Altın Sonbahar Kırlangıç Kulesi_Travel Notları - Yolculuk
Tang Zhen'in ilk yılında, imparatorluk sarayının önemli bir bakanı olan Zhang Yin, Wuning Ordusu Jiedu, Xuzhou'yu korurken, sevgili cariye Guan Panpan için konağında küçük bir bina inşa etti. Kornişleri ve köşeleri nedeniyle uçan bir kırlangıç şeklindeydi. Ve güneyden gelen kırlangıçların çoğu her baharda burada yaşar, dolayısıyla adı da buradan gelir. Tang Hanedanlığı'nda Pengcheng'in yerlisi olan Guan Panpan, Tang Hanedanlığı'nın Zhenyuan ve Yuanhe yıllarında yaşadı, şarkı söylemede ve dans etmede iyi, orkestrada uzman ve şiirde iyi yetenekli bir kadındı. İyi bir aileden gelen bu kız, mütevazı bir yaşamda doğduğu ve hayatta parası olmadığı için, bedenin ve müziğin bir üyesi ve vokal müziğini kullanıyor. Guan Panpan, görünüşte güzel, olağanüstü ve aşka sadık. Zhang Yin ona sempati duyduğu, hayatına değer verdiği, becerilerine değer verdiği ve kişiliğine saygı duyduğu için, Zhang Yin sırdaş ve arkadaş olarak görüp onunla evlendi. Zhang Yin'in ölümünden sonra, evlenmemeye karar verdi ve hayatının ikinci yarısını Yanzilou'da yalnız ve ıssız olarak geçirdi. Ünlü Yanzilou sadece Guan Panpan'ın sonunda aşık olma konusundaki yalnız yaşam deneyimiyle değil, aynı zamanda Yanzilou'yu şiir söylemek, şarkı sözü yazmak ve şarkı yazmak için tema olarak kullanan geçmiş hanedanların dövüş sanatları edebiyatçılarıyla da ilgilidir. Yanzilou ve Guan Panpan'ı ilk deneyenler, Tang Hanedanlığı'nın ünlü elçileri Zhang Zhongsu ve Bai Juyi'nin bir dizi armoni şiiri olan "Kırlangıç Kulesi" idi. Binlerce yıldır, Yanzilou defalarca tahrip edildi ve inşa edildi ve üssü yaşamın çeşitli değişimlerine ve değişimlerine uğradı. Eyalet halkı Guan Panpan'ı özlüyor ve birçok kez Yanzi Kulesi'ni yeniden inşa edip onardı. 1985'te Xuzhou Şehri Halk Hükümeti Yunlong Park'taki Zhichun Adası'ndaki Yanzi Kulesi'ni yeniden inşa etti.Bina çift katlı, üst ve alt koridorlarla çevrili, güzel ve zarif, sade ve güzel, geleneksel ulusal tarzda zengin. Yeni inşa edilen Yanzilou, Zhichun Adası'nda, yüzen bir vaha ve yükselen bir Qionglou ile, Kuzey Song Hanedanı şairi Chen Jian'ın şiirindeki "Hizmetçi hala su kenarındaki binada yaşıyor" şiirinde anlatılan güzel manzarayla tutarlı olan, suya bakar. . Binanın yükselmesi göz alıcıdır, suya ve uzak dağlara yakın, çiçekler ve ağaçlar seyrek, şiirsel ve pitoresk yardımcı olur, ferahlatıcı ve mutludur. Üst katta kalan lambaya Xiaoshuang eşlik ediyor ve insanlar akasya yatağında yalnız uyuyorlar. Bir gecelik ne kadar aşk hastası, dünyanın köşesi uzun değil. Zhang Zhongsu Yatak parlak ayla kaplıydı ve donla kaplıydı. Yanzilou'daki soğuk ay gecesinde sonbahar sadece bir kişi içindir. Bai Juyi Burada iki şair Zhang Zhongsu ve Bai Juyi tarafından söylenen iki şiir dizisi Yanzilou'nun öyküsü ve iki şiirin nedeni Bai Juyi'nin şiirlerinin önsözünde bulunabilir. Metin şöyle: "Sonra Xuzhou'dan Zhang Shangshu, Panpan adlı fahişeleri sevdi, şarkı söylemede ve dans etmede iyi ve zarifti. Yu bir okul memuruyken Xu ve Sijian'a gitti. Zhang Shangshu bir ziyafet verdi ve şarap doluydu. Huan, Huan çok. Yu Yin bir şiir verdi: "Sarhoş ve Jiao kazanamaz, rüzgar şakayıktır. 'Mutlu bir an için ayrılırken, daha sonra birbirimi asla duymayacağım, burada sadece bir süre kalacağım. Zhenyuan'ın 20. yılında (804), Bai Juyi okul memuru olarak atandı.İlkbaharda Chang'an'dan Xu ve Si'ye doğru doğuya gitti. Wuning'in askeri elçisi Zhang Yin tarafından hastaneye kaldırıldı. Ziyafet sırasındaki yeteneğini ve tavrını dört gözle bekliyordu. Bai Juyi derin bir izlenim bıraktı. İki yüz yıldan fazla bir süre sonra Su Shi, Xuzhou'yu öğrendi ve bir gece Yanzilou'da yaşadı. Rüyasından dolayı "Yongyule" kelimesini aldı. Başlık: "Pengcheng, bu kelime yüzünden gece boyunca rüya gördü ve kaydırdı." "Parlak ay don gibidir, güzel rüzgar su gibidir ve berrak manzara sonsuzdur. Qugang balığın içine atlar, yuvarlak nilüfer ve çiy, kimse yalnızlık görmez. Yalnızlık üç davul gibidir, bir yaprak keskindir ve karanlık rüya bulutu irkilir. Nerede, hissetmek için küçük bahçeye gelin.Dünyanın sonu yorgun, dağlarda dönüş yolu, memleketin kalbine bakıyor Kırlangıç binası boş, güzel kadın nerede? Boş kilit binasındaki kırlangıç. Eski ve modern bir rüya gibi, rüya yok ama eski sevinçler ve yeni şikayetler var. Farklı zamanlarda, Sarı Binanın gece görünümü Yu Hao için bir iç çekiştir. "
Xuzhou
önceki
