Diyalog Liaobo Antik Resim ve Hat Sergisi için geri sayım, genel resim ve kaligrafi tarihi üzerine uzun vadeli bir sergi planlıyor
Antik Çin resim ve hat koleksiyonuna gelince, Pekin Sarayı Müzesi, Şangay Müzesi, Taipei Sarayı Müzesi ve Liaoning Eyalet Müzesi çok sayıda ve sofistike ... Kalıcı sergilere ek olarak, ilk üç kurum hemen hemen her yıl antik resim ve kaligrafi özel sergileri planlıyor ve bunlar büyük etkiye sahip. Ancak Liaoning Eyalet Müzesi'nin resim ve hat koleksiyonu çeşitli nedenlerden dolayı seyirciler tarafından nadiren görülüyor, özellikle birçok ulusal hazine nadiren gösteriliyor. Ancak, bu yıl 17 Ağustos'tan itibaren Liaoning İl Müzesi'nin başlattığı "Eski Çin Hat Sergisi", "Eski Çin Resim Sergisi", "Eski Çin Goblen Nakış Sergisi" vb. Antik sanat dünyasında geçici olarak "obur bir şölen" haline geldi. Jin Hanedanlığındaki "Cao E'nin Açıklamaları", "Tang Hanedanlığındaki Firkete Hanımın Resmi" ve Song Huizong "Ruihe Tu" ve "Cursive Script'in Bin Karakteri" nin ünlü eserleri gibi bir dizi ulusal hazinenin görünümü olsun, hepsi hat severlerin ve profesyonellerin ilgisini çekecek Bunun için acele ettim ve antik Çin kaligrafisinin ve resminin büyük cazibesini fark ettim.
Liaoning Expo'nun bu büyük sergileri 18 Kasım'a kadar devam edecek ve geri sayım aşamasına girdiler. "The Paper · Art Review" (www.thepaper.cn) geçtiğimiz günlerde Liaoning Müzesi Sanat Bölümü müdürü Dong Baohou ile bu sergilerin önünde ve arkasında ve sonraki planlamalarda bir diyalog kurdu. Serginin ilk etabının 3 ay boyunca biteceğini ancak "düzenli rotasyon ve kapalı bakım" sergi planının formüle edildiğini söyleyen Liaoning Müzesi, Jin, Tang, Song ve Yuan hanedanlarından resim ve kaligrafi koleksiyonundan yola çıkarak şimdiden uzun vadeli bir resim ve kaligrafi planlıyor. Genel tarih sergisi ve bu sergi bu planlamanın bir parçası. Ayrıca, genel hat ve resim tarihi sergisine ek olarak, Liaoning Eyalet Müzesi'nin gelecekte büyük koleksiyonlar düzenleyeceğini ve Zhao Song'un kraliyet sanatını sunan "Tianshui Zhao Sanat Sergisi" gibi akademisyenlerle kürasyona rehberlik edeceğini de açıkladı.
Kağıt: Bu sefer Liaoning Müzesi'ndeki birkaç büyük sergi arasında, özellikle antik hat ve resim sergisi büyük ilgi gördü, o zamanki planlama fikirleriniz ve konumunuz nelerdi?
Dong Baohou: O zaman belirlediğimiz ana fikir, Çin kaligrafisinin ve Çin resminin tarihini sistematik olarak yansıtmaktı.Bu sergi salonu aracılığıyla, ziyaretçinin ziyaretten sonra Çin kaligrafisi ve resmine göz atıp kapsamlı bir anlayışa sahip olmasını umuyoruz, bu yüzden o zamanki konumlandırma böyle oldu.
Kağıt: Şangay Müzesi'nin resim ve hat sergisinden de öğrendiniz mi?
Dong Baohou: Bunu birkaç yönden düşünün: Bir yanda, Yasak Şehir, Şangay Müzesi ve Liaoning Müzesi de dahil olmak üzere şu anda yurtiçi koleksiyonlarda tablolar ve hat sanatı var. Üçü en çok. Tianjin ve Nanjing Müzesi gibi diğerleri de iyi. Eski müzemizin hiç tarihi bir sergisi olmamıştı.Birçok kişi kaligrafi ve resim koleksiyonlarına bakmak için Liaoning Müzesi'ne gelmiş olabilir, geldikten sonra genel bir tarih sergisinin olmadığını gördüler.O zamanlar medya iletişimi şu an olduğu kadar gelişmemiş olabilir. Sergiyi görmek özel bir zaman aldı ve o zaman ana sebep sergi salonunun alanıydı.Liaoning İl Müzesi'nin orijinal sergi salonu sadece 30.000 metrekarenin üzerindeydi ve çok fazla sergi salonu yoktu. Tek bir neden. O zamanlar, Şangay Müzesi her zaman kaligrafi ve resim genel tarihinin klasik bir sergisi olmuştur.
sergi sitesi
The Paper: Evet, Shanghai Expo'nun genel tarih sergisi, Yasak Şehir'in dokuz resim ve kaligrafi sergilerini de içeren bir klasiktir.Ayrıca, Shanghai Expo'nun küratörlüğünü yaptığı özel hat ve resim sergileri de en çok dikkat çeken konulardır.
Dong Baohou: Kaligrafi ve resim okuyan tüm insanlar, bir öğretim materyali haline gelen Şangay Müzesi'nde defalarca okudu ve endüstri özellikle iyi bir üne sahip. Diğeri ise o dönemde Wuying Salonu'nda bulunan Yasak Şehir'in dokuz resim ve hat sergisinin rotasyonu ve ardından yayınlanan tüm kitaplar. Kaligrafi ve resim koleksiyonunun büyük müzeleri olan Yasak Şehir ve Şangay Müzesi, antik kaligrafi ve resim hazinelerinin sergilenmesi ve sergilenmesinde bir rol oynadı ve hayranlar ve araştırmacılar için bir miktar kolaylık sağladı. O aşamada Liaoning Müzesi'nin görece yetersiz olması mümkündü, asıl neden sergi salonu idi.Gösterilecek yer yoktu.Sonra bir fırsat vardı - Liaoning Müzesi'nin yeni bir müzesi vardı ve şimdi en büyük taşra müzesi yapıldı. Yani bu ekranı bu şekilde planlamak, bu bir yöndür.
Öte yandan buradaki koleksiyonlar hala bu temele sahip çünkü birçok müzede Tang, Song ve Yuan Hanedanlıklarında sınırlı koleksiyonlar var ve Liaoning Müzesi'nin bu konudaki avantajları Jin, Tang, Song ve Yuan hanedanlarında, diğer müzeler genel tarih sergileri yapmak istiyor. Biraz zor. O dönemde Kültür Varlıkları Devlet İdaresi bu tür sergiler düzenlemeye ve genel tarih sergileri düzenlemeye çok destek olmuş, daha sonra bu fikir sabitlenmiş ve genel bir tarih sergisi olmuştur. Umut, farklı zaman dilimlerinden olabildiğince çok hat ve resim sunmaktır.
Öte yandan, korunması kolay olmadığı için herkesin bildiği hat ve resim kültür eserlerinin sergilenmesi için bir zaman sınırı vardır. Antik tablolar ve kaligrafi, özellikle de Tang, Song ve Yuan el yazmaları ile birleştiğinde, özellikle sergi hattını işgal eden çok sayıda el yazması var, bir parça on metreden fazla. Hala Shanghai Expo gibi aşamalar ve gruplar halinde sergileniyor.Bir yandan, kültürel kalıntıların korunması ve yetiştirilmesine elverişli. Rotasyon ise daha çok şeyin sizinle buluşmasını sağlar. Bu, oluşturulan en eski küratörlük amacıdır. Ana sebep budur. Artık "sergilerin düzenli bakımı ve rotasyonu" ilkesini oluşturduk.
Kağıt: Mesela bu kadim hat ve resim sergisi için hazırlık süresi ne kadar?
Dong Baohou: İki ila üç yıl var.
Gazete: Bu gerçekten çok sayıda izleyiciyi çekiyor. Sadece Pekin ve Jiangsu, Zhejiang ve Şangay değil, aynı zamanda Guangdong'dan arkadaşlar da görmeye geldi. Bence bu herhangi bir müzenin cazibesi değil, ülkenin hazinesinin çekiciliği.
Dong Baohou: Evet, herkesin bu konuyu ne kadar önemsediğini biliyorum ve hepsi gerçekliği görmeye çalışmak için kendi zamanlarını ayarlamak istiyor.Gelecekte onaylanırsa bir basın toplantısı yapılacak. Sabit sıcaklık ekipmanı ile ilgili hususlar dahil.
"Ruihe'nin Resmi", Song Huizong
sergi sitesi
Kağıt: Bu ulusal hazinelerin korunması için bir değerlendirme var mı?
Dong Baohou: Evet, bu yılın başında yıl ortasında bir hat ve resim rotasyonu yapacağımızı resmi olarak duyurmuştuk ve o dönemde herkes bunu dört gözle bekliyor. Daha sonra haberler çıkmadı ve pek çok kişi bunu teşvik etti - bu, devlete ait müzelerin yeni medyaya uyarlanmadığı bir durumdur.
Kağıt: Zaman zaman insan kaynaklarınıza yetişemiyorsunuz, örneğin, Şangay Bo ve Yasak Şehir de personele büyük yatırımlar yapıyor.
Dong Baohou: Bunun pek çok sebebi var: Örneğin, serginin duyurulmasından sonra, yeni medyaya karşı bir an önce bağlanılması gereken bir tutum değişikliği var. O zaman açıkladığımız uzatma süresi üç aydı ve teyit edildi. Bu üç ay boyunca değiştirmezseniz, değiştirirken lütfen kendi seyahat planınızı ayarlayın.
Rapor: Genel olarak, Liaoning Eyalet Müzesi hala uzun vadeli bir genel tarih sergisine sahip olmayı umuyor mu?
Dong Baohou: Umut değil, uzun soluklu bir hat sanatı ve resim tarihi sergisi olmalı ve burada sahneler var. Sanırım bu genel tarih sergisi Şangay Müzesi gibi sabit, bir döngüden geçmeli ve tekrarlanan ayarlamalardan sonra nispeten sabit bir döngü oluşturmadan önce bize kısa bir döngü vermeli. Hala daha yeni başlıyor Belki bu döngü ya da rotasyon yolu, yolu yok ama çalışma durumumuza ve koleksiyonumuza dayanıyor.
The Paper: Sanırım çıkan haber deneme operasyonu ile ilgili ... Bu Liaoning Üniversitesi'nin hala araştırmakta olduğu anlamına mı geliyor?
Dong Baohou: Evet, şimdi vurgulamak yerinde olur ... Belki bir iki yıl bu konuları çalıştırdıktan sonra net bir fikre sahip olmak istiyorum. Gelecekte dilediğim zaman Liaoning Müzesi'ne gelmeyi umuyorum ve bir hat ve resim sergisi olacak ve bunu başarmaya çalışıyoruz.
Sergi sahnesi, hat sergisi
Sergi sahnesi, Kesi nakış sergisi
Kağıt: "Eski Çin Kaligrafi Sergisi", "Eski Çin Resim Sergisi" ve "Eski Çin Goblen Nakış Sergisi" nin üç büyük sergisi büyük tepkiler aldı.Elbette hat ve resmin etkisi daha geniş. Genel tarih gösteriminin yol gösterici ideolojisinin temel çerçevesine ek olarak, akademik kazı açısından sergilerin seçiminde nelere dikkat edildi?
Dong Baohou: Küratörlük süreci boyunca bazı düşüncelerdeki değişikliklerden ve hat sergisinin yeni bir anlayışından bahsedeceğim. Hat sanatının tarihi, aslında, küratöryel sergisi, akademik alanda genel olarak tanıdığımız hat sanatı bağlamına odaklanmak istiyoruz.Bu şekilde, yedi ciltlik "Çin Hat Sanatı Tarihi" ni tekrar tekrar seçmemiz veya nihayet seçmemiz gerekiyor. Büyük bağlam.
O zamanlar, bu bağlamda kültürel kalıntılar aradık, çünkü hat sanatıyla ilgili kültürel kalıntılar sadece kaligrafi çalışmaları değil, aynı zamanda metinle ilgili oldukları sürece bronzlar ve kehanet kemiklerini de içeren ovalardır. Hat sanatının ilk yarıdaki tarihi aslında karakterlerin evrimi ile yakından ilişkili olduğu için, bu o zamanlar bir fikirdi ve şu an olduğundan farklıydı. Ancak bu düşünce şekli, erken sunumu zenginleştirmek için çabalamak istediğimdir. Kaligrafinin gerçek tarihi ilk günlerde en büyük ölçüde değişti.Örneğin, Qin öncesi dönemden itibaren, karakterlerdeki değişiklikler şiddetliydi ve karakterlerin yazı tipleri de büyük ölçüde değişti. Bu köklü değişiklik, ilk günlerde Han Hanedanı'ndan Wei ve Jin Hanedanları'na söylediğimiz şeydi. , Hat sanatındaki bu değişiklik, Qin öncesi dönemden Han Hanedanlığı öncesine geçiş özellikle dramatik.
Bu büyük değişiklik aslında daha sonraki Ming ve Qing hanedanlarını etkiledi. Qin öncesi ve Han dönemlerinde bir görünüm yoksa, modern bir dönüşümün nasıl tamamlandığı da dahil olmak üzere, Qing Hanedanlığı'ndaki hat sanatındaki değişiklikleri anlamak imkansızdır. O zamanlar, bunu mümkün olduğunca bu sergi salonunda yansıtmak istedim, sırf daha sonra kehanet kemiği yazıtları, bronz yazıtlar ve taş davul yazıtları da dahil olmak üzere Qin öncesi bir döneme sahip olmasını sağlamak istedim. O zamanlar bu bir fikirdi, daha sonra sergi salonunun tadilat problemi nedeniyle bu sekans yansıtılmadı.
The Paper: Bir küratör olarak bile biraz pişmanlık duyuyorsunuz.
Dong Baohou: Evet, bu çok üzücü, çünkü sonradan fark ettim ki artık daha çok kişi devredilen hat çalışmalarına daha çok dikkat ediyor, aslında bu devredilen hat eserlerinin evrimi ve Qin öncesi dönem çok özel.
Resim sergisi sergisi görünümü, "Firkete Hanımın Resmi", Tang Zhoufang
"Kırmızı Rohan", Yuan Zhao Mengfu resim sergisinin sergi görünümü
Kağıt: Evet, Ruan Yuan'dan Wu Changshuo'ya He Shaoji yazı stelleri gibi, Qing Hanedanı'nın stellere daha fazla ilgi gösterdiğini ve antik dönem stilini yeniden incelediğini görebiliriz.
Dong Baohou: Buna geniş bir akademik perspektiften bakarsanız, bu Qing Hanedanlığı'nın, Çin Cumhuriyeti'nin ve çağdaş dönemin sonuna kadar devam etti. Qin öncesi dönemden Han Hanedanlığına, Wei ve Jin Hanedanlarına kadar hat sanatındaki değişikliklere bakıldığında, çok uzak görünüyor.Aslında pek çok insan stel yazıyor ve hepsi Han stelleri yazıyor.
Kağıt: Kehanet kemiği yazıtları yazan pek çok kişi var.
Dong Baohou: Evet, bu Qing Hanedanlığının son dönemindeki stel çalışmalarının bir devamıdır ve şimdiye kadar hala aynıdır. Aslında bunu o sırada açıklığa kavuşturmak isteseydim çok anlamlıydı. Tang, Song ve Yuan Hanedanlarının bu ünlü kalıntılarına artık herkes daha fazla ilgi gösterebilir. Aslında bunlar hat tarihinin sadece bir parçasıdır. Yapmak istediğiniz şey vizyonunuzu genişletmek.
The Paper: Ama biraz daha muhteşem .. Koleksiyonlarınız devam edebilir mi, örneğin birçok Han steli, Moya Yuantuo, vb. Liaoning'in koleksiyonu bunu gösterecek kadar mı?
Dong Baohou: O zamanlar eksiksizlik istemeye gerek yoktu ve eksiksizlik aramak gerçekçi değildi. Temsilci olanlar yeterliydi.
The Paper: Bu, Qing Hanedanlığından Qin ve Han Hanedanlarına kaligrafi tarzındaki değişiklikler de dahil olmak üzere özel bir konu olarak gösterilebilir. Daha sonra ayarladıktan sonra sergi salonunun nedenlerinden dolayı bu yönünün biraz daha kaldığını düşünüyorum ve taslağı sunuluyor.
Dong Baohou: Evet, bu kültürel kalıntılar seçimi hala yeterli, çünkü Qin ve Han Hanedanları da dahil olmak üzere Qin Hanedanlığı öncesinden kalma ve bazı fotoğraflarla yardımcı olabilirsiniz. Bunu netleştirin. Taş davul getirmeye gerek yok. Gerçekçi değil. Sürtünme ya da fotoğraf var. O dönemi net bir şekilde anlatabilirim. Qing Hanedanlığı'nda hat sanatı tarihindeki birkaç önemli şeyden dolayı, ona günümüzden bakmamız gerektiğini söyledik.Şimdi üzerimizde daha büyük etkisi olan steleoloji ve hat sanatındaki değişimdir.Bu, hat tarihinin özellikle önemli bir olaydır. Pek çok insanı etkilediği için bu konuyu vurgulamak ve açıklığa kavuşturmak ve öncekini tekrarlamak istiyorum. Kültürel kalıntıların seçimi açısından, aslında, kültürel kalıntıları hala ödünç almadığımız anlamına geliyor.Liaoning Müzesi'nin koleksiyonlarına dayanarak, kültürel kalıntıları ödünç vermiyoruz.Kültürel eserlerin fiziksel olarak sergilenmesi ve seçilmesi sürecinde, bunu mümkün olduğunca üç aşamada yapmaya çalışıyoruz. Üçten az tamamlanmış konu var. Şimdi kaligrafide sadece iki buçuk sayı var. Bir sayı başka şeylerle değiştirilecek, özellikle de Tang Hanedanlığı'ndan önceki iki birimde. Bazı şeyler değişmedi. Bazı sürtünmeler uzun süreli sergi için daha uygundur.
Kağıt: Kaligrafi açısından çok fazla ayarlama yapamayabilirsiniz.
Dong Baohou: Daha sonra tamamen düzeltilebilir, özellikle Song Hanedanlığından itibaren Song, Yuan, Ming ve Qing seansları tekrarlanmayacak ve ilk üç konu arasında bazı örtüşmeler olacak, bu da herkesin anlayabileceği koleksiyon eksikliğidir. Ama amaç her dönemde hat sanatının yüzünü olabildiğince göstermektir ... Üç konuyu da okuyabilirseniz, kaligrafinin yüzünü daha iyi anlayabilirsiniz.
Kültürel kalıntıları seçerken elbette ana olanı seçin, çünkü hat tarihimizde geçmişte birçok hattat var, özellikle Ming ve Qing hanedanlarında birçok farklı tür var ve ayrıca çeşitli türlerden birçok temsilci var. Temsili olanları seçmek. Görünüş. Öte yandan, özellikle Ming ve Qing Hanedanları'nda tartışmalı olmayan eserleri seçmeye çalışın. Mümkün olduğunca az tartışma olmalı. Çok fazla tartışmalı konuya sahip olmayın. Bu şekilde, Çin Kaligrafisinin yedi cildine dayalı olarak size daha standart çalışmalar sunacağız. Bu temel fikir, bazı yeni çağdaş akademik araştırma sonuçlarını olabildiğince özümsemek ve sonra sunmaktır. Aslında, sergi salonunda görülemeyen bazı perde arkası çalışmaları var, daha önce de dikkate alınması gereken çok şey olabilir.
Zhang Xu el yazısı senaryosu
The Paper: Örneğin?
Dong Baohou: Örneğin Tang Hanedanlığı'ndaki Zhang Xu'nun eserleri gibi bazı eserlerin gerçekliği her zaman tartışmalı olmuştur.Bu normaldir.Akademik araştırma bu aşamaya ulaştığında, daha tartışmalı şeyler olacaktır. Her şeyden önce, Zhang Xu'nun işi parasız bir parça ve kendi para bilgisine sahip değil.Zang Xu'nun ilk görüşü sadece Ming Hanedanlığı'na kadar izlenebilir.Bu herkese tanıdık geliyor. Buna ek olarak, Liao Müzesi'nde, nispeten iyi bilinen bir Fu Shan'ın "Danfeng Köşkü Öyküsü" seti de bulunuyor, ancak son araştırmalara göre, bu eser setinin olasılığı çok yüksek. Seçim sürecinde onu kaldırdık. Başka benzer durumlar da var.
Makale: Evet, hedef kitlenizin daha fazla hayran olması daha uygun, ancak bazı akademik başarıların yine de yansıtılması gerekiyor.
Dong Baohou: Evet, bu şeyi daha kısa ve öz bir şekilde ifade etmelisiniz ve onu nasıl bulacağınızı. Geçmişteki pek çok şey farklı görüşlere sahip olacağından, bu süreçte Zhang Xu, tekrar tekrar düşündükten sonra nihayet bu şekilde sundu.
Makale: Ancak Qi Lao ve Yang Lao arasındaki anlaşmazlığa kısa bir giriş yapmıyorsunuz.
Dong Baohou: Eksikliği de sergi salonunun büyüklüğüyle ilgilidir.
Makale: Aslında, birkaç cümleyi uygun bir şekilde sunmakta sorun yok, çünkü sonuçta bu çalışma çok tartışmalı.
Dong Baohou: Fikirlerinizi kullanabiliriz. Herkesin ilgilendiği eserlerle ilgili tartışmalı bazı noktaları farklı kanallardan aktarabiliriz, bu tür bir tartışmanın eser araştırma tarihinin bir parçası olduğunu ve çok önemli olduğunu düşünüyorum.
"El Yazısının Bin Karakteri", Song Huizong
Sergi görünümü, "El Yazısının Bin Karakteri", Song Huizong
Gazete: Evet, tartışmalar olması normaldir.Yasak Şehir'deki "Shiqu Baoji" sergisi birçok sahtekarlığı gösterdi.Özel bir konu olarak aslında meraklıları hedefliyor ve bu aynı zamanda hat sanatını popülerleştirmek için etkili bir taşıyıcı. Ayrıca bu hat sergisinde, temelde her çağdaki çeşitli türlerin sunumunun nispeten kalın çizgilerle ana hatlarının çizildiğini düşünüyorum. Ama bu sefer "Song Sijia" bunu temelde görmezden geldi. Song Hanedanı'nın dört evinde hiç hat görmüyorum.
Dong Baohou: Song Hanedanlığında, Zhao ailesini daha fazla göstermek istedik, bu yüzden Zhao Ji, Zhao Gou ve Zhao Shen olmak üzere üç kişiyi seçtik.
Kağıt: Zhao Song'un kaligrafisi, koleksiyonunuzun harika olması. Bu arada, kendi koleksiyonunuzda "Song Sijia" kaligrafisine sahip değil misiniz? Örneğin, Mi Fu'da var mı?
Dong Baohou: Bir Mi Fu'muz var ki bu da yanlış. Su Shi, Huang Tingjian, Cai Xiang ve Cai Jing'den hiçbiri. Güney Song ve Kuzey Song Hanedanları'nda çok sayıda kaligrafi eseri var ve hepsini aynı anda göstermek imkansız ama şimdi her sayının teması var ki bu da gizli bir satır olarak söylenebilir.Örneğin ilk sayının konusu Zhao Ji. Zhao Ji, Zhao Go ve Zhao Shen, bu sergide yansıtılacak olan kraliyet evinde Zhao ailesinin kaligrafi mirası ve kazanımlarıdır.
Bir sonraki sayıda Song Hanedanı'nın dört okulu hakkında belirli bir düşünceye sahip olmak istiyoruz, ancak koleksiyonumuz sınırlıdır.Aşağıdaki bilgiler özellikle Güney Song Hanedanlığı'nın akademisyenlerinin ve doktorlarının kaligrafisini yansıtabilir.
Kağıt: Yeni müzeniz bu sefer hat ve kaligrafi sunumu açısından bir avantaja sahip, çünkü sergi salonu o el parşömeni gibi büyüktür.Kaligrafi veya resim olsun, sunum daha kapsamlıdır.Bazı el tomarlarının arkasındaki yazıtlar ve postscriptler eksiksiz olarak sunulmuştur. Bu çok heyecan verici, son sese bakmak çok ilginç.
Dong Baohou: En başından beri küratörümüz de bu noktadan, yani yazıtların teşhirine tam olarak bakmaktan bahsetti. Yani, her konunun göreceli bir teması ve her ünitede vurgulanması vardır. Ming Hanedanlığı nispeten sabitlendiğinde, Ming Hanedanlığı bu düşünce tarzını takip etti.
Kağıt: Ming Hanedanlığının dört ailesi Songjiang Huating ve son Ming Hanedanlığı'na gelir.
Dong Baohou: Evet.
Makale: Orijinal küratöryel yapı, temelde iki buçuk sergi takası yoluyla sunulabilir mi?
Dong Baohou: Evet, şimdiye kadar tekrarlanan sergi seçim sürecinde, bu konuyu defalarca düşündüm. Ana fikir, sınırlı eserlerin hat tarihinin daha çok unsurunu ve tipik şeyleri göstermesini sağlamaktır. Ayrıca dikey kaydırma ve el kaydırma arasındaki seçimi de göz önünde bulundurun.
Kağıt: Kaligrafi tarihinin ana hatlarına ek olarak bir şey daha, pek çok izleyici Liaobo'ya geliyor, bazı ünlü ürünleri görmek istiyor ve hatta ünlü "Hua Dan" ve ünlü yıldızlarınızdan bazılarını görmeyi umuyor. Örneğin, bu sefer Zhao Ji gibi bin karakteriniz var. "Ruihe Tu" dahil metin. "Yaşasın Tong Tian Kravat" gibi bir sonraki kaligrafi serginiz Bahar Şenliği sırasında sergilendi.Aşağıda başka bir sergi olacak mı?
Dong Baohou: Ortaya çıkacak.
Makale: Üç konu arasında bile bir sorun çıkacak mı?
Dong Baohou: Evet, bir sorun var. Sui ve Tang Hanedanlarının kaligrafi eserlerinde.
sergi sitesi
Gazete: Sergi bitmek üzere, gerçekten çok övgü olduğunu biliyorum, aldığınız geri bildirimlerdeki sorunlar nelerdir?
Dong Baohou: 17 Ağustos'tan bu yana, bu dönemde çeşitli geri bildirimlere daha fazla önem veriyoruz. Bir seyirci bir makale yazdı ve bazı sorunların var olduğunu ve bunları çözemeyeceğimizi söyledi, ancak o sırada bu sorunların böyle olduğunu, özellikle ikili sergileme hattında olduğunu fark etti. Çünkü hat ve resim okumak için sabit bir yön vardır, sağdan sola bakar, soldan sağa el parşömenlerinin gösterilmesinden nasıl kaçınılacağı, nasıl önleneceği, ancak daha sonra göz ardı edilemez ve bundan tamamen kaçınmanın bir yolu yoktur. İkili sergi hattının yanı sıra, zaman ekseninde ve tüm sergi salonunun etkisinde de sorunlar var.
Yani, Liaoning Eyalet Müzesi'ne dayanan yerel temele dayanarak, hat ve kaligrafi koleksiyonu halk için iyi bir teşhir olmalı, diğeri ise herkesten sorumlu olmalı, çünkü birçok insan sadece bunları görmek, düzenli olarak çıkarmak ve kültürel kalıntıları incelemek istiyor. Hepsi büyük önem taşıyor ve aynı zamanda bizim onurumuz ve sorumluluğumuz. Şimdi, şahsen, bu baskı son derece yüksek, özellikle söz konusu olduğunda, bu yüzden her türlü geri bildirime dikkat ediyorum ve herhangi bir sorunu zamanında düzeltip düzeltiyorum. Ve bu çevrede herkes farklı açılardan pek çok yeni sorun bulacak, aslında bazı geri bildirimler de bizim için bir tanıtım. Daha sonra dokunmatik ekran içeren bir sesli rehber ekledik ve bunu olabildiğince mükemmel hale getirmek istedik.
Kağıt: Sergi salonuna bakıyorum, eski ağaçların dekorasyonu, orkideler, bambu ve aydınlatma gibi, bu oldukça atmosferik ve sanatsal ve bazı küçük detaylar iyi tasarlanmış.
Dong Baohou: Sergi kurulmaya başlandı ve şimdi temelde orijinal beklentileri karşıladı. Çok sayıda izleyici var ve baskı görece yüksek olabilir. Yine de mükemmel hale getirmek istiyoruz. Bu çalışmada bu hedefe ulaşmak istiyoruz.
sergi sitesi
The Paper: Song Hanedanlığındaki Mi Fu'dan Dong Qichang'a, Qi Gong, Yang Renkai ve diğerlerine kadar Çin resimleri ve kaligrafi hakkında konuştuk. Bazı eserler hakkında tarihsel tartışmalar var, ancak bazen hala tartışmalar var. Aslında, bazı eserler Akademik camiada, özellikle bazı ünlü ürünler olmak üzere son zamanlarda yapılan araştırma sonuçları da var.İzleyicilerin ya da akademik camianın bildiği bazı tartışmalar var.Bunun gibi akademik başarılar sergide.Bence bu zamanın bazı yönleri çok da yeterli değil. nın-nin. Akademide pek çok tartışma olduğunu gördüm.Örneğin Qiu Ying'in "Qingming Festivalinde Nehrin Bir Resmi" adlı Zhang Xu'nun dışında, bu tartışma da çok ciddidir. Bu sergideki Sekiz Majors'un çalışmaları gibi, daha fazla sorun olabilir. Bunları gelecekte daha bol sunma düşüncesi olacak mı?
Dong Baohou: Doğru, herkes anlaşmazlıklar konusunu anlayabilir ve anlaşmazlıklar her zaman var olmuştur. Örneğin, Zhang Xu, artık bir kongreyi destekliyoruz. Artık daha otoriter bir ifadeye dayandık. Bu benim temelim. Dong Qichang'a göre, bu bir kongre. . Her zaman böyle olmuştur, kim ünlü olursa olsun otorite sahibi olacaktır. Dong Yuan'ın diğer çalışmaları da dahil olmak üzere Dong Yuan'ın çalışmalarından bahsedelim Dong Yuan'ın orijinal görünümünden emin değiliz, bu bir soru işaretidir ama Dong Qichang'dan sonra, özellikle Qing Hanedanlığı'nda, herkesin aklındaki Dong Yuan'dır.
Kağıt: Dong Yuan'ın bir sembolü haline geldi, aslında tarihteki gerçek Dong Yuan ile eşitlemek mümkün mü, yoksa zorunlu değil.
Dong Baohou: Dong Yuan'ın nasıl olduğu önemli değil, önemli olan Qing Hanedanlığı'nda ne olduğu. O bu dönemdeydi ve şimdi birçok insan onu hala Dong Yuan'ın bir parçası olarak görüyor. Daha sonra sanat tarihinde bir etkisi oldu. Gerçek Dong Yuan olmasa da etkisi Dong Yuan'ın yerini aldı. Dong Yuan, bu pek mantıklı değil.
Makale: Bu anlaşılabilir bir durumdur, ancak bazen üç boyutlu sunumdan farklıdır.
Dong Baohou: Eskiden bunu düşünürdük. Şimdi WeChat resmi hesapları var.Bazı konular daha karmaşık, bir cümle veya iki cümle ile açıklayamazsınız. İleride uygunsa biraz daha zorlayacağım ve bunları yavaş yavaş netleştireceğim, tüm yıl boyunca sergileneceği için bunlara dikkat edecek, WeChat'te blog gibi yavaş yavaş özel bir konu geliştireceğiz. Aynı, kesintisiz yapın.
Şarkıcılar Gu Kaizhi'nin "Luo Shen Fu" sunu kopyalıyor
The Paper: Aslında Song ve Yuan Hanedanları'nda ya da daha önce tartışmalı eserler olsa bile, onları yine de görmek istiyorsunuz. Ama örneğin, bunları açıklamak için çok sayıda sahte ve taklit olacak ve sahtecilik gruplarının seviyesi çok yüksek, Zhang Daqian da Shi Tao'nun taklidine katıldı, bu normal. Dong Yuan gibi, herhangi bir sorun olduğunu düşünmüyorum ve herkes aynı fikirde. Qiu Ying ve Wu Changshuo'nun eserleri gibi Ming ve Qing hanedanlarından gelen şeylere gelince, hangi seçeneği seçersiniz? Kendi muhakeme sisteminiz var mı? Neden bunu seçtiniz, daha tartışmalı olma ihtimali var mı?
Dong Baohou: Resim kısmını ben yapmamış olsam da bu soruya cevap verebilirim. Örneğin, Qiu Ying'in "Qingming Festivalinde Nehirde Sörf Yapmak" sergisi bu kez sergilendi, aslında, bu süreçte ana görüşe bağlı kalmalı veya müzemizin görüşlerine bağlı kalmalıyız. Ming ve Qing kaligrafisinin ve resminin gerçekliği ile ilgili olarak, gerçekten çok derinlemesine.Gerçekten de yeni bir görüş, başlangıçta sahte olduğu düşünülen bazı eserlerin orijinal olarak kabul edildiği, ancak şimdi doğru olduğu düşünülüyor, bu normal.
Xu Bangda ilk olarak Qiu Ying'in çalışmasının sahte olduğunu öne sürdü ve Qiu Ying'in çalışmasının bir "Suzhou filmi" olduğuna inanıyordu. Ama yine de Qiu Ying'in olduğunu düşünüyoruz, çünkü bir paragraf var, Qiu Ying'in bu paragrafı var.
Qiu Ying'in "Qingming Festivalinde Nehirde Sörf Yapması (detay)" resim sergisinde sergilendi.
Kağıt: Değerleme endüstrisindeki yaşlılar bunun Qiu Ying'e ait olmadığına inanıyor. Nedeni sahte olabilir. Resim stilinden kaynaklanıyor olabilir. Yazıt açısından bile Dong Qichang'ın o zamanki hayalet yazısı gibi olabilir. Son yazıt normaldir. Elbette o Ben de tanıyorum.
Dong Baohou: Bu noktada, bu modeli başkaları için taklit etmek zordur. Onu yeterince sorgulamamızı sağlayacak daha elverişli materyaller olmadıkça görüşlerimizi değiştireceğiz. Şu anda, doğrulama ve tahrifatta bir durum vardır ve nispeten iyi bir kanıt olmadıkça, bu tamamen mevcut akademik araştırmalara dayanamaz.
Kağıt: Çok endişelendiğim başka bir konu daha var.Ayrıca, son birkaç yılda dünyada dört büyük antik resim ve hat koleksiyonu olduğunu biliyoruz.Pinek Sarayı Müzesi, Şangay Müzesi, Liaoning Müzesi ve Taipei Sarayı Müzesi nispeten zengin koleksiyonlara sahip. Artık Yasak Şehir'in son birkaç yıldır bazı temalar planladığını görüyoruz.Gelecekte, Liaoning Müzesi'nin çalışmaları derinleştikçe, Liaoning Müzesi koleksiyonlarını genişletmek için ana yapı olarak kullanmak mümkün mü ve Müze ve Yasak Şehir koleksiyonlarıyla bağlantı kurarak geliyorsunuz. Bazı tematik özel sergiler mi planlıyorsunuz?
Dong Baohou: Bahsettiğiniz şey nispeten uzun vadeli bir gelecek.
Makale: Evet, uzun vadeden bahsediyorum, Liaoning'in böyle bir fikri var mı, eğer böyle bir fikriniz varsa, herhangi bir ön fikriniz olabilir, aslında, hepimiz onu dört gözle bekliyoruz. Çünkü Hat ve Resim Genel Tarih Sergisini koleksiyon bazında planlıyorsunuz. Bununla birlikte, akademik yön, Shanghai Expo ve Yasak Şehir perspektifinden farklı olabilir çünkü her müzenin kendi akademik konumu vardır.
Dong Baohou: Şimdi sadece fikirlerden bahsediyoruz ve gelecekte gerçekleştirilip gerçekleştirilemeyeceği başka bir kavram. İki açıdan bakıldığında, aslında benim kişisel görüşüme göre herkesin herkes için bir araştırma yönü var, burada onbinlerce hat koleksiyonu var, bu bir kavram. Ama şimdi belki ortalama bir kişi, ortalama bir hayran, Jiangsu, Zhejiang ve Şangay'dan izleyiciler ve Guangdong'dan gelen izleyiciler, onlarca şeye aşina olabilir ve sadece bunlara dikkat ediyor. Ve bu hale altında göz ardı edilen pek çok önemli eser var, bu bir nokta ... Bu gözden kaçan işler aslında önemli işler olabilir ama sizin enerjiniz sınırlı olduğu için yaşlı beyefendimizin enerjisi de sınırlı. Evet, herkes yıldızlarla daha çok ilgileniyor. Diğer bazı eserler görmezden geliniyor. Bu üzücü, yazık olduğunu söylemeliyim.Eski zamanlarda çok sayıda eser kaldığı için aslında farklı zaman dilimlerinde çok anlamlıdır. , Sanat tarihi araştırmalarımızın zenginleşmesinde önemli rol oynayacak. "
Sadece Tang ve Song hanedanları değil, aynı zamanda Ming ve Qing hanedanları ... Burada modern eserler de dahil olmak üzere daha birçok anlamlı eser var. Oldukça zengin olan bu koleksiyonlardan yaklaşık 10.000 parçaya sahibiz ve öncekiler de dahil olmak üzere yaşlı adam bir sekans ve kendi koleksiyon özelliklerini oluşturmak için elinden geleni yapıyor. Örneğin, burada saklı Gao Qipei'nin birçok eseri vardır, çünkü o zamanlar bilinçli olarak bu sekans oluşturulmuştu ve yerel Tibetliler, Liaohai ustaları daha fazla ilgi gösteriyordu. Qi Baishi'nin geçmişteki çalışmaları gibi, daha fazlasının gizli olduğunu da biliyor olabilirsiniz. Bu özelliklere ek olarak, koleksiyonun burada depolanan ve dış dünyanın bilmediği çok sayıda kutsal kitap gibi birçok başka özelliği de vardır. Bu sergideki kutsal kitap yazıları da nispeten yüksek kalitededir.Kutsal yazarın kitabını bulmak nadirdir. Aslında bir yandan benim kişisel düşünceme göre, gelecekte de koleksiyona mümkün olduğunca çok girmemiz gerektiğini söyleyeceğim çünkü bu süreç aynı zamanda bilimsel araştırmamızın da bir süreci. Bazı eserler var, Tang, Song ve Yuan'ın bazı eserlerinden önce bahsedilmiyor tabi ki çok önemli ama koleksiyonun içine girmek sürekli bir süreç çünkü koleksiyonu bir defada kazmak imkansız ve iyi bilimsel araştırmalar devam etmelidir. Daha sonra.
"Xingshu Kalp Sutra", Yuan Zhao Mengfu
Ming Chen Jiru Kaligrafi
Makale: Bu mantıklı ve akademik araştırmacıların ayak uydurması gerekebilir.
Dong Baohou: Bu, devam ettirilmesi gereken bir adımdır. Bence buradaki bir sonraki plan, Şanghay Müzesi gibi planlı ve amaca yönelik bir şekilde ilerletmek ve koleksiyonlarımızı amaca yönelik ve planlı bir şekilde sıralamak ... Bu da daha anlamlı bir şey. Bu uzun vadeli bir süreçtir.Aynı şey kaligrafi ve resim için de geçerlidir, çünkü cilt çok büyüktür.Kendi niteliklerinizi ve özelliklerinizi nasıl keşfedersiniz, özellikle şimdi Çin'in çeşitli yerlerinde giderek daha fazla sergi var. Örneğin, Zhao'nun Tianshui'deki sanatsal kazanımlarının bir sergisini planlamak istiyoruz Bu, bu sergi için bir fırsat.
Kağıt: "Tianshui'deki Zhao Ailesi" nin sanat sergisi çok iyi planlanmış ve çözülmeye değer. Pek çok uygun koşulunuz var, çünkü Zhao Song'un birçok kraliyet tablosu ve hat sanatı var.
Dong Baohou: Evet, Tianshui Zhao ailesini sıralayıp sunarken, Zhao Jinin "El Yazısında Binlerce Çocuk" ve "Ruihe Tu" Song Gaozong'un "Luo Shen Fu" adlı eserinin de dahil olduğu önde gelen iki ulusal hazinedir ve ayrıca Song Gaozong tarafından yazılmış bir şiirimiz de var. Zhao Shen'e, Zhao Ziang ve Zhao Zigu'ya.
Kağıt: Bu çok anlamlı.Tianshui'deki Zhao ailesini sıralamak Çin sanat tarihi için büyük önem taşıyor ve Song'dan Yuan'a kadar olabilir.
Dong Baohou: Daha önce, Taipei'deki Ulusal Saray Müzesi, Song Hanedanlığı'nın "Grand View Sergisi" ni bir kez yapmıştı, ancak Zhao Song'a dayanmıyordu ve sanat tarihinde özellikle önemli bir olaydı. Çünkü Zhao Ji'nin önemi sadece kaligrafi ve kaligrafinin yaratılmasında değil, resim akademisinde de önemli ... Teoride montaj dahil resim ve kaligrafi önemlidir.
"Yaotai Çapraz Vinç Atlası", nakış, Song Hanedanı
Kağıt: Aynı zamanda edebiyat boyama ve hat sanatını destekleyen bahçe tasarımı, taş takdiri vb.
Dong Baohou: Evet, ilgili sergiler dahil, çünkü şu anda sergi akademik sıralama aşamasına geldi.Örneğin, Shiqu Baoji'nin seminerleri, "Bin Millik Nehir ve Dağ" seminerleri dahil olmak üzere, son yıllarda müzelerin düzenlediği seminerleri görebilirsiniz. Japonya'daki antik resim ve hat sergisi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki eski Çin resim ve hat koleksiyonu ve Aralık ayında Expo'da Dong Qichang sergisi çok güzel.Önceki aşamada ulusal hazineleri, özellikle de ulusal hazineleri göstermek için 72 ulusal hazine sergisini gösterdik. , Ama artık sadece ulusal hazineleri ortaya çıkarmak yeterli değil. Özellikle son birkaç yılda tematik ve iyileştirici sergiler müze endüstrisine gittikçe artan gereksinimler getirdi.
Kağıt: Dong Qichang'ın Shanghai Expo'daki sergisi Dong Qichangın kimliğini, koleksiyonunu ve yaratımını içeren önceki planlamayla benzerlikler taşıyor. Üstelik Taipei Saray Müzesi dışındaki tüm kaliteli ürünleri tek bir yerde topladı. Bu kolay değil. Shanghai Bo'nun bunu yapma cesareti var ve herkes hala bunu dört gözle bekliyor.
Dong Baohou: Evet, Çin'de bir Dong Qichang sergisi olduğu için, en azından şu anda hala kimse yok. Müze açısından güzel sergiler, mümkün olduğunca sanat tarihindeki önemli şeylere dikkat çekiyor, artık pek çok sergi bu fikre odaklanıyor ve iyi yapılmış sergiler sanat tarihine yön verebiliyor.
Gazete: Evet, Dong Qichang Sergisi gibi sergiler de Çin kaligrafisinin ve resminin takdir edilmesi ve yaratılmasına öncülük etmek için büyük önem taşıyor ve önemi gelecekte çok geniş olacak.Bu sanat tarihi önemi olan bir planlama.
