Taiwan adası çevresinde 10 gün_Travel Notlar - Yolculuk
İki sertifika ve bir vize: Anakara sakinlerinin seyahat etmesi gerekir Tayvan Pasaport (pasaport defterine benzer pembe, G vizesi) ve giriş izni. Yanınızda kalın bir gömlek (veya ceket) ve bir çift pantolon getirin, Alişan Soğuktur ve klimanın daha soğuk olduğu bazı yerlerde (Yasak Şehir gibi) kullanılabilir. Gençlik Kartı kullanımdan kaldırıldı. Hafif sıcak tepelerden ya da Jiade'den hatıra-ananas kekleri ( Tayvan Yerel halkın sıklıkla satın aldığı markalar 7-11 markette mevcut; Weire Hill'de teslimat telefon numarası var, Taipei Weige Bakery'nin şehir dışından turistler sattığı söylenirken, sadece bir özel mağaza var. Küçük üç bağlantıyı, yani Xiamen Tekne ile Wutong İskelesi'ne varış (değişken koltuk numarası ile) Kinmen (Bu altın bir çorba, Xiongzhen deniz kapısı Shuitou İskelesi'nde ve ardından Kinmen Yishang Havalimanı'na ulaştı Taipei Matsuyama havalimanı. NT $ (Yeni Tayvan Doları) Kinmen Terminal değiştirilebilir, çok fazla değiştirilmemesi tavsiye edilir Taksi ücreti yeterli (Shuitou İskelesi'nden Yishang Havaalanına 300 NT $). Matsuyama Havaalanında kullanın. Shuitou Wharf'tan bir şeyler satın almamanız şiddetle tavsiye edilir. Taipei pahalı. En çok çukurlanan şey telefon kartı ... Telefon kartı 10 gün boyunca 699 NT $ satıyor. Taoyuan Havaalanında yalnızca 499 NT $ karşılığında satın alın. Kinmen Gezi: Otobüs Hattı A-Shuitou Zhaishan Hattı: Rehberli tur hizmetleri sunan istasyonlar şunlardır: Zhaishan Tüneli, Wentai Pagoda, Shuitou Köyü, Juguang Kulesi Kinmen Çok güzel köyler var ve bunların arasında Shuitou yerleşimleri en belirgin olanı. Shuitou yerleşimine geldiğinizde, güneydeki Fujian tarzı binalarda duran Deyue Kulesi'nin yüksek küçük yabancı binalarını uzaktan görebilirsiniz. Jinshui olarak da bilinen Shuitou, yerleşim yeri Shuitou Feribotu'na yakındır. Kinmen karşı Xiamen İkisi arasındaki önemli ulaşım artık küçük Kinmen (Lieyu Adası), bölge sakinleri değişimleri Kinmen Adanın deniz trafiği de üç küçük bağlantı arasında boğazlar arası iletişim için belirlenmiş bir doğrudan limandır. Tayvan Yüksek hızlı demiryolu ağı: Tayvan Demiryolu ağı: çok dikkat: Taipei - Hualien Önceden satın almanız gerekiyor! Ctrip üzerinden satın alınabilir. Tayvan Metroya sadece MRT denir Taipei ile Kaohsiung İki şehir var. içinde Taipei Toplu taşıma ve MRT için yaygın olan EasyCard'ı kullanmak daha rahattır.Marketlerde ve metro istasyonlarında satılır ve depolanabilir. Taksiye binmek istiyorsanız, nerede olursanız olun daha uygun maliyetli olan Uber'i kullanmanızı tavsiye ederim. Gerçekten pahalı ve Taipei Sadece fiyatı ayarladım Tayvan Taksinin adı "Xiao Huang". Tayvan Boğazı genelinde kullanılan terimlerdeki farklılıklar: Para için değer Derece Kalite kalitesi Kiralık araba Video kaydı Kozmetik kontakt lensler Büyümüş öğrenciler Güç Bankası Güç Bankası Akıllı telefon akıllı telefon Dijital ürünler 3C ürünleri Gaz tankı Kolay açılır kutu Tuvalet tuvalet (tuvalet) Çipli kart çip kartı Tasarruf kartı Güneş gözlüğü güneş gözlüğü Esnek paketleme Taksi taksi / küçük sarı Yazılım Uygulaması / Yazılımı Dizüstü bilgisayar dizüstü bilgisayar Lazer baskı Lazer fotokopi USB flash sürücü Yeni Zelanda Yeni Zelanda Metro MRT Sydney Sydney Garson Bay / Bayan Otel Grand Hotel
Xiamen - Taipei D1 Check-in yeri: Ximending yakınında. Saat 15: 00'ten sonra check-in yapın, çok canlı, yemek yiyin ve alışverişe çıkın (Başkanlık Sarayı, Özgürlük Meydanı-Çan Kay-şek Anıt Salonu, Eslite Kitabevi, Zong Eriştesi-oldukça iyi, Laotianlu Lo Mei, Prens Peynirli Patates, Yang Domuz Kaburga Çıtır Erişte, Hao Da Tavuk Pirzola-Başlangıçta yemeniz tavsiye edilmez çünkü bir tavuk pirzola sizi tam doyurur, Feng Da Coffee, Chengdu Carambola buzu, 50 yazıdan altın oolong süt çayı) veya gidin ve görün Ningxia gece pazarı( Taipei Yerel gece pazarı). buradayım Taipei Sadece Shilin Gece Pazarı'na gittim ve çok kalabalıktı. Birçoğu işyerine yeni girmiş öğrenciler ya da gençlerdi. Tabii ki, çoğu turistti. Aslında izleyenlerdi. Bazı atıştırmalıklar oldukça sıradan. Taipei D2 Sabah erkenden dışarı çıkın. MRT'yi alın temiz su Shilin Malikanesi'ne giden Hat (Kırmızı Hat 2) (googlemaps'ı indirin, sola dönün ve oraya yürüyün, çok yakın, yalnızca 8-10 dakika sürer; ama dürüst olmak gerekirse, kapıda bir grup XX işçi var, bu yüzden onları görmezden gelin İnanma özgürlüğüne sahipler ve ayrıca inanmama özgürlüğüne sahibiz). Ardından Saray Müzesi'ne gidin (Saray Müzesi'nde kültürel kalıntıları korumak için klima sıcaklığı düşüktür, uzun kollu pantolon giyilmesi tavsiye edilir. Çince'de düzenli ücretsiz rehberli turlar-9: 30, 10:00, 14:30, 16:30; online randevular: , Ama randevu almak zor görünüyor başarı , 30 kişi sınırı olduğu için mi? Bir açıklama makinesi kiralıyoruz. Burada 3-4 saat geçirebilirsiniz çünkü Yasak Şehir'in görülmeye değer olduğunu düşünüyorum, kilit noktalar: Mao Gong Ding, yeşim lahana, et biçimli taş. Ama gittiğimiz gün yeşim lahana ve et şeklindeki taş ödünç alındı, biraz üzüntü vericiydi ama gerçekten çok güzel şeyler görmeye değerdi. Lao Jiang düşündüğü tüm güzel şeyleri getirdi, ama belki bu iyi bir şey çünkü bu ulusal hazineler on yıllık bir felakette yok edilebilir. Aslında, anakara arkeolojisinin ilerlemesiyle, bir gün daha fazla kültürel kalıntı ortaya çıkacak. Pekin Yasak Şehir hazinesi ötesine geçecek Taipei Saray Müzesi de bilinmiyor). Çıktıktan sonra Fishermans Wharf'a gidin (MRT Red Line 2 terminale gelir temiz su ,burada Yeni Taipei Şehir; gün batımını izlemek için kırmızı 26 numaralı otobüsle Hongmao City, Fishermans Wharf ve diğer manzaralı noktalara, otobüsün arkasındaki insanlaştırılmış tasarıma binin, temiz su Eski sokak Çok fazla atıştırmalık yiyebilirsiniz. Ziyaret edecek vaktimiz yok Eski sokak , Ama Fishermans Wharf'ta meşhur yerel atıştırmalık-Age'i yedim, haha, bir parça tofu içinde bir ekmek yelpazesi. Gün batımında yavaşça oturup beklemelisiniz ve gökyüzü karardıkça köprüdeki spot ışıkları renk değiştirmeye devam edecek ki bu gerçekten çok güzel. Genç adamımın geleneklerden şaşkına dönmesi ve her türlü beni gitmeye zorlaması üzücü, hey, LP'yi yanıma almadığıma gerçekten pişmanım, gün batımını birlikte izlemek daha güzel olmalı. Taipei - Hualien D3 Hualien Çok sanatsal bir yer. Döner kavşağı yakalasanız bile yavaşlayabilirsiniz Hualien . Önermek Hualien 3 gün oynamak. Sabahtan Taipei Trenle varış Hualien (Fulong'un tadına bakabilirsiniz - 60 $ NT değişikliği önceden hazırlayın. Tren Fulong İstasyonu'nda durduğunda bento satan, trenden inip hemen satın alan bir büyükanne görüyorum. Tren durma süresi çok kısa). Balina gözlemciliği için önceden rezervasyon yaptırdık ve trenden indikten sonra tren istasyonunun ön çıkışının karşısındaki Zengji Mochi'de (Heyun Rental Car'ın yanında) karşılama için bekledik. Hava güzel olduğunda balina ve yunusları görme olasılığı% 95'tir. O gün iki grup desenli yunus gördük, teknede Arbor'dan birkaç gün önce katil balinalar gördüklerini duydum! Balina izleme check-in adresini takip edebilir ( Hualien Şehir içinde farklı servis otobüsleri, Qixingtan vb. Servisler iyi. Bu sefer Qixingtan'daki Qixinghai B & B'de kaldım, bu sefer gibi hissediyorum Tayvan Gezi için en iyi aile yanı konaklama. Fiyat 446 yuan / gün. Altıncı katta yaşarken, pencereden deniz manzarasını görebiliyorsunuz, uzakta askeri bir havaalanı var ve ara sıra savaş uçakları kalkıyor ve iniyor. Kahvaltı da oldukça iyi. Bunun nedeni, Tayvan ile Tayvan Boğazı arasındaki ilişkinin bu dönemde çok iyi olmaması ve trajik bir kara yolcu otobüsünün alev alması olayının yeni meydana gelmesi ve kalan turist olmaması olabilir. Geceleri dışarı çıkarken yemek yiyebileceğiniz çok az yer var. Biraz daha aileli bir dükkan buldum, Mambo Sashimi sipariş ettim (yerel bir spesiyalite olduğu söyleniyor) ve bir şişe istedim Tayvan Bira fena değil; 7-11 de bento satıyor. Geri döndükten sonra, patrondan yarın için araba kiralama rezervasyonu yapmasını istedim Hualien Bir günlük gezi (700 NT $ / kişi). Qixingtan'daki taşlar gerçekten çok güzel ama alınamazlar. Qixingtan'ın sınırlı bir gelişme olduğunu ve geceleri çok gürültülü eğlencenin olmayacağını hissettiriyor Aslında, bunun gerçekten iyi olduğunu hissediyorum. Ama belki buradaki hendek yavaş alçalmadığı, ancak dik bir şekilde alçaldığı için yüzme ve gelişme için uygun değil. Suda Eğlence öğeleri. Gece kumsalda oturup sessizce kayalık sahile vuran dalgaların sesini dinleyebildiğinizi duydum, çok gevrek ve kumsaldan farklı. Bir dahaki sefere kesinlikle tekrar yaşayacağım. Hualien D4 (8-15) Sabah 4: 30'da kalktım ve yavaş yavaş sahile yürüdüm, uzaklarda güneşin doğuşunu izlemek için bekleyen dağınık insanlar vardı. Neyse ki hava güzel ve denizin üzerinde gün doğumu güzel. Güneşin doğuşunu izledikten sonra, henüz erken ve deniz yolu boyunca dağın üzerinden yavaşça koşarak, iyi bir hava ile bir seyir platformuna ulaşabilirsiniz. Hualien Nispeten büyük bir ilçe. Bugün, Qingshui Kayalığı'na gittik (Suhua Otoyolu'nun en güzel yeri olduğu söyleniyor?), Birkaç fotoğraf çektik ve ardından kanyonu görmek için Taroko Ulusal Parkı'na gittik (panoramik bir manzara çekebilirsiniz) Tayvan Harita), son durak Qixingtan'dır.Akşam da Dongdamen Gece Pazarı'na gidip yerel atıştırmalık-tabut tabağını deneyebilirsiniz. Eğer Hualien 3 gün oynadıktan sonra Baibaoxi ve Sixty Stone Mountain'a gidebilirsiniz. Hualien , Bir fincan kahve için oturup zaman ayırmaya değer. Hualien - Kenting D5 (8-16) 09: 00'da yola çıkın, araba paylaşımı yapın ve Huadong Rift Valley Line'ı (Dağ Hattı) kullanın Kenting , Tahmini yolculuk 8-9 saat, ücret 1200NT $ / kişi, rota: şeker fabrikası (Çin böreği dondurma yemek, genç adam harika; daha sonra Jiufen Ayrıca yiyebilirsiniz) -Ruisui Çiftliği (inekleri besleyebilirsiniz) - Tayvan Yengeç Dönencesi ikon kulesi (sadece aşağıya bakıp yanındaki çay dükkanında çay içti, bal aromalı siyah çayı tattı, sıcak içecekler tatlı, soğuk içeceklerden daha iyi) - uyanış Ikegami Pirinç torbası (İnternetteki bazı yorumları okuyun, dedi Ikegami Vicdanlı bir öğle yemeğinden başka bir şey değil, buna değmez, ama değil. Ikegami Bento'nun kurucusu Ama, bento yapanların samimi olmaları ve çalışkan yoldan geçenlere layık olması için gerçek malzemeler kullanmaları gerektiğini söyledi. Wanwan'da bu sadece el sanatının değil, aynı zamanda vicdanın mirasıdır) -Bo Long Avenue (Kanejo Takeshi) -Duoliang İstasyonu (güzel bir istasyon) - Hengchun Eski sokak . Giriş Dean Ni B&B (47 Linsen Road), kaldığım iki gece boyunca şikayet edemedim. Gerçekten tavsiye edilmez! Akşam şoför Ah Hong ile akşam yemeği için Dongfen Duck Restaurant'a gittim Ördek eti tütsülenmiş ve güzel kokulu ve Dongfen'i ısırmak kolay değil. Kenting D6 (8-17) Bugün Ah Hongun arabasını topladım (Bir Hong bugün hiçbir şey olmadığını söyledi, kiralık arabanın maliyeti sadece 1500 NT $, haha) ve önce dalış için Houbihu'ya gittim. Birkaç gün önce şiddetli yağmur ve şiddetli dalgalar nedeniyle sadece şnorkelle yüzebildim (NT 700 $ / kişi olduğu söyleniyor Sanya Karşılaştırıldığında, çok ucuzdur). Kıyıya çıkmak üzereyken çok yağmur yağdı. Arabaya bindim ve Xiaodu'ya buharda pişirilmiş çörekler gittim, tadı ortalama. Öğleden sonra yağmur yavaş yavaş azaldı.Atış poligonuna gittim ve havalı tabanca / tüfekle ateş ettim. En eğlenceli yönlü güvercin kullandım, av tüfeği kullandım. Zhang Shan gibi hissettim haha. Tekrar karting yapmaya gittim, görünüşe göre onu yaratmışım Kenting En yavaş tur rekoru. Chuanfan Kayası, Moon Körfezi, Nanwan Plajı (Japon işgali sırasında balinaların öldürüldüğü yer olduğu söylenir) ve Chuhuo (yer ateşi olduğu söylenir) vb. Yanlarından geçerken deniz görülmeyecek kadar fazla. Yolda, Ah Hong bizi maş fasulyesi sarımsak (maş fasulyesi inceliği olarak da adlandırılır) yemeye götürdü. Kenting Yerel tatlılar Minnan Siguotang ve Shihuajiao ile aynı değerlendirmeye sahiptir. Bugünkü yolculuğumun sonunda plaj motosikletine binmek için otlaklara gittim, geyiği görmedim, önceki binici tarafından korktukları söylendi. Bugün, daha büyük yerel festival olarak kabul edilebilecek Zhongyuan Festivali. Bazı dükkanlar erken kapanır ve birçok ibadet masası kapılarda sergilenir. Nanmen Meydanı'nda "Yetimleri Yakala" programı var. Bu sefer üzgünüm ama gitmedim Kenting Sokakta yerel atıştırmalıklar yiyin. Ama tekrar gelmemeli Kenting , Çünkü suda oynamazsanız burada oynayacak hiçbir şey yok. Buradaki deniz, Hualien Dalgalar daha büyük. Kenting - Kaohsiung - Chiayi D7 (8-18) İçin kiralama Alişan (Volkswagen dokuz kişilik otomobil, NT 4800 $), söylenecek bir şey yok. Öğlen saat birden az Alişan Otel, giriş saati 16:00, otel personeli önce bagajlarımızı saklamamızı ve ardından patikayı yürümemizi önerdi, sadece yağmur yağdı Alişan Hava çok taze ve ciğerlerimin birkaç kez yıkandığını hissediyorum, bu gerçekten ferahlatıcı. Otele döndüğümde, yarın sabah Zhushan İstasyonu'nda güneşin doğuşunu görmek için tek yön, geri yürümeye hazır bir tren bileti ayırttım. Tarih müzesinde yaşıyoruz ve deneyimliyiz Dean Ni'nin üzgün, odaya girmesi bir dünya farklılığı hissetti. Koridor, Japon işgali döneminde hangi odaların ilk olduğunu işaretledi. Tayvan Vali ve in kurtarma Hangi yabancı devlet adamları veya Tayvan Başkan bir zamanlar burada kaldı, gerçekten tarihin değişimleri gibi hissediyor. Akşam otelin birinci katında yıldızlara göz atma dersi verilmiş, büyük bir hoca, çok şey öğrendim. Alişan Deniz seviyesinden 2.000 metreden fazla yüksekte, berrak bir gece gökyüzünde yıldızları seyretmek için çok uygundur. Alişan -Cingjing Çiftliği D8 (8-19) Sabah saat dörtte kalkıp, küçük bir trene binerek dağın tepesindeki Zhushan Tren İstasyonu'na varın, yaklaşık yarım saat sürüyor ve 5.45'te gün doğumunu bekleyin. Chaoyang Yükselen, dağın tepesindeki tüm varlıkları aydınlatan. Şöyle söylenir Alişan Mart-Nisan aylarında kiraz çiçekleri güzeldir. Dağdan aşağı inerken, karayolu boyunca yarım saatten fazla dağdan aşağıya yürüyebilir, otelde açık büfe kahvaltı yapmak doğru. Öğlen araba ile çık Alişan Manzaralı nokta. Nereden Alişan Yolcuyu götür Chiayi Hızlı tren istasyonundan sonra bir arabaya binin Taichung Yüksek hızlı tren istasyonu Taichung Yüksek hızlı tren istasyonunu doğrudan Cingjing'e götürün Nantou Yolcu taşımacılığı. Guose Tianxiang B & B'de kalmak da tavsiye edilmez. Mağaza saat yediden daha az kapalıydı. Aile yanında konaklama bir rampanın altındaydı ve yolda yürümek oldukça güvensizdi. Nantou ( Taichung ) - Taipei D9 (8-20) Sabah, otelin sahibi bize ziyaretçi merkezine (National Hotel'in yakınında) kadar yardımcı oldu. Nantou İyilik Kasabadaki Cingjing Çiftliği, yeşil çayırlara ve saf gökyüzüne sahiptir. Bu doğal noktanın 20 yılı aşkın bir geçmişe sahip olduğu söyleniyor. Bence burası yöre halkının yakınlardaki tatilde dinlenebileceği bir yer olmalı, daha uygun Kendi kendine sürüş Ana karadaki çiftlik evinin 3.0 versiyonuna benzer şekilde, ebeveyn-çocuk seyahati zor bir haftadan sonra bedeni ve zihni rahatlatan bir yerdir. Koyun gösterisini ve binicilik gösterisini görebilirsiniz. Yazın seyahat ederken güneşten korunmaya dikkat edin. İndikten sonra, istasyondaki otobüse binin (National Hotel'in yakınında iki biniş noktası vardır, bozuk para hazırlamalısınız ve otobüste bozuk para almazsınız, 244 NT $ / kişi gibi görünüyor). Taichung Hızlı tren istasyonu, tekrar geri dön Taipei . İkinci kez Taipei , Kalmayı seç Taipei İstasyonun yakınında (Shinkong Mitsukoshi yakınında). MRT'yi alın ve 101 / Dünya Ticaret Merkezi'nde inin İstasyondan ayrılır ayrılmaz Ding Tai Fung (dünyanın en iyi on restoranından biri, belki bir hafta sonu akşamı olduğu için, kapıda sıra bekleyen birçok insan var, bu sefer kaçırdım), bambu gibi yukarı bakıyor Yükselen motor Tianzhu Gerçekten şok oldum. Hala dileklerini dile getiren bazı insanlar var. Sonra bir sonraki durağa otur Xiangshan Dağ yanlısı patika boyunca altı kayayı geçip, fotoğraf platformuna (platformda omuz atarak) geçtikten sonra, güneşin batıya yavaşça batışını izledikten sonra, uzaktaki 101, alacakaranlık gece gökyüzüne düştükçe daha da parlıyor. Dağa biraz sivrisinek kovucu uygulamak en iyisidir Nereden Xiangshan Aşağı indikten sonra Shilin Gece Pazarı'na gittim. Aslında, Ximending'i ziyaret ettim ve bu gece pazarları da öyle. Taipei - Jiufen D10 (8-21) Sabah erkenden Şehitler Mabedi'ne giden bir otobüse bindim, Grand Hotel'in önünden geçtim (sonunda uçak alçaldığında hangi etkileyici binaları gördüğümü anladım) ve Şehitler Mabedi İstasyonuna geldim. Uzaklara bakıyor, ciddi ve ciddi. Giriş ilk vardiya için tam zamanında gelmişti.Sonundan sonra müzeye girdim ve yavaşça izledim. Çin Cumhuriyeti'nin başlangıcından isyan dönemine, sıradan kaptandan General Zhang Zizhong'a, hava kuvvetleri Gao Zhihang'dan donanma Sa Shijun'a, ulusun sadık ruhu sonsuza kadar sürecek. Otele dönüş yolunda bir kahve dükkanı vardı, içeri girdim ve bir fincan Jaega içtim, ki bu gerçekten ucuza 60 NT $. Bu arada yarım kilo kahve çekirdeği aldım. Büyük valizi depoladıktan sonra MRT'yi Zhongxiao Fuxing İstasyonu'na götürün ve 1062'de inin Jiufen (Ayrıca Tayvan Demiryolunu Ruifang'a götürebilir ve ardından otobüse transfer edebilirsiniz). Altın Ev'de kalın. Bu tavsiye ettiğim başka bir aile yanı konaklama çünkü burada aile yanında kalmanın sahibiyle sohbet edebilirsiniz. Oda oldukça temiz, ancak kapıda bir işaret yok, birçok kişi sorduktan sonra bilmiyor. Kardeş patron beni gezdirdi Jiufen ,Bana söyle Jiufen Tarih, bu aslında bir mayındı, eskiden vardı Tayvan Maden yataklarının tükendiği en eski tiyatro burada yavaş yavaş azaldı. Hem "Rüzgardaki Aşk" hem de "Hüzün Şehri" bu tarihi bir sahne veya sahne olarak kullandı. Wu Nianzhen, dağın diğer tarafında yaşıyor. Ayrıca evinde oturmamı tavsiye etti. Çatı katı Güneşin batışını izle. Jiufen Çok var Kore ile Japonya Turistler, buradaki yoğun fobim kırılma noktasına en yakın olanı. Jiufen - Taipei , Taipei - Kinmen , Kinmen - Xiamen D11 (8-22) Sabah dörtte kalkıp gitmek istiyorum Keelung Jilong Dağı'nda gün doğumunu görmek için yürüyün. sonra Eski sokak Tüm yol boyunca kimse yok. Yukarı çıktıkça sessizlik var ve yol kenarındaki mezar insanı daha ürkütüyor. 7-11 satış elemanına sordum ve son zamanlarda çok az kişinin gün doğumunu izlemeye gittiğini söyledim ve geri çekildim. Aile yanında kaldım, uzun süre oturdum haberleri izledim ve kız kardeşim misafirlerin kahvaltısını hazırlamak için gelene kadar. Onunla uzun süre sohbet ettim ve ayrılmadan önce birbirimize değer verdim. ile Tayvan Sohbet eden insanlar aslında çok hoş, çok nazikler. 1062 arkaya otur Taipei , Depolanan bagajı almak için otele gidin. Taipei İstasyonun yer altı caddesinde oldukça pahalı olan bir Eslite Kitabevi var. Genç adam kahverengi şeker almak için Ximending'e gitmek istedi. 7-11'de Jiadenin ananaslı kek ve nuga aldım. Git Matsuyama Havaalanı eve gitmeye hazır.
