"Cloud Gate Dans Tiyatrosu" başkanı istifa edecek, Lin Huaimin: Dans topluluğu bir "müze" olamaz
Muhabir: 2017'de Cloud Gate Dans Tiyatrosu'ndan 2019'un sonunda emekli olacağınızı duyurdunuz. İki yıl önceki emeklilik "ilanının" sebebi nedir?
Lin Huaimin: Emeklilik kaçınılmaz, herkes emekli olacak, değil mi? Dünyanın her yerindeki modern dans topluluklarının bir tür ethos veya kaderi var gibi görünüyor, kurucular veya marka koreografları "kaybolduğunda" bu topluluklar dayanılmaz hale geliyor. Dans artefaktlardan farklıdır.Uzun bir geçmişi olan bazı dans toplulukları planlamadan yoksundur.Yaşlı adam gittiğinde hareketler ve tempo iyi olsa bile (çağrışım) "yanlış" tır. Moss Cunningham vasiyetinde açıkça yazdı ve ayrıldıktan üç yıl sonra dans grubunu sonlandırmaya karar verdi. Benim için Cloud Gate'in devam etmesi önemli, sosyal enerjinin birikmesi ve canlılığı korumaya devam etmesi gerekiyor. Geçen yıl emekliliğimi ilan ettim ve bazı hazırlıklar yapmak için zamanım vardı. Şimdi baktığımızda, Cloud Gate Dans Tiyatrosu önümüzdeki yıl Londra'da sahne almaya devam edecek ve Fransa'da 17 gösteri gerçekleştirecek ve ardından sonbaharda Amerika Birleşik Devletleri'ni gezecek. Sonra Zonglong'a teslim edilir. Eşyalarım buharlaşsa bile, ama Bulut Kapısı hala orada, çok mutluyum.
Muhabir: Emekli olduktan sonra, bazı kıdemli dansçılar da geri çekilecek.Bazı dans kodları artık uygulanmayabilir.Birçok seyirci bunun üzücü olduğunu düşünüyor. İleride yeniden rotayı değiştirmeyi düşünür müsün?
Lin Huaimin: Bay Zheng Zonglong'un nasıl planladığına bağlı. Güçlü bir yaratıcı arzusu varsa ve pürüzsüz davrandıysa, bunu yapacak zamanı yoktur ve bunlara gerek yoktur. Cloud Gate'in mevcut performans planına göre, iki ila üç ay içinde farklı şehirlerde üç farklı program gerçekleştirilecek. Bu dansların tamamı dansçılar tarafından yapılır.Gelecekte Cloud Gate'teki dansçıların yarısı (yeni gelenler) bu danslara dokunmamış olabilir, baştan planlama gerektirir. Gelecekte her dansın yeniden düzenlenmesi bir "proje" olacaktır.Muhabir: Emeklilik hayatınızı düşündünüz mü, nasıl bir devlet olacak?
Lin Huaimin: Bu konuyu düşünecek vaktim yok ama aslında biraz korkuyorum. Yıllar geçtikçe, yüzeyde Bulut Kapısı'na liderlik ediyordum, ama aslında, beni her şeyi yapmaya yönlendiren Bulut Kapısıydı.Sıra doluydu. O gün yüksek bir yere gizlenmiş bir sıra karton kutu gördüm. 1990'da New York'tan geri gönderilen bir kitaptı ve henüz açılmadı. Emekli olduktan sonra, dağınıklığı çözmek, ardından bulaşıkları yıkamak ve yerleri süpürmek için uzun zaman harcayabilirim. Tabii ki, dramalar ve filmler de var. Son zamanlarda, birkaç Oscar ödüllü filmi, "Green Book", "Rome" ve "Bohemian Rhapsody" izlemeyi bitirdim ... Gözlerimi bulanıklaştırdım, haha.
Muhabir: Halefiniz olarak neden Zheng Zonglong'u seçtiniz?
Lin Huaimin: Her şeyden önce elbette iyi bir koreograf ve gittikçe daha iyi hale geliyor. İkincisi, sanatsal arayışlarımıza ek olarak, Bulut Kapısının tabanda performans sergilemek için uzak köylere ve topluluklara gidebileceğini umuyoruz. Her sanatçı bunu yapmaya istekli değil. Çalışmaları dünyanın her yerinde gerçekleştirilebilen ancak uzak bir ülkede gerçekleştirilemeyen harika bir koreograf bulursanız, bu Bulut Kapısı değildir. Bay Zheng tabandan geldi, bu konuya güçlü bir inancı var ve birçok yararlı girişimde bulundu.Muhabir: Cloud Gate Dance Theatre size derinden damgasını vurdu ve Zheng Zonglong'un tarzı sizinkinden farklı. Seyircilerin bunu tanımayacağından mı endişeleniyorsunuz?
Lin Huaimin: Eğer onu verirseniz, teslim edilecek. Elbette, Cloud Gate'in iyi işler üretmeye devam edeceğini umuyorum ve ücra alanlarda performans göstermeye devam edeceğini umuyorum, ne yaptığı önemli değil. Ama umut sadece umuttur, hayat zorlanamaz. Gelecekte bizi ne bekliyor? Rüzgarın ne dediğine ve suyun nasıl aktığına bir bakın. Ama Cloud Gate'in müze tarzı bir dans topluluğu olmasını istemiyorum ve camla korunmasını da istemiyorum. Bu nedenle yeni kan gelmesi gerekir. Seyircinin ataleti olabilir ama yavaşça izleyebilirler, iki veya üç yıl (atalet) geçecektir. Dans grupları konuşmak için çalışmalarına güveniyor, Zamanlar farklı ve danslar elbette farklı. Bilgisayarı bile çalıştıramıyorum ama bugünün izleyicileri internette gezinerek büyüdü. Bu başka bir dünya, o dünyaya ulaşamıyorum, yan tarafa dokunamıyorum. Ancak Zonglong onlarla aynı nesildir ve dokunuşu farklıdır. Nisan ayında yeni işini Taipei'de yayınlayacak, müzik İzlanda'dan geliyor.Ayrıca led ekranı da sahneye koydu ki bu çok güzel. İnsan ağaç gibidir, doğal bir büyüme şekline sahiptir.
Muhabir: Son 40 yılda 90 eser ürettiniz, bu işler belirli bir yaratıcı konsept üzerinden mi geçiyor?
Lin Huaimin: Dans yaratmak için bir stratejim yok, ancak dans çalışmaları hayatınızda biriktirdiğiniz şeyler. Ben bir çöp tenekesiyim ve her şeyi önemsiyorum. Bilmelisin ki ben bir roman yazarı ve aynı zamanda bir gazeteciyim, her şehirde gazete arayacağım, değil mi? Hâlâ "New York Times" ve "The Times" ı okuyorum, aksi takdirde dünyadan sapmış ve paniğe kapılmış hissedeceğim. Bunlardan daha fazlasını okuduktan sonra, bazı fikirler ortaya çıkacaktır. "Dust" üzerine çalışırken, insanlık tarihinde bu kadar çok savaş ve mülteciyle her zaman talihsiz manzaraların sahnelenmiş olduğunu düşünüyordum. Sadece bilgi bugün çok gelişti ve haberler oturma odalarımıza akın etti.Muhabir: Cloud Gate Dans Tiyatrosu'nda dansçılar bale ve modern dansı öğreniyor, ayrıca Tai Chi ve boks yapıyor, Doğu ve Batı kültürlerinin bütünleşmesinin keşfi mi?
Lin Huaimin: Entegrasyonu hiç düşünmedim, sadece dansçıların antrenman yapmasına izin verdim. Eğitimden sonra bedenle yüzleşirken, bir şeyi "yakalamanın" bir yolunu bulacaklar. Dansçıların üzerine semboller koymadım, "hammaddeleri" iyi yaptım ve onlar da o yönü takip edeceklerdi. Öte yandan, qi kullanımı gerçekten harika ve oyuncuların sanatsal canlılığını büyük ölçüde artırabilir. "White Water" ve "Dust" performanslarında bazı dansçıların 50 yaşında olduğunu ve hala çok başarılı olduklarını göreceksiniz, vücutlarıyla size hikayeler anlatacaklar.
Yazar: Jing Xuan Editör: Xuan Jing Sorumlu editör: Shao Ling
* Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basım için kaynağı belirtin.
