"Muhteşem Weiyang" "intihal" tuzağına düşmüş, neden azarlarken yayınlanıyor?
(Bu makale ilk olarak film ve televizyon çevrelerinin kamuya açık açıklaması tarafından yayınlandı: Circlemag)
11 Kasım'da "Splendid Weiyang" resmi olarak yayınlandı. Bu TV dizisi, orijinal "Xiaoxiang Akademisi" yazarı Qin Jian'ın "Cariye Zehirli" romanından uyarlandı ve yayınlandığında izleyiciler arasında hararetli tartışmalara neden oldu.
Oyunculara ve oyunculuk becerilerine ek olarak, IP'nin kendisini çevreleyen "telif hakkı" anlaşmazlığı, İnternet konu listesinde hala aktiftir.
14 Kasım'da yayınlanan ulusal "Çevrimiçi Edebiyat Eserlerinin Telif Hakkı Yönetiminin Güçlendirilmesine İlişkin Bildiri" ile, üç yılı aşkın bir süredir geniş bir yazar yelpazesini kapsayan bir "intihal" medyanın dikkatini çekti.
Muhabir, kimliği "Romantik Roman İntihal Raporlama Ofisi" (bundan sonra "İntihal Raporlama Ofisi" olarak anılacaktır) olan blog yazarını bulduğunda, üst düzey Weibo'nun "Jinxiu Weiyang" ın intihal durumunun başlangıçta çözüldüğünü ve bazı yazarların Müşterek dava açma isteği haberi.
Bazı netizenler, bunun "Splendid Weiyang" ın sıcak yayınından yararlanan bir aldatmaca olduğunu, ancak "Zaiqing" kimliğine sahip bir netizen olduğunu sorguladı (daha sonra, bu kişinin "Splendid Weiyang" ın intihalini çözme sürecine dahil olduğunu doğrulamak için "İntihal Raporlama Ofisi" ile temasa geçti. Olayın gönüllüleri) aldatmacayı yalanladı.
"Zaiqing" şunu belirtti:
"(" Splendid Weiyang ") 13 yıldır intihale maruz kaldı, ancak kimse (çevrimiçi edebiyat dünyasının dışındakiler) bilmiyor."
Çevrimiçi sıcak romanlardan, ciltli olarak yayınlanan altı ciltlik fiziksel kitaba, yeni çıkan TV dizilerine, "Splendid Weiyang" a ne oldu? Derin "intihal" fırtınasına ne oldu?
Bu konu Mart 2013'te başlamalıdır.
Ve üç yıl önce kurulan ve amacı romanların intihalini bildirmek, orijinal yazara yardım ve ses sağlamak olan bir ekip olan "İntihal Raporlama Ofisi", "Splendid Weiyang" da sadece olayda değil, şüpheli ciddi intihali keşfeden ilk kişilerden biriydi. Gözlemciler aynı zamanda tüm boykot sürecinin de katılımcılarıdır.
İntihal 2013'te ortaya çıktı
Xiaoxiang Qin Bambu Fişleri "Sunak" ta Yürüyüş
16 Şubat 2013 tarihinde, tanınmış roman web sitesi "Xiaoxiang Academy" nin "Splendid Weiyang" ın (eski adıyla "Zehirli Cariye") ağır siklet yazarı Qin Jian, intihal şüphesiyle netizenler tarafından ortaya çıktı.
Ertesi gün Qin Jian konuyu kabul etmeyi reddetti ve şunları söyledi:
"Benzer kelimeler herhangi bir yazarın makalesinde bulunabilir."
Qin Jian'ın yanıtının ekran görüntüsü
Şu anda, intihal teorisi herkesin dikkatini çekmedi, ancak "Zaiqing" tarafından temsil edilen gönüllüler "Splendid Weiyang" ile intihal edilen romanın içeriğini karşılaştırmaya başladılar.
Haziran 2013'te Qin Jian'ın "Jinxiu Weiyang" Cilt 1, 2 ve 3'ü fiziksel bir kitap olarak resmen yayınlandı.
31 Temmuz 2013'te, netizenler Weibo'daki "Jin Xiu Wei Yang" da çok sayıda intihal kanıtı yayınladı, bu da yaygın bir yayılmaya neden oldu, ancak Qin Jian bunu yalanladı ve şimdiye kadar intihal fırtınası başladı.
Ağustos 2013'te netizenler, Qin bambu fişlerinden artan intihal kanıtlarını açıkladılar ve karşılaştırma için bir renk paleti yaptılar.
Yukarıdaki resim, "Palet" den çalınan "Splendid Weiyang" dan bir alıntıdır Benzer bölümler, karşılaştırma için aynı renkte gösterilmektedir. Solda sessiz ve sessiz romanı "Xiangmo Benwan Resmi", sağda ise Qin Jian'ın "Splendid Weiyang" adlı romanı var.
Qin Jian, referans için bazı açıklamaları taklit ettiğini ancak intihali kabul etmeyi reddettiğini söyleyerek hemen bir özür diledi.
Ayrıca netizenleri patchwork yapmakla suçladı.
Qin Jian'ın yanıtının ekran görüntüsü
Ancak "Plaagiarism Reporting Office" materyalleri karşılaştırıldıktan sonra "Splendid Weiyang" ın 2,7 milyon kelime olduğu, toplam 294 bölüm olduğu ve sadece 9 bölümün intihal olmadığı gösterildi.
Qin Bamboo Slips'in "Original" bölümünün 9 bölümü arasında, 7 bölüm 2000 karakterlik bölümden oluşan ücretsiz bölümlerdir ve özgünlük derecesi çok küçüktür.
Bu mesele, Qin Jian ile intihal karşıtı netizenler arasındaki anlaşmazlıktan hızla tüm çevrimiçi edebiyat endüstrisine yayıldı.
Qin Jian'ın özür ifadesi samimiyetten yoksundu ve yayınlandığı gün, "Xiaoxiang Akademisi" ne ait yazarlarla şiddetli bir tartışma yaşadı.
Bunlar arasında, "Xiaoxiang Akademisi" nin tanrı düzeyindeki büyük yazarı Gu Mo, Qin Jianın intihalini baştan sona kınarken, Qin Jian "bunların çoğunun orijinal olduğunu ve asla makaleler yazmak için çok çalışmam" konusunda ısrar etti. Fırtına.
İki gün sonra Qin Jian, web sitesiyle kararlı bir şekilde işbirliği yaptığını ifade ederek tekrar bir özür bildirisi yayınladı.
Qin Jian'ın yanıtının ekran görüntüsü
Aynı gün, Xiaoxiang Akademi Forumu bir duyuru yayınladı: "Splendid Weiyang" ı bir referans olarak değerlendiriyor ve düzeltilmesi gerekiyor (daha sonraki okuyucular, bu romanda şimdiye kadar hiçbir kelimenin değiştirilmediğini söylediler). Bazı netizenler haberi verdi: Bunun nedeni, web sitesinin çıkarlarının Qin Jian'ı kapsıyor olmasıdır.
Xiaoxiang Academy'nin duyurusunun ekran görüntüsü
Birine dikkat edin, bazı yazarlar, okuyucular ispat yükünü sorguladılar ve Xiaoxiang Koleji bu konunun tarafsız bir şekilde ele alındığını duyurdu; aynı zamanda yazarlar sordu: "Çalışmanızı garanti ediyor musunuz, ilk yaptığınız her kelimede Baidu'yu garanti ediyor musunuz? Cümlelerinizden herhangi birine kesinlikle benzer bir şey yok mu? "
Xiaoxiang Academy'nin duyurusunun ekran görüntüsü
Daha sonra Xiaoxiang Koleji, sitenin itibarının zarar görmesini, intihal suçlamalarının cezalandırılmasını gerekçe göstererek kötü niyetli açıklamalar yayınladı. Qin bambusu, üçünü birden kaçırdı: tüm deneyimlerden sonra tüm önerilen ve ilgili faydaların kaldırılması. Bunların arasında, Qin Jian ile tartışan Gu Mo.
Xiaoxiang Academy'nin duyurusunun ekran görüntüsü
Şu anda, Qin Jian ile yazar ve okuyucular arasındaki anlaşmazlık çevrimiçi edebiyat endüstrisinin dikkatini çekti ve Xiaoxiang Akademisi'nin bu konudaki yargısı ve ilgili yazarların muamelesi çevrimiçi edebiyat çemberinde bir sansasyon yarattı. Bazıları buna 2013 çevrimiçi edebiyat çemberi diyor. İlk on olaydan biri ".
Pek çok okuyucu bu "çevrimiçi literatürde en çok şüphelenilen intihal eseri ve en çok intihal" çalışmasına karşı çıksa da, bu konu her zaman orijinali destekleyen tüm yazarlar ve okuyucular tarafından endişelenmiş ve protesto edilmiştir.Ancak "İntihal Raporlama Ofisi" ne göre haberi kırdı, Ağustos ayında, "Splendid Weiyang" film ve televizyonu uyarlamak için bir sözleşme imzaladı - bu fırtına bu IP'nin adaptasyon yolunu etkilemedi.
Shanda Literature CEO'su Hou Xiaoqiang, tüm sektörün dikkatini çekerek Xiaoxiang Academy'nin genel müdürü Bao Weikang ile iletişime geçti ve "Splendid Weiyang" ı değerlendirme için Telif Hakkı Bürosu'na göndereceğini ve bu roman için tüm web sitesi önerilerini geçici olarak iptal edeceğini söyledi. Hiçbir değerlendirme sonucu yoktu, "Splendid Weiyang" o sırada hala en büyük tavsiyeden hoşlanıyordu).
Aralık ayında 4, 5 ve 6 ciltlik "Splendid Weiyang" yayınlandı.
Şimdiye kadar, 2013'teki "Splendid Weiyang" intihal sona erdi, ancak bu IP'yi çevreleyen konu kesintiye uğramadı çünkü: Daha geniş kitleler için bir TV dizisine uyarlanacak.
Film uyarlaması
"Splendid Weiyang" lansmanı
"Splendid Weiyang" dizisinde yeni bir gelişme olduğu zaman, intihale direnen insanların protestolarını uyandıracak.Geçtiğimiz yıllarda birkaç kez Weibo sıralamasında üst sıralarda yer aldı ancak IP tabanlı filmi ve televizyonu hala doğru yolda.
26 Nisan 2015'te "Splendid Weiyang" filme alındı ve kaydedildi.
Eylül 2015'te çekimler başladı.
İntihal Raporlama Ofisi, bir grup gönüllüyü (çoğunlukla intihale direnen yazar ve okuyucuların hayranlarından) karşılaştırmak, incelemek ve birlikte saymak için birleştirdi. 2015 yılının Ağustos ayında, "Splendid Weiyang" daki intihal durumunun üçüncü derlemesini tamamladı. Bunlardan biri açığa çıktığında büyük ilgi gördü.
Yıllar içinde, birkaç yazar, Qin bambu fişleri ile intihal yaptıklarını keşfettikleri için kasten kovuşturma başlattılar. 16 yıl içinde Qin bambu fişleri ile intihal edilen bibliyografiyi aldıktan sonra, intihal karşıtı gönüllülerin yardımıyla intihal edilen bazı yazarlarla temasa geçtiler ve bazılarının intihal olduğunu doğruladılar. Dava açma isteği.
4 Temmuz 2016'da 2,7 milyon kelimelik "Splendid Weiyang" ın tüm intihalleri başlangıçta çözüldü.
Şimdiye kadar iki yıl sürdü ve "Splendid Weiyang" paletine yaklaşık 100 kişi katıldı.
Bu romanın geniş çaplı intihal nefes kesici ve sonunda bir sansasyon yarattı.
Ve TV dizisinin uyarlaması yayına başlamak üzere, bu da bu şüpheli intihal romanının daha geniş bir alana yayılacağı ve okuyucular arasında yoğun ve patlayıcı bir kitlesel protestoya neden olacağı anlamına geliyor.
Etkisi çevrimiçi edebiyat çevresinden film ve televizyon çevresine de yayıldı.
Bunların arasında, 6 Temmuz 2016'da ünlü senarist Wang Hailin, sektörü şüpheli intihal "Splendid Weiyang" ı uyarlamakla suçlayan bir Weibo yayınladı.
11 Kasım 2016'da Shanghai Caton Film and Television Co., Ltd. (bundan sonra Shanghai Caton olarak anılacaktır) tarafından üretilen "Splendid Wei Young" adlı TV dizisi yayınlandı ve coşkulu derecelendirmeler aldı.
Bu sırada Wang Hailin ve diğerleri sık sık intihale direnmek için konuştu ve Wang Hailin, endüstri dernekleri perspektifinden düzenlemeleri kendisi yaptı.
Wang Hailin ile diyalog
Muhabir Wang Hailin ile temasa geçti ve "Son yıllarda, hak ihlaline neden olan eserlerin film ve televizyona uyarlandığı ve normal bir şekilde gözden geçirildiği ve sorunsuz bir şekilde yayınlandığı durumlar oldu. Sosyal etki kötü."
Çinin mevcut radyo ve televizyon raporlama sisteminde büyük boşluklar vardır ve projelerin dosyalanması ve gözden geçirilmesi gibi yönetim önlemleri hakkında net hükümler koymak ve telif hakkı koruması için adli düzenlemeler ve uygulama kuralları oluşturmak gereklidir.
" Herkesin etik konusunda bir fikir birliği olabilir, ancak adli uygulamada ve idari yönetimde zayıftırlar. "Wang Hailin, idari seviyenin ilgili telif hakkı incelemesine ilişkin belirli ve açık düzenlemelere sahip olmadığına ve bunların çoğunun yasal işlemlerden sonra pasif olarak yasal kararları uyguladığına inanıyor; ancak çok az aktif önleyici tedbir var.
Ayrıca şunları söyledi: Sektör aceleci. Pek çok yatırımcı paraya bakıyor ve yayın platformu reytinglere bakıyor. Söylüyorum, haklı öfkenin yanı sıra endüstri intiharı konusunda da endişeliyim. İntihal, ihlal ve korsanlık endüstriyi yıkıyor. Endüstrinin hayatta kalması ve gelişmesinin temel sorunudur. İçerik intihaldir ve yetenekler hırsızdır, bu sektör bitmeyecek mi? "Aslında, bazı kopyacılar Yazarlar Derneği'ne bile dahil edildi.
Wang Hailin
Aynı zamanda endüstri derneğine üye olan ve Çin Film ve Edebiyat Derneği'nin ve Çin Radyo ve Televizyon Derneği'nin TV Oyun Yazarlığı Komitesi'nin haklarının korunması ve disiplin çalışmalarından sorumlu olan Wang Hailin, "Derneğimizle başlamayı umuyorum: intihal üyelerini uzaklaştır, intihali yasakla ve üyelerin değişikliklere direnmesini isteme. İntihal olduğundan şüphelenilen işler. "
Aslında intihal nadir değildir, ancak uzun bir süreye sahiptir ve intihal "Splendid Weiyang" gibi çalışır. Sektörün içinde ve dışında büyük çaplı hararetli tartışmaları tetikleyen çok fazla vaka yok Doğru ve yanlış anlaşmazlıkları arasında, kopyalanan yazarların ortak davaları sessizce ilk aşamaya girdi.
Diyalog yazarı
Muhabir, yargılamalarla ilgili olarak birkaç savcıyla görüşmüş, ancak hepsi gizli aşamada olduklarını iddia etmiştir.
Aslında, "Muhteşem Weiyang" 200'den fazla roman ve düzinelerce yazarın intihalini içerir, ancak herkesin tepkisi farklıdır: Muhabir, ünlü tarihi roman yazarı Zhao Yang ile temasa geçtiğinde, bir dava açma teklifini kabul ettiğini söyledi, ancak Ortak davaya katılmadı.
Zhao Yang'ın "Tang Taizong" unun birçok bölümü kopyalandı
Başını salladı ve şöyle dedi: "Qin Jian (intihal) çok yüksek! Bazıları onun kopyaladığını söylüyor "Zhen Huan Biyografi" ve "Çiçek Bin Kemiği" de intihalden şüpheleniliyor. Şimdi ikinci kez intihal oldular. Özgünlük yok. ! "
Zhao Yang katılmasa da savcının cesaretine hayran kaldı.
Aslında, uzun dava sürecinde, yazarın yüksek zaman maliyeti ve dava açmak için kamuoyunun baskısıyla karşı karşıya kalması gerekir.
Zhao Yang, kopyacının kitabının satıldığına ve uyarlanan filmin de yayınlandığına inanıyor, nihai karar kaybedilse bile intihara zarar vermeden özür dilemek ve para kaybetmek yeterli. "Guo Jingming gibi bir şey daha ünlü değil mi?"
Bir örnek verdi. Bazı insanlar daha önce haklarını savunmayı başardı ve mahkeme ihlal gerçeklerini belirledi, "Ama (intihalciler) hala intihal yapıyor ve bu onun yaratılışını etkilemeyecek ve yatırımını ve oyuncu seçimini etkilemeyecek. Şimdi intihalin gücü çok büyük ve suçlu Maliyet çok düşük. "
İnternet ortamında, Çin'in çevrimiçi edebiyat fikri mülkiyet haklarının daha da zayıf olduğuna inanıyor.
Ancak, hakların korunması yoluna daha önce başlayan senaristler (senaristler "Furong in the Night", "War Changsha" ve diğer eserler intihal edilmiştir), projeleri, yayınları, yayınları ve interneti yasaklayabileceklerini umduklarını ifade ettiler. Sağlıksız intihal eğilimlerini engellemek için film ve televizyon endüstrisinin ve İnternetin yayınlanması, kendi kendini inceleme ve kendi kendini düzeltme.
"Splendid Weiyang" IP'sini satın alan ve TV dizisinin yapımcılığını üstlenen Shanghai Caton, izleyicilerden, intihal edilen yazarlar ve sektördeki kişilerden gelen şiddetli şüpheler ve direnişle karşı karşıya kaldı ve yanıt vermedi.
Muhabir Shanghai Keton ile temasa geçti, ancak diğer taraf herhangi bir röportajı kabul etmenin sakıncalı olduğunu söyledi.
"Bildirim" yayınlandı
Devletin telif hakkı yönetimi beyanı
Son yıllarda film ve televizyon endüstrisinde eser intihalleri sık sık meydana geldi ve ilgili kişilerin çoğu sektörde tanınmış kişilerden oluşuyor.
İçerik oluşturucuların hakların korunması konusundaki farkındalığının iyileştirilmesi ve izleyiciler ile netizenler arasında hararetli tartışmalar. Ülke fikri telif hakkına gittikçe daha fazla önem veriyor.
Dijital teknolojinin ve mobil İnternetin hızla gelişmesiyle birlikte, çevrimiçi literatür de giderek daha başarılı hale geldi ve film ve televizyon çalışmalarının IP uyarlamalarının önemli bir kaynağı haline geldi.
Bununla birlikte, çevrimiçi edebi eserlerin ihlali ve korsanlığı sorunu hala ciddidir ve endüstrinin sağlıklı gelişimi üzerinde büyük bir etkiye neden olur. Bu yılın Ağustos ayında, Ulusal Telif Hakkı İdaresi, çevrimiçi literatür ihlali ve korsanlıkla mücadele etmek için özel düzeltme eylemi olan "Jianwang 2016" anahtar görevini listeledi.
Yaşamın her kesiminden insanların intihale ve "Splendid Weiyang" ihlaline direndikleri sırada, Ulusal Telif Hakkı İdaresi 14 Kasım'da "Çevrimiçi Edebiyat Eserlerinin Telif Hakkı Yönetiminin Güçlendirilmesine İlişkin Bildiri" yayınladı.
"Bildirim", telif hakkı yasalarının ve düzenlemelerinin ilgili hükümlerini ayrıntılı olarak açıkladı ve "çevrimiçi edebi eserlerin telif hakkı denetimi için bir" kara ve beyaz liste sistemi "oluşturmayı önerdi. Ve çevrimiçi literatür yüklemesinin kaynağını standartlaştırmak için; yasal iletişim kanallarını standartlaştırın.
Wang Hailin ayrıca gazetecilere şunları söyledi: "Çevrimiçi literatür ticarileştirildikten sonra telif hakkı yönetimine girmelidir." Bildirim "kaynaktan başlar ve doğrudan çevrimiçi literatürü yükler. Bu, intihal sorununun temel noktasıdır.
Bununla birlikte, düzenlemeler uygulandıktan sonra daha yapılacak uzun bir yol var. Ancak işin kaynağı daha standart hale getirildiğinde, aşağı akış film ve televizyon drama uyarlamaları sağlıklı bir şekilde gelişebilir.
Sonuna yaz
Çin'de fikri telif haklarının korunması nispeten geç başladı ve "dünyadaki makalelerin büyük bir kopyası" kavramı yasal boşluklardan yararlanan kopyacılar için bir bahane haline geldi.
Bu ağ, ihmal edilebilmesi, intihal sorununu çözmesi ve yaratıcı atmosferi düzeltmesi için gittikçe daha sıkı hale geliyor.
İster edebi, ister film ve televizyon yaratımı olsun, bu yasalar ve düzenlemeler dışsaldır ve daha da önemlisi uygulayıcıların bilincidir.
Orijinal film ve televizyon çevresi, WeChat ID: Circlemag
WeChat arama dikkati: Dergi
Daha fazla iç meselelerle karşılaşın
