"Gezici Dünya" üzerine yabancı medya yorumu: Batılı gişe rekorları kıranlardan farklı değerler görmek
Bu yılki Ay Yeni Yılı arşivlerinde, Çin'in ilk sert bilim kurgusu olarak bilinen "Wandering Earth" ün ağızdan ağzı, 7 Şubat'ta bir gişe karşı saldırısını gerçekleştirerek ilk kez tek günlük gişe şampiyonasını kazandı.
İçin
Dünyanın sonu, felaket bilimkurgu filmlerinde sıklıkla tasvir edilen bir temadır.Birçok Hollywood gişe rekorları kıran filmlerde, insanlar genellikle dünyayı terk eder ve diğer gezegenleri keşfedip göç ederler.
Ama Liu Cixin, vatan duygularıyla dolu Çin tarzı bir çözüm verdi: dünyayı dolaşmaya götür.
Özet
Hikaye, güneş ölürken, dünya hükümetinin Dünya'yı yıkımdan fiziksel olarak uzaklaştırmaya karar verdiği ve yeni bir güneş sistemine doğru yüzyıllar süren bir yolculuğa çıktığı kıyamet gibi bir gelecekte geçiyor. Ancak insanlık neredeyse anında yok olma tehdidiyle karşı karşıya. bilim adamları, Dünya'nın Jüpiter ile belirgin bir çarpışma rotasında olduğunu keşfederler.
Hikaye kıyamet geleceğinde geçiyor, güneş yok olmak üzere ve Dünya Koalisyonu Hükümeti jeofiziği yıkım diyarından fiziksel olarak uzaklaştırmaya karar verdi, böylece yüzyıllar süren yeni bir güneş sistemine göç yolculuğuna başladı. Ancak planın başlamasından kısa bir süre sonra dünya Jüpiter'e çarpacak ve insanlık yok oluşla karşı karşıya kalacak.
Muhteşem hikaye ortamı, gökyüzünü kırmanın hayal gücü ve yürekleri karıştıran anlatımı, bu film birçok yabancı medyanın dikkatini ve ateşli tartışmasını uyandırdı.
Çin bilim kurgu filmlerinin şafağı
Pek çok yabancı medya, Çin'deki bilim kurgu filmleri alanında bir dönüm noktası olan "Wandering Earth" ün önemini özellikle bildirdi.
"New York Times": Çin film endüstrisi nihayet uzay yarışına katıldı
New York Times'a göre Çin, uzay araştırmaları alanında geç kalan bir ülkedir ve film endüstrisinde Çin, bilim kurgu alanında da geç kalmıştır.
Ancak, "Bu değişmek üzere".
Ülkenin uzayda geçen ilk gişe rekorları kıran filmi "The Wandering Earth", Çin film yapımcılığında yeni bir çağın doğuşunu temsil edeceğine dair görkemli beklentiler arasında Salı günü açılıyor.
Çin'in ilk süper gişe rekorları kıran filminin arka planı "Gezici Dünya" olarak gösterildi 5. Dış dünya, Çin film yapımcılığında yeni bir çağın gelişini temsil eden bu film için büyük umutlar besliyor.
Şimdiye kadar buradaki çoğu film yapımcısının erişemeyeceği bir tür olan hırslı, büyük bütçeli bir film serisinden biridir - teknik ve finansal olarak.
Bu, Çin'de gösterime girecek iddialı ve maliyetli bilim kurgu filmlerinden biridir. Şimdiye kadar, bu tür filmler hem teknoloji hem de yatırım açısından çoğu yerli üreticinin ulaşamayacağı bir seviyede kaldı.
"South China Morning Post" ayrıca, "Gezici Dünya" nın Çin bilim kurgu filmlerinin yaratılmasına ilham veren öncü çalışma olabileceğine inanıyor.
Wu Jing'in başrolünü "Wolf Warriors" ta oynadığı film, "Interstellar" ve "Gravity" gibi Hollywood gişe rekorları kıran filmlerle karşılaştırılabilen epik bir bilim kurgu filmi.
South China Morning Post'a göre, Future Affairs Administration'ın ortaklarından Li Zhaoxin, 2016'da yerli bilim kurgu filmlerinin Hollywood bilim kurgu gişe rekorları kıran filmlerin yerel gişe sonuçlarına ulaşmasının 10 yıl alabileceğini tahmin etti.
"Süreç on yıla kadar sürebilir. Yerel bilim kurgu yapımlarına inanıyoruz ve beklemeye hazırız."
Bu süreç 10 yıla kadar sürebilir ancak yerel bilim kurgu üretimine inanıyoruz ve beklemeye hazırız.
Görünüşe göre bu kadar uzun sürmeyebilir.
The Wandering Earth'ün piyasaya sürülmesiyle uzun bekleyiş vaktinden önce bitmiş olabilir.
"Gezinen Dünya" nın piyasaya sürülmesiyle bu uzun bekleyiş erken sona erebilir.
"Financial Times", Çinli film yapımcılarının Hollywood'un uzun yıllardır tekelinde tuttuğu bilim kurgu filmlerine meydan okuma güvenine sahip olmaya başladığını belirtti.
Bilim kurguya atılım, Çinli film yapımcılarının artan bütçelerini ve daha önce Hollywood tarafından tekelleştirilen konuları ele alma güvenini yansıtıyor.
Bu filmle Çin, bilim kurgu filmleri alanına atladı, bu ülkedeki film yapımcılarının artan üretim bütçesini ve güvenini gösteriyor ve bir zamanlar Hollywood'un tekelinde olan bu konuya meydan okuma yeteneğine sahip oluyorlar.
Liu Cixin'in orijinal çalışması sağlam bir olay örgüsü sunuyor
"Gezen Dünya" da dünyayı güneş sisteminden çıkarma ayarı birçok insanın hayal gücünün ötesinde ve yabancı medya "Daha önce görülmemiş" diye haykırdı!
Hint medyası News18 şunları belirtti:
Gezici Dünya'nın hikayesinde daha önce hiç görülmemiş bir unsur var Bildiğimiz gibi Dünya başka bir güneş sistemine yükseltiliyor Vay be!
"Gezici Dünya" nın hikayesinde görünmeyen bir unsur var: tüm dünya başka bir güneş sistemine taşınıyor. Vaov!
Film, zaman zaman Hollywood standartlarına uygun, hatta ötesinde oldukça stilize görünüyor.
Bu film oldukça benzersiz görünüyor, tamamen Hollywood ile karşılaştırılabilir ve hatta bazı yerlerde Hollywood'u geride bırakıyor.
Böyle cesur ve yeni bir fikir ve aynı zamanda ikna edici Liu Cixin'in sağlam orijinal çalışması vazgeçilmezdir.
New York Times'a göre, Liu Cixin'in romanlarında büyük anlatılar ve ayrıntılı araştırmalar var.
Hem "The Wandering Earth" hem de "Crazy Alien", burada bilim kurguda bir rönesansa öncülük eden ve 2015'te Hugo Ödülü'nü ilk Çinli kazanan yazar Liu Cixin'in eserlerinden uyarlandı.
Hem "Gezen Dünya" hem de "Çılgın Uzaylılar", Çin bilim kurgusunun yeniden canlanmasına öncülük eden Çinli bilim kurgu yazarı Liu Cixin'in eserlerinden uyarlandı. 2015 yılında Hugo Ödülü'nü kazanan ilk Çinli oldu.
Romanları yayılan destanlardan oluşuyor ve derinlemesine araştırılıyor. Bu da onları, insanlığın tehlikeli bir evrenle karşılaşmaları hakkında makul fanteziler haline getiriyor.
Romanlarının büyük anlatıları var ve aynı zamanda derinlemesine ve detaylı araştırmaları var. Dolayısıyla bu çalışmalar, tehlikeli evrende insanın durumunu anlatırken fantezi fantezileri de pratik hale geldi.
Liu Cixin'in 2.500 yıl ve yüz kuşak süren orijinal çalışmasında öngörülen "Wandering Earth" planına bir göz atalım.
İnsan uçuşu beş adıma bölünmüştür:
İnsanlığın kaçışı beş aşamalı bir süreçti.
İlk adım, toprağın dönüşünü durdurmak için karasal bir motor kullanmak ve motor nozülünü dünyanın hareketinin ters yönünde sabitlemektir;
İlk olarak, Dünya Motorları Dünya'nın hareketinin tersi yönde itme kuvveti oluşturarak dönüşünü durdururdu.
İkinci adımda, dünyayı hızdan kaçmak ve güneş sisteminden uçmak üzere hızlandırmak için toprak motorunu tam güçte çalıştırın;
İkincisi, tam kapasitede çalışan motorlar, Dünya'yı kaçış hızına ulaşana kadar hızlandıracak ve onu güneş sisteminden fırlatacaktı.
Üçüncü adım, uzayda hızlanmaya devam etmek ve Proxima'ya uçmaktır;
Üçüncüsü, Dünya uzayda Proxima Centauri'ye doğru uçarken hızlanmaya devam edecekti.
Dördüncü adım, toprağı ortada yeniden döndürmek, motorun yönünü tersine çevirmek ve yavaşlamaya başlamaktır;
Dördüncüsü, motorlar yönü tersine çevirerek Dünya'nın dönüşünü yeniden başlatır ve kademeli olarak yavaşlar.
Beşinci adımda, dünya Proximanın yörüngesine demirlenir ve bu yıldızın uydusu olur.
Beşincisi, Dünya Proxima Centauri'nin yörüngesine girerek onun uydusu haline gelecekti.
İnsanlar bu beş adımı frenleme çağı, kaçış çağı, gezinme dönemi I (hızlanma), gezinme dönemi II (yavaşlama) ve yeni güneş çağı olarak adlandırıyor.
İnsanlar bu beş adıma "Fren Çağı", "Çöl Çağı", "İlk Gezinme Çağı" (hızlanma sırasında), "İkinci Gezinme Çağı" (yavaşlama sırasında) ve "Neosolar Çağı" adını verdiler.
Tüm göç süreci iki bin beş yüz yıl, yüz kuşak sürecek.
Tüm göç sürecinin 2.500 yıl, yüz kuşaktan fazla sürmesi bekleniyordu.
Çeviri: Elizabeth Hanlon
İngilizce kaynak: China Educational Books Import and Export Co., Ltd.
Çin değerleri
İnsanlar, "Gezinme Dünya" nın özel efektlerini Hollywood ile karşılaştırıyorlar, ancak Hollywood bilimkurgu gişe rekorları kıran filmlerin aksine, dünyayı kurtarmak sadece ABD için bir mesele değil, bu kez dünyayı kritik bir noktada kurtarma operasyonlarına katılmaya yönlendiren Çinliler oldu.
Birçok yabancı medya bu ilginç rol değişikliğini fark etti.
South China Morning Post şunları yazdı:
Amerikalıların insanlığı kurtarabilecek tek kişi olarak tasvir edildiği Hollywood uzay filmleri gibi, burada da Çinli astronotlar, kıyameti savuşturmanın zorlu görevini tamamlamaya kararlı küresel uzay topluluğu içindeki tek maceraperestlerdir.
Pek çok Hollywood uzay filminde olduğu gibi, Amerikalılar insanlığı kurtarabilecek tek kurtarıcı olarak tasvir ediliyor.Bu filmde, Çinli astronotlar, insanlığı sonun felaketinden kurtarmak gibi zorlu bir görevi tamamlamak için küresel uzay kaşiflerinin kahramanları haline geliyor. .
Ancak "New York Times", Çinlilerin C konumunda olmasına rağmen, filmin aynı zamanda dünyanın hayatta kalmasının tüm insanlığın ortak çabalarının sonucu olduğunu gösterdiğinden de bahsetti.
... Liunun kurgusunda derinlemesine işleyen bir tema olan gezegenin karşı karşıya olduğu tehditlerle başa çıkmak için gerekli uluslararası işbirliği vizyonuna da sahip.
Film ayrıca gezegensel krize ortaklaşa direnmek için küresel işbirliği vizyonunu da gösteriyor ve bu tema Liu Cixin'in romanlarından da geçiyor.
Avustralya film sitesi Flicks.com'un film incelemeleri, Batılılardan farklı filmlerde Çin halkının değerlerine özellikle işaret ediyor.
Flicks: Çin gişe rekorları kıran "Wandering Earth", 2019'un en iyi bilim kurgu filmi olabilir
Bu film incelemesi, filmin geleneksel Çin ahlaki kavramları olan aile ve sosyal sorumluluk, alçakgönüllülük, fedakarlık ve sadakat (Çin'in kültürel erdemleri, tevazu, fedakarlık ve sadakat, vb.) Heyecan verici olay örgüsünü içerdiğini iddia ediyor. hem aileye hem de bir bütün olarak topluma).
Bencillik, korkusuzluk ve büyük bir amaca adanmışlık, Batılı gişe rekorları kıran filmlerde bireysel kahramanlığı savunan ender değerlerdir:
Wandering Earth'ün kahramanları sadece plan dışına çıkabilen ve çipler düştüğünde yapılması gerekeni yapabilen türden hevesli insanlardır - ama bunu açıkça özverili hizmetten daha büyük iyiliğe yapıyorlar, ki genellikle Amerikan kahramanlarının eylemlerinin bir amacı olmaktan çok bir yan üründür.
"Gezinen Dünya" daki kahramanlar, kazanmak için birlikte çalışan bir grup insandır. Durum kritik olduğunda planı bozabilir ve yapmaları gerekeni yapabilirler ve bunları yapmak için tek bir amaçları vardır: büyük bir amaç için özverili adanmışlık. Amerikan kahramanı açısından, bu genellikle misyonlarının bir yan ürünüdür, asıl amaç değil.
Yabancı medyaya ek olarak, birçok yabancı netizen de bu filmi izleyip uzun bir film eleştirisi yazıp internette yayınlamaktan büyük heyecan duyuyor.
Netizen Dave Taylor, filmin bazı oyunculuk çizgilerinin biraz abartılı olmasına rağmen yine de takdir edilmeye değer olduğuna inanıyor:
Bu hızlı gelişen macera bilimkurgu destanında, ana hikayenin katıksız cüretinden muhteşem setlere ve dış çekimlere, yeraltı şehirlerinin cesur gerçekçiliğine kadar sevilecek çok şey var.
Bu hızlı bilim kurgu macera filminde, hikayenin cesur özünden, muhteşem set ve mekan çekimlerine, zindanın gerçek ve acımasız gerçekçi tasvirine kadar sevilecek pek çok şey var.
Tüm iyi bilim kurgu gibi, izleyiciden kimin kurtarılması gerektiği, hayatta kalmak için ne kadar maliyet ödemeye razı olduğumuz ve gerçekten bir el sepetine gidersek hangi planları oluşturabileceğimiz hakkında bazı temel sorular üzerinde düşünmesini ister. ne kadar büyük veya küçük olursa olsun, görsel efektler çarpıcı ve Hollywood'un en iyi bilimkurgu destanlarına rakip.
Tüm iyi bilim kurgu romanları gibi, film de izleyiciye kimin kurtarılması gerektiği; hayatta kalmak için ne kadar para ödemeye hazırız; bir felaketin yakın olması halinde, ne kadar büyük ya da küçük olursa olsun ne tür bir plan düşünebileceğimiz gibi bazı temel sorular hakkında düşünmelerini sağlayabilir. Görsel efektler gerçekten harika ve kesinlikle Hollywood'un en iyi epik bilim kurgu gişe rekorları kıran filmleriyle karşılaştırılabilir.
İçin
Çin Günlük İki Dilli Haberler WeChat
Editör: Zuo Zhuo
Kaynak: New York Times, South China Morning Post, Financial Times, vb.
