"Bulutlardaki Hikaye", Alai ile 2019 Röportajının öne çıkan eserlerinden biri oldu: "Toz Yerleşti" ile okuyucular arasındaki yakın ve etkileşimli ilişkiyi yeniden yaratmak
Video yükleniyor ...
Kapak Gazeteci Zhang Jie
Çağdaş Çin'de birinci sınıf bir yazar olarak Alainin yaratıcı durumu yüksek bir seviyeyi korumuştur: 1994te "Dust Settled" adlı kitabını yazdı, Halkın Edebiyatı Yayınevi tarafından 1998de yayınlandı ve 2000de beşinci Mao Ödülünü kazandı. O sırada Alai 41 yaşındayım. Bundan sonra, "Kral Gesar", "Zhang Dui", "Mantar Çemberi" ve benzerlerini başlattı. "Mantar Çemberi" 2018'de 7. Lu Ödülü'nü kazandı ve böylece Alai, Siçuan edebiyatı tarihinde hem Mao Ödülü hem de Lu Ödülü'nü kazanan ilk yazar oldu.
Sürpriz devam ediyor. Alai, 2019'da Wenchuan Depremi ve 10 yıllık sıkı çalışma temalı ilk romanı "Bulutlarda Bir Hikaye" yi piyasaya sürdü ve bu, güçlü edebi yaratma yeteneğini bir kez daha gösterdi. Bu çalışma edebiyat eleştirmenlerinden oldukça büyük ilgi gördü.
28 Mayıs 2019'da Beijing Publishing Group tarafından düzenlenen bir çalışma seminerinde edebiyat eleştirmeni Li Jingze şunları söyledi: "Dust Settled" dan "King Gesar", "Epic of Machine Village", "Mantar Çemberi" dahil , "Üç Cordyceps" vb. Şimdiye kadar, "Bulutlarda Bir Hikaye", bu yazı dizisi neredeyse büyük bir bina ve "Bulutların Hikayesi" nde, üstü kapalı bir taş yerleştirilmiş büyük bir bina. "
2019 yılının sonunda Cover News ve Huaxi Metropolis Daily tarafından düzenlenen ve Humanities Research Institute of Cover Research Institute tarafından düzenlenen "Hall of Fame · 2019'un En İyi On Kitabı" aday listesinde Alainin "Buluttaki Bulutlar" adlı romanı büyük ilgi gördü. Profesyonel eleştirmenler tarafından çok övgü aldı. Kapak haberleri uygulamasında oy vermek de çok popüler ve "Onur Listesi · 2019'un En İyi On Kitabı" na seçilmek için hiçbir gerilim yok.
Büyük bir deprem, büyük bir kaderle ilgilidir ve bunu edebi yollarla ifade etmek kolay değildir. 2019 yılının başında "Bulutlarda Bir Hikaye" ilk olarak "Ekim" dergisinde yayınlandı. Kapak haber muhabirine telefonda yaptığı açıklamada Alai, bu çalışmayı yazarken kendisi için yaptığı talebin "Hayata ve insanlığa saygıyı yazın. , Yüzeyde kalmak yerine. "Gelecek okuma için kendinden emin," Bu çalışma savunulabilir. Zamanın testine dayanabilir ve muhafaza edilebilir. "Bu güven de kazanıldı. Gerçeklerin doğrulanması.
Kapak haberi muhabiri 2020'nin başında Alai Shen ile "Bulutların Hikayesi" hakkında bir kez daha sohbet etti. "Bulutların Hikayesi" nin lansmanından sonra övgü ve yankılanmasından bahseden Alai, derinden etkilendi, " Birden çok tarafın yarattığı bir çalışma, yazar ve okuyucu arasında etkileşim gerektirir. Bir çalışma okuyuculardan yeterince iyi bir geri bildirim alamazsa, birçok olasılık olabilir, ancak en önemli iki olasılık şudur: ya yazar iyi yazmadı ya da okuyucunun estetiği Bir şeyler ters gitti. Günümüzde, aceleci zamanlar bazı insanların hızlı başarı ve anında kar elde etmek için acele etmesine neden oldu. Başlattıkları şeyler de çok popüler olsa da, aslında okuyucuları aşağı çekiyorlar. Hevesli bir yazarın okuyucuları estetik olarak yukarı çekmesi gerektiğini düşünüyorum. Hadi gidelim. İyi eserler, yazarların ve okuyucuların bir dilde buluşmasını sağlar. "
Alai, 1980'lerin başında şiir yazmaktan başlayarak yaklaşık 40 yıldır yazmaktadır. Her kitabı iyi yazmak için çok çalıştı. "Şarkılar Kitabı" kristal berraklığında kehribar gibidir, nesilden nesile okuyucular güzel dizelerde buluşur. Alai gibi çağdaş seçkin yazarlar da güzel bir ruhani kehribar sağlıyorlar. Alai, açık bir şekilde, "Kitapların da kendi kaderi vardır. Bazı kitapların daha iyi, bazılarının daha az şansı vardır. Uzun yıllar boyunca diğer kitaplarımın" Toz Yerleşti "kadar şanslı olmadığını söyledi. Ama. Şimdi "Toz Yerleşti" kitabında yer alan okuyucularla olan anlayış ve etkileşimli ilişkinin "Bulutlarda Bir Hikaye" de yeniden üretildiğini hissediyorum. Her okuyucuya teşekkür ederim. "
"Kelimelerin denizinde aura yakalamak"
Kapak haberleri: Depremden sonra birçok edebi eser ortaya çıktı. On yıl sonra "Bulutlarda Bir Hikaye" ile karşılaştınız, düşünceleriniz nelerdir?
Alai: Büyük depremi bizzat yaşadım, çok sarsıcı ölüm sahnelerine şahit oldum, en çaresiz ve üzücü anlara şahit oldum, aynı zamanda insanın kendi kendine yardım ve karşılıklı kurtarmada en trajik mücadelesine ve en özverili dostluğuna şahit oldum. Bu nedenle, sık sık yazma dürtüsüne sahibim ama bu dürtüyü defalarca bastırdım. Malzemeden yoksun olduğum için değil, beklediğim ve bir ritim ve tonu aradığım için. Bir romancının en önemli görevi materyal toplamak değil, onu bir sanat eseri olarak ifade etmek için uygun bir aksan ve uygun bir dil bulmaktır. Kelimelerin sesleri ve renkleri vardır. Bir roman yazarken dilin ilk ortaya çıktığı andaki ritmi romanın hangi yöne gideceğini belirleyecektir. Bu yüzden her zaman çok dikkatli davrandım. Wenchuan depreminde, büyük bir yaşam vaftizi yaşadık ve yeni bir yaşam ve ölüm anlayışı kazandık. Ayrıca insanların ölümle nasıl yüzleştiğini de düşünüyorum. Depremden sonraki ilk gün yazarsanız, sadece saf hüzün ve karanlık yazarsınız. "Bulutlarda Bir Hikaye" yi yazdıktan sonra hep aklımda olan tek şey bitti. Benim için bu bir tür rahatlamaydı, hafızanın çok kanlı, çok acımasız ve çok ağır olduğu doğruydu.
Kapak haberleri: "Bulutlarda Bir Hikaye" nin içeriği Wenchuan depremiyle ilgilidir, ancak okuduklarımız daha çok doğal rahatlık, insan bakımı ve canlılıktır.
Alai: Bilim çağında, tanrısallığın ışığı sönük görünür. Batı'daki bazı modern ya da postmodern edebiyat teorileri yapısöküm, ironi, absürtlük ve yabancılaşmayı teşvik ediyor Görünüşe göre avangart ve moda olmanın tek yolu bu. Ama söylemek istediğim, edebiyatın hâlâ kahramanca ruha ihtiyacı var. Dante, Rilke ve Whitman'dan gelen bu kahraman ruh, geleneğin her zaman iyi bir devamı olmuştur. Felaketler hakkında yazdığımda idealim Dante, Rilke ve Whitman'ın yazdığı türden bir kahramanlık yazmaktır. Deprem birçok kasaba ve köyün yeniden doğmasına, kasaba ve köylerin ve birçok insanın dünyadan tamamen yok olmasına neden oldu. Bu kayboluş hakkında yazmak istiyorum. Bu kayboluş hakkında yazmak istiyorum, sadece ıssız yaslara düşkün olmak için değil, hayatın ciddiyeti ve insan ruhunun asaleti ve büyüklüğü hakkında yazmak istiyorum. Issızlık ve üzüntü yazmak değil, trajik ve güçlü yazmak, ışık yazmak ve ruhun yönünü yazmaktır. "Qiang kadınları hala ağlıyor, Hu'er şarkı söylüyor ve şarkı söylüyor." Felaketin yazımı sadece umutsuzluk değil, aynı zamanda inatçı ve coşkulu "şarkı söyle ve söyle" yi yazmak için de olabilir.
Kapak haberleri: İlk edebi eseriniz şiirle başladı. Romanlarınızda, paralelliklerinizde, tekrarlarınızda, tekrarlarınızda, tekrarlarınızda bir çok şiirsel bölüm var ve dil çok temiz ve ölçülü. "Bulutlarda Bir Hikaye" de "Toz Düşüyor" daki gibi şiirsel bir dil okuyabiliriz.
Alai: En karanlık anda, insan doğasının ışığı, soluktan güçlüye kadar dünyayı aydınlatır. Bu ışığın gerçek dünyayı aydınlatması zor olsa da, en azından yarattığım dünyayı aydınlatması gerekir. Bu tür bir ışığı yazmak için buna layık bir dile ihtiyacı var. Ancak bu dil zarif, dolu ve dolu olduğunda, ölçülü ve saklı olduğunda ve bir şiir gibi söylendiğinde dünyayı aydınlatabilir ve kalbi aydınlatabilir. "Bulutlarda Bir Hikaye" aracılığıyla, sanırım bunu yaptım. "Bulutlarda Bir Hikaye" nin yaratılışı üç ay sürdü ve her gün yazıma dalmıştım. Bu sözler yolu aydınlatarak parladı.
Kapak haberleri: Çin, Japonya ve Güney Kore'nin 15 Aralık 2019'da düzenlediği basın toplantısında ve 24 Aralık'ta "Bulutta Bulut" 2019'da romanın birincilik ödülünü kazandığınızda, romanın dilinde her geçen gün daha fazla önem kazandınız. Açıklama ne kadar derin olursa.
Alai: Bir yazar için en önemli şey dildir. Birinin yazması gereken materyaller ve fikirler, nihayetinde belirli bir dilin ortaya çıkmasını beklemek zorundadır. Yazma sürecinde, sözcükler arasında zaman zaman aura parlamaları olur Bir yazar, bir aura yakalayıcıdır.Sahip olduğu şey, sözcük okyanusunda aurayı yakalamak için her an kullanılabilen bir ağdır.
Kapak haberleri: "Bulutlarda Bir Hikaye" nin başından sonuna kadar 200.000'den fazla kelime, her zaman bir ilahi melodisi ve ritmi koruyun. Bütün kitabı sabit bir tonla söylemek kolay değil. Bay Li Jingze bir keresinde bunun arkasında yazarın durumu ve ritmi ile ilgili konuların yanı sıra dil ve sanat meseleleri olduğunu söylemişti. Klasik şiir, edebi dil tarzınızda büyük rol oynar.
Alai: Jiarong benim ilk anadilim. Bu tür bir dil, bu dünyaya ilk girme ve bu dünyayı algılama şeklimdir. Bir Çinli olarak yazmaya başladığımda Çince yazdım. Çince'yi ikinci anadilim olarak adlandırıyorum. Neyse ki benim için bu iki dil bana farklı şekillerde büyük besin sağladı. Bu tür bir dil tonunun oluşturulması, Klasik Çince bana çok iyi yardımcı oldu. Klasik Çin şiirlerinde, bir insanın hayatının etrafındaki şeylerle karşılaştığı ve nesne ile benliğin birleştiği birçok harika an vardır. "Liulian zaman zaman kelebeklerle oynar ve dans eder ve Jiaoying rahat bir şekilde vıraklıyor" gibi bir andı. "Zamanı hissetmek, gözyaşı dökmek, kuşlara veda etmek" gibi bir andı. En büyük an, beden ve zihnin mevcut olması, duyuların tamamen açılması ve dil, duygu ve anlamın birleşip bir arada var olmasıdır.Ancak Çin anlatı edebiyatının "Bir dahaki sefere dinleyelim ve ayrıştıralım" yöntemi hiçbir zaman bu kadar büyük bir dil zaferine ulaşamadı.
Kapak haberleri: "Buluttaki Bulutlar", soyut kültürel miras mirasçısı Abba'nın yaşam ve ölüm şamdanı altında insan ve doğa arasındaki ilişkiyi yeniden gözden geçirerek, ölümsüzlere fedakarlık etme sürecini kullanır, sağlıklı bir felaket yazma ahlakı oluşturur ve çok büyük ve ciddi bir talepte bulunur. "Afet edebiyatını aşan bir kurban şiir" olarak adlandırılır. "Bulutlarda Bir Hikaye" kitabı, gözlerini daha genel yaşam fenomenlerine ve insanların kendi duyguları ve ruhlarını kendi kendilerine incelemelerine çeviriyor.
Alai: Sahnenin ve karakterlerin eylemlerinin ortaya çıkmasıyla birlikte dil, gerçek yaşam seviyesinin ve temel gerçeklerin ötesinde olan aşkın ve metafizik şeyleri sürekli olarak yakalamama ve sunmama izin veriyor. Böyle bir durumda dil, genel deneyim tarafından sınırlandırılmadan kendi başına anlam üretebilir. Gerçekliğin yeniden üretimine olan takıntılı olması nedeniyle, gerçekçiliğin çok dar anlaşılması nedeniyle fenomenler tarafından bunaltılmayacaktır. Şu anda, edebiyatta insanlar arasındaki ilişkide emilen taktikler başarısız oldu. Sadece Çin şiirindeki o harika ifşa edici ve çağıran deneyimler tam olarak ihtiyacım olan şey
Kapak haberleri: "Bulutların Hikayesi" olarak adlandırılma fikri neydi?
Alai: Bulutta, Wenchuan depreminde kaybolan bir köyün adı ve aynı zamanda romanın hikayesinin geçtiği yer. Buluttaki kelimeler çok güzel ve ruhani. Bu tür güzelliği seviyorum Dünyada çok üzücü şeyler var Ruhumuzun güzelliğe ihtiyacı var.
[Haber ipuçlarınız varsa, bize bildirmekten memnuniyet duyarız, kabul edildikten sonra ücret için bir ücret alınacaktır. Bizi WeChat'te takip edin: ihxdsb, QQ: 3386405712]
