Orijinal başlık: Çin yardımı İtalya'ya ulaştı, büyükelçilik Facebook bir kelime tarafından kaydırıldı
İtalya'da yeni taç pnömoni salgınının yayılmasıyla, Çin kendi ülkesinde salgınla savaşırken, Avrupa'nın en ciddi şekilde etkilenen ülkesine de yardım elini uzattı. Çin yardım ekibi ve ilgili malzemeler İtalya'ya geldi. 12'nci yerel saatte, Çin'den gelen destek çeşitli İtalyan hükümet birimlerinden yetkililer tarafından karşılandı. Ayrıca sosyal medyada birçok İtalyan netizen Çin Büyükelçiliği'nin resmi Facebook sayfasına gelerek "Grazie" ("teşekkür ederim" anlamına geliyor) dedi ve Bihongxin Çinlilere minnettarlığını dile getirdi.
İtalya'daki Çin Büyükelçiliği web sitesinin ekran görüntüsü
İtalya'daki Çin Büyükelçiliği web sitesi 13 Mart akşamı Ulusal Sağlık Komisyonu ve Çin Kızılhaçı tarafından ortaklaşa kurulan 9 üyeli bir anti-salgın tıp uzmanı grubunun Roma'ya geldiğini ve Çin tarafından bağışlanan bazı tıbbi malzemeleri getirdiğini duyurdu. İtalya Büyükelçisi Li Junhua, İtalyan Kızıl Haçı Başkanı Rocca ve İtalya Sağlık Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı yetkilileri havaalanında onları karşıladı.
Çinli uzmanlar, salgını anlamak için zamanı değerlendireceklerini ve Çin'in deneyim ve uygulamalarını İtalyan meslektaşlarıyla tam olarak paylaşacaklarını, zorlukların üstesinden gelmek ve tıp ve sağlık alanında ikili işbirliği için yeni şarkılar yazmak konusunda anlaşacaklarını söylediler.
Aynı zamanda bu haber İtalya'daki Çin Büyükelçiliği'nin resmi Facebook sayfasıyla da senkronize edildi.
Raporlara göre, yerel saatin 12.'si itibariyle, İtalya'da doğrulanmış yeni koroner pnömoni vakalarının kümülatif sayısı, Çin dışında en ciddi şekilde etkilenen ülke olan 15.000'i aştı.
İtalya'da ciddi bir ülke içi salgın var.Çinli uzman ekibinin ve çok sayıda malzemenin ülkelerine geldiğini öğrendikten sonra, birçok İtalyan netizen, minnettarlıklarını kendi yollarıyla ifade etmek için Çin büyükelçiliğinin Facebook gönderisine geldi.
Görülüyor ki pek çok netizens "Grazie" (İtalyanca: Teşekkürler), "Teşekkürler Çin" diyor ve ayrıca "kırmızı kalpleri" var.
Netizen Anna La Sala, şu anda ülkemizle olan varlığı ve işbirliğinden dolayı Çin'e ve hepsine şükranlarını sundu.
Netizen LA Carla, "Bu bittiğinde bize kimin yardım ettiğini unutmayalım. Onları ve sağlık personelimizi de unutmayalım." Dedi.
Netizen Luciano Pampam, "Avrupa bizi hayal kırıklığına uğrattı, Çin bize çok yardımcı oldu, teşekkürler."
Netizen Filippone Giuseppe, "Teşekkürler Çinliler, Avrupa ülkeleri (şu anda) nerede?" Dedi.
Birisi de "Bu gerçek birlik ve kardeşliktir" yorumunu yaptı.
Basın zamanından itibaren İtalyan netizenler buraya minnettarlıklarını ifade etmek için giderek daha fazla geldikçe, Çin Büyükelçiliğinin yukarıda belirtilen görevleri 34.000 beğeni ve 21.000 hisse aldı.
İtalya'daki Çin Büyükelçiliği'nin Facebook ekran görüntüsü
Çinli uzman ekibi ve yardım malzemelerini teslim etme görevini üstlenen Çin Doğu Havayolları yolcu uçağı olduğunu belirtmekte fayda var.
China Eastern Airlines'ın resmi Facebook sayfası da İtalyan netizenlerin ilgisini çekti.
Eastern Airlines Facebook ekran görüntüsü
Mesaj alanında en çok övgü alan bir yorum şu şekildedir: "Çin her zaman İtalya'ya yardım sağlamıştır. Deprem Amatrice'de (İtalya) meydana geldiğinde bile Çin uzmanlardan oluşan bir ekip gönderdi. Kemer ve Yol 'bağlantısı Her zamankinden daha güçlü. Teşekkürler Çin, teşekkürler Doğu Havayolları. "
Netizen Neva Argentin, "Çok teşekkür ederim. Çinli doktorların bize yardım etmek için hayatlarını riske attığını düşünmekten çok etkilendim."
Ayrıca canlandırıcı bir "Grazie" (teşekkür ederim) var.
Konuyu girmek için tıklayın: