Gelin ve ustanın gözünden Polonya kültürünü deneyimleyin!
(Fotoğraf Eying 1958 Cinema'nın izniyle)
Sichuan Online Haberleri (Muhabir Yang Lin Wensha) 31 Ekim - 30 Kasım tarihleri arasında Çin Film Arşivi, Eying 1958 Stüdyoları ve Polonya Sanat Çemberi Vakfı tarafından ortaklaşa düzenlenen 3. Polonya Film Festivali, Chengdu seyircisine ışık ve gölge getirdi. Film festivalinde yarım yüzyıla yayılan 8 uzun metrajlı film ve 2 kısa belgesel yer alıyor. 31 Ekim'de, Eying 1958 Studios'ta düzenlenen açılış töreninin yapıldığı gün, açılış filmi "303 Squadron" un erkek başrol oyuncusu Marchech Zakoice, Polonyalı filmlerin perde arkası hikayeleri hakkında hayranlarla sohbet etmek için olay yerine geldi. # SplitPageHere #
(Fotoğraf Eying 1958 Cinema'nın izniyle)
Klasik + modern, bazıları dikkat çekici
Bu yıl Polonya Film Festivali'nde gösterilen filmler, sadece görkemli dönemin Polonya filmlerini değil, son yılların iyi eserlerini de içeriyor.
Film festivali "How to be Loved" (1963), "Blessed Land" (1975), "Two Life Flowers" (1991), "White of Blue, White and Red Trilogy" (1994), "Sınırları Kırın" (2017), özenle seçildi. "Sevgili Van Gogh Yıldızlı Gökyüzünün Gizemi" (2017), "303 Filosu" (2018), "Soğuk Savaş" (2018) ve iki kısa film "Hospital" (1976) ve "The View of the Night Watcher" dahil olmak üzere 8 film "(1979), farklı dönemlerdeki Polonya film yapımını anlatıyor. Bu filmler Polonya sinemasının en üst düzeyini temsil etmeyebilir, ancak dikkat çekicidir.
Ustalar toplandı, yıldızlarla dolu. Krzysztof Kijeslovskynin "The Double Life of Veronica" ve üç renkli "Blue, White and Red Trilogy" serisi, Polonya'daki en önemli sanat filmleri, özellikle ikincisi "Mavinin Mavisi, Beyaz ve Kırmızı Üçlemesi" ve "Mavinin Beyazı, Beyaz ve Kırmızı Üçlemesi" Venedik Uluslararası Film Festivali'nde Altın Aslan Ödülü ve Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Gümüş Ayı Ödülü'nü kazandı. Polonya sineması 1990'larda gerileme dönemindeyken, "Mavi, Beyaz ve Kırmızı Üçlemesi" tüm dünyadaki izleyicileri şok etti. Bu kez gösterime giren "Mavinin Beyazı ve Kırmızı Üçlemesi" Carol'ın karısı tarafından terk edildikten sonra para kazanma ve karısıyla yeniden bir araya gelme arzusunun hikayesini anlatıyor, en sade tonu ve en yalın hikayesi olan üçlemedir.
Polonyalı Nobel Ödülü sahibi Vladislav Lemont'un aynı adlı romanından uyarlanan dünya çapındaki film ustası Andrzej Wajda tarafından bu kez gösterilen "Kutsanmış Topraklar", sanayileşmenin ilk aşamalarında Polonya'nın sosyal gerçekliğini anlatıyor. Bir gecede zengin olma hayali ile insanlar fantastik Rodos şehrine koştu.
Bu 8 filmden yağlı boya filmi "Sevgili Van Gogh'um: Yıldızlı Gökyüzünün Gizemi" Aralık 2017'de Çin'de gösterime girdi. Filmdeki karakterlerin tamamı Van Gogh'un resimlerinden geliyor, bakış açıları, dilleri ve kombinasyonları ile "Van Gogh'un Ölümü" gizemi ve Van Gogh'un aşkı ve arayışı çözülüyor. Van Gogh'un "Gece Kahvesi" ve "Çavdar Tarlasındaki Karga" gibi tanınmış eserleri özel bir lezzetle beyazperdede dinamik olarak sunuluyor. Filmin yönetmeni Dolota Kobela, Van Gogh'un ruhani dünyasını keşfeden üst düzey bir yağlı boya filmi tamamlamak için 125 ressam ve 65.000 yağlı boya kullanarak 6 yıl geçirdi.
"Polonya Film Festivali, Hangzhou ve Chengdu da dahil olmak üzere Pekin dışındaki şehirlere ilk defa geliyor. Klasik ve modern filmleri birleştiriyor ve eski filmlerle Polonyalı filmleri anlamaları için izleyicileri yönlendiriyoruz." Çin Film Arşivi Proje Geliştirme Departmanı Sorumlu kişi Tan Yanrong dedi. # SplitPageHere #
(Fotoğraf Eying 1958 Cinema'nın izniyle)
Bir asırlık film, bahar ve kış var
Dünya sinemasının tarihine aşina olanlar, filmi ve projektörü Fransa'daki Lumière kardeşlerin icat ettiğini bilirler. Ancak Lumiere kardeşlerden çok önce, Peter Lebidzinski, Jan Poplavsky ve Kazimierz Prozinski gibi Polonyalılar "fotoğrafları canlı hale getirebilecek tasarımlar yaptılar" "Mekanik cihaz. 1896'da Krakow, Varşova ve Lodz'da ilk film gösterimleri halka açılmış, ilk özel sinemalar bu yerlerde açılmıştır. 1908'de Polonya'nın ilk gerçek uzun metrajlı filmi "Anton'un Varşova'ya İlk Gelişi" çıktı.
Polonya sineması da uluslararası arenada çok erken ortaya çıktı, 1950'lerin ortalarında ünlendi ve hatta 1960'larda diğer Doğu Avrupa ülkelerinin taklit edilmesini etkiledi. Hüzünlü ve melankolik, güçlü ve derin Polonya filmleriyle Polonya halkının "2. Dünya Savaşı" ndaki zorlukları ekrana taşınıyor. Filmlerin ağırlıklı olarak gerçekçi temalara dayalı olduğu bu dönemde, temsili çalışmalar arasında "Altgeçit", "Varşova'da Bir Sokak", "Son Sahne", "Bir Nesil" ve "Sonsuz" gibi filmler yer alıyor.
Bununla birlikte, 1980'lerin sonlarından 1990'ların başına kadar, Polonya ekonomisi durgunluk içindeydi ve film endüstrisi devlet desteğinden piyasa yatırımına dönüştü.Polonya film endüstrisi, Hollywood filmlerinin etkisine ek olarak, çukurlara girdi. 1992'de dönüm noktası ilk olarak ticari filmlerde ortaya çıktı. Wadysaw Pasikowski'nin yönettiği "Köpek", "Polonya filmlerinin düşüşünün sonu ve izleyicilerin güveninin yitirilmesi" olarak adlandırıldı ve 3410.000 izleyici izledi.
21. yüzyıla girdikten sonra, edebi şaheserlerin ve ticari türlerin uyarlanmasına dayalı olarak Polonya filmlerinin çıktıları giderek arttı ve video stilleri çeşitlendi. Ek olarak, yeni nesil yönetmenler de Polonya film çevresinde önemli bir güç haline geldi. Macchh Zakoiel, Bu genç yönetmenlerin geniş bir bilgi birikimine erişimleri var. Yapıtlarında, erken Polonya film tarzının ve güçlü sanatının devamını görebiliyorlar. Aynı zamanda keşif yapıyorlar. Hikayeleri yapılandırmak, çekimler ve prodüksiyon için uluslararası bir bakış açısı kullanan ve Polonya dışında Polonya filmleri yapmaya ve dünyanın her yerinden izleyiciler tarafından sevilip onaylanmaya çalışan filmler için daha fazla olasılık var. "# SplitPageHere #
(Fotoğraf Eying 1958 Cinema'nın izniyle)
Kısmen sanatsal, seyirciyi geliştirmenin hala uzun bir yolu var
31 Ekim akşamı açılış filmi "303 Squadron", 2. Dünya Savaşı'ndaki yüksek profilli savaş filosunun hikayesini anlatıyor. Filodaki askerlerin çoğu Polonya'dan geldi. Britanya Savaşı'na katıldılar, Kraliyet Hava Kuvvetleri ile yan yana savaştılar ve Nazilere karşı cesurca savaştılar. Saldırı. Film, savaş filmlerinin geleneksel anlatısını kırıyor ve Polonya uçan filosunun havada nasıl şiddetli savaş ve macera yürüttüğünü canlı bir şekilde anlatıyor.
Gösterimin ardından filmin başrol oyuncusu Machech Zakoshcher sahneye çıktı ve filmdeki muhteşem performansı seyirciyi uyandırdı. Machech Zakohichel'in 10 yıldan fazla oyunculuk deneyimi var ve Ang Lee hayranı olduğunu iddia ediyor. "En sevdiğim" Crouching Tiger, Hidden Dragon ", bu tür bir kostüm filmi çok Çinli." Ve son zamanlarda Marcheh Zakohiche başka bir Çin filmine takıntılı hale geldi. Film afişini cep telefonuyla arayıp muhabire uzattı ve filmin başrollerinde Tong Liya ve Lei Jiayin'in oynadığı "Zaman ve Uzayda Birlikte Yaşam" olduğu ortaya çıktı. "Eski Çin dramalarını izlerdim ve bu modern şehir temalı film bana çağdaş Çinli gençlerin yaşam koşulları hakkında bir fikir verdi."
Macykh Zakoicenin "Zaman ve Uzay Birlikte Yaşama" yoluyla genç Çin anlayışına benzer şekilde, Polonya filmlerinin aynı zamanda yabancı kültürel alışverişler için bir pencere olduğuna inanıyor. "Her yaştan Polonya filmleri, Polonyalıların karakterini ve kişiliğini yansıtabilir. Yaşam tarzı. "Maek Zakoice, gazetecilere gururla, sadece filmlerin değil, Polonya dizilerinin de yüksek düzeyde üretildiğini söyledi.
Bununla birlikte, önde Zhuyu klasik filmler olsa bile, Polonya filmlerinin Çinli izleyiciler tarafından gerçek anlamda kabul görmesi uzun zaman alacak. Tan Yanrong, Polonya filmlerinin daha sanatsal olma eğiliminde olduğunu ve izleyiciler için bu tür filmleri mevcut fast-food kültürel atmosferi altında kabul etmenin daha zor olduğunu itiraf etti. "Film kültürünün yayılması için bir kısayol yok, sadece izleyiciyi yavaşça eğitmek için. Bildiğim kadarıyla, Chengdu izleyicileri Polonya filmleri hakkında çok iyi geri bildirim alıyor ve birkaç filmin biletleri neredeyse tükendi."
Yalnızca film festivalinde, izleyiciler Polonya filmlerinin keyfini çıkarmak için çok sınırlı fırsatlara sahip. Tan Yanrong, gelecekte daha çağdaş Polonya filmlerinin Çin Sanat Filmi Sergi İttifakı aracılığıyla tanıtılabileceğini ve böylece daha fazla şehirdeki izleyicilerin Art Alliance'a katılan tiyatrolarda bu mükemmel Polonya filmlerini görebileceğini öngörüyor.
