Kuzey Mandarin bölgesinde, neden yalnızca "Shanxi lehçesi" benzersiz bir "Jin lehçesi" oluşturdu?
Çince'de ilk lehçe "Mandarin" e aittir. Kuzey ve güneybatı bölgelerinde konuşulan hemen hemen tüm diller Mandarin'e aittir. Elbette Mandarin, Kuzeydoğu Mandarin (Kuzeydoğu lehçesi) ve Güneybatı Mandarin (Siçuan lehçesi) gibi alt gruplara da ayrılabilir. ), Central Plains Mandarin (Henan lehçesi), Jiaoliao Mandarin (Dalian, Qingdao ve diğer yerlerde kullanılır, Huang Xiaoming'in bu yılki Bahar Şenliği Galası Jiaoliao Mandarin'e ait olan Qingdao lehçesi) vb.
Elbette Putonghua da bir Mandarin türüdür, bu yüzden Henan, Shandong, Sichuan ve diğer yerlerdeki insanları dinlediğimizde temelde anlayabiliriz; ama Guangdong, Jiangxi, Zhejiang, Fujian ve diğer yerlerdeki insanları dinlersek, buna ne dersiniz? , Eğer özel olarak eğitim almadıysanız, muhtemelen göksel kutsal yazıları dinlemek gibi neden bahsettiğinizi bilmiyorsunuzdur.
Çincedeki çeşitli lehçeler arasındaki farkın derecesi bazen bazı yabancı diller (İspanyolca ve Portekizce gibi) arasındaki farklılıklardan çok daha fazladır.Uluslararası Standartlar Örgütü, Çinceyi bir dil ailesi olarak ele alır ve on üç dile ayrılmıştır. : Mindong, Jin, Mandarin, Putian, Hui, Minzhong, Gan, Hakka, Xiang, Hokkien, Hokkien, Wu, Kantonca.
Genel olarak konuşursak, kuzey lehçesi Mandarin'e aittir.
Göreceli olarak, kuzey nispeten birleşiktir ve güney lehçeleri görece daha karmaşıktır, bu da insancıl hukuka uygundur: Sonuçta, güneyin coğrafi karmaşıklığı kuzeydekinden çok daha fazladır ve dağlar ve nehirler tarafından farklı alt tabakalara bölünmüştür, bu nedenle farklı "geniş lehçe alanları" oluşur. ".
Ancak az önce ayrılmış olan on beş dile baktığınızda, kuzeyde tek alternatifin olduğunu keşfettiniz mi? Evet, Shanxi. Shanxi lehçesi (Jin lehçesi) bağımsızlık için ayrıldı ve Shanxi, kuzeyde Mandarin'den ayrılan tek eyalet oldu.
Kuzeydeki gişe rekorları kıran Mandarin bölgesinde "Jin lehçesi bölgesi" olan çok özel bir yerin olduğu görülüyor.
Bu neden? Shanxi özel nerede?
Aslında, Shanxi kuzeyde gerçekten özeldir. Sadece birkaç figürle, kaşların bir kısmını fark edebilirsiniz. Birincisi: Yeraltı kültürel kalıntıları için Shaanxi'ye ve yer altı kültürel kalıntıları için Shanxi'ye bakın. Çin'deki Yuan Hanedanlığı'ndan önceki ahşap binalar Shanxi'de korunmaktadır. Ülkenin yaklaşık% 80'ini oluşturur. İkincisi: Shanxi'deki Han vatandaşlığının oranı% 99.71, ülkede ikinci (Jiangxi'de sadece% 99.73'ten ikinci).
Shanxi Yingxian Ahşap Pagodası, dünyanın en yüksek antik ahşap binası
Bu neyi gösterir? Bunu dikkatlice düşünün, eski kuzeyde sık sık savaşlar oldu. Shaanxi, Henan ve diğer yerlerdeki birçok eski bina yıkıldı. Ayrıca çok sayıda etnik azınlık göçmeni vardı. Ancak Shanxi bir cennet haline geldi. Ne oldu? şey?
Bu, Shanxi'nin coğrafi özellikleriyle ilgilidir. Kuzey eyaletleri arasında Shanxi en kapalı olanıdır. Shanxi genellikle "iki dağ ve bir nehir" olarak bilinir. Taihang Dağı ve Luliang Dağı iki büyük dağdır. Datong Havzası ve Lvliang Dağı, kuzeydoğudan güneybatıya sırayla dağıtılır. Xinzhou Basin, Taiyuan Basin, Linfen Basin, Yuncheng Basin, Changzhi Basin, Jincheng Basin, Yangquan Basin, Shouyang Basin, Xiangyuan Basin, Licheng Basin ve diğer havzalar.
Shanxi'nin özü, dağlarla çevrili bu küçük havzalardır (ovalar)
Bu durumda, Shanxi, eski zamanlarda nispeten yüksek bir güvenlik faktörüne sahiptir. Bir savaş çıktığında, etki nispeten küçük olacak, bu nedenle, ünlü "Hongdong Büyük Sophora Ağacı" nın da gösterdiği gibi, kuzeyde belirli bir "nüfus rezervuarı" olacaktır. : Kuzeydeki büyük çaplı savaşlar sırasında Shanxi genellikle en iyi korunan eyalettir. Sosyal istikrar sağlandığında hükümet, ekonomiyi eski haline getirmek için Shanxi halkının başka yerlere büyük ölçekli göçünü organize edecektir. Güneyde de benzer bir eyalet var: Jiangxi
Çin'in Shanxi Eyaleti, Hongdong İlçesinin iki kilometre kuzeybatısında, Jia Köyü'nün batı tarafındaki Büyük Sophora Parkı'nda bulunan Hongdong Büyük Sophora Ağacı, Ming Hanedanlığı'nda bir göç üssü idi. Ming Hanedanlığı'nda, Shanxi'den birçok göçmen, Hanehalkı Bakanlığı tarafından yayınlanan anketleri almak için burada toplandı ve daha sonra toplu halde diğer illere taşındı. Hongwu'nun 6. yılından (1373) Yongle'nin 15. yılına (1417) kadar yaklaşık 50 yıl içinde Shanxi'den 10'u Hongwu döneminde ve 8'i Yongle döneminde olmak üzere toplam 18 göç gerçekleşti. Bu göçmenler Beizhili, Henan, Shandong, Nanzhi, Hubei, Shaanxi, Gansu ve diğer illere, 500'den fazla vilayet ve ilçeye taşındı.
Tam da bu nedenle Shanxi'nin kuzeyde "benzersiz" görünmesi ve nispeten kapalı coğrafi ortam Shanxi lehçesini kuzeydeki en özel hale getirmesidir. Bununla birlikte, Shanxi de bir Çin ortamında olduğu için "Shanxi lehçesinin" nasıl bölüneceği tartışmalıdır. .
Bazı Jin lehçeleri ve diğer Mandarin lehçeleri arasındaki yüksek derecede birlikte çalışabilirlik nedeniyle, bunlar geleneksel olarak Mandarin'in bir dalı olarak kabul edilir. Bununla birlikte, son yıllarda yapılan derinlemesine araştırma ile Jin lehçeleri, özellikle Lvliang filmi ve Bingzhou filmi, Mandarin'den oldukça farklı görünüyor. Geçtiğimiz 30 ila 40 yıl içinde, Jin lehçesindeki dilbilimciler Jin lehçesinin Jin lehçesinin fonetik özelliklerine dayanarak Mandarin'den bağımsız olması gerektiğini öne sürdüler, ancak bu hala tartışmalı.
"Jin lehçesinin" dağıtım alanı, modern zamanlarda "batıya gitme" etkisinden dolayı, Jin lehçesinin dağılım aralığı Shanxi'ninkinden çok daha fazladır.İç Moğolistan, İç Moğolistan'ın orta ve batı kısımları, Hebei Eyaletinin batı ve kuzeybatı kesimleri, Henan Eyaletindeki Sarı Nehrin kuzeyindeki bölgenin batı kısmı ve Şaanksi Eyaletinin kuzey kısmı. Jin Çince konuş
Dilbilimci Li Rong, Jin lehçesinin Mandarin'den ayrılmasını öneren ilk kişiydi. Kullandığı standart "Shanxi Eyaleti ve komşu bölgelerinin bir sesli lehçeleriydi." Bununla birlikte, bazı bilim adamları da itiraz etti. Jin lehçesi ilk kez 1987'de yayınlanan "Çin Dilleri Atlası" na dahil edildi. 2007 yılında uluslararası ISO 639-3 sertifikasının hazırlanmasında Uluslararası Standardizasyon Örgütü Jin lehçesini de içeriyordu.
Yazar: Yun-Fan
