Dunhuang Çölü: Bin Yıl Geriye Bakış 2_Travel Notları - Yolculuk
Mogao Mağaraları, Mingsha Dağı'nın doğu eteğindeki kayalıklarda kazılmış olup, kuzeyden güneye yaklaşık 1.600 metre uzunluğundadır ve yukarı ve aşağı beş kat düzenlenmiştir. Qin Hanedanlığı'nın Jianyuan'ın ikinci yılında, keşiş Lezun bu dağın yanından geçti ve aniden on bin Buda gibi parıldayan altın ışığı gördü, bu yüzden kaya duvardaki ilk mağarayı kazdı. O zamandan beri, Zen Ustası Faliang ve diğerleri mağaralar inşa etmeye ve burada "Mogao Mağaraları" denilen ve "çölün yüksek yerleri" anlamına gelen meditasyon yapmaya devam ettiler. Daha sonraki nesiller, "mo" ve "mo" kelimelerinin ortak kullanımı nedeniyle "Mogao Grottoes" olarak yeniden adlandırıldı. Başka bir söz daha var: Budizm, bir Budist mağarası inşa etmenin ölçülemez değerlere sahip olduğunu söyler Mogao imkansız ya da imkansızdır Mogao Grottoes'in anlamı, bir Budist mağarası inşa etmekten daha yüksek bir ekim hedefi olmadığı anlamına gelir.
Düşük sezon nedeniyle, çok az turist var, bu nedenle sakin ve sakin bir şekilde Mogao Mağaraları'na yaklaşabilirsiniz. Kültürel kalıntıların korumasından gönülsüzce çıkarak, uçurumdaki 700'den fazla mağara sembolik olarak sadece 12 mağarayı görebiliyor ve kamera getiremezsiniz, sadece buzdağının ucunu görmek için kılavuzu takip edebilirsiniz. Her mağara kapısı sıkıca kapatılır ve tur rehberi mağara kapısını açtığı anda bin yıldan fazla bir süredir ayakta kalan Çin kültürünün mucizesi bu mağara kapısının ardında muhteşem ve sessizdir. On Altı Krallık, Kuzey Hanedanları, Sui, Tang, Beş Hanedanlık, Xixia, Yuan vb. Dahil olmak üzere yaklaşık bin yıllık on hanedandan sonra, bu mağaralar bin yıl sonra bile bizimle konuşabilir. Kuzey Hanedanları döneminde heykeller güçlü ve güçlü, ağırbaşlı ve sakin bir ifade ile Batı Budizminin özelliklerini taşıyan basit ve ağır bir üslupla ve renkler çoğunlukla yeşil, yeşil ve beyazdı. Budizm'in Sui ve Tang hanedanlarındaki refahı, Mogao Mağaraları'nın mimarisini zirveye taşımış, bu dönemde şekil zengin ve doluydu, üslup daha merkeziydi ve önceki nesillerde bulunmayan yüksek heykeller ortaya çıktı. Çin, eski Hindistan, eski Yunanistan ve Orta Asya medeniyetinin dört kadim melodisi burada sonsuz tekilliğe birleşti. Her bir mağaranın ne olduğunu tam olarak hatırlamıyorum. Zen mağaraları, merkezi kule mağaraları, saray mağaraları, Budist sunak mağaraları, dört duvarlı üç oyuklu mağaralar ve büyük heykel mağaraları gibi çeşitli mağaralar farklı boyutlardadır. Her türden duvar resmi, Budist heykelleri, Budist hikayeleri, Budist tarihi mekanları, sutralar, tanrılar ve canavarlar, destekçiler, dekoratif desenler son derece hassas ve muhteşem gözlerle doludur; her türden heykeller zarif ve gerçekçidir, hayal gücü açısından zengindir ve son derece başarılıdır ve duvar resimleri ile harmanlanır. Birbirini tamamlayın; her türlü uçma, oyun oynama, gökyüzünde uçma, tüm Budist dünyasını zarif ve ruhani hale getirme. Duvarların ihtişamı, gözlerin renkleri ve salonun kutsallığı gürültülü turistleri salona adım attıklarında şaşkına çeviriyor Dil, bu renk ve renklilik karşısında gücünü yitirmeye mahkumdur. Düşünme ve meditasyon anı, şefkatin gülümsemesi, renkler ve çizgiler arasında akan hareket, bizi tarihin uzun nehrinden geçirir ve geçmişin ebedi zamanını yeniden ortaya çıkarır.
Bilinmeyen Usta Çölün derinliklerine gizlenmiş bu sanat galerisi Mogao Grottoes, binlerce yıldan sonra dünyaya heykel ve duvar resimleri sunmuştur. İnsanlar ihtişamına hayran kalırken, nadiren bu kadar büyük bir müzenin bugüne kadar kaç nesil çabayla ayakta kalabileceğini düşünürler. Bu bilinmeyen ressamlar ve heykeltıraşlar, bu çölün merkezine ancak o dönemde yerel yönetimin çağrısı üzerine, sefil ve yalnız bir şekilde geldiler. Bu devasa uçurumun karşısında, seleflerinin resimlerine bakarken, seleflerinin birikimlerini dövdüler, oydular ve okşadılar, mağarada uzun yıllar kaldılar. Yalnızlar ve Kuzey Bölgesinde yaşadıkları, çalıştıkları ve gömüldükleri yoğun şekilde dolu mağaralar en iyi tanık! Ve hayatı seviyorlar ve inanç dolular ... Güney bölgedeki yoğun kovan benzeri mağaralarda fışkıran renkler ve pürüzsüz çizgiler, çeşitli çağları yansıtan portre ve heykellerin en güzel örneği, yaşama sevgisi yok. İnanca kesin bir inanç olmadan, Budizm'in bu renkli ve göz alıcı dünyası nasıl olur? ! Binlerce yıldır dünyayı şok eden Mogao Mağaraları nasıl oluyor? ! Onlar bilinmeyen ressamlardır ve sözlerini sadece yazıtlarda ve Dunhuang'ın ölümünden sonra gelen yazılarında bulabiliriz ve estetik değerleri tüm dünyayı şok eden sanat ustalarıdır. Yazılarında, zaman ve mekandaki elfler olan bu bin yaşındaki dansçılar, çölün derinliklerindeki mağaralarda yalnız duvar resimlerinden dünyaya düştüler, yavaş dans ediyorlar, çiçekler gibi çiçek açıyorlar, sessiz çölde kayıtsızca çiçek açıyorlar ...
Mogao Mağaraları Mogao Mağaraları'nın kaderi, bir kişi olan Wang Yuanlu ile yakından bağlantılı. Kırsal Hubei'den gelen bu acı küçük Taoist, Mogao Mağaraları'na bakmak için kuzeybatıya gitti. Gök gürültülü ve şimşekli bir gecede Budist kutsal yazı mağarasını keşfetti. Küçük bir mağarada, mağaranın tepesine yığılmış çok sayıda kutsal kitap buldu. Ve resimler. İngiliz Stein geldi, bir strateji ve 70 gümüş dolar kullanarak Wang Taocu rahiplerin Budist kutsal metinlerindeki en çok belgeyi takas etti, kutuları dikkatlice paketleyip İngiltere'ye geri taşıdı; sonra Percy ve karanlıkta ve darlıkta sığınarak geldi Budist kutsal kitap mağarasında, kalan tüm belgeleri taradım, en sanatsal değeri olduğunu düşündüğü kısımları seçip dikkatlice paketledim ve Fransa'ya geri gönderdim; sonra Japonlar geldi, Ruslar geldi ve Birleşik Devletler İnsanlar geliyor ... İnsanlar Wang Yuanlu'yu çağlar boyunca günahkar olarak görüyorlar ve küçük çıkarlar uğruna Çin milenyumunun hazinelerini yabancılara teslim ettiler.Şimdiye kadar British Museum ve Fransız Müzesi'nde sadece Çin'e ait olanı görebiliyoruz. İşin aslı, minyatür filmi onlardan aşağılayarak alalım. Bununla birlikte, Wang Yuanlu'nun sıradan bir Taocu rahip olduğunu bilmiyorlardı. O da yetkililere ve mahkemeye rapor vermişti, ancak mahkeme hiçbir ödeme yapmadı. Tüm dünya Mogao Grottoes için çıldırınca mahkeme generali emretti Kutsal yazılar Pekin'e nakledildi, hasırlarla örtüldü, binlerce mil yol kat etti ve sayısız kayıp yaşandı, yetkililer pastadan bir parça bile paylaştı, sakladı, yırttı ve ellerinde yok ettiler. Bu nedenle, Dunhuang Budist yazılarının çoğu Birleşik Krallık'ta, en rafine Fransa'da ve en çok parçalanmış ve dağınık olanı Çin'de! Bu Mogao Mağaraları'nın ölümü, Çin'in ölümü ve dünya medeniyetinin ölümü! Wang Daoshi'nin de kendi inançları var, aldığı paranın çoğu mağaradaki heykellerin bakımı ve kıtlık sırasında insanları yulaf lapası için kullanıldı. Küçük bir Taocu rahip, çok fazla rezillik ve çok ciddi günahlarla boğulmuştu ve sonunda çılgın ve aptalmış gibi davranmak zorunda kaldı ve Mogao Mağaralarında trajik bir şekilde öldü. Böylesine ağır bir tarihsel ölüm, küçük Taocu rahip tarafından yüklenmemeli. O sadece cahil bir küçük yurttaş. Asıl yüklenilmesi gereken şey, cahil ve zayıf son nesil hükümettir. Bu tür acılar iyileştirilemez ve bu tür acı sonsuza kadar sürecek!
Güçlü geçmiş Mogao Mağaraları'nın sergi panosunda hala çok net hatırladığım bir cümle var: "Tarih, kağıda yazıldığı ve taş duvara oyulduğu için kırılgandır; ancak tarih, çünkü Kendilerini korumaya adamış bir grup insan! "Mağaradaki duvar resimlerinin malzemesi doğal taştan alınmıştır. Binlerce yıllık zaman ve mekanda birçok renk orijinal rengini kaybetmeye başlamıştır. Oksidasyon, orijinal Buda heykelinin ten rengini kurşun siyaha çevirmiştir. Mağara her açıldığında, içindeki duvar bir kez oksitlenir ve güçlü ışık her parladığında duvar resmi başka bir hasar görür. Bu nedenle Mogao Grottoes'de kameralara dahi izin verilmiyor, turistlerin ziyaretinden hemen sonra mağaranın kapısı kapatılacak, bazı mağaraların turistler tarafından ziyaret edilmesine izin verilmiyor. Sezon dışı tamam. Yoğun sezonda Mogao Mağaraları'nın neredeyse dayanılmaz derecede kalabalık olduğunu duydum. Bu kadar yoğun bir ziyaretin kaç yıl Mogao Mağaraları'nı bu dünyada tutacağını bilmiyorum, çocuklarımız ve torunlarımız böyle bir mucize ve böyle bir hazine görecek mi bilmiyorum. Dunhuang Akademisi'nin bilginleri ve uzmanları, Dunhuang'ı incelemek ve mağaralara bakan Dunhuang'ı keşfetmek için gençken Dunhuang'a geldiler, bir gün boyunca parlayarak, bir yıl boyunca parlayarak, bir ömür boyu parlayarak. Mogao Mağaraları'nın büyüsünü ve değerini tam da bu insanların adanmışlığından anlıyoruz. Dunhuang bir medeniyet mucizesidir, sağlam bir tarih taşır ve akıcı bir çekicilik yayar. Sayısız dindar yürek, bu çölde ruhani vatana hac yolculuğu yapmak için bu yola çıkmıştır. Savaşın kargaşasından ve Buda'yı söndürmenin bunalımından sonra, mucizevi bir şekilde bu güne kadar hayatta kaldı, umarım sonsuza dek parlar. Çölün derinliklerinde, bir kadın hafifçe bana doğru yürüdü, beni zamanın kumlarına götürüyor, bin yıllık bir hikaye, bin yıllık bir rüya anlatıyor gibiydi.
