Mandarin çok standarttır! Uluslararası öğrenciler Çin şiirlerini okurken yabancı aksanı duyamıyor
Bugün (10 Kasım), "Unutulmaz Şiirler, Dostluk Şarkıları" -Şangay Uluslararası Öğrencileri Çin Şiiri ve Düzyazı Okuması Konferansı 2019, Fudan Üniversitesi'nde düzenlendi.
Uluslararası öğrenciler, en sevdikleri klasik Çin şiirlerini harika bir şekilde yorumlamak için müzik aletleri, şarkı söyleme ve dans etme, kaligrafi, dövüş sanatları ve diğer sanatsal biçimler eşliğinde standart Mandarin, uygun vücut dili kullandılar.
Doğu Çin Bilim ve Teknoloji Üniversitesi tarafından grup performansı "Bahar"
Bu sergi dört bölüme ayrılmıştır: Antik Kafiye (Jiangnan), Moda (Çin), Treading Waves (Times) ve Dreaming (Times).
Şangay Üniversitesi Bilim ve Teknoloji öğrencilerinin getirdiği "The Preface of the Lanting Pavilion" toplu anlatım performansı performansın başlangıcını açtı. Canlı performansa 30'dan fazla ülkeden 18 toplu ve bireysel anlatım projesi katıldı.
Doğu Çin Bilim ve Teknoloji Üniversitesi'nden Pan Boyi "The Inscription on the Shame" şarkısını seslendiriyor
Denizaşırı öğrenciler tarafından okunan şiir ve denemeler, "Çin Şiirleri 70. Doğum Gününe, Çin Kültürü Beş Kıta Arasında Dostluk Kurar" kavramının temel kavramına dayanmaktadır. Denizaşırı öğrencilerin Çin şiirini ve denemelerini okumadaki etkililiği, Çin'in mükemmel geleneksel kültürünün uluslararası düzeyde yayılmasına yardımcı olmuştur.
Doğu Çin Normal Üniversitesi'nden Cai Xiaobin "Linjiang Fairy" i seslendiriyor
Organizatör ayrıca Şangay TV İstasyonu'nun ünlü sunucusu Zhao Yanan'ı gösteriye ev sahipliği yapmaya davet etti. Tüm gösteri, uzman ve sunucu yorumlarının bir kombinasyonunu benimsiyor ve seyirciler oyuncuları teşvik etmek ve desteklemek için "yerinde alkışlıyor".
East China Normal University grup performansı "Born as Populus"
Konferans, en iyi popülerlik ödülü, en iyi performans ödülü, en iyi yaratıcılık ödülü ve en potansiyel ödül gibi toplam ödüle sahiptir.
East China Normal University tarafından seçilen "Born Like Populus" ve "Linjiang Fairy" ve East China University of Science and Technology tarafından seçilen "Spring" adlı üç program En İyi Popülerlik Ödülü'nü kazandı.
"En İyi Popülerlik Ödülü" kazananlar yerinde verilecektir
Fudan Üniversitesi tarafından seçilen "Çin Seni Seviyorum" ve Şangay Üniversitesi tarafından Bilim ve Teknoloji için seçilen "Lanting Önsöz" dahil olmak üzere altı program En İyi Performans Ödülü'nü kazandı.
"En İyi Performans Ödülü" kazananları yerinde sunulur
Şangay Normal Üniversitesi tarafından seçilen "Chunjiang Huayueye" ve Doğu Çin Bilim ve Teknoloji Üniversitesi tarafından seçilen "Shadow Room Inscription" dahil olmak üzere dokuz program En İyi Yaratıcılık Ödülünü kazandı.
"En İyi Yaratıcı Ödülü" kazananlar yerinde verilecektir
Etkinliğin sponsorluğunu Şangay Dil Komisyonu, Şangay Belediye Eğitim Komisyonu, Yangpu Bölgesi Halk Hükümeti üstlendiği, Fudan Üniversitesi, Şangay Belediye Eğitim ve Sağlık Çalışma Partisi Komitesi, Belediye Eğitim Komisyonu, Fudan Üniversitesi, Yangpu Bölgesi Halk Hükümeti'nin ilgili bölümleri, Belediye Dil Test Merkezi ve Şanghay Gösteriyi 13 üniversiteden öğretmen ve öğrencilerin temsilcileri dahil olmak üzere 500 kişi izledi.
Uluslararası Öğrenciler Çin Şiir Okuması Konferansı 2017'de yapıldığından beri, Şangay üniversitelerindeki uluslararası öğrencilerden geniş ilgi ve aktif katılım aldı.
Bu yılki okuma konferansı, 18 kolej ve üniversiteden 300'den fazla uluslararası öğrenciyi kaydolmaya çekti. Ön ve yeniden seçimden sonra, 13 kolej ve üniversite tarafından seçilen 18 program sonunda konferansın yerinde performansına girdi.
