anlaştık mı! Çin ekonomisi 2021'de bu 50 önemli şeyi yapacak
Kaynak: CCTV Haber İstemcisi
Merkezi Ekonomik Çalışma Konferansı 16-18 Aralık tarihleri arasında Pekin'de düzenlendi. Genel Sekreter Xi Jinping toplantıya katıldı ve 2020'deki ekonomik çalışmaları özetleyen, mevcut ekonomik durumu analiz eden ve 2021'deki ekonomik çalışmayı planlayan önemli bir konuşma yaptı. Önümüzdeki yıl ekonomik çalışma nasıl yapılır? Taraklamaya bakın
Ulusal stratejik bilimsel ve teknolojik gücü güçlendirmek
1. Ülkenin büyük bir bilimsel ve teknolojik yenilik organizatörü olarak rolüne tam anlamıyla yer verin, stratejik talep yönelimine bağlı kalın, bilimsel ve teknolojik yeniliğin yönünü ve odağını belirleyin ve ülkenin kalkınmasını ve güvenliğini kısıtlayan önemli sorunları çözmeye odaklanın;
2. Yeni ülke çapında sistemin avantajlarına tam anlamıyla yer vermek, önemli kurum ve üniversitelerden oluşan milli takımın rolüne tam anlamıyla yer vermek ve bilimsel araştırma güçlerinin ve kaynak paylaşımının optimizasyonunu teşvik etmek;
3. Temel araştırmalar için on yıllık bir eylem planını derhal formüle etmek ve uygulamak, bir dizi temel konu araştırma merkezinin konuşlandırılmasına odaklanmak ve koşulların izin verdiği yerlerde uluslararası ve bölgesel bilimsel ve teknolojik yenilik merkezlerinin kurulmasını desteklemek gereklidir;
4. Teknolojik yenilikte işletmelerin ana rolüne tam anlamıyla yer vermek, öncü işletmelerin yenilik konsorsiyumları oluşturmalarını desteklemek ve küçük ve orta ölçekli işletmelerin yenilik faaliyetlerini yönlendirmek;
5. Yerli yeteneklerin eğitimini hızlandırmak, böylece daha seçkin genç yeteneklerin öne çıkması;
6. Teşvik mekanizmasını ve teknoloji değerlendirme mekanizmasını iyileştirmek ve "sıralamaları ortaya çıkarma" anahtar görevini ve diğer mekanizmaları uygulamak gereklidir;
7. Bilim ve teknoloji etiğini standartlaştırmak, iyi bir çalışma tarzı ve çalışma tarzı oluşturmak ve bilimsel araştırma personeline konsantre olmak ve ilerlemek için rehberlik etmek gereklidir;
Endüstriyel tedarik zincirinin bağımsız kontrol edilebilirliğini artırın
8. Kilit temel teknoloji araştırma projelerini uygulayın ve bir grup "sıkışmış" problemi mümkün olan en kısa sürede çözün;
9. Endüstriyel avantaj alanlarında yoğun bir şekilde daha benzersiz beceriler geliştirmek ve geliştirmek;
10. Endüstriyel altyapı yeniden yapılandırma projesini uygulamak ve temel parçalar, temel teknoloji ve temel temel malzemeler için sağlam bir temel oluşturmak gereklidir;
11. Üst düzey tasarımın, uygulama çekişinin ve eksiksiz makine sürüşünün güçlendirilmesi, ortak teknolojilerin tedarikinin güçlendirilmesi ve kalite iyileştirme eylemlerinin derinlemesine uygulanması gereklidir;
Genişleyen iç talebin stratejik temeline bağlı kalın
12. Tüketime, tasarruflara ve yatırıma rasyonel olarak rehberlik edecek etkili kurumsal düzenlemeler yapılmalıdır;
13. Tüketimi artırmanın en temel amacı, istihdamı teşvik etmek, sosyal güvenliği iyileştirmek, gelir dağıtım yapısını optimize etmek, orta gelir gruplarını genişletmek ve istikrarlı bir şekilde ortak refahı teşvik etmektir;
14. Tüketimin genişlemesini insanların yaşam kalitesinin iyileştirilmesiyle birleştirmek, tüketim ve satın alma üzerindeki bazı idari kısıtlamaları düzenli olarak kaldırmak ve ilçelerin ve ilçelerin tüketim potansiyelinden tam olarak yararlanmak gerekir;
15. Daha yeterli ve daha kaliteli istihdam elde etmek için mesleki ve teknik eğitim sisteminin iyileştirilmesi gereklidir;
16. Kamu tüketiminin makul ölçüde artırılması ve eğitim, tıbbi bakım, emeklilik ve çocuk bakımı gibi kamu hizmet harcamalarının etkinliğinin artırılması;
17. Tüm toplumun yatırım canlılığını canlandırmak için, güçlü yayılma ve yüksek sosyal faydaların olduğu alanlarda, merkezi bütçe içindeki yatırımın yönlendirici ve kaldıraçlayıcı rolüne rol verilmesi gereklidir;
18. Dijital ekonomiyi güçlü bir şekilde geliştirmek;
19. Yeni altyapıya yatırımı artırmak;
20. İmalat ekipmanlarının yenilenmesine ve teknolojik dönüşüme yatırımın genişletilmesi gereklidir;
21. Kentsel yenileme eylemlerinin uygulanması ve şehir ve kasabalardaki eski toplulukların dönüşümünün teşvik edilmesi gereklidir;
22. Modern bir lojistik sistem oluşturun;
23. Birleşik planlama ve makro rehberliği güçlendirmek, endüstriyel yerleşim için genel planlar yapmak ve gelişmekte olan endüstrilerin tekrar tekrar inşasından kaçınmak gereklidir;
Reformu ve açılımı kapsamlı bir şekilde teşvik edin
24. Devlete ait teşebbüs reformunun üç yıllık faaliyetinin derinlemesine uygulanması, özel ekonominin kalkınma ortamının optimize edilmesi, modern işletme sistemini iyileştirmesi, kurumsal yönetişimi iyileştirmesi ve çeşitli piyasa varlıklarının canlılığını canlandırması;
25. Pazara erişimi kolaylaştırmak, adil rekabeti teşvik etmek, fikri mülkiyet haklarını korumak, birleşik bir pazar oluşturmak ve piyasa odaklı, yasallaştırılmış ve uluslararası bir iş ortamı yaratmak;
26. Finansal kurumların yönetimini iyileştirmek, sermaye piyasasının sağlıklı gelişimini teşvik etmek, borsaya kote şirketlerin kalitesini artırmak ve her türlü borç kaçakçılığını engellemek gereklidir;
27. Üçüncü sütun emeklilik sigortasının gelişimini standartlaştırmak;
28. Kapsamlı ve Aşamalı Trans-Pasifik Ortaklık Anlaşmasına katılmayı aktif olarak düşünün;
29. Yerel düzenleyici kapasite ve düzeyini güçlü bir şekilde iyileştirmek ve güvenlik gözden geçirme mekanizmasını iyileştirmek gereklidir;
30. Ulusal güvenliği sağlamak için uluslararası kabul görmüş kuralların kullanımına önem verir;
Tohum ve ekili arazinin sorunlarını çözün
31. Germplazma kaynaklarının korunmasını ve kullanımını güçlendirmek ve tohum bankalarının inşasını güçlendirmek;
32. Bilime saygı gösterin, sıkı denetim ve biyolojik ıslahın endüstriyel uygulamasını düzenli bir şekilde ilerletin;
33. "Sıkışmış boyun" tohum kaynağının teknik araştırmasının yapılması gereklidir ve tohum endüstrisinde bir geri dönüşle mücadele etmeye kararlıdır;
34. 1,8 milyar mu ekili arazinin kırmızı çizgisini sıkı bir şekilde tutmak, ekili arazinin "tarım dışı bırakılmasını" kararlı bir şekilde frenlemek, "taraklaşmamayı" önlemek ve ekili arazi işgali ve eki dengesini standartlaştırmak;
35. Ulusal gıda güvenliği endüstriyel kuşağı inşa etmek, yüksek standartlı tarım arazilerinin inşasını güçlendirmek, tarım arazileri su koruma inşaatını güçlendirmek ve ulusal kara toprak koruma projesini uygulamak;
36. Tahıl ve önemli tarım ve yan ürün tedarikini garanti etme yeteneği geliştirilmelidir;
37. Tarımsal nokta kaynaklı olmayan kirliliğin arıtılmasını güçlendirmek;
Anti-tekeli güçlendirmek ve sermayenin düzensiz büyümesini önlemek
38. Devlet, uluslararası rekabet gücünü yenileştirmek, geliştirmek ve artırmak için platform işletmelerine destek verirken, aynı zamanda gelişmeyi yasalara uygun olarak standartlaştırmak ve dijital kuralları iyileştirmek;
39. Platform işletme tekelinin tanınması, veri toplama ve kullanım yönetimi ve tüketici haklarının korunmasına ilişkin yasal düzenlemelerin iyileştirilmesi gerekmektedir.
40. Düzenlemeleri güçlendirmek, denetim kabiliyetlerini geliştirmek ve tekel ve haksız rekabete kararlı bir şekilde karşı çıkmak gereklidir;
41. Finansal yenilik, ihtiyatlı denetim öncülü altında gerçekleştirilmelidir;
Büyük şehirlerde öne çıkan konut sorunlarını çözün
42. Evin spekülasyon için değil, yaşamak için olduğu konumlandırmasına bağlı kalın;
43. Uygun fiyatlı kiralık konut inşasına büyük önem vermeli, uzun vadeli kiralık konut politikalarının geliştirilmesini hızlandırmalı, kira ve satın alma konutlarının kamu hizmetlerinden yararlanmada eşit haklara sahip olmasını sağlamalı ve uzun vadeli kiralık konut piyasasının gelişimini standartlaştırmalıyız;
44. Arazi arzı, kiralık konut yapımına doğru eğilmeli ve kiralık konut için arazi kullanım planı ayrıca listelenmelidir;
45. Hem devlete ait hem de özel işletmelerin kiralık konutlar inşa etmek için işletmeler ve kurumların sahip olduğu toplu inşaat arazisi ve atıl arazinin kullanımının araştırılması, işlevsel bir rol oynamalıdır;
46. Konut vergileri ve ücretlerinin kiralanmasının yükünü azaltmak, kira piyasasının düzenini düzeltmek, piyasa davranışını standartlaştırmak ve kira seviyelerinde makul ayarlamalar yapmak gereklidir;
Karbon zirvesi ve karbon nötrleştirmede iyi bir iş çıkarır
47. 2030'a kadar karbon emisyonlarını zirveye çıkarmak için derhal bir eylem planı oluşturmalı ve koşulların önce zirveye çıkmasına izin verdiği yerleri desteklemeliyiz;
48. Endüstriyel yapının ve enerji yapısının uyumunu ve optimizasyonunu hızlandırmak ve mümkün olan en kısa sürede kömür tüketimini zirveye çıkarmak gereklidir;
49. Yeni enerji kaynaklarını güçlü bir şekilde geliştirmek, ulusal enerji kullanım hakları ve karbon emisyon hakları ticaret piyasasının inşasını hızlandırmak ve enerji tüketimi için ikili kontrol sistemini iyileştirmek;
50. Ekosistemin karbon yutak kapasitesinin artırılması için ülkenin büyük ölçekli yeşillendirilmesi gereklidir.
Yapımcı Li Zhe
Baş Editör Wang Xingdong, Shu Peng
Editör Shi Meng Tao Mengqi
Çizim Tingting Li
Düzeltme Gao Shaozhuo
