O zaman bir düşünün | "Voleybol Kadınları": Asla pes etme ruhu değişmeden kalır
Editörün notu: Bu nostaljik bir tiyatro.
1973 yılında Dünya Kupası voleybol maçına ilk kez bir kadın müsabakası eklendi.Yarışma dört yılda bir yapıldı.Sovyet kadın voleybol takımı ilk kez şampiyonluğu, Japon kadın voleybol takımı ikinci oldu. 1977'de Japon kadın voleybol takımı ikinci Dünya Kupası voleybol yarışmasında şampiyonluğu kazandı. Zaferden cesaret alan voleybol, Japonya'da büyük bir hit oldu.
5 Ocak 1979'da Japon manga sanatçısı Ishinomori Akitaro'nun aynı adlı mangasından uyarladığı "Voleybol Kızları" ("Burning Youth" olarak da tercüme edildi) dizisi Asahi'nin akşamları TV'de yayınlandı. Japon kadın voleybol takımı Moskova Olimpiyat Oyunları'na her hazırlandığında, ancak Soğuk Savaş bağlamında, Japon hükümeti Moskova Olimpiyatları'na katılmayı boykot etti. Bundan etkilenen bu genç ve tutkulu TV dizisi beklenildiği gibi Japonya'da yüksek reyting ve sosyal etki elde edemedi.
"Kadın Voleybol" nun yetmiş bir bölümü ancak Temmuz 1980'de yayınlandı. Dünya Kupası voleybol maçlarının bir başka yılı olan 1981 yılında, teknik direktör Yuan Weimin, Lang Ping'in de aralarında bulunduğu Çin kadın voleybol takımına ilk kez dünya şampiyonluğu onurunu kazandırdı.
Bu yılki Dünya Kupası müsabakasında Çin'in Brezilya, Sovyetler Birliği, Güney Kore, Amerika Birleşik Devletleri ve Küba'yı yendikten sonra Tokyo'da evinde oynayan Japon kadın voleybol takımıyla karşı karşıya kaldı ve Japon takımını 3-2 mağlup etti. Bu sefer zaferden ilham alma sırası Çin halkına gelmişti.
1981'de Hong Kong'da "Kadın Voleybolu" yayınlandı ve izleyiciler coşkuyla karşılık verdi.Okuldaki pek çok kız oyunda rol oynar ve molalarda ve beden eğitimi derslerinde sırayla şut yapmak için sıraya girerdi. 1983 yılında CCTV dizisini tanıtıp tercüme etti ve aynı yıl yayınlandı. Şu anda, "Kadın Voleybol Ruhu" hala Çin halkına ilham veriyor. "Kadın Voleybolu" Çin'de son derece yüksek puanlar aldı. Lang Ping gibi Junko Xiaolu, bir neslin anısına en çok parlayan kadın imajı oldu. 1990'larda Japon filmi Dizi Çin'de defalarca yeniden yayınlandı. Jiangsu Satellite TV 2018'de Double Eleven'dan Cuma ve Cumartesi günleri tekrar "Kadın Voleybolcular" yayınlayacak ...
Oyunda, kahraman Junko Xiaolu asla pes etmiyor, zirveye ulaşmak için çabalıyor ve iyimser bir spor ruhuna ve hayata karşı tavrına sahip ve amansız ayak izleri ulusötesi öneme sahip. Bu nedenle "Voleybol Oyuncuları" Çin'i ulusal sınırların ötesinde etkileyebilir. Bir neslin büyümesinin nedeni.
Mücadele eden Junko Xiaolu
"The Volleyball Girl" deki kadın kahraman Junko Fawn (Yumiko Araki), Hokkaido'daki Onuma çiftliğinde büyümüş ve çiftlik kızının odun kesip atları beslediği, dağlara ve bahar çiçeklerine baktığı, hayatının diğer tarafının sonsuz olduğu günleri yaşadı. Pratik yapın ve anlamı sorgulayın. Junkonun babası Kotaro, dört yaşından beri onu koşmaya ve yükseğe zıplamaya zorladı. Junko her gün safkan atlar tarafından kovalanır ve her gün havada asılı duran beyaz topa dokunmak için zıplamaya devam eder. Babası ona topu kırmasını söyledi. Yeni bir hayata başlayacak. Yorgun küçük geyik Junko sonunda sayısız "bu ne için?" Sorusuyla topu açtı.Toptan bir not düştü ve iki büyük harf yazıldı: Tokyo.
Junko'nun babası ona sözde yeni hayatın Junko'nun annesinin çalıştığı okula gitmek olduğunu söyledi. Çocukluğundan beri annesinden ayrılan Junko, annesi hakkında daha fazla bilgi edinmek için Tokyo'daki Shirafuji Lisesi'ne geldi. İyi fiziksel ve fiziksel uygunluğu nedeniyle, annesi koçu tarafından Beyaz Fuji Lisesi voleybol takımına katılmak üzere seçildi. Başlangıçta reddeden Junko, yavaş yavaş adapte oldu ve lise voleybol takımının hayatına entegre oldu ve voleybol takımının ana hücum oyuncusu ve çekirdek figürü oldu.
"Milli takım sporcusu olmak ve Olimpiyat Oyunlarına katılmak, annenle tanışabilirsin" inancıyla desteklenen Junko Xiaolu, sakatlıklar ve aksilikler yaşadıktan sonra bir "dönen güneş ve ay" oldu (atlama servisi, Hong Kong "dünyayı çevir" olarak tercüme edildi) ), "Clear Sky Thunder" (flip smash, Japonca orijinal adı "Down with Brown Bear", Hong Kong çevirisi "Centrifugal Split"), "Phantom Tornado" (Hong Kong çevirisi "Ghost Tornado Ball") ve diğer dublörler ve takım arkadaşlarıyla alıştırma yapıldı "Çifte açık gökyüzü ve yıldırım" çifte beceri.
Junko Xiaolu'nun cesaretlendirdiği Shirafuji Lisesi Kadın Voleybol Takımı büyük ilerleme kaydetti ve iyi sonuçlar elde etti.
Oyunda harika voleybol becerileri
Fawn Junko'nun annesi Minko Ono mükemmel bir voleybol oyuncusuydu ve maalesef günlük antrenmanlarındaki gergin Aşil tendonu nedeniyle emekli oldu, daha sonra Junko'nun babasıyla evlendi ve Junko'yu doğurdu. Daha sonra Minzi, göz hastalığı tedavisi için Kaliforniya'ya gitti. Baba Junko'yu eğitmek için annesinin durumunu ondan gizledi ve annesinin Junko'nun büyümesi için itici güç olacağını umdu. İyileşen Minzi Japonya'ya döndükten sonra, bir rehabilitasyon öğretmeni olarak Junko'ya eşlik etti ve koç ve diğerleriyle gerçeği Junko'dan saklamaya devam etmek için anlaşarak Junko'ya Yuriko Koyama olarak yaklaştı.
Bunu bilmeyen Junko, annesinin izinden koşmaya devam etti ve sonunda Olimpiyat sporcularının seçimini geçti ve Olimpiyatlara katılmak için milli temsilci bir takım oyuncusu oldu.
"Voleybol Kız Generali" nin komik metni, çok sayıda gizemli ve gerçek dışı rekabet tekniği nedeniyle çağdaş Japon spor temalı çizgi romanlara benzer. "Bayan Voleybol" da neredeyse herkesin bir "numarası" var. Kahraman Junko Fawn'ın üç benzersiz yeteneği var. Aynı takımın şişman kızı Hanako'nun da "Taraki Dağı" na hizmet edecek nirvana var. Önemli rakip Nanxiang Xiaoxiong (kadın) ) İşin püf noktası "Meteor Rushing to the Moon" (orijinal versiyon "UFO Serve") ve özel efektler "The Eight Parts of the Dragon" daki Duan Yu'nun Lingbo mikro adımına benzer. Bu akrobasi hareketleri gerçek voleybol sahasında görülmez. Fantezi teknikler sadece pratik değil, aynı zamanda antrenman sırasında sporcuların yaralanmasına da neden olur.Sonuçta, Junko Xiaolu gibi, smaçmadan önce takla atması ve fantezi dönüşleri yapması gerekir. Vücut ayrıca fiziksel olarak çok zahmetlidir.
Detaylara gelince, "The Volleyball Girl" çizgi romandaki sembolik tekniği de koruyor.Sonunda hastalıktan kurtulamayan Hawai'li transfer öğrencisi Xia Chuan Yuka'nın Hong Kong'da yayınlanan eski Mısır mitolojisinde Anubis'in bir portresi var. O zamanlar, ölüm tanrısı Anubis "Essence messenger" olarak çevrildi ve Yujia sonunda vefat etti.Hong Kong'lu birçok ebeveyn bunun çocukların izleyicileri üzerinde kötü bir etkisi olacağına inanıyordu. Anakarada çeviri yapılırken, sadece "ölüm tanrısı" tutulmuştu.Çoğu insan ölümleri için gözyaşı döküyordu.Eski Mısır mitolojisinde bu tanrı kimsenin umurunda değildi.
Yine aynı yıl Çin'e "Voleybol Kadın Generali" nin tanıtıldığı yıl, Junko Araki o sırada 23 yaşındaydı ve idollerin zirvesindeydi, 13 yaşındaki şarkıcı Yuyuan Masyuki ile evlendi. Emekli ol. İki haftalık evliliğin ardından, kayınvalidesi hastaneye kaldırıldı ve bundan sonra Yumiko Araki, yirmi yıl boyunca hemşirelik hastalarının hayatına başladı.
Yumiko Araki 1960 yılında Japonya'nın Kyushu kentinde doğdu. Düşüncesi hala çok geleneksel ... Düğünün başında, etrafındaki insanlar tarafından kayınpederiyle yaşayıp yaşamadığı sorulduğunda, kocasının ailesinin evlendikten sonra evi olduğunu söyledi. Evlendikten sonra Araki, kayınvalidesine bakmakla çocuklarını doğurmak, kocası ve çocukları ile yaşamak, kayınvalidesi için yemek pişirmek, hastaneye yemek götürmek, yıkanmak için eve gitmek, kocası ve çocukları için yemek yapmak ve ev işi yapmak arasında dönüyordu ... Tekrarlanan yaşamda, Araki Yumiko bu deneyimi bir kitaba yazdı, bu yüzden hemşirelik organizasyonunun tanıtım elçisi olarak görev yaptı. Belki de Çinli izleyiciler için bu bakıcı imajını dizide şut yapmak için havaya atılan kızla ilişkilendirmek zor. "Voleybol Kızı" da Araki Yumiko'nun oyunculuk kariyerinin en temsili eseri haline geldi.Son yıllarda Araki Yumiko Çin'de yer almaya başladı. Çinli izleyiciler onu tekrar gördüklerinde nasıl hissedeceklerini bilmiyorum.
Japonya'daki "Voleybol Oyuncusu" galasının üzerinden kırk yıl geçti.Genç Yumiko Araki artık gençliğinde değil, ancak Çin'deki "kadın voleybolu ruhu" hala orada ve Junko Xiaolu'nun her zaman ileri ve yukarı ruhu hala orada. "Voleybolculardan" etkilenen ve esinlenen seyirciler hala orada.
