"Halkın Adı" na tekrar "dokundu" ve mahkeme, Zhou Meisen'in intihale karışmadığını tespit etti.
11 Aralık'ta, "yazar Li Xia v." Halkın Adı "intihal davası" ilk derece mahkum edildi ve Pekin Xicheng Bölge Mahkemesi davacı Li Xia'nın tüm iddialarını reddetti. Bundan önce Li Xia, Zhou Meisen'in "In the Name of the People" adlı romanının "Life and Death" romanını kopyaladığını ve Zhou Meisen'den 800,000 yuan ve yayınevinden 200,000 yuan talep ettiğini iddia etti. Bununla birlikte, mahkeme kararı, iki romanın ifadelerinin büyük ölçüde aynı veya benzer ifadeler oluşturmadığını, "Halkın Adı" ifadesinin "Yaşam ve Ölüm" in bir intihalini oluşturmadığını ve Li Xia'nın Zhou Meisen ve Beijing Yayın Grubu'nun telif hakkını ihlal ettiği iddiasının kanıtlanamayacağını göstermektedir.
12 Aralık öğleden sonra Pekin Jingdu Hukuk Bürosunda "Zhou Meisen'in" Halkın Adı "Telif Hakkı Uyuşmazlığı Konferansı" düzenlendi. Zhou Meisen, davaya yanıt verme sürecini gözden geçirmesi ve davayı analiz etmesi için Pekin Jingdu Hukuk Bürosundan dava avukatı ve avukatı Jin Jie'yi görevlendirdi.
"Yazar Li Xia v." Halkın Adı "İntihal" davacı Li Xia'nın "Yaşam ve Ölüm" adlı romanının telif hakkını ihlal ettiği gerekçesiyle Zhou Meisen'in "Halkın Adı" adlı eserine dava açtığı bir davadır. Mahkeme delil değişimine ev sahipliği yaptıktan sonra, davacı Li Xia üç noter tasdiki sundu ve Jiufen şemasına göre, Avukat Jin Jie, davacının sanığın telif hakkını ihlal ettiğini kanıtlayacak kanıt sunmadığına inanıyor.
Avukat Jin Jie, "Halkın Adı" klasik bir yolsuzlukla mücadele çalışması olduğunu belirtti. Roman, Hou Liangping tarafından yolsuzluk yapan yetkilileri soruşturmada temsil edilen savcıların zorluklarını ve dolambaçlı hikayelerini yansıtıyor. Gao Yuliang, Qi Tongwei, Ding Yizhen vb. Gibi yolsuzluk yapan yetkilileri ifşa ediyor. Aynı zamanda, Han Dong vilayetinin resmi makamının siyasi ekolojisindeki sorunları ortaya koyuyor. "Yaşam ve Ölüm Savunması" romanı "Halkın Adı" ile karşılaştırılamaz: duruşma öncesi karşılaştırma ve delil alışverişi ve mahkeme soruşturmalarından sonra "Yaşam ve Ölüm Savunması" romanı, Karakter ayarı, karakter ilişkisi, hikaye planı vb. Tamamen farklı ve kıyaslanamaz. Beijing Publishing Group Co., Ltd.'nin "The Name of the People" adlı romanını yayınlama sürecinde, emanetten onay incelemesine, düzenleme incelemesinden dizgiye kadar Matbaa, bir yayınevi olarak gerekli inceleme görevlerini yerine getirmiştir. "
Jin Jie, mahkeme duruşmasında dört kez görüş alışverişi yaptıktan ve roman karşılaştırmalarından sonra, davacının ihlal iddiasını tek tek karşılaştırdığını söyledi. "Pekin, Xicheng Bölgesi Halk Mahkemesi Hukuki Kararı" nın son sayfası da ikisi arasındaki benzerlikleri açıklığa kavuşturmada ayrıntılı bir karşılaştırma gösterdi ve nihai bir karar verildi.
Kahve içmenin tanımına gelince, "Yaşam ve Ölümü Savunmak" da: "Gözlerden uzak bir ara sokağın sonunda, Yiren Bar adlı bir kafede Zhao Changqing ve Bai Wuxia birbirlerine bakarak oturuyorlar, iki fincan taze demlenmiş kahve çevrelendi. Koyu sarı su sisi toplandı ve ikisinin önünde birleşerek daire çizip iç içe geçti. "" Bai Wuxia başlangıçta dalgın bir şekilde kahveyi topluyordu. " "Halkın Adı" nda: "İkili Jiejiekou'nun köşesine geldi ve bir kahvehaneye girmek için kapıyı açtı. Işıklar loştu, müzik kıvrılıyordu ve her tarafa kahve aroması doldu." "Sokak ışıkları inişin siluetini parlattı ve başını eğip kıpırdadı. İçki, melankoli " . iki Metin ve sanatsal anlayış farklıdır ve açıklama farklıdır.
"Kafası karışmış gibi davranma" ve "utanmış gibi davranma" dışındaki spesifik açıklamaların geri kalanı ) Aynı cümle kalıbı haricinde, açıklamaların geri kalanı metinsel ifadelerde oldukça farklıdır. Bununla birlikte, "Ölüm Aranıyor" ve "Pislik" (Piç şeyler ) "Ölüm aramak", yaşamda tatminsizliği gidermek için yaygın bir sözdür ve orijinal değildir.
Özetlemek gerekirse, vakada yer alan iki romanın beş yönü vardır: vakayı çözmek için ipuçlarının ilerlemesi, mantıksal düzenleme, rollerin belirlenmesi, karakterler arasındaki ilişki, olay örgüsü ve özel açıklama Özel karşılaştırmalar yoluyla, iki roman büyük ölçüde aynı veya benzer ifadeleri oluşturmaz. "Halkın Adına", "Yaşam ve Ölüm" intihalini oluşturmaz ve Li Xia'nın Zhou Meisen Beijing Publishing Group'un telif hakkını ihlal ettiği iddiası kanıtlanamaz.
Pekin, Xicheng Bölgesi Halk Mahkemesi Hukuk Kararı
"Zhou Meisen'in" Halk Adına "Telif Hakkı Anlaşmazlığı Davası" sahnesinde Jin Jie, davacının ihlal iddiasının pozisyonunu da tek tek analiz etti.
Brifing oturumunda, Çin Renmin Üniversitesi Fikri Mülkiyet Okulu'nda profesör olan Zhang Guangliang şunları söyledi: "Aynı konu, kamu malı olarak ifade edilirse herkes tarafından kullanılabilir. Sözde özgünlük, yazar intihal değil bağımsız bir yaratım olmalıdır Başkası. Kendiniz yazdıysanız, ancak birisini öldürmek için bıçak ödünç almak, kahve içmek gibi günlük ifadeler gibi halihazırda kamuya açıksa, kitabınızda yazılı olmasına rağmen telif hakkı ile korunmuyor. "
Bir TV dizisi çok popüler olduğunda, genellikle ihlal davaları ortaya çıkar. Örneğin, "Başbakan Liu Luoguo" çok popüler olduğunda, "The Legend of Liu Luoguo" yazan bir kişi mahkemeye giderek "The Years of Passion Burning" gibi bir dava açar. "Rüyalarınızdaki çiçekler hakkında ne kadar bilginiz var", "Kilitler Sarayı ve Şehir" vb.
"Yazar, kamu alanına girmemek için, yalnızca kendini özgün ifadeler yapma, yani yazarın kişiliğini ve ifadesini yansıtma hakkına sahiptir. Hikayenin ipuçlarının ve hikayenin gelişim bağlamını oluşturan olay örgüsünün içinde orijinal şeyler olması gerekir. Her şeyden önce, karakterin imajının dolu olması ve bireyselliğin karakter imajını yansıtabilmesi gerekir ve bazı kişilerin savcı hakkında düşündükleri, binadan nasıl atlanacağı vb. Telif hakkı yasasının öngördüğü orijinalliği elde etmek zordur. Dil ifadesi, hatta bazı yazarlar, Pekin'in kaba edebi edebiyatının tarzı gibi dil ifade tarzına ihtiyaç duyuyor, bunlar telif hakkı korumasının içeriği değil. "Zhang Guangliang dedi.
Konferansta, Wang Wenge'nin "The Name of the People" filmindeki aktörü Li Xuezheng, Zhou Meisen'in bu tür olaylara zaten kızdığını söyledi. İlk davadan sonra, davacı tekrar temyiz ederse, ikinci bir davaya gitmek zorunda kalacaktı. Tüm bunlar, Zhou Meisen'in yaratıcı arzusunu ciddi şekilde etkiledi. . Davacı, davaya devam etmeden önce kendi işini derinlemesine düşünmeli ve davacı için para kazanmada uzmanlaşmış cahil ve vicdansız avukatlar aramamalıdır.Bu, adli kaynakların büyük bir israfıdır.
Gazete muhabiri de Zhou Meisen ile temasa geçti ve gazetecilere şunları söyledi: "53 sayfalık karar yargıç için gerçekten yorucu." "Tamamen porselene dokunuyor ve adli kaynakları boşa harcıyor. Bu tür bir uygulama, yaratılış için çok zararlı ve beni rahatsız etti. Yıllar geçti. "
Bu kez de sanık olarak itilen Beijing Publishing Group Co., Ltd. de yanıt verdi. Beijing Publishing Group Co., Ltd.'nin editörü Chen Yucheng gazetecilere verdiği demeçte: "" Halkın Adı ", son yıllarda hayatın her kesiminden okuyucuların favorisi. Gerçekçiliğin bir başyapıtı: Sebepsiz intihal ihlali, yazar Zhou Meisen ve Beijing Publishing Group'a yaratım, yayın ve itibar açısından büyük bir zarar veriyor ve ayrıca çevrimiçi kamuoyunda pek çok rahatsızlığa neden oldu. Bu davayla ilgili şehir mahkemesinin verdiği adil karar, bu kitabın yaratılma ve yayınlanma sürecindeki nesnel gerçekleri geri getiriyor.Aynı zamanda bu güzel eserin orijinalliğinin en iyi düzeltmesidir.Bu davanın telif hakkı ve orijinalliğin korunması için de çok iyi bir dava olduğuna inanıyorum. İyi kanunlar yayılır. "
Liu Sandian / Zhou Meisen'in tüm hikayesi
Li Xia davası, Zhou Meisen'e dokunulduğu ilk olay değil. Geçen yıl Liu Santian - Zhou Meisen'e karşı "Kara Kutu" davasını çaldığı için bir isyan çıktı.
"The Name of the People" yayınlandıktan kısa bir süre sonra, "The Obscure Box" romanının yazarı Liu Santian, Zhou Meisen'in "In the Name of the People" adlı kitabını "The Obscure Box" çaldığı iddiasıyla mahkemeye verdi ve 18 milyon talep etti. Kasım 2017'de Şangay Pudong Mahkemesi, ihlal davasını resmen kabul etti.
Liu Sandianın avukatı Chen Youxi, medyaya davacının "2015 yılında oluşturulan" The Name of the People "ın senaryo ve film ve televizyon dizisinin davacının Haziran 2010'da yayınlanan" Kara Kutu "yu tamamen taklit ettiğine ve kopyaladığına inandığını doğruladı. İki çalışma genel yapıdadır. Hikayenin evrimi bağlamında, tamamen aynı ve taklit edildi "ve" Halkın Adına "nın tüm yayınlarının, çoğaltılmasının, dağıtımının ve bilgi ağı yayılmasının durdurulmasını ve 18 milyon yuan ekonomik kayıp talebinde bulunulmasını talep etti.
Zhou Meisen ile yaptığı röportajda şunları söyledi: "Bu olay itibarıma büyük zarar verdi. Porselenden başka bir şey değil. Sanırım onun davranışından gasp ediliyor. Her şeyi yasal olarak görüyoruz ve asla taviz vermeyeceğim. "Liu Sandian'a gelince, Zhou Meisen şimdiye kadar sadece bir kadın olduğunu bildiğini ve başka hiçbir şey bilmediğini söyledi. Zhou Meisen şunları söyledi: "Bazı netizenler," Kara Kutu "nun Ocak 2011'de Yunnan Halk Yayınevi'nde yayınlandığında ilk baskısının sadece 1000 kopya olduğunu öğrendi. Gözlerime nasıl geldi? Ayrıca" Halkın Adı "nın da tanıtıldığını söyledi. Fang onu azarladı. Bu tür tamamen dokunaklı porselen için, bence gasp edildiğinden şüpheleniliyor. "
Bu olaydan sonra Zhou Meisen ciddi bir bildiri yayınladı: Burada, ülkenin dört bir yanından ve dünyanın dört bir yanından okuyucuların romanlarımı, film ve televizyon çalışmalarımı inceleyebileceklerini ve herhangi bir eserlerimi yerel mahkemeye bildirebileceklerini ciddiyetle beyan ediyorum. "İntihal" meselesi, Çin'deki veya dünyanın herhangi bir ülkesindeki herhangi bir mahkeme bir "intihal" kararı verdiği sürece, yasal cezaları kabul etmenin yanı sıra, muhabiri de 100.000 RMB ile ödüllendireceğim. "
Liu Santianın avukatı şunları söyledi: "Davacının" Kara Kutu "çalışması, eski savunma fabrikası olan 1 Nolu Taş Fabrikasının yeniden yapılandırılması ve satın alınması etrafında dönüyor. 1 Nolu Taş Fabrikasında klor tankının patlaması işçiler, işletmeler ve hükümet arasındaki üçlü çatışmaları ortaya çıkardı. Yarımadanın gelişimi sırasında, kara kutu operasyonunun iç hikayesi adım adım açığa çıkarıldı ve gerçek perde arkası - Nanling valisi belediye başkanı Cui ve eski şefler - hükümet-iş ortaklığı ağının seviyelerini artırarak kademeli olarak su yüzüne çıktı. Sanık senaryoları, romanlar ve TV dizileri "Halkın Adına" adlı eser, davacının çalışmasındaki özün, orijinal ve dramatik işlevlerin ifadesini kullanıyor, devlete ait eski rüzgar fabrikasının yeniden yapılandırılması, satın alınması, iflası ve yeniden inşası ve işçi fabrikasının yeraltı dünyası tarafından şiddetli bir şekilde yıkılmasının neden olduğu yangın olayına odaklanıyor. Çelişkinin hakim yükseklikleri, sahne arkası Belediye Başkan Yardımcısı Ding Yizhen, Qi Tongwei İl Kamu Güvenliği Departmanı Direktörü, İl Parti Komitesi Sekreter Yardımcısı ve Siyasi ve Hukuk Komitesi Sekreteri Gao Yuliang, Ulusal Düzey Vekili Zhao Lichun ve diğer rütbelerin Ulusal Kıdemli Memur Yardımcılarına yükseldiğini ve yolsuzlukla hükümet ve iş işbirliğini ortaya çıkardı Yolsuzluk olayının içinde. "
Zhou Meisen açıklamasında şöyle yanıt verdi: "Yazarın şikayetinin içeriğinin son derece saçma olduğu haberlerden öğrenildi. Çinin devlete ait işletmeleri 30 yıldır reform yapıyor. Sistem, tarihi ve benzersiz ulusal koşullar nedeniyle, ülke genelindeki devlete ait işletmeler Sorunlar, ikilemler, reformları idare etme yöntemleri ve resmi makamda görevliler ve işadamları arasındaki gizli anlaşmadan kaynaklanan yolsuzluklar birbirine çok benziyor Yazar, sırf böyle bir metin yazdığı için diğer yazarların böyle bir metni yazmasına engel olamaz. . "
"Ben de aniden bir hevesle" Halkın Adına "yazmadım. 30 yıldır Çin'deki devlete ait işletmelerin reformuna çok dikkat ediyorum. Aynı adlı önceki romanlarımın ve TV dizilerimin çoğu devlete ait işletmelerin reformunu içeriyordu. "Dürüst Dünya", "Çin Malı" (CCTV zamanındaki TV dizisi "Sadakat" olarak yeniden adlandırıldı), "Mutlak Güç", "Eyalet Davası", "Yüksek Çıkar", "Rabbimiz İnişler ve Düşüşler" gibi ana olayların yetkililer ve işadamları arasında gizli anlaşma olduğu devlete ait girişim reformları " "Kahramanım" ve "Hayal ve Deli" roman ve dizileri 1996-2008 yılları arasında yayınlandı. Bunlardan dördü CCTV Gold'da yayınlandı.Yazarın dava mantığına göre o (o?) Bu çalışma önceki çalışmalarımın çoğunu kopyaladı mı? "
Ocak 2018'de Zhou Meisen, Liu Sandian'a, "Black Box" ın "Made in China" ve "Absolute Power" eserlerini kopyaladığı gerekçesiyle Pekin Haidian Bölgesi Halk Mahkemesi'ne (bundan sonra Haidian Mahkemesi olarak anılacaktır) dava açtı ve mahkemeden Liu Sandian'a karar vermesini talep etti. "Kara Kutu" romanını yayınlamayı ve dağıtmayı hemen durdurun, özür dileyin ve zihinsel hasar için 1 yuan ve kitap satın alma ve noter tasdik ücretleri için 2,500 yuan'den fazla tazminat verin. Haidian Mahkemesi davayı kabul etti.
15 Ocak 2018'de Pekin'de "Zhou Meisen Medya Soru-Cevap Toplantısı" düzenlendi. Soru-Cevap toplantısında, "Halkın Adı" nın yapımcısı ve avukat Zhou Meisen, medyaya iki olaydaki son gelişmeler hakkında bilgi verdi. Davanın yakında görüleceği anlaşılıyor.
Bu davalar aynı zamanda Zhou Meisen'i dayanılmaz hale getirdi ve aynı zamanda arkadaş çevresinde tavrını ifade etti.
