Guan Xiaotongun "Bin Elli Avalokitesvara" dansı ihlalle suçlandı
(Gözlemci Haberleri) 2005 yılının ilkbahar akşamında CCTV'de çok klasik bir dans gösterisi vardı: adı "Bin Elli Avalokitesvara" idi. Yaş ortalaması 21 olan 21 Çinli sağır-dilsiz sanatçı, sonsuz, sürekli değişen ve şok edici bir görsel etki yaratarak dansı canlı bir şekilde sergiledi ve ulusal izleyicinin "heyecanlı ve gözyaşı dolu" değerlendirmesini kazandı.
Ancak, "Avalokitesvara Bin Eller" telif hakkı sorunu son zamanlarda tartışmalara neden oldu. Nedeni şudur: Zhejiang Uydu TV'de yayınlanan "Ace vs. Ace" varyete şovunda, Guan Xiaotong liderliğindeki Ruh Engelliler Sanat Grubunun Sesi tarafından gerçekleştirilen "Bin El Avalokitesvara", Bahar Şenliği Galasına övgü olarak, orijinal yazarın telif hakkını ihlal etmekle suçlandı.
Gösteri yayınlanmadan önce 15 Şubat'ta Çin Engelli Halk Sanat Topluluğu Weibo'da Guan Xiaotongun "Avalokitesvara of Thousand Hand" dansının telif hakkı sahibinin Çin Engelliler Sanat Topluluğu olduğunu iddia ederek ihlalden şüphelenildiğini iddia etti. Yetkili.
Gösteri yayınlandıktan sonra, Çin Engelli Halk Sanat Topluluğu program grubunu ihlalle suçlayan başka bir Weibo yayınladı ve bir ihlal bildirisi yayınladı. Ayrıca @ , Guan Xiaotong Studio ve Zhejiang Uydu TV: "Li Gui tarafından kandırıldınız".
China Disabled People's Art Troupe yaptığı açıklamada, "Bin El Avalokitesvara" dansının telif hakkına sahip olduğunu ve Ruh Engelliler Grubunun Sesi tarafından gerçekleştirilen "Bin El Avalokitesvara" performansının yazar tarafından yetkilendirilmediğini iddia etti. "Bin Elli Avalokitesvara" nın yönetmenliğini Zhangigang Elinden yapıyor. , Programın alt başlıklarında belirtilen Mao Difang değildir ve yasal yükümlülükleri daha fazla takip etme hakkını saklı tutar.
Gösteri yayınlandığında, altyazılar, sanatçıların Guan Xiaotong ve Engelliler için Ruh Sanatı Topluluğu'nun Sesi, koreografın Mao Difang olduğunu ve sahnede Mao Difang'ın da yer aldığını belirtti.
Ancak Baidu Ansiklopedisine göre, "Bin Elli Avalokitesvara" koreografisini Zongzheng Şarkı ve Dans Topluluğu'nun başı ve Çin dans endüstrisinde "Yüzyılın Yıldızı" nın tek galibi olan Zhang Jigang tarafından yapıldı ve "Dans Sihirbazı" olarak bilinen Zhang Jigang tarafından yönetildi. Sağır-dilsiz dansçılar tarafından yapılır Weibo girişinde Mao Difang kendini "Bin El Avalokitesvara" nın dans yaratıcısı olarak tanıttı.
Burada, Avalokitesvara Thousand Hands'in telif hakkı konusundaki anlaşmazlığa uzun zaman önce değineceğiz.
2005 Bahar Şenliği'nde, Zhang Jigang'ın koreograf olarak imzaladığı ve Çin Engelliler Sanat Topluluğu'nun bir birimi tarafından gerçekleştirilen "Avalokitesvara Avalokitesvara", CCTV performansından sonra iyi karşılandı. Nisan 2005'te, Zhang Jigang ve Çin Engelliler Sanat Topluluğu, "Avalokitesvara'nın Bin Elli" telif hakkını tescil ettirdi.
Ama "Bin El Guanyin" yangınından sonra, Zhang Jigang, 2006 yılında ihlal nedeniyle dava açıldı. Liu Lu, Zhang Jigang'a "Bin El Avalokitesvara" nın yazarlarından biri olduğunu iddia ettiği için dava açtı. O sırada mahkeme, Liu Lu'nun "Bin El Avalokitesvara" dansının düzenlenmesi ve tasarımı için ispat yükü olduğuna dair tam kanıtı tamamlamadığını tespit etti. İlk ve ikinci davalardan sonra, nihai karar reddedildi. Liu Lu'nun iddiası.
Başka bir olay Eylül 2006'da meydana geldi. Çünkü "Bin Elli Avalokitesvara" dansının, Pekin Askeri Bölgesi'nin orijinal koreografı ve yönetmeni olan orijinal koreograf ve yönetmen olan Zhanyou Şarkısı ve Dans Topluluğu Mao Difang, general Zhang Jigang ve Çin Engelliler Sanatı'nın telif hakkını ihlal eden kendi yarattığı "Hayriye Tanrıça" dansına benzediğine inandığı için. Grup mahkemeye dava açtı.
Kamuya açık basında çıkan haberlere göre, Eylül 2007'de Pekin Haidian Mahkemesi, Mao Difang'ın "Uğurlu Tanrıça" nın yaratıcısı olmasına rağmen, resmi bir eylem olduğunu ve "Hayırlı Tanrıça" nın telif hakkından yararlanmadığını tespit etti. Aynı zamanda, iki eserin benzer olduğuna karar verdi. Kamu bilgilendirme alanına aittir ve Mao Difang'ın tüm iddiaları reddedilmiştir.
China Disabled Peoples Art Troupe, "Avalokitesvara with Thousand Hands" in hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettikten sonra Guan Xiaotongun babası Guan Xiaotonga destek olmak için konuştu ve şunları söyledi: "Eğer ödersen kazanacaksın, çok çalışmaya devam edeceksin, kızını neşelendireceksin ... Kendine karşı dürüst ol, iyi bir insan ol, iyi davran Oynayın, gönülden ve samimiyetle insanlara hizmet edin, yol ayaklarınızın altında. "
