Çin Ay Takvimi | 24. Ay Yeni Yılı
Patlamış mısır
Toprağın kehanet ustası
Pirinç rengini yağmur ve güneş dönemlerinden önce ve sonra al,
Gannan bölgesinin ve Hakka halkının eski geleneğidir.
Sözde Zhan Dao Se,
Sadece yapışkan vadiyi yanan odun ateşine at,
Daha beyaz ve daha çok patlamış mısır,
Bu yıl ekilen pirincin kaliteli olduğunu ve hasat edilebileceğini gösteriyor.
Aksi takdirde, yiyecek sıkıntısı yaşanacaktır.
Song Hanedanlığı'ndan sonra,
Çinin ekonomik ağırlık merkezi güneye kayarken,
Jiangnan bölgesindeki pirinç kültürü,
Yavaş yavaş Çin tarım medeniyetinin ana gövdesi haline geldi.
Güney Song Hanedanı Fan Chengda "Wu Junzhi" de,
Yağmur mevsimi boyunca pirinç rengini işgal etme geleneğinden bahsedin:
"Patlayan yapışkan vadi çaydanlığın içinde.
Meşhur pulluklara patlamış mısır da denir. "
Haşhaş Vadisi hasadının kehanet geleneği günümüzde,
Her yerde soldu ve kayboldu.
Ama patlamış mısır gibi yiyecekler
Bu güne kadar hayatta kaldı.
Gannan'ın Hakka bölgesinde,
Patlamış mısıra pirinç topu denir.
Yılbaşı boyunca her ailenin mutlaka sahip olması gereken bir besindir.
