"Yeni Beyaz Yılan Efsanesi" nin yeni versiyonu bir haftalığına başladı ve Ju Jingyi'nin Bai Suzhen versiyonu izleyicilerden şikayetçi oldu.
Binlerce çağrının ardından çıkan "Yeni Beyaz Leydi Efsanesi" nin yeni versiyonu nihayet izleyiciyle buluştu. Projenin lansmanının duyurulmasından başrol oyuncularının sürekli ortaya çıkmasına, dosyaların setine ve ertelenmesine kadar oyunun her adımı büyük ilgi gördü; özellikle çoklu dosya değişiklikleri, toz düşene kadar izleyiciyi endişelendirdi. Seyirci sonunda rahat bir nefes aldı ve "Yeni Beyaz Leydi Efsanesi" nin 92. versiyonundan uyarlanan aynı isimli TV dizisi sonunda yayınlandı.
Dizi seyirciler tarafından neden bu kadar bekleniyor? Bunun nedeni, "Yeni Beyaz Leydi Efsanesi" nin 92 versiyonundan ayrılamaz. Başrollerini Zhao Yazhi, Ye Tong ve Chen Meiqi'nin oynadığı "Legend of the New White Lady", birkaç nesil boyunca izleyicileri etkiledi. Şov, bugüne kadar ilk yayınından bu yana, "Journey to the West" in 86 versiyonu gibi sayısız kez yeniden yayınlandı. Neredeyse her yıl bombalandı. Her ne kadar aşina olsam da, yardım edemem ama her drama gördüğümde bakıyorum ve bir şarkı duyduğumda çekiciliğini göstererek durup dinliyorum.
"Legend of the New White Lady" nin yeni versiyonu tanıtım sırasında, klasik versiyonda Xu Xian ve Xiaoqing'in, Ye Tong ve Chen Meiqi'nin yer alacağını ve ayrıca soundtrack'in klasik versiyonunu kullanacağını ortaya çıkardı. Seyircinin duygularını yaşatmak için çabalayın ve tanıtımda drama partisi büyük bir ivme kazandı ve "The Legend of the New White Lady" nin yeni versiyonunun "New White" ın 92 versiyonunun 20 yıldan fazla bir süredir onaylanmış tek versiyonu olduğunu söyledi. Başlangıç noktası diğer yeniden yapımlardan daha yüksek ve büyük medyanın ve hayranların dikkatini çekti.
Ancak "Yeni Beyaz Leydi Efsanesi" nin lansmanından sonra izleyicileri büyük hayal kırıklığına uğrattılar, gölde yüzmek, şemsiyeyi ödünç almak, kırık köprüde buluşmak gibi klasik köprüleri silmenin yanı sıra, binlerce yıldır dünyadan habersiz bir insana pratiğini yapan bir yılan iblisi gibi davranıyorlar. Aptal Baitian, bir sürü dağınık yardımcı rol ekledi ve tüm dramayı kaba çok açılı romantik bir dramaya dönüştürdü, slotlarla dolu.
Ju Jingyi'nin canlandırdığı Bai Suzhen, her şeyden önce, çizgi becerileri açıkça daha zayıf, ikincisi ise yüz ifadelerinin işlenmesinde. Her ifade, her kırışıklık ve yaptığı her küçük ağız izleyiciye birkaç kelimeyi vurguluyor gibi görünüyor "İnsanlar Bu genç ve güzel bir kız ", bu yüzden yardım edemem ama insanların oynamasına izin veriyorum. Zhao Yazhi'nin zarif bir atmosferi yok.
Ve Ju Jingyi'nin canlandırdığı Bai Suzhen büyük bir hata yaptı. İnsan formuna yeni dönüşen beyaz yılan, yönetmen masumiyetini, aptal, beyaz ve tatlılığını vurgulamak için biraz mırıldanmış olabilir. Uğultulu şarkı herkese tanıdık geliyor, bu şarkı "Qingcheng Dağı'nın altındaki Bai Suzhen". Şarkı sözlerinin son iki satırı, 92. baskıda "Bodhisattva'dan aydınlanmasını istemeyi ve ölümlü tozdan çıkmak için Suzhen'imi geçmeyi unutun". Bu pasaj, Bai Suzhen Guanyin'e taptığında ortaya çıktı ve duruma bir yanıttı, ancak yeni versiyon Bai Suzhen bir insan formuna dönüştüğünde ortaya çıktı. Kendinizi eğlendirin! Bir kaplanı boyamanın köpek karşıtı olmadığı doğru, Yi Xiao cömerttir.
Binlerce yıldır xiulian uygulayan beyaz yılan "Xin Bai" nin yeni versiyonundaki beyaz yılan görüntüsü, dünyayı anlamıyor, yemek çubuklarını nasıl kullanacağını bilmiyor, pişmiş yemek yemiyor ve "Hua Tuo reenkarnasyonunun" ne anlama geldiğini bile bilmiyor mu? Durum buysa, o zaman Shu'nun ortasındaki kuraklık, Tianzhu'nun rahipleri ve eşlik eden ruh boncuklarını nasıl bilebilirdi? Kısacası, beyaz bayan her türlü önemsiz bilgiyi bilir, ancak Xu Xian ile iletişim kurmak istediğinde hiçbir şey bilmiyor, çünkü "aptal tatlı beyaz" olmaya hazır, böyle bir uyarlama gerçekten küfür niteliğinde bir klasik.
Eserin yeni versiyonunun, temel karakter kurgusu ve bir şarkı dışında orijinal versiyonla hiçbir ilgisi olmadığı söylenebilir, yepyeni bir hikaye ve yorumdur ve o dönemde iddia edilen klasiklere bir övgü değildir. Repaying Grace ve Delivering Umbrellas to the West Lake gibi klasik arsalara gittim ve orijinal versiyonun çekiciliğini tamamen yitiren dağınık küçük kız kardeşler ve fare ruhları ekledim, resim kalitesinin iyileştirilmesi dışında sürpriz yok. Karakterlere gelince, sadece Xiaoqing daha memnun. Bai Suzhen, Zhao Yazhi'nin zarafetine ve ihtişamına sahip değil ve Xu Xian, Ye Tong'un aptallığına ve zarafetine sahip değil.Kız kardeşi ve kayınbiraderinden bahsetmiyorum bile, Fahai büyük bir sakal değil, biraz taze bir et. Bunların hepsi seyircilerden şikayetçi, ne düşünüyorsun?
