Jin Xiangyu "Yeni Ejderha Hanı" nı Pekin Operasına mı uyarladı? Film versiyonunda Qiu Moyan'ı canlandıran Brigitte Lin de buna çok ilgi gösteriyor.
"Mei Shangcheng Xun Shi Yihong" özel sahnesi, Jingkun efsanesi "Iron Crown" draması ve diğer canlandırıcı Pekin opera sahne çalışmalarının ardından ünlü Pekin opera oyuncusu Shi Yihong, herkese Xu tarafından yaratılmış olan beklenmedik ve cesur bir girişim getirecek. Ke'nin yönettiği Zhang Manyun, Brigitte Lin, Donnie Yen ve diğerlerinin başrollerini paylaştığı klasik Hong Kong dövüş sanatları filmi "New Dragon Inn" Pekin Operası sahnesine taşındı ve bu, klasik dövüş sanatları filminin Çin'deki Pekin Operası formuna uyarlanması ilk kez oldu. Dün, Şangay'da bir basın toplantısı düzenleyen oyun, yeni düzenlenen dövüş sanatları Pekin operası "Yeni Ejderha Hanı" nın 30 Nisan ve 1 Mayıs tarihlerinde Şangay Büyük Tiyatrosu'nda seyirciyle buluşacağını duyurdu. Shi Yihong, oyunda hanın sahibi Jin Meng olarak rol alacak. yeşim. Film versiyonunda Qiu Moyan'ı canlandıran Brigitte Lin, Pekin Operası versiyonuyla da ilgilendi ve diziye hayır dualarını gönderdi.
"The New Dragon Inn" filmi, bir zamanlar bir dövüş sanatları klasiği olan ünlü yönetmen Hu Jinquan'ın "The Dragon Inn" den uyarlanmıştır. 1990'ların başında yönetmen Tsui Hark bir kez daha ekrana getirildi, "Yeni Ejderha Hanı" idi. Gösterimin başlangıcında, gişe, Hong Kong'da "yeni film hareketi" nin öncülüğünü yaparak viral oldu; Anakara'da daha da popüler ve popülerdi. Sadık bakanlar ve en yakın arkadaşı Qiu Moyan'ın yetimlerini korumak için batıya kadar seyahat ettiler. Handa hanın altın işlemeli yeşiminin, binlerce mil uzunluğundaki sarı kum değişiminin, yaşam ve ölüm aşkı ve nefretin iç içe geçtiği Zhou'nun sahibiyle tanıştılar. Huai'an, Jin Xiangyu ve Qiu Moyan, kötüleri öldürmek için şövalyelerle güçlerini birleştirdi ve başarılı bir şekilde kaçtı. Tecavüzü cezalandırmak, kötülüğü ortadan kaldırmak ve sadakati korumak, hikayenin başlangıç noktasıdır ve hikayenin gelişimini her zaman destekleyen hikayenin ana çizgisidir. Geleneksel Çin dövüş sanatları kültürü, yalnızca kişinin hayatını adalet için feda edip aktif ve gelecek vaat eden Konfüçyüsçü kültürel ruhunu değil, aynı zamanda popüler eğilimleri terk edip doğaya geri dönmenin Taocu kültürel ruhunu da içerir.
Shanghai Hongyimei Culture Communication Co., Ltd. ve Shanghai Peking Opera Theatre'ın ortaklaşa ürettiği yeni dövüş sanatları Pekin operası "New Dragon Inn", Shi Yihong ve Fu Xiru'nun oynadığı Hu Xuehua tarafından yönetiliyor ve Xiao Lihe sahne aydınlatma tasarımcısı. Oyun, hikayeyi ve karakterler arasındaki ilişkiyi korumaya dayalı cesur bir drama temelli inovasyon gerçekleştirecek ve geleneksel şövalye ruhunu en üst düzeye çıkarmayı umuyor.Oyunda, ülkeye hizmet eden ve dünyaya yardım eden sadık bakanlar, münzevi nehirler ve göller olacak. , Pazarın mutlu ve düşmanlık kahramanları; aynı zamanda geleneksel tiyatro sahnesinde bulunmayan bazı yeni şeyleri de sunacaklar.Oyun biçimi, dövüş sanatlarının hareketleri, silahların tasarımı sık sık ön plana çıkacak.
Shi Yihong, "New Dragon Inn" filminin sadık hayranlarından biridir. Pekin Operası "Yeni Ejderha Hanı" nın yaratılması ve düzenlenmesi konusunda her zaman kendi düşünceleri olmuştur. Jin Xiangyu, Zhou Huaian ve Qiu Moyan'ın sevgisine ve nefretine inanmaktadır. Peking Operası aracılığıyla ifade edilebilir, hikayeleri geleneksel opera estetiğiyle yeniden yapılandırın, hikayeleri geleneksel opera teknikleriyle yorumlayın, hikayeleri geleneksel opera ruhuyla ifade edin, eski hikayeleri yeni fikirler anlatmak için eski teknikleri kullanın, insan doğasının gerçekliğini, iyiliğini ve güzelliğini vurgulayın ve Çinli oğulların ve kızların vatanseverliğini teşvik edin. "Plastik klasikler", nihayetinde "hem sanatsal hem de görünür, hem de her yaştan izleyicinin estetiğine uygun yeni bir Pekin opera senaristini bitirdi." Shi Yihong, Pekin opera yeniliğini genişletmenin, geleneksel Çin kültürünü tanıtmanın ve Şangay tarzı yaratmanın yolu olduğunu söyledi. klasik çalışma.
Film versiyonunda Maggie Cheung, sevmeye ve nefret etmeye cesaret eden ve izleyiciler üzerinde derin bir etki bırakan hanımın sahibi Jin Xiangyu rolünü oynadı. Shi Yihong, Pekin Operası "Yeni Ejderha Hanı" nda bu rolü oynayacak. Basın toplantısında, yerinde yayınlanan prova videosunda, Shi Yihong'un Jin Xiangyu rolü şaşırtıcıydı ve beklenmedik şekilde geleneksel Pekin operasındaki kadın karakterlerden farklıydı. Shi Yihong'un anlayışına göre, Jin Xiangyu karakteri özeldir, çölün ıssız dumanında yaşar, sözleri ve eylemleri keskin ve öngörülemez. Ancak bu sefer Zhou Huaian'ın aktörü Fu Xiru biraz bunalmıştı. Şaka yaptı: "Kız kardeşi Shi tarafından şekillendirilen altın işlemeli yeşim, her zamanki" Tsing Yi "tanrıça hayranını kırdı. Bana karşı hareket ettiğimde ateş kadar hevesliydi. Qiu Moyan bulutların ötesine geçmeyi unuttu. "
Shi Yihong'un altın işlemeli yeşimi canlı kılmak için Usta Tong Zhiling'in sevgilisi Li Qiuping'i bir kez daha davet ettiği, ikilinin Bahar Şenliği'nden önce senaryoyu incelemeye başladıkları ve sonunda karakterlerin ihtiyaçlarına göre Pekin ve Beyaz'ın ritmini düzenlediği bildirildi. Öğretmen Li Qiupingin yardımından bahseden Shi Yihong, "Öğretmen rolü yorumlamama yardımcı olacak bir ayna gibidir. Öğretmen benden daha çok çalışıyor ve her gün provaları denetlemek için Pekin Opera Tiyatrosu'na geliyor." Li Qiuping de Shi Yihong'a sempati duyuyordu, " Yihong'un sıkı çalışması beni etkiledi. O alçakgönüllü ve çalışkan, sanatta ilerleme kaydetmeye devam ediyor, peşinde koşuyor ve mümkün olduğunca kendini mükemmelleştiriyor. Çok etkilendim ve ona yardım etmeye çok istekliyim. "
Yönetmen Hu Xuehua, Shi Yihong'un performansını ve çabalarını daha da övdü ve "Pekin Operası" Yeni Ejderha Hanı "nın gergin ve metodik bir şekilde organize edildiğini söyledi. Daveti aldığım günden itibaren elimden gelenin en iyisini yapacağım. Senaryoyu yeniden öğütmek iki haftadan fazla sürdü ve yine bir yarım aylık senaryo çalışması ve tartışması sürdü. Açılış provasından sonra, performansın ayrıntıları ve sunumu sürekli olarak ayarlandı. Bu, Mei Shangcheng Xunun performansından sonra Yihong için yeni ve daha yüksek bir kendi kendine meydan okumadır. Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kozmopolit kentinde "Elveda Cariyem" in birçok performansından sonra aramızdaki ikinci işbirliğiydi. Birlikte yeni sanatsal karakterler yarattık, çok zordu ama aynı zamanda çok anlamlıydı. Sanatsal yaratım atmosferinden çok keyif aldım. Bu dizi dört gözle beklemeye değer! "
Basın toplantısında film versiyonunun yapımcısı ve yapımcısı Bay Wu Siyuan şahsen olamasa da video aracılığıyla kutsamalar gönderdi. O, "Ünlü Pekin opera oyuncusu Shi Yihong ve yönetmen Hu Xuehua benim uzun yıllardır arkadaşlarımdır. Onların işbirliğiyle" New Dragon Inn "filminin özünün kesinlikle tekrar sahneye taşınacağına inanıyorum!" Wu Siyuan da söz verdi. Gösteri sırasında Şangay'a uçmalıyım, böylece yakında görebilirim! "
Pekin Operası "Yeni Ejderha Hanı" nın dünya prömiyerini 30 Nisan - 1 Mayıs tarihleri arasında Şangay Büyük Tiyatrosu Büyük Tiyatrosu'nda yapacağı bildirildi. Ayrıca Pekin Ulusal Büyük Tiyatrosu, Shenzhen Poly Büyük Tiyatro ve Hong Kong Batı Kowloon Opera Merkezi'ni kazandı. İçten davet. O zamana kadar, seyircilerin çoğu Pekin Operası sahnesinde farklı bir "Yeni Ejderha Hanı" ve farklı bir "altın kakma yeşim" görecekler.
Kaynak: Beijing Evening News muhabiri Wang Run
Düzenleme: tf008
