Lebrecht köşesi: Bir performans yöneticisi hayatımızı değiştirebilir mi?
Bir performans yöneticisi olarak dünyayı değiştirebilir misin? Victor Hochhauser, 96. doğum gününün haftasında Mart ayında vefat etti ve bu soru o zamandan beri aklımda kaldı. Victor'u çok iyi tanıyorum. Londra'nın aynı bölgesinden geliyoruz ve aynı hahamın vaazını dinliyoruz. Aynı hahamın vaazlarını da dinliyoruz, sosyal durumlarda ya da Bolşoy veya Kirov Operası'nı Londra'daki Kraliyet Opera Binası'na getirdiğinde Buluşacak. Belki de Londra'nın müzik hayatının o kadar ortak bir parçası haline geldi ki, yarattığı her şeyin bu kadar muhteşem olduğunu hissedemedim.
Onun ultra-ortodoks haham Solomon Schonfeld (Solomon Schonfeld), Victor'un ilk konserine katkıda bulundu. O sırada Schoenfeld, Nazi yönetimi altında Avrupa'dan yüzlerce mülteciyi kurtardı ve onlara kalacak yer ve yiyecek sağlamak için paraya ihtiyacı vardı. Cemaatinden birinin West End'de bir tiyatrosu var ve bu tiyatro, yasalara uygun olarak misafirleri karşılamak için Pazar günleri her zaman kapalı. Başka bir adamın oğlu Solomon adında bir piyanist ve şimdi sadece bu isim test edilebiliyor. Victor, "Peki müzik hakkında ne biliyorum?" Dedi.
Whitehall Tiyatrosu'nun lobisinde sakallı Yahudi, duvardaki resimlerdeki zar zor giyimli aktrislere bakmadan vizyonunu kontrol etti. Gösterinin arasında akşam namazı için bir araya geldiler, öyle ki Victor solisti ikinci yarının başlangıcını ertelemeye ikna etmek zorunda kaldı. O gece Victor sadece bir iş değil, aynı zamanda bir eş de buldu. Lilian o sırada yirmi yaşından küçüktü ve Shaunfield'ın ofisinde çalışıyordu.
Victor Hodgehauser ve eşi Lilian
1938'de Victor, şimdi Slovakya'da bulunan Kosice'den İngiltere'ye geldi. Büyükbabası memleketinde baş haham ve tabii ki Macaristan Parlamentosu üyesiydi. Bir keresinde, Ulusal Konser Salonu'nun inşası ile ilgili bir basın toplantısına katılmak için Macaristan'a gittim ve Parlamento Binasında brokarlarla süslenmiş gotik gezinti yerinde Victor ile tanıştım. "Bunu gördün mü?" Kollarını eski bir efendi gibi duvar halısının önünde salladı. "Burası diktatör Horti'nin Hitler ve Mussolini ile buluştuğu yer ..."
Budapeşte'de Sovyet sanatçılarıyla tanışmayı seviyor çünkü orada bir Koşer restoran var. Odesa'dan bir kemancı olan David Oistrakh en yakın arkadaşıdır ve bir keresinde ona Macaristan hükümdarı Kadar'ın Yahudi olabileceğini ima etmişti. Oistrakh bir esinti gibidir - Sovyetler Birliği'nde büyümüş, ancak politikanın ve eğilimlerin taleplerini görmezden gelerek yalnızca kendi iç sesini dinleyen bir sanatçı. Yehudi Menuhin, onu dönemin en özgün kemancısı olarak övdü.
Victor Hodghauser ve Oystrach ve oğlu, 1963
1954'te Victor, Stalin'in haleflerini Sovyet sanatçılarını ve bale topluluklarını döviz karşılığında (sanatçılar bundan kar etmediler) ve fiyatla ölçülemeyecek bir itibar karşılığında yurtdışına götürmeye ikna etti. Oistrakh ile birlikte oğlu Igor, büyük piyanistler Emile Gilels ve Sviatoslav Richter ve başına buyruk çellist Mu var. Viyolonsel sanatçısı Steslav Rostropovich, Londra'yı ziyaret ettiğinde her zaman Hodghauser'in evinde kalmakta ısrar etti. Rostropovich, iltica yazarı Alexander Solzhenitsyn'i korumaktan dolayı 1974 yılında Sovyetler Birliği'nden sürüldüğünde, kendisi ve ailesi bir süre Hochhauser ofisinde kaldı ve Kedo ve Moskova arasındaki ilişki. Victor daha sonra Maida Vale'de onlar için bir ev buldu. Konserden sonra, Rostropovich yer karolarını fırçalamak için gerçekten aşağı inerdi ve hatta bazen diz çökmek zorunda kalırdı. 60 yaşındayken, Washington, ABD'de Nancy Reagan Orkestrası'nın ona "Mutlu Yıllar" şarkısını çaldığını gördüm.Hodghauser ailesine ek olarak Hollywood'un yarısı da vardı.
Victor Hotchhauser ve Mstislav Rostropovich, 1989
Victor ve Lilian, tüm büyük Sovyet sanatçılarını evlerini ziyaret etmeye davet ediyor. Lilian, Bolşoy Tiyatrosu'nu getirdi. Victor'un yetenekli sığınmacı Rudolf Nureyev ile derin bir ilişkisi var. Lilian, Richter ile konuşmak için uçardı, çünkü telefonu hiç kullanmadı ve performansın içeriğini tartışmayı reddetti, hatta bazen şarkıyı belirlemek için performansın sabahına kadar. Richter, Aldeburgh'da Benjamin Britten ile dört el oynamayı seviyor. Lilian, kolunu tutmalı ve onlara ödeme yapması için Kraliyet Festival Salonu'nda bir gece daha gösteri yapmayı kabul etmelidir.
Victor, Menuhin'e Yahudi kutsal günlerinde performans göstermemesini hatırlatırdı. Lilian, Sovyetleri Pierre Boulez'i BBC Senfoni Orkestrası'nın tur şefi olarak kabul etmeye ikna etmek için tatlı sözler kullanır ve böylece Fransız modern sanatçının eserini Moskova'da sahnelemesi için tarihi bir fırsat yaratırdı. Bu ziyaret birçok genç müzisyeni de değiştirdi. Moskova'daki otel dinleneceği için, Hodghauser ve diğerleri siyasi yoldaşların gözünden kaçmak için dışarı çıkıp karda dolaşacaklardı. Ayrıca gizlice dua kitaplarını ve kutsal tılsımları Sovyet Yahudilerine bırakarak dinlerin canlanmasına katkıda bulunacaklar. Sovyetler Birliği'ndeki etkileri bugün hala var.
Sovyet yıldız sanatçılarının turlarını organize etmek, işlerinin en üst düzey parçasıdır. Günlük gelir kaynakları, Royal Albert Hall'da düzenlenen hafta sonu konserleridir ve Tchaikovsky ve Rachmaninov en popüler olanıdır. Holst'tan "The Planet", Elgar'ın "Riddle Variations", Handel'in "Su Müziği" ve Beethoven'in "Dokuzuncu Senfonisi". Müzik eğitiminin zayıf olduğu bir ülkede, katı bir sınıf sisteminin engeli altında, BBC Promenade Müzik Festivali veya diğer ulusal senfoni orkestraları yerine, daha fazla İngilizin Victor Hodghauser'in konserlerine katılmasına izin verdiler. İlk kez canlı bir klasik müzik performansı duydum. Daha da önemlisi onlarca genç İngiliz solist ve orkestra şefi kariyerlerine uzun yıllar Hodghauser konserlerinde başlamışlardır.
Bu tür eylemleri üst kademeler tarafından takdir edilmedi ve ne Victor ne de Lilian hak ettikleri ulusal onuru hiçbir zaman alamadılar. Kamu sübvansiyonlarına güvenenlerin memnuniyetsizliğini uyandırarak işlerinde iyiler ve iyi bir iş çıkarıyorlar. Victor sadece popüler klasik müzik için bir pazar yaratmakla kalmadı, aynı zamanda bir orkestranın canlı performanslarını dinlemenin temel bir insan hakkı olduğu ve uygun bir fiyata tüm aile konserlerine katılabileceği konseptini yarattı.
Bir gösteri yöneticisi dünyayı değiştirebilir mi? Hayatımda gördüğüm şey, bunu yapan Victor Hodgehauser. Lilian hala hayatta, 92 yaşında ve gelecek sezon Bolşoy Tiyatrosu performanslarını Covent Garden'daki Kraliyet Opera Binası'na geri getirecek. Kariyerleri sadece bir iş değil, aynı zamanda bir halk eğitimi misyonudur.
