İlçesinin kuzeydoğu banliyösündeki Taş Oymacılığı Müzesi'nin yanında yer almaktadır ve antik Weizhou Şehri, bunun üç kilometre kuzeydoğusundaki Shuangtai Köyü'ndedir. Ming Hanedanlığı'ndaki seller antik Weizhou Şehri'ni çamur ve kum altında kapladı. İlçe hükümeti bugünün Daming İlçesine ve bugün Di Renjie'nin atalarının salonuna taşındı Anıtın bir kısmı hala kumun altına gömülüdür.
[Hebei Da Ming Di Renjie Atalara Ait Salon Steli] Tang Hanedanlığı'ndaki Kaiyuan Tapınağı'nın üç kapısının birinci katı taş sütunlardı ve üst katı ahşap bir pavyondu.Şimdi ahşap yapı kısmı artık yok. Birçok taş sütun korunmuştur.Tang Hanedanlığı'na bağışçıların bıraktığı birçok yazıt vardır. Sanmenlou'nun sütunları çok uzun ve sağlamdır. Hepsi kare dörtgen kare sütunlardır. Hafifçe yukarı ve aşağı bölünmüşlerdir ve sütunların başları belirgin kıvrımlara sahiptir. Kare sütunlar Tang Hanedanlığı mimarisinde nadirdir. Kare sütunlu başka bir bina korunmuştur. Shanxi, Wutai İlçesindeki Nanchan Tapınağı'nın ana salonudur ve daha sonra tartışılacaktır. Sanmenlou, Wuzhou'nun Ruyi döneminde inşa edildi ve Wu Zetianın Ruyi saltanatı yalnızca beş ay kullanıldı. Tang Hanedanlığında bilgi aktarım hızı düşündüğümüzden çok daha hızlıydı. Gansudaki Qingyang, Gansu ve Dunhuangdaki Kuzey Grotto Tapınağının Mağara 32inde bulundu. Batı Bin Buda Mağaralarının hepsinde Ruyi yılı yazısıyla kalmıştır ve Qingyang'ın Kuzey Grottoes Mağarası 32'de taştan oyulmuş ahşap görünümlü bir köşk ve Budist niş bulunmaktadır.Kare sütunlar Sanmenlou gibi kullanılmaktadır.
[32 Beishiku Tapınağı, Qingyang, Gansu Mağarası] Kaiyuan Tapınağı'nın köşesinde, devasa bir Ao Zu ve birkaç stel parçası var. Ao Zu, sekiz metreden daha uzun ve var olan en büyüğü. Bu stel ve Ao Zu, Kaiyuan Tapınağı'nın eski parçaları değil, 2000'deki Zhengding Konağı'nın önünde. Caddenin batı tarafında inşaat sırasında keşfedildi ve Kaiyuan Tapınağı'na taşındı.
[Kaiyuan Tapınağındaki Büyük Ao Koltuğu] Ao Zuo Feng Qi'yi çağıran pek çok kaynak var ki bu yanlıştır.Kuzey Song Hanedanlığındaki Li Jie'nin "Fransız Tarzı Yapmak" adlı üçüncü cildi, "Biao Ao Zuo Stele" makalesi: "Baş Feng Wei Panlong ve sonraki Ao Zuo. "Toprak kaplamasının dışında", "Üstteki altı ejderha kesişiyor", üstteki ejderhanın Bianqian olduğu ve alttaki ejderhanın güçlü ve ağır pençe olduğu görülebilir. Anıt eksiktir.Metin araştırmalarına göre, Beş Hanedanlık döneminde Sonraki Jin Hanedanlığı'nın Alman Jiedu büyükelçisi An Chongrong'un meziyetlerinin bir anıtıdır.Jin sonrası imparator Shi Jingtang'ın ayaklanmasının başlangıcında, An Chongrong askerleri ve atları onu desteklemek için büyükelçi, muhafız elçisi olarak adlandırıldı. Beş yıl sonra, An Chongrong isyan etti ve yenilginin ardından öldürüldü. Başarılarının anıtı bu sırada yok edilebilir ve toprağa gömülebilir. Arazinin bulunduğu bölgedeki Fuqian Caddesi, eski Zhengding hükümet ofisine bakmaktadır. Şimdi bu caddenin doğu tarafında, ilk Chengde Jiedu Li Baochen'in başarılarına bir anıt, "Tang Hanedanlığının Qinghe İlçesi Kralı'nın Politikasına Övgü" vardır. Li Baochen aslen An idi. Lushan generali, Anshi İsyanı'nın başarısızlığından sonra Tang Hanedanlığı'na aitti ve bir Dejiedushi oldu.
["Tang Hanedanlığının Qinghe İlçesi Kralı'nın Siyasi Çalışmasına Övgü" Steli] Bu stel, Tang Yongtai'nin (766) ikinci yılında yazılmıştır.Stel, Li Baochen'in Zhengding döneminde Tuo Nehri'ni taradığını, halkın üzerindeki yükü azalttığını ve "vergiyi kapattığını ancak vermediğini" kaydeder. Bu nedenle, büyük stel "Feng Dong steli" veya "Feng Dong steli" olarak da bilinir. Yuan Hanedanlığı'nın yerlisi olan Na Xin, Li Baochen'in Fengdong steli ve diğer iki Zhengding stelini kaydeden "Heshuo Visiting Ancient Records" adlı bir kitap yazdı: Zhending Road şehrinde, Kaiyuan Tapınağı'ndan sonra, Nakış Bürosu içinde, Tang Hanedanlığının Qinghe İlçesinden İmparator Li Baochen'e bir anıt açıldı. Anıtı çok uzun ve iki yıl önce Yongtai'de dikildi. "Lei Yao" diyor: "Li Baochen Ji Gong'un iki steli, biri Zhending Köşkü'nün 30 adım doğusundadır, yani bu stel; diğeri konağın on adım batısında ve Dali'nin üçüncü yılında dikilmiştir. İnsanlar genellikle "bulut" görür. Zhending Road kentinde, Kaiyuan Tapınağı'ndan sonra, Nakış Kadın Bürosu'nda, toprağa gömülü büyük bir stel var ve stelin sadece beş fit uzunluğunda olan başı açığa çıkıyor. Başlık şöyle yazıyor: "Zhenyuan'ın beşinci yılında dikilen Wang Wujun anıtı." Kelimelerin hiçbiri test edilemez. "Lei Yao" dedi: "Wang Wujun anıtı, Zhending Konağı'nın doğu kapısına 20 adım." Bu aynı zamanda anıt. Makalede alıntılanan "Lei Yao", Kuzey Song Hanedanlığı'ndan Yan Shu tarafından yazılmalıdır. Yan Shu, bir zamanlar Kuzey Song Hanedanlığı'nın başbakanıydı ve aynı zamanda ünlü bir şairdi. "Alternatifi yok, çiçekler gitti ve kırlangıçlar geri geldi." "Tianyalu" gibi ünlü cümleler onun el yazısından gelmektedir. Li Baochen'in iki steli olduğu bu metinden anlaşılmaktadır: "Fengdong steli" nin yanı sıra Dali'deki üç yıllık (768 yıllık) bir başka stel de yeraltına gömülmüştür. Uzak olmayan, Yuanzhen Dingfu Ofisi'nin Zhengding İlçesi Hükümet Konağında bir kalıntı anıt var. Li Baochen'in adı kalan metinde görülebilir. Yazar, Tang Hanedanı Wang Jin başbakanıdır. Kalan kısmın tarihi yoktur. Belki de budur. Dali döneminin üçüncü yılında Li Baochen'in steli bir süre kazılmış ve şimdi bu kalıntılar Zhengding'deki Longxing Tapınağı'nın Dabei Köşkü'nün doğu tarafındaki Jiqing Köşkü'nün önüne taşınmıştır.
[Longxing Tapınağındaki Li Baochen'in kalıntıları] "Eski Kayıtlarla Heshuo Röportajı" da başka bir büyük stel, Wang Wujun'un steli kaydediyor. Wang Wujun, Li Baochen'den sonra Chengde Jiedu'nun büyükelçisiydi. Bu stel bugün hala kayıp ve yeraltına gömülmüş olabilir. Li Baochen, Tang Hanedanlığı döneminde Jianzhong'un ikinci yılında öldü (781). İki anıt yaşamı boyunca dikildi. Wang Wujun, Zhenyuan'ın 17. yılında öldü (801). Şehirde ayakta duran anıt da yaşamı boyunca oyuldu. An Chongrong'un yaşamı boyunca kendisi için bir anıt yapma girişimi değil. Zhengding'de pek çok tarihi yer var.Guanghui Tapınağı Hua Pagodası, Tianning Tapınağı Lingxiao Pagodası, Linji Tapınağı Chengling Pagodası gibi tarihi yerler de var, Zhengding Longxing Tapınağı Song Hanedanlığı'na ait birçok eski ahşap yapıyı korumuştur, bundan sonra konuşacağız. Ayrıca Zhengding şehir duvarı iyi değildir, özellikle batı kapısının dışındaki sur duvarı, tarihi sitenin sade görünümünü koruyarak büyük ölçekte onarılmamıştır.
[Zhengding Batı Kapısı Dışındaki Antik Şehir Duvarı] Zhengding sokaklarında geleneksel atıştırmalıklar hakkında araştırma yaparken, birçok kişi Majia'nın eski tavuk dükkanına işaret edecek.Ayrıca, sekiz kase Zhengding de geleneksel lezzetler. Sözde sekiz kase, birçok kuzey şehrinde bulunan, ancak kendi avantajları olan sekiz tür buharda pişirilmiş sebzedir. Kaiyuan Tapınağı'nın tarihi hakkında konuştuktan sonra, gözlerimizi Zhengding'in 600 km'den fazla güneybatısındaki Shanxi Eyaleti, Ruicheng İlçesi, Longquan Köyü'ne çevirdik.İşte Tang Hanedanlığı'nda inşa edilen Guangrenwang Tapınağı'nın ana salonu.Kaynak yapısı Kaiyuan Tapınağı'nın çan kulesi ile tamamen aynı.
