Eski zamanlardan beri her sonbahar hüzünlü ve yalnızdır
Sonbaharın ilkbahardan daha iyi olduğunu söylüyorum.
- "Sonbahar Ci" Liu Yuxi
Yalnızca sonbaharda ıssızlığın uyandırdığı bilinmektedir;
Bir sonbahar gününün ilkbahar sabahından çok daha iyi olduğunu söyleyebilirim.
(Manjusri, Wang Jinxi, Deng Yanchang tarafından çevrildi)
İçin
Kırmızı akçaağaç, ginkgo, phoenix ağacı, ayaklarınızın altında çıtırdayan serin esintiyle uçup giden yapraklar ve paltonuzu sıkıca sarmaktan kendinizi alamadınız.
Sonbahar gerçekten burada.
Bazı okuyucular gençken sonbaharı hatırladılar:
İçin
Okuldan sonra yere düşen paulownia çiçeklerini gördüm
Elinize alın, kıçınızı sıkıştırın, sıkın, şeffaf nektar, tatlı
Ama bazen bir karıncayı çimdiklemem kaçınılmaz
Pris
İçin
Senin yerinde sonbahar nasıl?
Bilingual Jun, çim ekeceğiniz bir yer olup olmadığını görmek için birkaç göz alıcı sonbahar topladı.
Hangzhou
Altın, turuncu ve kırmızımsı tonların dalgalandığı bir mevsim olan sonbahar, dünyanın çoğu için en güzel mevsimlerden biridir. Hangzhou için durum kesinlikle böyledir. Yıl boyunca muhteşem bir manzaraya sahip olan canlı şehir, ziyaretçilerine düşecekleri bir yer sunuyor sonbahar boyunca aşık.
Altın, turuncu ve kırmızı renkte dalgalanan sonbahar, dünyanın en güzel mevsimlerinden biridir. Elbette sonbaharda Hangzhou'da da durum aynı. Yıl boyunca bu canlı şehrin manzarası mükemmeldir ve Hangzhou sonbaharda ziyaretçilerin aşık olmasını sağlayabilir.
Xixi Ulusal Sulak Alan Parkı, rustik manzaraları ve iyi korunmuş sulak alanlarıyla uzun zamandır bilinmektedir. 1.150 hektarlık bir alanı kaplayan parkta, Trabzon hurması, nar, söğüt, kafur, bambu, dut, erik gibi çeşitli bitki ve ağaçlar bulunmaktadır. şeftali, karaağaç, akçaağaç, kavak, ebegümeci ve kamış Sonbahar geldiğinde park sazlık çiçekleri ve kırmızı hurmalarla kaplanır.
Xixi Ulusal Sulak Alan Parkı, düz manzarası ve iyi korunmuş sulak alanları ile ünlüdür. Park 1150 hektarlık bir alanı kaplamaktadır Trabzon hurması, nar, söğüt, kafur, bambu, dut, erik, şeftali, karaağaç, akçaağaç, kavak, ebegümeci ve kamış gibi birçok bitki ve ağaç bulunmaktadır. Sonbahar geldiğinde, park ayrıca sazlık çiçekleri ve kırmızı hurmalarla doludur.
Nanjing
Qixia Dağı, Qixia Kasabasında, kuzeydoğu Nanjing Şehrinden yaklaşık 21.6 mil uzaklıkta duruyor. Sonbaharın sonlarında, kıpkırmızı sonbahar yaprakları güller kadar kırmızıdır. Birçok Nanjing ailesi, mevsim renklerini takdir etmek için dışarı çıkmayı sever.
Qixia Dağı, Nanjing'in yaklaşık 22 kilometre kuzeydoğusunda Qixia Kasabasında yer almaktadır. Sonbaharın sonlarında koyu sonbahar yaprakları güller kadar kırmızıdır. Nanjing'deki her aile dışarı çıkıp bu sezonun renklerini izlemeyi sever.
Sonbaharın sonlarında çiy oluştuğunda, tüm tepeyi güzel bir manzaraya dönüştürür.Çoğu güzel yeşil çam, birçok akçaağaç ağacıyla karışarak yere özel bir çekicilik katar.
Sonbaharın sonlarında çiy yoğunlaştığında, Qixia Dağı'nın tamamı güzel bir manzaraya dönüşür. Birkaç güzel yeşil çam ve birçok akçaağaç bu yere özel bir çekicilik katıyor.
Ancak yazar Yu Dafu'nun gözünde:
"Jiangnan ve sonbahar elbette orada; ancak ağaçlar ve bitkiler yavaşça oyulmuş, hava düzgün bir şekilde geliyor, gökyüzünün rengi soluk ve genellikle yağmurlu ve daha az rüzgarlı; Suzhou, Şanghay, Hangzhou veya Xiamen, Hong Kong, Guangzhou vatandaşları arasında bir kişi sıkışıp kalıyor. Düzensiz bir şekilde geçerken, sadece biraz serinlik, sonbaharın tadı, sonbaharın rengi, sonbaharın ruh hali ve duruşunu hissedebiliyorum, her zaman doyamıyorum, tadına bakamıyorum ve tam olarak takdir edemiyorum. "
Kuzeyde hala sonbahar, daha "zevkli" ve daha "nezih".
Peking'e çıkmasanız bile, imparatorluk şehrinde bir mertek evinde yaşıyor olacaksınız, sabah kalkıp bir kase sert çay yapıp avluda oturduğunuzda yüksekliği hala görebiliyorsunuz. Yeşil gökyüzünde, mavi gökyüzünün altında güvercin eğitiminin uçuş sesini duyabilirsiniz.
Sokak süpürücüleri ağaçların gölgesini süpürdükten sonra, toza bırakılan süpürge sopalarının ipek desenleri narin ve yavaş, bilinçaltında ve biraz yalnız görünüyordu, eskiler çınarın tek yaprak halinde ayrıldığını söylediler. Sonbaharı bilen dünyanın uzaktan düşünmesi muhtemelen bu derin yerlerdedir.
Pekin
Pekin'de sonbahar, Pekin'in dağlık bölgelerinde kırmızı yaprakların muhteşem manzarasının tadını çıkarmak için en iyi mevsimdir.
Pekin'de sonbahar, Pekin'in dağlık bölgelerindeki kırmızı yaprakların güzelliğini takdir etmek için en iyi zamandır.
Siz ve arkadaşlarınız kuzeydeki dağlık bölgelerde 100 metre yüksekliğe tırmanabilir ve başkentteki en muhteşem sonbahar manzarasının tadını çıkarabilirsiniz.
Kuzeydeki dağlarda, sizin ve arkadaşlarınızın başkentteki en güzel sonbahar manzarasının tadını çıkarmak için sadece 100 metre tırmanmanız gerekir.
İlk gidilecek yer Pekin'in kuzeybatısındaki Batı Dağı'nın doğu tarafındaki Fragrant Hill'dir. Tepenin şehirden 20 kilometre uzakta, dondan sonra koyu kırmızımsı-mora dönen ağaçlarla kaplı, üst üste deniz seviyesinden 577 metre yükseklikte zirveler ve tepeler.
İlk gidilecek yer Pekin'in kuzeybatısındaki batı yakasında, şehre 20 kilometre uzaklıkta bulunan Fragrant Hill. Kokulu Dağ, buzlanmadan sonra koyu mor-kırmızı ağaçlarla kaplı, tepeler ve tepeler üst üste dizilmiş ve yüksekliği yaklaşık 577 metre.
Don çöktüğünde, Fragrant Hill çevresindeki tarlalar ateşli bir kırmızı renk alır. Uzaktan bakıldığında onları çiçek yaprakları zannedebilirsin. Sadece dağın yakınındayken onların aslında yaprak olduklarını söyleyebilirsin.
Don düştüğünde, Kokulu Dağ'ı çevreleyen dağlar ateşli bir kırmızı renk gösterir. Uzaktan bakıldığında, yaprakları ile karıştırabilirsiniz. Ancak yaklaştığınızda aslında yaprak olduklarını göreceksiniz.
Batı Sichuan'da, yayla dağlık bölge, seyrek nüfuslu ve gözlerde doğal olan güzel sonbahar manzarasına sahiptir.
Daocheng
Daocheng Yading, görsel bir şölen yaratan ve bölgeyi sonbaharda popüler bir yer haline getiren büyüleyici kırmızı, turuncu ve sarı tonlarıyla bir tablo haline geliyor.
Daocheng Yading bir tablo kadar güzel, büyüleyici kırmızı, turuncu ve sarı renkleri görsel bir şölen yaratıyor ve bu da onu sonbaharda popüler bir destinasyon haline getiriyor.
Eylül ve Ekim, Daocheng'in cazibesinin tadını çıkarmak için en iyi aylardır, çünkü dağlar güneş ışınlarının altında altın renginde görünür. Tüm yeşil yapraklar bir gecede parlak sarıya döner ve ağaçların, ormanların ve vadilerin üzerinde daimi bir altın parıltı vardır.
Daocheng'in cazibesini takdir etmek için en iyi aylar eylül ve ekimdir, dağ zirveleri güneşte altın gibi görünür. Tüm yeşil yapraklar bir gecede parlak sarıya döndü ve ağaçlarda, ormanlarda ve vadilerde her zaman altın bir ışık var.
Aynı zamanda Çin'in meşhur kırmızı otlaklarını ziyaret etmek için en iyi zamandır.Tüm su bitkileri ve bataklıklar kızıla dönerek gölü kırmızı bitkilerden oluşan bir yatak gibi gösterir. Bu çarpıcı otlak, fotoğrafçıların gözdesi.
Sonbahar, aynı zamanda Çin'in meşhur kırmızı çayırını ziyaret etmek için en iyi zamandır. Tüm su bitkileri ve bataklıklar parlak kırmızıya döndü ve göl yüzeyi kırmızı bitkilerden oluşan bir göl yatağına benziyordu. Bu güzel kırmızı çayır, fotoğrafçıların favorisidir.
Eylül biter bitmez günler kısaldı.
Soğuk akıntı birkaç kez geldikten sonra sonbahar da parmaklarla geçti.
Aynı soğukluğu Eski Başkent'te Sonbahar'da da bulabilirsiniz:
Gri gökyüzünün altında, aniden serin bir rüzgar geldi ve Lisuo'ya yağmur yağmaya başladı. Bir yağmur katmanından sonra bulutlar yavaş yavaş batıya doğru yuvarlandı, gökyüzü tekrar yeşildi ve güneş yüzünü tekrar gösterdi; yazarın kalın mavi gömleği veya şehir ayağı ceketi, boruyu ısırarak yağmurun ardından eğildi. Köprünün gölgesinde, köprünün tepesine çıkın ve ağacın altında durun.Bir tanıdıkla karşılaştığınızda, yavaş ve yavaş bir ses tonu kullanırsınız, hafifçe iç çekip birbirinize cevap verirsiniz:
"Oh, gökyüzü gerçekten soğuk--" (Bu kelime çok yüksek telaffuz edilir ve uzun süre sürüklenir.)
"Değil mi? Bir sonbahar yağmuru tabakası soğuktur!"
İçin
Notlar
ıssızlık / deslen / nLonely; üzgün; üzgün
sabah / mrn / n sabah; sabah
brandish / brænd / v Heyecanla kullanmak (özellikle bir silah)
övünmek / bost / v Evet (gurur duyulacak bir şey); övün
hektar / hekter / n hektar
hurma / prsmn / n hurma
nar / pmrænt / n nar
söğüt / wlo / n söğüt
kafur / kæmfr / n kafur ağacı
dut / mlberi / n dut
erik / plm / n
karaağaç / karaağaç / n karaağaç
kavak / ppl / n kavak
ebegümeci / hbsks / n ebegümeci
kamış / rid / n
çiy / dju / n çiy
çam / pan / npine
knoll / nol / nround tepe; höyük
sucul / kwætk / adj sucul
kızıl / skrlt / adj kızıl; kızıl
İçin
Editör: Chen Yuehua
Kaynak: Çin, Pekin Tatilinde Öne Çıkanlar Hangzhou Şehri Hükümeti Resmi Web Sitesi China Discovery