Bu Kore filmi tavsiye edilmeli, komedi olduğunu düşünmüştüm ama köpek gibi ağlamaya başladım!
Neon'da Çinli hayranlar arasında çok popüler olan bir büyükanne var. Ona Hirokazu Kee'nin "Kraliçe'nin Annesi" deniyor. Herkes bunu tahmin etmiş olmalı.
Shu Xilin, ekrandaki nazik ve sevimli görünümü bize her zaman büyüklerimizi hatırlatıyor.
Ama hatırlıyor musun? Kimchi ülkesinde, Shu Xilin'den daha az sevimli ve baharatlı olmayan çok nazik bir büyükanne var. O "Komik Aile" -Luo Wenji'deki aşk ve çiçek açan "büyükanne profesyoneli".
Geçen hafta, Bayan Luo, Kore Big Bell Ödülü'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı. Bundan önce, Qinglong ve Baixiang Shadow Queen'i elde etmişti.
Kore film tarihinin yaratılışıyla karşılaştırıldığında Luo Wenji, 76 yaşında çok daha takdire şayan ve dokunaklı bir ödül kazandı.
İşte nokta geliyor Bugün Bayan Luo'yu Grand Slam yapan bu çalışmadan bahsedeceğiz- "Ne Söyleyebilirim".
Terzi dükkanı işleten Luo Yufen, yerel memurları korkutan bir "hayalet büyükanne" dir. Neden öyle diyorsun, çünkü Büyükanne Luo alışılmadık bir "coşkulu vatandaş".
Bütün gün Mektuplar ve Çağrılar Bürosu'na dilekçe. Tellerin soyulması ve kanalizasyonların tıkanması gibi şeylerle uğraşmak zorunda, hatta kask takmadan bisiklete binmek veya eşyaları dükkanın dışına düzgün bir şekilde yerleştirmek gibi önemsiz şeyler için endişelenmesi gerekiyor.
Bununla birlikte, mahalledeki komşular bu büyükannenin çok kıllı olduğunu düşünüyordu ve kamu görevlileri için bu sadece kendilerini meşgul etme meselesiydi.
Aslında iki taraf da memnun değil. 20 yıldan fazla bir süre sonra, 8.000'den fazla mektup ve ziyaret oldu ve bölge belediye başkanı beş kişi ile değiştirildi, ancak yine de "coşkulu" hızını durduramadı.
Nihayet, herkesten uzak durulduğunda, daha ciddi bir genç memur olan Park Min-jae, onunla birlikte bara çıktı.
Park Minzai ondan dilekçe vermesini istediğinde, prosedüre göre yazılı materyaller yazması gerekiyor. Bayan Luo baktı ve "Tamam" dedi. Ertesi gün bir yığın malzeme aldım ve onu Director Park'ın önüne attım.Kağıt, lisansüstü inceleme malzemeleri kadar kalındı. (Üzgünüm, ifşa edildi.)
İki ciddi adam düşman oldu. Bayan Luo'nun İngilizce öğrenen bir hobisi var. Bu arada, Director Park, İngilizce'de çok iyidir. Bayan Luo bu olayı kazara fark ettiğinden beri, İngilizce öğretmek için Müdür Park'ı rahatsız eden zorlu ve zorlu yola başladı.
Büyükannenin kırık İngilizce ifadesinin çok tatlı olduğu vurgulanmalıdır!
Siz gelip gidip İngilizce öğrendiğinizde iki kişi kalplerinde geçmişi yavaş yavaş açtı. Luo Yufen'in, II.Dünya Savaşı sırasında Japonlar tarafından trajik bir şekilde harap olan rahat bir kadın olduğunu öğrenmemiz filmin yarısına kadar değildi!
İlk yarının neşesi ve sıcaklığı ağlamaklı bir komploya dönüştü. Bir gün Japonların özür dilemesini bekleyen bir tanık olarak Amerikan rahat kadın kararına katılabilmek için bir gün çok İngilizce çalıştığı ortaya çıktı.
Bu deneyim nedeniyle bir ömür boyu yalnız kaldı. Annesi ona bunu saklamasını söyledi.La'daki uzaktaki küçük erkek kardeş bu kız kardeşini tanımadı, ama sonunda onun suçu değil, zulmü o zaman yapan Japonlar olduğunu anladı.
Komedi perspektifinden kesilmiş bir filmin ağır bir teselli kadın konusunu anlatması nadirdir. Çin belgeseli "Yirmi İki" veya Güney Kore'nin "Hayalet Kasabası" ve "Kar Yolu" olsun, bu ciddi ve trajik tarihi sunmak için her zaman ağır bir yol kullandılar.
"Ne Söyleyebilirim" in canlı sıcaklığı, konunun neden olduğu depresyon hissini etkisiz hale getirir, ancak tarihsel gerçeklerin belgelendirilmesi ve eğitilmesi en ufak bir zayıflamamıştır. Bu büyükanne hayalet atın sevimli tarafını filmden görebiliyoruz ve ona eklenen tarihi trajedinin neden olduğu acıyı da takdir edebiliyoruz.
Sessiz bir yerde gök gürültüsünü dinleyen iyi bir film böyle olmalı. Güney Korenin sosyal tarihinin cesur ve gerçek ifadesine şaşırmadım, ama yine de bilinçsizce cesaretlerine hayranım.
Luo Wenji'nin mükemmel yorumu, böylesine eski bir drama kemiğinin gerçekten ülkenin bir hazinesi olduğunu hissettirdi. Onunla karşılaştırıldığında, yerli Mesozoyik aktrislerimiz "yaş karmaşası" ile karşı karşıyadır. Aralarından seçim yapabileceğiniz iyi bir senaryo, yaşlılık bir yana oynayacak iyi roller yok.
Bu nedenle, sevgili ve nazik Bayan Luo Wenji'nin sağlıklı olabileceğini ve uzun bir hayat sürebileceğini ve bize daha harika işler getirmesini umuyorum!
Editörden "What Can I Say" ın Çin'de tanıtıldığı söyleniyor, ancak tarih belirlenecek. Umarım herkes sinemaya gidip hayalet büyükannenin zarafetini görebilir!
Grandma Luo'nun oynadığı popüler filmler
1
"My Name Is Kim Sam-sun" (2005) My Name Is Kim Sam-sun
Külkedisi ve prens arasındaki aşk, korkunç bir kayınvalide ile tanışmaktan korkuyor.
2
"Komik Aile" (2006) Sorunsuz Yüksek Tekme
En iyi drama. Şaşırtıcı derecede güçlü ama her zaman öfkeli olan Bayan Luo Wenji, ulusal büyükanne oldu.
3
"Armoni" (2010) Armoni
Bir şarkı dinlerken ağlamaktan daha mutlu bir şey yoktur.
4
"Garip Kadın" (2014) Miss Granny
Tatlı ve sevimli yaşlı kadın Wu, Fresh Meat'teyken insanların kendisiyle tanışmak için gerçekten zaman ve mekanda yolculuk yapmasını sağlıyor.
5
"Sevgili Dostlarım" (2016) Sevgili Arkadaşlarım
Ben yaşlanmaktan korktuğumda, ailemiz ölümden korkuyordu.
