g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

[Hunan Seyahati Günlüğü] Altıncı: Ölümsüz Phoenix_Travels - Yolculuk

Sabahın erken saatlerinde Tuojiang, sabah sisi rüya gibi Bir Geçen yıl sonbaharın sonlarında bir gece beni aradı: "Phoenix'e ilk ne zaman gittin? Phoenix ne zamana benziyordu?" Xiaoguai adında bir "eşek", üç yıldır bunu yapıyor. Kısa süre önce LP'nin (Lonely Planet) Çinli yazarı olarak işe alınan "tam zamanlı" sırt çantalı gezginler, Xiangxi'deki işe katıldı ve Phoenix'i yazmak istedi. Phoenix'e ilk kez 1992 yılında gittim. Bay Shen Congwen'in vefatının üzerinden 4 yıl geçti. Ölümünden sonra Phoenix'e gitmeyi düşünüyordum çünkü yerel medya zamanında kocamın öldüğünü açıklamadı ve hatta kendime bir miktar suçluluk duygusu kattım. 18 yıl sonra, telefonda "eşeği" söyledim - 1992'de Hac için Fenghuang'a gittiğimde Tuojiang Nehri kıyısında bir han bulmak kolay olmadı. Shen Congwen'in kalem ve mürekkeple topladığı sınır kasabası Qing Meng rahatsız edilmedi ve kırılmadı. Kasabanın işi ve dinlencesi Cui Cui ile aynı olduğunda, nehrin yanında yıkanan genç kız beni her zaman yaşlı bir adam olmaktan şüphelendiriyor. Kağıdı yaktım, tütsü yaktım ve Bay'a eğildim, ruhu bir kaya ve çam gibi ve bana her zaman yeşil dağlarla davrandı. O seyrederken, yol boyunca şarkı söyleyerek doğuya bir kano attım. Ona ayrıca, modern ve çağdaş Çin edebiyatı tarihinde, Shen Congwen'in Xiangxi anlatısının benim üzerimde çok büyük bir etkisi olduğunu söyledim. Birçok kişi "Sınır Kasabası" ve Cui Cui'yi ve "Xiang Xing San Ji" yi bilir, ancak kısa bir "Yağmurdan Sonra" dan çok etkilendim. Maddi aşkı bilmediğim bir çağda, bu makale 1928'de, 3.000 kelimeden az olan roman, cahil duygularımı ve bilgeliğimi uyandıran, yeşile dönmüş bir saz gibi oldu. Bugüne kadar kendime gülerken, o sırada kafamın karıştığı ve delicesine aşık olduğum konusunda hala narsisistim - hatta Phoenix, Cui Cui veya Yaoyao'da "doğru yaştaki kişi" ile tanışabileceğimi ve çiftçilik, balık tutma veya odunculuk yaptığımı hayal ediyorum. hayat. 11 yıl sonra tekrar Fenghuang'a gittim.Önce Tongrenhui, Guizhou'daki birkaç edebiyat arkadaşıma gittim ve Fanjing Dağı'na tırmanmak için randevu aldım. O gece altın çatıda otururken, büyük bir nilüfer gibi dolunayın parladığını izlerken, dağın 100 kilometre aşağısındaki anka kuşunu nasıl düşüneceğimi bilmiyorum. Ertesi gün dağdan aşağı indim ve birkaç saat geçirdim.Phoenix'e vardığımda öğle yemeği vaktiydi.Antik kente yürüdüm.İnsanların gürültülü akışı beni şaşırttı ve yanlış yere geldiğimden şüphelendi. 11 yıl sonra eski Phoenix'imin şekli bozuldu ve kayboldu. Yerel turizm sektörü için GSYİH'nın ayağı her yerde sarsılıyor.Tüm konutlar hanlara ve pavyonlara açıldı, sokaklar basamaklarla dolu. Rock halk müziği ve popüler müziğin yankılanmasıyla hava titriyor. Göğsümde ani bir düşmanlık dalgası oldu ve kaçıyormuş gibi Shen Congwen'in mezarlığına doğru koştum. Tüm antik kent, sadece burası hala sessiz. Yedi yıl sonra, "Eşek" sonbaharın sonunda ikinci kez aradı ve Phoenix'e gitmemi istedi. Sonra "Xiang Xing San Ji" nin bir kopyasını aldım ve Shen Congwen'in 1934 kışında Yuanshui aracılığıyla batıya doğru yürüdüğü eski yola çıktım, Bay Shen, ağır hasta annesini ziyaret etmek için memleketine döndü. Şu anda hayatım tehlikede. Pekin'e 6 yıl döndükten sonra, iş ve yaşam bir kez daha kaosa ve uyuşukluğa düştü. Tükenemeyecek bir boşluk hissi kaçmama neden oldu. Bu makaleyi yazdığım 10 Nisan gecesi Weibo'ya şöyle yazmıştım: "Şimdiye kadar hala vahşi bir çocuk olduğumu utanmadan söylemeliyim. Çünkü şimdiye kadar, yerleşirken tüm düzenli günler, Yoldayken ayak parmağımdan, yürekten sevinç anı kadar iyi değildir, böylece her saç neşeden emin olabilir. Belki de hoşuma gidiyordur ve etrafta dolaşan kibar ve arkadaş canlısı biri olmaktan hoşlanıyorum Yabancılar Harita üzerinde çoğaltılamayan her şehir, yüksek sesle konuşabileceğiniz ve vadide yürüyebileceğiniz, ancak yürümek için bir güne ihtiyaç duyduğunuz bir köy, her mevsim soğuk ve ılık değişen nehirler ve nehir havzasının seliyle değişen Baijia lehçelerinin lehçeleri. , Ayarlanması zor olan Kuzey ve Güney yemeklerinin kokusu ve tam tahıllardan yetiştirilen binlerce mizaçlı insan ... hepsi beni büyüledi. " Bir kişi ile bir yer arasındaki bağlantı nedir? Bağlantı nasıl kurulur ve hayatı nasıl etkiler? Görünüşte basit bir problem aslında karmaşıktır. Bu yüzden çoğu durumda sadece içgüdüyü takip ediyorum. İçgüdüsel olarak beğenir veya içgüdüsel olarak beğenmez. Ancak, Phoenix söz konusu olduğunda, bunun bir düğüm mü yoksa yara mı olduğunu söylemek benim için hala zor mu? iki Phoenix'e şimdiye kadar üç kez gittiğimi özetliyor: ilk kez bir geyik gibi hissettim ve ikinci kez eski arkadaşlarım yüzünden, daha sonra hala çok ilgileniyordum. Son kez en uzun yaşadım ama sadece dağın ortasında oturmak istedim, bir cümle bulamadım ve onu anlamsız bir yazıya genişlettim. 2010 kışının başlarında, İkinci Phoenix Köprüsü'ne yürüdüğümde, aniden korkmuştum. Nasıl böyle olabildi? Gri nehir, gri binalar, etrafa dağılmış ağaçlar, her yaprak çökmekte olan dil kürkü gibi ve mesafe, rüzgar çok sıkıcı ve görüş hattı ayakların tozuna düştü. Kırılgan bir şekilde, Bay Shen benimle olsaydı, seni tanımaya cesaret edemeyeceğimi düşündüm Phoenix. Sezon dışı ve antik kent kasvetli. Oturduğum yer gözümün önüne geldiğinde bagajımın çok ağır olduğunu hissettim. Dizüstü bilgisayarlar, kameralar, mobil sabit diskler gibi her türlü şeyi atabilmek istiyorum, son derece hızlı olmalı. Xu Xiake'yi, iradeyle hareket ettiğini, çul, kalem, mürekkep, kağıt ve mürekkep taşını bir masa olarak düz bir kaya aradığını düşünün - böyle yazarken ne kadar büyük bir ruh! Vücudumu nehrin yanındaki bir bambu sandalyeye koydum, gözlerim nehir yüzeyindeki tek bir tekneye sabitlendi ve cömert kalbim yavaş yavaş toplandı. Ben gitgide daha kolay giden tembel bir insanım. Geceyi tembelce geçir. Uyandığımda pencere alışılmadık derecede parlaktı, Phoenix'in dün gece karda olduğu ortaya çıktı. Dışarı çıktıktan sonra, sokakta çok az turist olduğunu ve yoğun sezonda çok yoğun olan antik kentin aniden boş göründüğünü öğrendim. Hongqiao'ya doğru yürüdüğümde ağaçları kar ve sisle kaplı gördüm. Hongqiao Köprüsü, temelde Dong uyruğunun Fengyu Köprüsü ile aynıdır. Uzun ve büyük kiremit çatıları ve çift saçakları vardır. Her iki tarafta dükkanların cepheleri vardır. Tanıdık "Biancheng Kitabevi" de dahil olmak üzere birçoğu kapatılmıştır. Kar durdu, geriye yalnızca rüzgar tarafından üflenemeyen yoğun bir beyazlık kaldı. Tian'ın atalarının salonundaki iki taş aslan kar beyazıyla kaplanmış ve eski bir binayı daha ciddiye alıyor. Encounter Milk Tea kapısının önünde durdu, Hongqiao'nun tersine bir fotoğrafını çekti ve sonra Shinsaibashi'yi geçerek Tuojiang Nehri'ne indi, burada rüzgar aniden sertleşti. Kayaya atladığımda taş iskele üzerindeki donmuş buzun üzerine bastım, bu da beni biraz korkuttu. Kuzey Kapısı Mağarası'ndan geçin, Shengheng Kapısı'na dönün ve henüz kirlenmemiş bir beyaz kar parçası olan ok yığını ve istasyon duvarı boyunca yürüyün. Cebimde iki çörek vardı ve tüm yolu yürüdükten sonra hala sıcaktı. Shengheng'in kapısında, yaşlı bir adam elinde bir emaye pirinç kasesi tutarak bir köpek sopasıyla başını salladı. Çıkardığım şey beş yuan'dı ve ona iki çörekle birlikte verdim ve sıcakken yemesini söyledim. İki sıcak çörek gönderildi ve kalbim açıkça daha sıcaktı. Güney caddesine gitmek istedim ama "Musa evin kirişlerini kaldırınca" fikrimi değiştirdim. Ancak Mi Zaza'yı bir iskelenin önünde, vücuduna tökezleyerek ve daha da duygusal olarak görmek. Bu can sıkıcı şeyler bugünlerde kümelerde sıkışmış durumda. Fenghuang İlçe Hükümeti şu anda bir gece aydınlatma projesi üzerinde çalışıyor ve tüccarlara dağıtmadığı söyleniyor, ancak o zamandan beri yüksek elektrik faturalarını düşünüyorum ve kendimi rahatsız hissediyorum. Bir düşünceyi anlamıyorum. İki kişi birlikte yürüdüğünde çok büyük görünen antik kent, yalnız yürüdüğünüzde çok daha küçüldüğünü nasıl hissediyorsunuz? Siz Xing, istemeden zayıfladınız. Öyleyse arkanı dön ve Longge'a geri dön. Evimin yakınında "Donuo" kelimesi beni tekrar nehir kıyısına getirdi. Tuojiang Nehri'ne bakan kapısını açan bu bar her zaman gidip oturmak istemiş ama hiç almadı. Büyük katalpa ağacının altında durup, nehrin ardına kadar açılmasını ve rüzgârın esmesini izleyerek, hafifçe kırışmış göğüslerim birden açıldı. üç Belki de seyahatin harikası, yeni ve olağanüstü bir deneyim elde etmek için orijinal uzay-zamansal mantığınızı yeniden düzenlemede yatıyor. Dünden önceki gün, sınır kasabasında Chadong'un güzel manzarasında soğukla titriyordum; dün Aizhai Panshan Yolu ile çevrili dağları ve ormanları gördüm ve gümüşe sarıldım; bugün Phoenix'in altın güneşi altında, durmak istemeyen Longevity Sarayı'nın basamaklarında tembelce oturdum . Nehir kenarında yalnız otururken düşüncelerim aktı. Şimşek ve ateşin çalkantılı yılları, ani ve şiddetli savurma anları. Kağıda yazılmamaları onların varlığını etkiler mi? Her şey nehir gibidir, ben de nehir olmak istiyorum, hayır ben nehirim. Ve sizler. Her nehrin kendisiyle doğan bir yatağı vardır. İmplantasyon sırasında bir balık ve karides nehri doğar. Karaya oturduğunda, geri dönen geminin pruvasında oturan sevgiliydi. Kuruduğunda bulut oluruz. Aslında, istediğim gibi gelip gidemiyorsam artık Phoenix'e gitmemeliyim; en azından üzerine karalamak istemiyorsam Phoenix hakkında bir daha yazmamalıyım. Yaşamın yerleşik gerçeklerinin kontrolünden ve yeniden düzenlenmesinden vazgeçerken, burjuva duygularıyla ve ortalıkta dolaşıp bir neşe anı bulmak için sözde sosyal sorumluluğun temelinin eksikliğiyle doluydum ki bu aslında içerlemişti. Gerçek mesele kadar uzun yaşamayın ve ileriye taşıyacak korku aurasını alamazsınız. Ya da sadece Phoenix'ten bahsetmiyorum, onlarca yıldır seyahat ettiğim sayısız yer burası. Ya çok tembel ya da sabırsız, ya zayıf ya da çok acı, onu özledim ya da özel olarak sakladım, ilkbaharın nabzını söndürerek taşa dönüşmelerine izin verdim. Kalem kocaman bir nehir gibidir, kar ve açık havanın ardından Buda'nın eşiğine yoğunlaşan bakıştan bin kelime daha azdır.