Nandu Gazetesi Hayao Miyazakinin klasik animasyonu "Spirited Away", Çinli hayranlarla buluşmak için 21 Haziran'da Çin ana karasında yayınlanacak. Film partisi iki Çinli seslendirme sanatçısını duyurdu: ünlü yönetmen Tian Zhuangzhuang "aktör yan çizgisini" aldı ve filmde "Büyükbaba Kazan" adını verdi; "Xue Teyze" aktör Wang Lin, Büyükanne Tang ve Büyükanne Qian'ın sesiydi.
Yeni yayınlanan dublaj posterinde, Yönetmen Tian Zhuangzhuang, Boiler'ın büyükbabasıyla aynı, karaktere çok benzeyen uzun sakallı yuvarlak güneş gözlüklerini takıyor.
Posterdeki "Xue Teyze" Wang Lin retro tarzında giyinmiş ve oldukça gizemli. Weibo'da şunları söyledi: "Çocuklarımı bir filme götürmek zorunda kalırsam, kesinlikle Spirited Away'i seçeceğim." Spirited Away "olarak adlandırabildiğim için çok mutluyum. 21 Haziran'da Granny Tang'ım, Aynı zamanda Büyükanne Qian! "
"Bay Qian" afişi
"Mother Tang" afişi
Büyükbaba Boiler nazik ve naziktir.Chihiro'nun çalıştığı çorba evindeki kazan dairesinin şefi.Sıradan bir insan büyükbabasına benziyor ama aslında altı geri çekilebilir kolu var. Chihiro'ya her zaman özverili bir şekilde yardım ediyor.
"Spirited Away" den önce, geçen yıl 14 Aralık'ta, Hayao Miyazaki'nin "My Neighbor Totoro" anakara Çin'de piyasaya sürüldü. Bu 1988 Miyazaki çalışması, Çin anakarasındaki gişede 173 milyon yuan kazandı. "Spirited Away", Hayao Miyazaki'nin zirve çalışmasıdır.Filmin fantastik hayal gücü ve muhteşem resimleri insanları oyalamaktadır. Şu anda en iyi animasyon filmi dalında Oscar kazanan tek Japon filmi.
Film, 10 yaşındaki Chihiro'nun ailesiyle yeni bir eve taşındığını, bir tapınağa gittiğini ve tanrılara hizmet vermeye adanmış bir yüzme caddesi olan başka bir dünyaya geldiğini anlatıyor. Küçük Chihiro adını "Qian" olarak değiştirdi ve yardımcı olarak cadı Tang Po'nun yönettiği büyük banyoya girdi, ebeveynlerini kurtarma ve kendi dünyasına dönme fırsatını bekledi.
Yayın dönemi yaklaştıkça "Spirited Away" daha fazla Çince dublaj dizisini duyurmaya devam edecek. Gizli dünyaya kim gelecek?