Bahar çiçekleri, Şanghay lehçesinde çok fazla "çiçek başları" var! 310 olduğunu bile bilmiyorum
Bahar gelir
Şanghay'ın çiçekleri birbiri ardına açar
Laleler, beyaz manolyalar, kiraz çiçekleri ...
Şangay'daki insanlar "çiçekleri" tercih ediyor
Sadece nasıl takdir edileceğini değil, aynı zamanda nasıl yaratılacağını da bilir
Şangay'da çok fazla dedikodu var
"Çiçek" bilgisi
En klasik olanı " çiçek "kelime
Şangay'ın kim "çiçek" i tarif ettiğini duysaydım
Belki de şu TA bugün biraz süslü.
Daha fazlası, bu kişinin--
çiçek! çiçek! halka açık! çocuk!
Bu henüz bitmedi
Şangay'daki insanlar "fathearted" insanlardan bahsediyor
Bu bir dizi set--
Çiçek silme, çiçek baş, beyin, çiçek
İyi iş, renkli ...
Hepsi bunu "çiçek açan kalp, akciğerler ve mide bağırsakları" olarak tanımlıyor
Üzgünüm Hualun, ama sadece adından da anlaşılacağı gibi teklif edebilirsin
Tabi eğer Bir fiil olarak "Çiçek"
Yine çok Şangay özelliği
Nong Rum Ma kızgın mı? Haydi!
Bu sadece beni affetmek anlamına gelmiyor
Ayrıca biraz da Şangay "kaosu" var.
fantezi
Bu, süslü ve göz alıcı kıyafetleri veya şeyleri tanımlamaktır.
Ayrıca insanları çok konuşkan olarak tanımlar
Çiçekte sekiz balmumu, çiçekte yeşil
Hepsi renkli ve süslüdür
Şangay'daki insanlar kaçınılmaz olarak kendilerini biraz "memleket" hissedecekler
Şaşı
Gözlerim bir çiçeğe dönüştü
Bak bu ne kadar güzel bir gülüş
Bu kelimeden bahsetmişken, Xiao Nong her zaman bu gülümseyen yüzü gözlerinin önünde görür.
Bazen Şangay'ın gözleri " Çiçekler göndermek "
Bu göz kamaştırıcı değil
Genellikle başımın döndüğünü söylerim
Diğeri: kendini küçümseyen ve kafası karışmış
"Çiçeklerle" bazı güzel şeyler var
tavan
Odadaki çatı hariç
Şangay dili aslında ağzın üst çenesi anlamına gelir
varsayarsak " Alın tavana çarpıyor "
Bu bir açıklama: iyi şanslar!
Tuvalet suyu
Şangay halkının kalbindeki temel = altı tanrı
Ama "dersen" Biraz tuvalet "
İçinde başka bir "derin anlam" var:
Genellikle TA'ya atıfta bulunulur "çiçek başı" çok kalındır ~
Övgü mü yoksa hiciv mi?
Lütfen konuşmacının ifadesini birleştirin ...
Motivasyon, Motivasyon (Çiçek Dioraması)
Çiçek baş, çiçek baş canlılığı
Hepsi hiledir
"Bir çiçek kafa yapmak / beğenmek" = bir şeyler yapmak
Ama Şangaylı gözlerini kırpıştırıp şöyle dedi:
Ira batırıyor
Sonra bir katman daha var ... "derin anlam"!
Yukarıdaki çeşitli "çiçek" başlarına ek olarak
Bunlar daha uzak "çiçekler"
Sanırım sadece eski Şangay
Anlamlarını anlamak için
Hadi, Khao Khao Nong
İlk soru: " Beyaz çiçek "Ne çiçeği?
İkinci soru: " Lihua Lahua "Bu hangi çiçek?
Bilmeyen öğrenciler Xiaonong'un sahne arkasında olabilir
Cevap anahtar kelime: çiçek
Gelin ve bilmediğiniz Şangay "çiçekleri" hakkında bilgi edinin
Kutsal yazıları anlayan eski ustaları da memnuniyetle karşılıyoruz
Allah'ın mesajında cevap
[Xiaoqingcai'nin kapsamlı editörü]
Kaynak: Şangay'da yayınlandı, Qian Nairong tarafından "Şangay Lehçesi Sözlüğü", bazı resimler internetten alınmıştır, eğer rahatsız ederseniz lütfen bizimle iletişime geçin.
