Şangay Film Festivali'nin son film listesi Şangay'daki "The Wrangler" ı unutmayın, "Furong Town" u izleyin ve "Da Li Lao Li ve Xiao Li" nin yeni versiyonu. Xie Jin'in çalışmaları sizi klasik anılar
Çinli film ustası ve üçüncü nesil yönetmenlerin temsilcisi olan Xie Jin, 2008 yılında memleketi Shangyu'da vefat etti.
2018, Yönetmen Xie Jin'in ölümünün onuncu yıldönümüne denk geliyor. Haziran ayında açılacak olan 21. Şangay Uluslararası Film Festivali, Şangay'ın başlangıcını anmak için Yönetmen Xie Jin'in 7 temsili çalışmasını "Ustalara Saygı" bölümünde sergileyecek. Hayatını Çin film endüstrisine adamış seçkin bir film yapımcısı.
Öncelikle yedi çalışmaya bir göz atalım: "Furong Kasabası" 4K restorasyonu, "Stage Sisters" 4K restorasyonu, "Da Li Xiao Li ve Lao Li" Shanghai dublaj versiyonu, "Women's Basketball No. 5", "Red Detachment of Women" "," Tianyun Dağı Efsanesi "," Kovboy "
Bunların arasında, Altın Kadeh Ödülü jüri başkanı Jiang Wen'nin oynadığı "Furong Kasabası", restore edilmiş 4K versiyonu ile büyük ekranda gösterilecek.
Büyük olanı küçükten gören film, büyük çağın değişimlerine tanıklık etmek için küçüklerin sevincini, öfkesini, üzüntüsünü ve sevincini kullanır. Yönetmen, zorluklar ve inişler ve çıkışlar yaşadıktan sonra nasıl güçlü kalacağına ve nasıl sıkı yaşayacağına dair karakter imajını canlandırmak için hassas ve sert bir mercek dili kullanıyor.
Gu Hua'nın aynı adlı romanından uyarlanan film, Altın Horoz Ödülü, Popüler Filmler için Yüz Çiçek Ödülü ve Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali gibi birçok ödül kazandı. Bu çalışma 1986 yılında Shanghai Film Studio tarafından üretildi ve 30 yıldan fazla bir süre sonra Shanghai Film Technology Factory dijital restorasyonunu gerçekleştirdi.
Ayrıca 2K'da restore edilen siyah beyaz klasik film "Da Li Lao Li ve Xiao Li" de seyircinin özel ilgisini hak ediyor. Bu film, Xie Jin tarafından yönetilen, Şangay çizgi roman aktörleri Fan Haha, Wen Binbin ve diğerlerinin başrollerini paylaştığı tek komedi çalışması.
Film Şangay'da çekilmiş olmasına rağmen son hali Mandarin dilinde Bu Çin sinema tarihinde büyük bir pişmanlıktır.
Yönetmen Xie'nin son arzusunu yerine getirmek ve Şangay lehçesi komedisinin cazibesini ve Şangay tarzı kültürünü yeniden üretmek için, "Da Li Lao Li ve Xiao Li" nin Şangay dublajlı versiyonu da bu yılki Şangay Uluslararası Film Festivali'nde ilk kez izleyicilerle birlikte çalışacak. tanışın.
Şangay'da filmin dublajı çalışmalarına Xi Meijuan, Qiao Zhen, Mao Shanyu, Cao Kefan, Qian Cheng, Xu Zheng, Zheng Kai, Shu Yue ve oyunculuk, çizgi roman, ev sahipliği, Şangay operası, dublaj vb. Gibi çeşitli alanlardan ünlüler ortaklaşa katıldı. "Da Li Lao Li ve Xiao Li" sesi geldi.
Dublaj sahnesi
Ünlü ses mühendisi Zhan Xin, filmin ses yönetmenliğini üstlendi ve Şangay çizgi romanının yeni nesil lideri ve ulusal birinci sınıf aktör Qian Cheng, filmin lehçe yönetmeni olarak görev yaptı.
Başroldekiler: Liu Xiaoqing, Jiang Wen
Video tanıtımı
1960'ların başlarında, Hunan'ın batısındaki Furong Kasabasında çalışkan ve güzel bir genç kadın olan Hu Yuyin, kocası Li Guigui ile pirinç tofu tezgahı kurdu. Li Guigui, bir dizi "hareketten" sonra intihara zorlandı. Hu Yuyin zorbalığa uğradı ve sokağı süpüren "sağcı" Qin Shutian'a aşık oldu.
Gu Hua'nın aynı adlı romanından uyarlanan film, 1987 yılında 7. Altın Horoz Ödülleri'nde En İyi Film ve En İyi Kadın Oyuncu olmak üzere 5 ödül, 10. Yüz Çiçek Ödülleri'nde En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Kadın Oyuncu ödüllerini kazandı. 1988'de, film 26. Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali - Kristal Küre Ödülü'nde en yüksek ödülü kazandı.
Başroldekiler: Zhu Shimao, Cong Shan
Özet
Entelektüel Xu Lingjun "sağcı" olarak etiketlendi ve emek reformu için büyük şehirden kuzeybatı çiftliğine transfer edildi. Yerel çobanların bakımını ve ilgisini gördü ve nazik ve basit bir köylü kızı olan Li Xiuzhi ile evlendi. "Kültür Devrimi" sona erdikten sonra, babasının kariyerini devralma ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşama fırsatını bıraktı ve burada kalıp anavatanını inşa etmeye karar verdi.
Film, Zhang Xianliang'ın 1982'de Çin Kültür Bakanlığı'nın En İyi Film Ödülü'nü ve 1983'te 6. Yüz Çiçek Ödülü'nün En İyi Film Ödülü'nü kazanan ünlü eseri "Ruh ve Et "'ten uyarlandı.
Başroldekiler: Shi Weijian, Wang Fuli, Shi Jianlan, Zhong Xinghuo, Hong Xuemin, Niu Ben
Video tanıtımı
Sefer ekibinin genç ve güçlü bir siyasi komiseri olan Luo Qun, sağcı olarak etiketlendi ve nişanlısı Song Wei onu terk etti. İnsanları manipüle etmede uzmanlaşan Wu Yao Qingyun, dosdoğru ayağa kalktı ve başkalarının yardımıyla Song Wei ile evlendi. Luo Qun'un hayatı ölürken, Song Wei'nin sınıf arkadaşı Feng Qinglan bir sıcaklık ve güven elini uzattı. Luo Qun'un adaletsiz davası iyileştirildiğinde, Feng Qinglan fazla çalışma nedeniyle gülümsedi.
Lu Yanzhou'nun aynı adlı romanından uyarlanan "Tianyun Dağı Efsanesi", zamanın trajedisini cesurca ve derinlemesine ifşa etmesi ve yansıtması ile bilinir. Yayınlandıktan sonra güçlü bir sosyal tepki üretti. Film, 1981'de Çin Kültür Bakanlığı tarafından 1980 Üstün Film Ödülü, En İyi Film Ödülü, En İyi Yönetmen Ödülü, En İyi Fotoğraf Ödülü, En İyi Sanat Ödülü ve 4. Popüler Film Yüz Çiçek Ödülü'nü kazandı. Uzun Metraj Film Ödülü.
Başroldekiler: Xie Fang, Cao Yindi, Shangguan Yunzhu
Özet
1940'ların başında Yue Opera sanatçıları Zhu Chunhua ve Xing Yuehong, Shaoxing'de sahne aldı ve yerel kötü güçler tarafından zulüm gördü. Ölümünden önce, Usta Xing onlara ciddi bir şekilde şarkı söylemelerini ve masum olmalarını söyledi. Üç yıl sonra Chunhua ve Yuehong sahilde popüler oldu. Chunhua Jie kendini seviyor ve ciddi bir şekilde şarkı söylüyor. Yuehong kendini beğenmişliği sever ve tiyatro sahibi Manager Tang ile evlenir. Chunhua, Lu Xun'un gerici güçler tarafından kötü niyetle yok edilen "Blessings" adlı çalışmasını uyarlamaya ve gerçekleştirmeye hazırlandı. Yue Hong, Menajer Tang tarafından mümkün olan her şekilde istismar edildikten sonra nihayet uyandı.Kız kardeşler sahnede yeniden bir araya geldiler ve tekrar "Loutaihui" şarkısını söylediler.
Yue opera oyuncularının eski ve yeni Çin'deki kaderinin dönüm noktasını gösteren bu film, vizyona girdikten sonra büyük bir sansasyon yarattı. Bu filmle Xie Jin, 1980'de 24. Londra Uluslararası Film Festivali'nde İngiliz Film Akademisi Yıllık Ödülü'nü, 1981'de Filipinler'deki Manila Uluslararası Film Festivali'nde Altın Kartal Ödülü'nü ve 1983'te Portekiz'deki 12. Figura da Foz Uluslararası Film Festivali'nin jüri üyeliğini kazandı. ödül.
2014 yılında, Uluslararası Şangay Film Festivali'nin desteğiyle restore edilecek ilk renkli film olan "Sisters on Stage" in 4K versiyonu 17. Şangay Uluslararası Film Festivali'nin açılış filmi oldu.
Başroldekiler: Yao Debing, Liu Xiasheng, Fan Haha, Wen Binbin
Özet
Şangay'daki bir et sendikası işleme fabrikasının sendika başkanı Li, hevesli bir adam, aktif olarak çalışmasına rağmen sporu sevmiyor ve fiziksel durumu çok kötü. Atölye yöneticisi Lao Li, işin spordan çok daha önemli olduğuna inanıyor ve tüm gün fabrikada spor faaliyetleri yapmak zorunda olan oğlu Xiao Li'den çok memnun değil. Fabrikanın spor derneğinin başkanı seçildikten sonra, Li Xinguan üç ateşin görevini üstlendi.Sadece spor meraklısı olmakla kalmadı, aynı zamanda yaşlı Li'yi egzersizlere katılmak için başarıyla harekete geçirdi ve fabrika genelinde spor aktiviteleri gelişmeye başladı.
Üç kuşak yaşlı, orta ve gençlerin spora yönelik farklı tutumları etrafında dönen film, insanları güldüren ve aynı zamanda düşündürücü olan güçlü bir komedi ve yaşam atmosferine sahip.
Başroldekiler: Zhu Xijuan, Wang Xingang, Xiang Mei, Jin Naihua, Chen Qiang, Niu Ben, Statement
Özet
1930'da Hainan Adası'nın Wuzhishan bölgesinde, Çin Komünist Partisi'nin önderliğinde, çalışan kadınlar tarafından örgütlenen devrimci bir silahlı grup olan Kızıl Kadın Müfrezesi kuruldu. Büyük ev sahibi Nanba Tianjia'nın kölesi Wu Qionghua, Müfreze Partisi temsilcisi Hong Changqing'in yardımı ve rehberliğinde Kadın Müfrezesine katıldı. Titiz eğitim ve zorlu mücadele sınavında olgunlaşmaya ve ilerlemeye devam etti. Hong Changqing adalete teslim olduktan sonra, Wu Qionghua yükü kararlı bir şekilde üstlendi ve parti temsilcisinin yerini aldı, Müfreze Ordusu'nun ana güce katılmasına önderlik etti, Yelinzhai'yi kurtardı ve Nan Batian nihayet hakkını aldı.
Film, 1962'de İlk Yüz Çiçek Ödülleri'nde En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödüllerini kazandı. 1964'te Üçüncü Asya Film Festivali'nin Bandung Ödüllerinde üçüncülük kazandı ve " Chinese Film Century Awards ".
Başroldekiler: Liu Qiong, Qin Yi, Cao Qiwei, Yu Mingde
Özet
Kurtuluştan önce, Shanghai Donghua basketbol takımının sahibinin kızı Lin Jie, takım lideri Tian Zhenhua'ya aşık oldu. Yabancı denizcilerle yaptığı bir maçta patron rüşvet aldı ve kaybetmeye karar verdi, ancak Tian Zhenhua ulusal gurur nedeniyle topu kazandı. Geçtiğimiz 18 yıl boyunca, Tian Zhenhua, Şangay kadın basketbol takımının koçu olarak görev yaptı.Lin Jie'nin kızı Xiaojie, gelecek vaat eden ancak önyargılı bir basketbol fidanı. Tian Zhenhua, sabırlı eğitimi ve yardımını verdi. Uzun süredir kayıp olan Tian Zhenhua ve Lin Jie bir araya geldi ve aşkı yeniden kazandılar. Lin Xiaojie de milli takıma seçildi ve yarışmaya katılmak için yurtdışına gidecek.
Yeni Çin'de çekilen ilk spor temalı renkli uzun metrajlı film olan film, 1960 yılında 6. Dünya Gençlik Festivali'nde Gümüş Madalya ve Meksika Uluslararası Film Festivali'nde Gümüş Şapka Ödülü'nü kazandı.
Zhejiang Eyaleti, Shaoxing Şehrinden Xie Jin (1923-2008). 1954'te Huai Opera'nın kısa filmi "Mavi Köprü Kulübü" nü bağımsız olarak yönetti. 1957'de Yeni Çin'deki ilk spor temalı renkli uzun metrajlı film olan ünlü "Kadın Basketbol No. 5" i yönetti. Xie Jin hayatı boyunca 20'den fazla film yönetti.
Yönetmen Xie Jin'in ünlü sözlerinden biri "Altın ve gümüş kupalar izleyicinin itibarı kadar iyi değil". Hayatı boyunca bu öğretiye bağlı kalır ve gerçek bir halk sanatçısıdır. Yönetmen Xie Jin, 1940'larda film endüstrisine girdiğinden beri Çin film endüstrisinin her zaman ön saflarında yer aldı ve Altın Horoz Ödülü ve Yüz Çiçek Ödülü gibi birçok önemli ödül kazandı.
Yönetmen olarak çalışmaya ek olarak, Xie Jin kendini eğitim ve öğretim yeteneklerine adadı. Çekimler sırasında Huang Shuqin, Jiang Wen, Zhu Shimao, Liu Xiaoqing gibi sayısız sonradan gelenleri kendi film bilgisi, performans anlayışı, insan doğası algısı ve dünyaya olan ilgisiyle etkiledi. Film çekimine ek olarak, 1994 yılında Shanghai Xie Jin Hengtong Yıldız Okulu'nu (şimdiki Şangay Normal Üniversitesi Xie Jin Film ve Televizyon Sanat Koleji) kurdu ve şahsen Çin film ve televizyon endüstrisindeki yeni yetenekleri keşfetmek, geliştirmek ve tanıtmak için dekan olarak görev yaptı. Bir zamanlar okulda okuyan öğrencilerin çoğu, Fan Bingbing, Zhao Wei, Chen Sicheng vb. Gibi ekranlarda ve ekranlarda aktif olan seçkin insanlar haline geldi.
Yönetmen Xie Jin, 1993 yılında ilk Şangay Uluslararası Film Festivali'nin jüri başkanlığını yaptı. 2007'de 10. Şangay Uluslararası Film Festivali, bu erdem ve sanat ustasına Çin Filmi Üstün Başarı Ödülü'nü verdi.
