Hafızamda Haidian Kasabasında bir kaplan mağarası var!
"Tiger Cave" isminden bahsettiğimde,
Sadece Pekin'de "Kaplan Mağarası" denen altı yer var.
Donganmen Caddesi yakınında, biri Funei Sarayı girişinde;
Chongwen bölgesinde başka bir Dongchashi Hutong var;
Chaoyang Bölgesi'ndeki Nanmofang ve Nongguangli yakınlarında;
Diğer ikisi üst geçidin doğusunda. . . .
Neden bu kadar çok "kaplan deliği" var?
Antik yatay kemerli menfezlerde istila edilmiş çok sayıda fare olduğu söylenir.
İlk başta "Fare Deliği" olarak adlandırıldı ve eş anlamlı olarak "Kaplan Deliği" oldu,
"Haidian Antik Kenti Tarihi" kayıtlarına göre,
Laohudong West Road'un kuzey köşesindeki Lishunxiang Smoke Shop'un arka bahçesi
Taştan yapılmış küçük bir delik ve çukurun içinde küçük bir toprak tapınak vardır.
Beyaz mermerle oyulmuş, çok hassas ve güzel bir kaplan yerleştirilir.
Bu nedenle insanlar bu hutong'a kaplan mağarası diyorlar.
Laohudong Hutong, bir zamanlar Haidian Kasabasındaki en zengin ticari caddeydi.
"Küçük Dashilan" olarak bilinen bu yol, bugün Kuzey Dördüncü Çevre Yolu'na entegre edilmiştir.
18 yıl önceki sabah ışığı. . .
Bizi o zamanlar "Kaplan Mağarası" na geri götür.
Saat nerede?
Haidian Uzun Yürüyüş Kantini
Burada yemek yiyenler asla unutmayacaktır:
Sabahları soya sütlü börekleri severim.
Bir çay kaşığı beyaz şekere her 3 sent eklemem gerektiğinde,
Küspe yüzeyine şekerle kaplanmalıdır.
Öğle vakti, iki kase pirinç ve iki bardak bira (fincan başına bir kuruş),
İki veya üç sent kızarmış sebze veya kızarmış ahtapot, domuz pirzolası,
Veya tavada kızartılmış domuz ciğeri, kızarmış köfte.
Ne zaman yemek yiyebilsem zevkle gelirim ve memnuniyetle geri dönerim.
Haidian Yolu Yidongtian ve Quanjude Haidian şubesi,
Aslında Uzun Yürüyüş Kantininin doğu ucudur.
Uzun Yürüyüş Kantininin batı tarafında,
Peking Üniversitesi'nin küçük güney kapısına bakmaktadır.
O zamanlar Pekin Üniversitesi'nin Güney Kapısı'ndaki internet kafenin özellikle ünlü olduğunu hatırlıyorum.
Ucuz olduğu için ortam kalabalık olsa bile her zaman kuyruklar olacaktır.
Saatte sadece 3 yuan gibi görünüyordu.
Pekin Üniversitesi Güney Kapısı
Haidian West Caddesi (Tiger Cave Batı Çıkışı)
Batı çıkışından çıkın ve güneye, Haidian'daki müreffeh pazara gidin.
Gündüzleri hareketli, akşamları ışıl ışıl aydınlık,
Bu yol boyunca her türlü eşya ile her çeşit dükkan var.
Hafızamda hiç motorlu araç yok, bisiklet ve üç tekerlek bile yok.
Laohudong Hutong, Haidian Town Sundries Mağazası
Burada yaşayan insanlar,
O zaman ailem için kısa şeyler almak istedim.
Çoğu Haidian'daki Tiger Cave'den satın alındı.
Katlanabilir sivrisinek kılıfı, optik mağazasından satın alınan renk değiştiren ayna,
Çaycılardan satın alınan çay takımları ve fıçıları, mobilya mağazalarından satın alınan katlanır yemek masaları ve mutfak dolapları,
Kafur kutuları var!
Çünkü buradaki "Japon çeşitli" oldukça tamamlanmıştır.
Kuzey Kapısı Sundries Mağazası, Laohudong, Haidian Kasabası
Burada yaşayan insanları hatırlayın:
Bu gün bakkal, 60'ların başında,
Haidian'daki en büyük alışveriş merkezi, kuzey-güney kapılarıyla,
Doğuda bir çay dükkanı ve hamam var.
Batıda bir pastane ve Beixingshan Restaurant var.
Laohudong Görsel-İşitsel Kültür Merkezi, Haidian Kasabası
Laohudong Guangmao Çay Evi, Haidian Kasabası
Özellikle çay satan bu "Guangmao",
Yani her gün yaşlılara çay alacağım.
Tiger Mağarası'nın Doğu Bölümü, Haidian Kasabası
Tiger Mağarası'nın Doğu Çıkışı, Haidian Kasabası
Niangniang Tapınağı Kuzey Çıkışı
Askeri Uçak Bölümü
Askeri Uçak Departmanının Hutong'u gerçekten ünlüdür.
Doğusunda Long March Restaurant, batıda Haidian Hotel ve güneyde Tiger Cave ile bitişiktir.
Kuzeyde Pekin Üniversitesine bitişiktir. Aslen Qing Hanedanlığı imparatoru için bahçede ikamet ediyordu.
Daha sonra burada işlerle ilgilenen Askeri Uçak Bakanı Zhang Jing'in eski ikametgahı.
Haidian Road'un güneybatı köşesi, ayrıca Haidian West Street Food Store'un kuzeybatı köşesi
Haidian West Street Food Store'un batı tarafı olan Laohudong Hutong'un batı girişinin kuzey tarafı
Sabah banyosu yapmak için Huoliang'a gidin.
Daha sonra banyo bileti 26 sentti.
Her geri döndüğümde, çarşının diğer tarafındaki yoldan geçiyorum.
Laohudong Hutong'un orta bölümü, Haidian Kasabası, doğudan batıya
Bu Haidian Kaplan Mağarası'ndan bahsetmişken, anılarla dolu!
Yaşlı adamın anısına:
West Daxian, West Uphill, South Street, Tufangju, Guanyin Pavilion, Shui Shui Gölü, Qianqianguanyuan ve Wanshun, Gandehou, Jiesheng Kağıt Mağazası, Beixingshan Restoranı, Hongdetang Eczanesi, Renhe Şarap Mağazası, Haidian Hamamları, Shuishuihu Christ Kilisesi (Turşu Fabrikası), Samsung Kalem Fabrikası, South Street İlköğretim Okulu. . . . . .
Bunlar Bay Guo Yunpeng tarafından bir kalemle özetlenmiştir.
Kaybolan bir grup eski Haidian kasabası. . .
Daima Haidian halkının anısına. . . . .
Willow Stone Yolu-Tiger Mağarası Caddesi
Laohudong Caddesi ile Askeri Uçak Departmanı Güney Çıkışı'nın Kesişimi
Laohudong Caddesi Weijia Xipu ve Xiangchangzi Hutong
Doğu çıkışı
Batı Caddesi
Bu fotoğrafları görünce hemen gözyaşlarına boğuldum; Haidian burada yaşayan yerli halkın nesillerinin duygularını ve hayallerini taşıyor! Haidian'ım, evim, seni seviyorum!
(Fotoğraf kaynağı: Haidian Bölgesi Arşiv Bürosu, resim kaynağı Weibo, @ , resim: Bay Guo Yunpeng, eski)
Başlık numarasına daha heyecan verici bir ilgi: Eski Pekin hikayesi
