"Kızılkanlı" asırlık bir konak, kırsal bir belgesel anıyor
"Mümkünse, afet yardımına yardım etmek için bir" kırmızı kan "gönderin!" Mayıs 1938'de, direniş savaşı tırmandığında, Papaz Wang Pulin, Taihang Dağı'nın eteğindeki "yabancı binadan" Amerikan Dostluk Derneği'nin karargahına yürüdü. Böyle bir yardım mektubu gönderin.
Çin'in en ünlü "Kırmızı İkinci Nesiller" den biri olan Ke Makai duygusal olarak "Bu sadece bir 'Batı Konağı' değil, aynı zamanda insanlık için paylaşılan bir gelecek topluluğu." Dedi. 13 Haziran Dünya Kültürel ve Doğal Miras Günü'nde, kendisi de dahil olmak üzere yerel "Yabancı Ev" belgeselini izledikten sonra, orada bulunanların hepsi 1.80 boyundaki erkeklerdi ve gözleri biraz nemli görünüyordu.
Belgeseller ve kitap dizileri alanında, "Xinghe Produced" son yıllarda artan bir etki kazandı ve yerel bir kütüphane ve film kütüphanesi oluşturmaya ve halk şarkılarını ve diğer Shanxi yerel kültürünü yaymaya kendini adamıştır, Beijing Xinghe Charity Foundation, başka bir "6.13" Dünya Mirası Günü'nde teslim etti. Yeni eseri "Yabancı Ev" dir.
Belgesel dizisinin baş yazarı Ke Makai (solda) ve Liu Hongqing, "Foreign House" hakkında görüş alışverişinde bulundu.
Zuo Quan'dan önce buradaki isim Liao County idi.
Shanxian İlçesi, Shaanxi, Henan'da değil, Huixian, Anhui, Gansu değil, Tianjin, Hunan, Tianjin'de değil.
Çin'in coğrafi isim çevrelerinde bu kadar çok ilginç "yerleşim bölgesi" var. Bununla birlikte, büyük bir miras eyaleti olan Shanxi'nin iki payı vardır. Aynı zamanda kuzeydoğuda bir "eyalet": Sarı Nehir kıyısındaki Ji İlçesi, Shanxi'nin batı kapısını korur. Dünyaca ünlü dünyaca ünlü doğal miras olan Hukou Şelalesi hemen yakındadır. Diğer tarafta Yichuan County, Shaanxi ile paylaşılır.
Taihang Dağlarının eteğindeki Liao İlçesi daha da sıra dışıdır, çünkü Sanjin topraklarının doğusu ve dört eyaletin sınırının anahtarıdır ve stratejik konumu antik çağlardan beri tehlikeli olmuştur. Doğu Han Hanedanlığı'ndaki Yankang'ın ilk yılında (220), Shihe İlçesi tam olarak 1800 yıl önce burada kuruldu ve daha sonra Liaoshan ve Liaoyang olarak da bilinen Liaohe olarak değiştirildi. Burası, bin yıldan fazla bir süredir Liaozhou'ya terfi ediyor ve statüsü, bugün aynı eyaletteki büyük bir şehir olan Taiyuan ve Datong ile karşılaştırılabilir.
Böylesine önemli bir stratejik konum, Japon karşıtı savaşı kaçıramaz. Anti-Japon Savaşı sırasında Liao İlçesi, Parti tarihinde yalnızca Yenan'dan sonra ikinci kırmızı refakatçi başkent olarak tanındı - Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Kuzey Bürosu, Sekizinci Yol Ordusu'nun karargahı, Shanxi-Hebei-Luyu Sınır Bölgesi Hükümeti ve Senato, vb. Burada toplandı.
Aslında Daya Salonu'nda yer almayan küçük ekşi şarkı "Hua Er" bile, zorunlu eğitim aşamasında sadece Çince ders kitaplarında olsa bile, uzun yıllardır burada konuşlanmış olan kırmızı yetenekli "Yam Yumurtalı Turta" Zhao Shuli nedeniyle burada doğmuştur. Bütün ülke halkının bilmesi ve şarkı söylemesi yeterlidir.
Ancak yukarıdaki tarih artık başka bir kahramanın adına aittir. Mayıs 1942'de Sekizinci Yol Ordusu Genelkurmay Başkan Yardımcısı General Zuo Quan, Japon karşıtı "temizlik" kampanyasında kahramanca öldü. Aynı yılın sonbaharında, Senato tarafından yapılan bir oylamadan sonra, Sınır Bölgesi Hükümeti resmi bir şekilde Liao İlçesini Zuoquan İlçesine değiştirdi. O zamandan beri Han Hanedanlığı'ndaki Zhidan ve Jingyu gibi bu eski ilçe, devrimci şehitlerin adını taşıyan yedi ilçeden biri haline geldi.
Kırmızı tema turizmi ve Taihang Dağı'nın muhteşem manzarası her yıl Zuo Quan için on binlerce turisti çekiyor. Bununla birlikte, ulusal kültürel kalıntıları koruma birimlerinin toplandığı Matian Kasabası ile karşılaştırıldığında, Liaozhou'nun eski hükümet ofisinin bulunduğu Liaoyang Kasabası, çok uzun zamandır bilinmemektedir.
Liao County Şapeli'nin 1920'lerde erken tamamlanması
Milenyum ilçe merkezinin kapısında Amerikalılar, yüz yıl önce batı tarzı bir bina inşa ettiler.
Son yıllara kadar gittikçe daha fazla sayıda Çinli ve yabancı bilim insanı dikkatlerini ve ayak seslerini ilçenin merkezindeki "Liao Kilisesi" ne çevirdi. Yerel halk merak etmekten kendini alamadı: Hey, bu bizim "yabancı konağımız" değil mi? Ünlü olmaya cesaret!
Jinzhong Şehri ve Zuoquan İlçesinin kültürel koruma birimleri dizininde, bu bina Liao İlçe Şapeli olarak adlandırılmıştır. Zuoquan'da yerlilerin ağzında, bunun yerine kısa ve öz olan, ancak hiçbir zaman hata yapmayan "yabancı evler" kullanıldı.
Galaxy Charity Vakfı'nın genel sekreteri Liu Hongqing ve yazar Liu Hongqing gibi altmış sonrası nesilden Peking Üniversitesi'nde profesör olan Meng Fanzhi gibi 70'ler sonrası nesile, Zuoquan halkının anıları, ilçenin ana caddesi olan Liaoyang Caddesi Yamenkou'nun mutlak simgesel yapısından ayrılamaz. Sadece üç katlı olmasına rağmen 20 metre yüksekliğindedir. Çan Kulesi ve Şehitler Anıt Kulesi ile birlikte, Zuo Quan'ın zihninde bunlara "Üç Yüksek" denir. Uzaklara seyahat eden insanlar, trenden veya uzun mesafeli otobüsten inip "Batı Kulesi" nin saat kulesine baktıklarında evlerinin koordinatlarını bulabilirler; ancak yaşlı adamın anısına, Japon işgalciler tahliye edildiğinden beri saat muhtemelen bakıma muhtaç durumda. Yol tamam ama zamanlama saat için iyi değil.
Köylülerin mucizesi de makul: Çin medeniyetinin doğum yeri olmasına rağmen, Üç Jins'in topraklarında aslında pek çok "yabancı ev" var. Bunların çoğu, ilçe kasabasındaki Sincan Katolik Kilisesi gibi uzun ve güçlü. Muhteşem olmakla ünlü. Aksine, Amerikan Dostluk Derneği tarafından inşa edilen bu Liaoxian Şapeli, "yabancı bir malikâne", ancak yabancı bir çiftçi olarak iddiasız.
Nitekim 1921 yılında inşa edilen ve ertesi yıl tamamlanan "Yabancı Ev" sadece 5-6 bin dolara mal oluyor.Ana mekân aynı anda 500 kişiyi ağırlayabiliyor ve bodrum da aynı anda, yılın aynı fiyat seviyesinde 100 kişiyi ağırlayabiliyor. Gerçekten "ekonomik olarak uygun fiyatlı konut".
"Batı Binaları" nın oldukça basit olduğunu belirtmekte fayda var: Sırf o zamanki kamu düzeni ve iyi gelenekler nedeniyle iki ana giriş ve çıkış inşa etme zahmetine girdiler, böylece erkekler ve kadınlar karşılıklı müdahale olmaksızın paralel olarak ayrılabilsinler. .
Neden kısaca kilise demiyorsunuz? "Her şeyden önce, tarihte Liao İlçesinde (Zuoquan) birden fazla 'yabancı bina' olmasına rağmen, ister hastane ister okul olsun, en azından şu anda yaşayan insanların anısına, artık yok. Liao ilçesinde sadece buna denir. "Yabancı Ev" hakkında bir belirsizlik yok. "" Yabancı Ev "belgeselinin ve" Bir Zamanlar Batı Evinde Bir Zamanlar "dizisinin baş yazarı olan Liu Hongqing, önce şaşırmıştı ya da kesin ve doğru bir cevap verdi," Sonra, 1940'tan beri Amerikan Dostluk Derneği 1988'de geri çekilmek zorunda kaldı. Zaferin ardından Japon işgalcilerinden büyük oditoryuma, kurtuluşun ardından kültür ve il tiyatro topluluğu reformdan sonra alışveriş merkezi ve restoranlara dönüştürüldü ve açıldı, şimdiye kadar harap bir ev haline geldi ve kapandı. Artık burada yok. Bir kilisenin işlevi olarak kullanılır. Batı tarzı bir yapının kilise olmadığını söylemek doğrudur. "
"İyi Kızıl Kan" Suo Wanxi (soldan ikinci), "beş kahramanı" nın, ilçe merkezinin çok yakınında, Shima köyündeki çatışmalar sırasında yemek yemelerini sağladı.
2019'da Liu Hongqing (soldan ikinci) yönetici yönetmen Gong Yujie'ye (ilk önce sağdan) ve Shanxi Kasabası Partisinden diğer film ekiplerine eski yerdeki ataların "Shanxi işgalini" restore etmeleri için liderlik etti.
Her durumda, "Yabancı Ev" şanslı. Ayrıca geçen yüzyılın başında Amerikan Dostluk Derneği'nin elinden, Dostluk Hastanesi ve Yuxian Okulu gibi "Yabancı Evler" in kardeşleri, savaş ve diğer insan yapımı felaketlerle çoktan tahrip edildi. Yarım asırdan fazla bir süredir onu izleyen saat kulesi, geçen yüzyılın sonunda kentsel yeniden yapılanmada da ortadan kayboldu.
"Batı binası" nın artık harap bir ev olmasının nedeni, yenileme çalışmaları nedeniyle yer altı boru ağında meydana gelen hasardan kaynaklanıyor. Aslında, bu yenileme sırasında Çan Kulesi'nin neredeyse aynı "yıkım" kararıyla karşılaştı. Neyse ki, Sekizinci Güzergah Ordusu'nun kanlı savaşını örttüğü, kurtardığı ve desteklediği için devrim niteliğinde bir kültürel kalıntı statüsüne sahipti. Liu Hongqing, "" Jinling Thirteen Hairpins "hayal ürünü, ancak" Liaozhou'daki Onüç Alim "gerçek ve" Youaihui trajedisinin "Çin devrimi tarihinde özel bir girişi var." Dedi Liu Hongqing.
"Yabancı Ev" dost canlısı bir yapıdır
"Misyonerler arasında kötü insanlar var mı? Olmalı. Ama kesinlikle çok sayıda iyi insan var. Okullar ve hastaneler genellikle onların kendilerini adadıkları yerlerdir." Belgeseli izledikten sonra Ke Makai bir süre sessiz kaldı ve ardından standart bir Pekin filmi kullandı. Pek çok insanın sadece yardım etmekle kalmayıp kendilerini doğrudan Çin'e adadıklarını, hatta hayatlarını Çin'e adadıklarını ve daha da önemlisi gençliklerini çocuklarına ve torunlarına adadıklarını söyledi.
"Örneğin, büyükannem bir misyoner ve annem doğrudan Komünist Partidir." Ke Makai'nin büyükannesi, kökleri Chengdu'da olan Kanadalı eğitimciler Rao Hemei ve Rao Zhenfang'dır. Annesi Isabeth'e gelince, o daha da ünlü - genç bir bilim adamı olarak, arkasında Çin sosyolojisinin iki öncü eseri olan "Xinglongchang" ve "Shilidian" bıraktı. Beiwai Üniversitesi'nin kurucu okulunun emektarı olarak, özgürlüğün ardından Yeni Çin'deki ilk İngilizce ders kitabını derledi ve hayatını Çin'in eğitimine adadı. Geçen yıl 103 yaşında, Çin Devlet Başkanı tarafından Büyük Halk Salonunda Dostluk Madalyası ile ödüllendirildi. .
Isabethin Pekin Yabancı Çalışmalar Üniversitesindeki eski lideri, tanınmış entelektüel devrimci Li Dihuaya gelince, o doğru kişidir. İkincisinin ailesi, bu batı tarzı bina ve hatta Dostluk Derneği ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır. Sadece 30 yıl içinde, Dostluk Kulübü'nün birkaç "yabancı binası" (kiliseler, hastaneler, okullar, vb.) Yalnızca Sekizinci Güzergah Ordusu'nu, yardım malzemelerini ve Bethune'nin tıbbi ekibi için çok sayıda tıbbi personeli eğitmekle kalmadı. Mevcut katkılar, eğitim ve tıbbi bakımı yaygınlaştırmaktan, gelenekleri değiştirmekten ve kadınların özgürleşmesinden yavaş yavaş başladı ve Çin devrimi ve çeşitli ilerici amaçlar için sayısız hayati güç geliştirdi.
Bilgi sadece sınıfta değil kaderi de değiştirir. Pekin Üniversitesi'nde bir profesör olan Meng Fanzhi, Ping-Liao Karayolu boyunca bir gençken ilçe merkezindeki orta okula gitmek ve oradan en yüksek okula girdiğini hatırladı. Taihang Dağları'ndan geçen ve bugün insanlara fayda sağlayan yol ise, Dostluk Derneği personelinin ve yerel göçmen işçilerin yüz yıl önceki emeğinin meyvesidir.
Avrupa'daki "Otuz Yıl Savaşları" nın başlangıcından, halkın sorunlu zamanlarda birbirlerine yardım etmek ve onları korumak istediği zamandan, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Batı Hareketi sırasında Alman göçmenlerin yayılmasına, geçen yüzyılın başlarında Çin'in Taihang Dağlarının derin ekimine kadar. Eski bir örgüt olan Brethren (kelimenin tam anlamıyla "kardeşler" olarak çevrilir), dört denizde kardeş olma ve sınırsız sevginin kuruluş amacını pratik eylemlerle yorumladı.
Önce Çinli olun, sonra Çin işlerini yapın. İyi bir Çinli olun ve Çin işlerini iyi yönetin. Çinliler adından gerçekten bahsediyorlar ve tüm bunlar güzel bir anlamı olan bir Çince adıyla başlıyor. "Biz yabancılar geçmişte Çince isimlerine gelişigüzel başlamadık." Ruyi "Marksist Triumph" da dedi ve Kardeşliğin lordları da bir istisna değil.
Birinci nesil Crumpacker ve Hilton'dan biri "örnek niteliğinde bir karaktere sahiptir", biri "sizin bakımınızdan faydalanır" ve diğeri nazik, nazik, tutumlu ve vicdanlıdır. Kadın misyonerler de kaşlarının tıraş edilmesine izin vermediler: Hutchison ünlü bir aileden doğdu ve vanilya kadar soyluydu, Shock ise Taihang köylü bir kadın kadar topraklanmıştı. Daha da saygın olanı, eğitim hizmetinde ölen Cripe'dir.Zilan Köşkü'nü açtıktan sonra sonsuza kadar bu sıcak topraklarda kaldı.Bugün mezar taşı hala kültürel bir kalıntı olarak görülmekte ve yerel halk tarafından saygı görmekte ve korunmaktadır. Liao İlçesindeki Dostluk Derneği'nden sorumlu son kişi olan Wang Pulin (Wampler), yerel halkın en çok hatırlayacağı şeydir.Onun liderliğindeki batı tarzı bina, Japonya'ya karşı Direniş Savaşı'nın nedenini doğrudan destekledi.
Reform ve açılıştan sonra, "Yabancı Ev" ilçe tiyatro grubu tarafından kiralandı ve bir alışveriş merkezi ve bir restoran oldu.
Makalenin başında, eski meslektaşı Sollenberger'in oğlu Sollenberger'in oğlu olan, merkezden yardım için dönen "iyi kırmızı kan" (Amerikan argosu, "dik ve tutkulu genç adam" olarak anlaşılabilir) sordu. Gökyüzünden inen bu "mutlu" asker, "Red Dead Redemption" da Eastwood kadar yakışıklı ve kararlı; çocukluk memleketinin demir toynaklarla harap edildiğini duyunca Amerikan üniversitesini tek kelime etmeden yarıda kesti. Şanxi lehçesiyle konuşarak çalışmalarından döndü ve "Beş Savaşçısını" şeytanlarla gerillalarla savaşmaya yönlendirdi. Savaş kariyeri gergin olduğunda, akşam yemeği için çömeldi. Görünüşünün yanı sıra, tamamen otantikti "Eski Xier ".
"Annem (belgeseli izlemek için) gelmek istedi, ama ben onu durdurdum. Yüz dört, bu bir şaka!" Ke Makai, "Bilmiyorsunuz, bu Suo Wanxi daha sonra Çin'e Sichuan'ın arkasına döndü ve onu kovaladı. Annemi geç. "Aslında içinde devrim niteliğinde bir romantik bölüm var! Sonuç olarak, "Annem elbette ondan hoşlanmadı, yine de babamı takip etti." Nitekim, biri Shanxi lehçesiyle dolu iki Kuzey Amerikalı arkadaş, diğeri Chengdu'nun "Bameier" dilinden konuşuyor. Bu gerçekten ortak bir "dilden" yoksun.
1930'da tatil için Çin'e dönen Wang Pulin (arka sırada kravat takan) ailesiyle birlikte bir grup fotoğrafı çekti.
Yüz yıl sonra nasıl yankılanacak
Tarihsel nedenlerden dolayı Wang Pulin ve Suo Wanxi asla batı tarzı binaya ve düşündükleri Taihang Dağı'na dönemediler. Ama asla unutma, bir yankı olmalı. 1933 ve 1935'te Wang Pulin'in iki oğlu Taihang Dağları'nın altında doğdu ve onlara Wang Jinbao (Joe Wampler) ve Wang Jinde (Gene Wampler) adını verdi. Daha sonraki yıllarda, yaşlı kardeşler Çince öğrenirken bu batı tarzı binada öğrendikleri Shanxi lehçelerini hatırlayabildiler.
Shanxi'deki küçük ilçe kasabalarındaki "yabancı evlerden" çıkan iki "oyuncak bebek", büyüdüklerinde insan medeniyetinin temelleri haline geldi. Bir gökbilimci olan ağabeyinin daha yüksek bir akademik başarıya sahip olması mantıklıdır, ancak Çin halkı tıp çalışanı olan küçük kardeşe daha aşinadır - Merck Pharmaceuticals'da çalışan Wang Jinde, binlerce kişiye yardım eden hepatit B aşısını Çin'e ücretsiz olarak tanıttı. On bin Çinli karaciğer kanserinden kaçındı.
Nisan 2019'da Wang Jinde, Amerika Birleşik Devletleri'nde vefat etti. Ve iradesi: küllerimin üçte birini Taihang Dağı'nın eteklerine geri atmak.
"Bir De Yitian bir kılıç çekiyor ve sizi üç parçaya ayırıyor? Bir parçası Avrupa'da kaldı, bir parçası Amerika Birleşik Devletleri'ne hediye edildi ve diğer parçası Doğu'ya iade edildi. Dünya barışçıl ve tüm dünya aynı." Ke aynı zamanda Çin'de doğmuş uluslararası bir arkadaş. Ma Kai, Başkan Mao'nun elindeki bu şiirini yazdı ve uzun bir geçmişi olan bu selefine övgüde bulundu.
Miras Günü'ndeki gözlem, Pekin'deki salgının tırmanışını yakaladı ve sonunda Tsinghua Bilim ve Teknoloji Parkı'nın bir köşesinde en basit ama güvenli şekilde yapıldı. Ancak, Tsinghua Üniversitesi'nin eski başkanı Mei Yiqi'nin dediği gibi, "Üniversitelerin binaları yoktur, ancak usta olarak adlandırılırlar." Bu mütevazı "Batı Konağı", aynı adı taşıyan ve hala sert ve dünyevi olan bu belgesel, aynı zamanda büyük harfli kişinin oradan çıkması nedeniyle görülmeye ve hatırlanmaya değer.
Liu Hongqing, çalıştığı Star River Kültür Vakfı'nın, "Yabancı Binanın" yüzüncü yılında, pek çok harabe müzesi gibi restore edilip sergileneceğini, aynı zamanda Çin-ABD dostluk alışverişini ve ölüm kalımını korumaya hizmet edeceğini umduğunu söyledi. Tarihsel temel.
(Bu makaledeki resimler Beijing Galaxy Charity Foundation tarafından sağlanmıştır)
