"PP Comic Strip" Zhang Leping'in çizgi roman klasiği "San Mao Wanderings" Doğruluğu görmek, yeni vizyon
Zhang Leping'in renkli çizgi romanı "San Mao Wanderings"
Cesurca hareket etmek, yeni vizyon
Sanmao bütün gün sokakta dolaşıyor. Bir gün Huangpu Nehri'ne döndü. Oradaki köprüden inip çıkan insanların yanı sıra arabaları, arabaları ve üç tekerlekli araçları gördüm. Sanmao, açlığı unutarak onu görebilir. Aniden, küçük bir kardeş nehre koştu, demir parmaklıklara yaslandı ve aşağıya baktı, küçük elini kullanarak nehir kıyısındaki bir çatlakta büyüyen küçük sarı bir çiçeğe uzandı.
Küçük kardeş çiçeğe iki kez ulaşmamıştı, bu yüzden başını parmaklıktan dışarı uzattı ve yeterince çabaladı. Ama tuttuğu korkuluk bir şekilde hareket etti ve küçük kardeş öne doğru dikilip kıyıdan bir "sopayla" düştü ve bir "sopayla" suya düştü. Yan tarafta duran Sanmao onu gördü ve aceleyle atladı, insanları kurtarmak için korkuluktan suya daldı.
San Mao, tüm enerjisini suya harcadı, küçük kardeşi aldı ve sonra umutsuzca küçük kardeşi kaldırdı ve köprüye itti. Tam o sırada, küçük kardeşin babası koştu ve aceleyle Sanmao'yu kıyıya çekti ve Sanmao'ya teşekkür etmeye devam etti.
Küçük kardeşin babası bir eliyle küçük kardeşi, diğer eliyle Sanmao'yu eve götürdü. Küçük kardeşin babası, küçük kardeşin annesine, "Bu küçük arkadaş sayesinde, küçük kardeşi nehirden kurtardı" dedi. Teyze parmaklarını uzattı ve San Mao'yu cesur ve iyi bir çocuk olduğu için defalarca övdü.
İki çocuğun sırılsıklam olduğunu gören teyze, hemen değiştirmeleri için kıyafetleri buldu. Sanmao, arkasındaki düğmelerle birbirine bağlanmış bir gömlek ve pantolon giydi. Bu elbise küçük kardeşe ait ve San Mao biraz zayıf.
Küçük erkek kardeşimin annesi Sanmao'nun birkaç gündür yemek yemediğini duyunca, Sanmao'nun yemesi için hemen yemek getirdi. Sanmao çok acıkmıştı, bu yüzden onu yedi ve kaptaki bütün pirinci, tabaktaki bulaşıkları ve kaptaki çorbayı yedi.
Sanmao şişkin bir karnı ile yuttu, arkasını döndüğünde giysilerinin arkasındaki düğmelerin tamamı gerilerek amcası, teyzesi ve küçük kardeşinin gülmesine neden oldu. San Mao ve küçük kardeşi iyi arkadaş oldu. Küçük kardeşin evinde kaldı.
Sanmao çalışmayı çok seviyor ve her gün küçük kardeşinin annesine yardım ediyor. Sabah, küçük kardeşimin annesi çiçekleri sulayacaktı ve Sanmao aceleyle, "Teyze bırak beni!" Dedi.Sanmao, su dolu bir teneke ile arka bahçeye gitmek üzereydi ve küçük kardeş gelip, "Sanmao, Bak bu çiçek senin için ne kadar güzel. "
Sanmao çiçekleri alıp sulamak için kova ile arka bahçeye geldi, görünce şaşkına döndü, elini gevşetince tuttuğu çiçekler yere saçıldı. Taş banktaki üç saksı çiçeğinin sadece dalları nasıl oluyor? Küçük kardeş yaramaz deme, ben sadece çiçekleri çimdikledim ve kendime verdim.
Bir gün yağmur yağdı. Küçük erkek kardeşin babası, Sanmao'dan küçük kardeşi okula göndermesini istedi. Sanmao, küçük erkek kardeşi ile okula gitmekten mutlu. İkisi de şemsiyelerin altında dışarı çıktı. Yağmur gittikçe sertleşiyordu ve Sanmao, küçük kardeşin ıslanacağından korktuğu için şemsiyeyi başının üzerine kapattı. Sonuç olarak, sırtı tamamen yağmurla kaplıydı.
Küçük kardeş, Sanmao'nun ıslanacağından korktuğu için şemsiyeyi Sanmao'nun başına itti, ancak bundan sonra küçük kardeş tekrar yağmura yakalandı. İki kişinin itişmesi uygun değil. Sanmao aklına bir fikir geldi ve küçük erkek kardeşine bir şemsiye tutarken boynuna binmesini istedi. Her şey yolunda, ikisi de ıslanamaz.
Küçük kardeş mutlu bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi: "Bu iyi! Bu iyi! İyi!" Ses düşer düşmez Sanmao yere düştü. Çocuk tepeden düştü ve şemsiye düştü. İki kişi yağmur ve çamurlu suyla kaplıydı ve iki küçük çamur bebeği oldular.
Islak ve kirli kıyafetlerle okula nasıl gelirsiniz! İkisi endişeliydi ve ateşli kırmızı güneş bulutlarda yavaşça belirdi. Parlak. Sanmao güneşi işaret etti ve "Bir yolum var" dedi.
Sanmao küçük kardeşi yuvarlak ve büyük olan boş bir tahta fıçıya götürdü. Tahta fıçıya girdiler, ıslak giysileri çıkardılar, suyu sıktılar ve kurutmak için bambu bir direğe koydular ve ardından namluya bir şemsiye koydular. San Mao'nun fikri harika, kim bu kovaya gizlenmiş iki çıplak kıç çocuğu görebilir!
Kıyafetlerin kurumasını bekledikten sonra elbiselerini giyip tahta fıçıdan çıkıp el ele büyük bir sokağa gittiler. Ara sokağın ortasında küçük bir bina var ve üst katta yatay olarak bir kumaş kisvesi çekilmiş ve üzerinde "Özel İşletme İlkokulu" yazıyor. Okulun yanında bir giyim mağazası var. Küçük erkek kardeş kumaşa işaret etti ve "Burada okula gidiyorum" dedi.
San Mao, küçük kardeşi, elinde bir leğen su tutan şişko teyzesiyle okul kapısına doğru yürüdü ve aniden başlarının üzerine sıçradı. Neyse ki, ikisi hızlı bir şekilde saklanıyorlardı ve hızla başlarını eğdiler ve sıçratmadan öne doğru eğildiler. Sanmao okul kapısının her tarafındaki kirli suya baktı ve kalbine, bunun nasıl bir okula benzediğini söyledi!
Bir gün, Pazar günü tam zamanında, "Mutlu Büyük Tiyatro" bir çocuk filmi ekledi ve küçük erkek kardeşin annesi, küçük kardeşten Sanmao'yu filme götürmesini istedi. Sanmao o kadar mutlu ki, bu kadar yaşlandığında hiç film izlememiş! Küçük erkek kardeşinin annesinden sinema bileti parasını aldıktan sonra, küçük kardeşi dışarı çıkmaya sürükledi.
Küçük erkek kardeşin annesi arkadan alelacele yüksek sesle şöyle dedi: "Yolu yavaşça geç ve arabalara dikkat et!" Sanmao ve küçük erkek kardeş bunu duyup duymadıklarını bilmiyorlardı, el ele, caddeden aşağı koştu ve tek bir nefesle caddenin kavşağına koştu.
Kavşaktaki arabalar doğudan batıya, güneyden kuzeye sonsuzdur. Ayrıca ABD askerleri tarafından sürülen, ayrım gözetmeksizin sürülen cipler de var ve polis artık trafiği yönetemiyor. Sanmao ve küçük erkek kardeş sadece karşıdaki tiyatroya bakabilirler, ancak geçemezler.
Sanmao ve küçük kardeşi sonunda bir boşluk buldu ve sonra uzun araba hattından geçti. Yolun karşısına geçtim ve iki sinema bileti aldım, kapıdan girer girmez koltuk aradım, ışıklar karardı ve film başladı.
Filmin adı "Acı Bir Çocuğun Gezici Hikayesi" ve fakir çocukların çektiği acıları konu alıyor. Bu çocuk Sanmao gibi, hiç kimse çocukluğundan beri incinmedi, sevilmedi, her yerde dövüldü ve kızdı. Sanmao kendi ıstırabını hatırlarken izledi ve burnundan gözyaşları aktı.
"Ha! Ha!" Dedi gözyaşlarını ve burnunu silerek. Küçük erkek kardeş onu ağlamamaya ikna etti ama San Mao buna direndi. Filmdeki acı o kadar acınası ki, San Mao ne kadar çok izledi, o kadar üzgün ve ne kadar üzgünse o kadar ağlamasına engel olamadı. Artık engel olamadı ve bunun bir film izlediğini unuttu, bu yüzden yüksek sesle ağladı, "Vay canına!" O kadar ağladı ki, yağmur gibi etrafa gözyaşları sıçradı. Etraftaki insanlar filmi izlemeyi bıraktılar, başlarını çevirdiler ve Sanmao'ya bakmak için döndüler. Sanmao'nun çektiği acının filmdeki acıdan daha kötü olduğunu bilmiyorlar.
O gün, küçük erkek kardeş okulu bıraktı ve Sanmao'yu oynamaya götürdü. Kitap standına geldiler ve rafta pek çok küçük kitap vardı. Küçük erkek kardeş Sanmao'ya bu kitapların okumak için kiralanması gerektiğini söyledi. Küçük kardeş konuştuktan sonra ahırdan küçük bir kitap kiraladı ve tek tek bakarak tahta tabureye oturdu.
Sanmao okumak için kitap kiralamak için para harcamaya dayanamadı, bu yüzden heyecanı izlemek için sokağa çıktı. Büyük bir ağacın altından geçti ve aniden ağaçtan bir çocuğu "ovuşturdu". Çocuk bir ağaç taklasından başını aşağı çevirdi ve kafasını bir "Ah" sesiyle yere düşürdü, bayıldı.
Sanmao şaşırmıştı, şaşırmıştı, neden ağaçtan düştü? Sanmao yaklaştı ve çocuğun elinde, kapağında "Fei Xia Li Si" yazan küçük bir kitap tuttuğunu öğrendi. Bu çocuğun çizgi roman okuyarak büyülendiği ve şövalyelerden dövüş sanatları pratiği yapmayı öğrenmek istediği ortaya çıktı, bu yüzden ağaçtan atladı, böylece onu kırmasın!
Sanmao kendi kendine düşündü, bu tür bir çizgi roman gerçekten zararlı, o da okumuyor mu? Küçük kardeşin büyüleneceğinden ve o çocuktan bir şeyler öğreneceğinden korktu, bu yüzden aceleyle kitap standına gitti, küçük kardeşten kitabı aldı ve "Küçük kardeş, bu kötü bir kitap, hemen okumayın!" Dedi.
Kitaplarını bıraktılar ve gitmek üzereydiler, durak sahibi geldi: "Hey, gitme, para, parasını öde!" Küçük erkek kardeş, "Görmek istemiyorum ama paraya ihtiyacım var?" Dedi. Para verin! "Dediği gibi küçük kardeşi yakaladı ve cebini çıkarmak için uzandı. Sanmao kızgın görünüyordu, küçük yumruğunu kaldırdı ve "Kötü bir kitap kiralıyorsunuz ve para kapmak istiyorsunuz. Bu mantıksız. Bekleyin ve görün!"
Tezgahı kuran adam da küçük kardeşten para istedi, ancak küçük erkek kardeş vermedi. Çekerken, havada bir "hışırtı" ile bir taş uçtu ve bir not taşa bağlıydı ve ahırın alnına çarptı.
Durak sahibi elleriyle başını kapattı. Küçük kardeş kaçma fırsatı buldu. Durak sahibi taşı aldı ve bir göz attı Notta "Heroes Sanmao" yazıyordu. Bu, aslında Sanmao'nun, kötü kitabı çocuğa okuyan adamı iyileştirmek için kötü adamdaki şövalye tarafından dart atma yöntemini kullanarak ortaya attığı fikirdi.
Sanmao ve küçük erkek kardeş eve döndü ve küçük erkek kardeşin babası işten döndü. Sanmao ve küçük erkek kardeşine fırçayla büyük karakterler yazma pratiği yapmayı öğretti. San Mao çok şey öğrendi! Her kelime iyi yazılmış ve eğer bir kelimeyi tanımıyorsan amcana sor.
Küçük erkek kardeş, Sanmao'nun çok çalıştığını görünce onu takip etti. Küçük erkek kardeşi Sanmao'dan daha küçük, kendisini kötü hissettirmek için fırçayla yazıyor, ellerini ve yüzünü siyah mürekkeple ovuyor, babasını güldürüyor ve "Sana bak, hepsi küçük çiçekler!"
Yazmayı bitirdikten sonra, küçük kardeşin babası, "Öğrenci kaydedecek ulusal bir ilkokul var, ikiniz de sınava girmelisiniz!" Dedi. Sanmao, okula gitmesine izin verildiğini duyunca memnun değildi. İki gün sonra amcası onları sınava götürdü, Sanmao gerçekten iyi bir iş çıkardı ve öğretmen ona sorduğu tüm soruları yanıtladı.
Okul listeyi yayınladı ve Sanmao yeni bir okul çantası taşıdı ve küçük erkek kardeşi listeyi okumak için okula gitti. Sanmao, "Kabul Edilen Birinci Sınıflar Listesi" nde ilk sırada yer alıyor. Bu sırada Sanmao Kola kırıldı ve omzunda küçük bir okul çantası ve küçük bir sandıkla okul kapısına girdi.
Sanmao ilkokul öğrencisi oldu ve hala sınavdaki ilk ilkokul öğrencisiydi. Küçük öğrencilerin hepsi sınavda birinci olan bu sınıf arkadaşını görmeye geldi ve herkes onu övmek için Sanmao'nun etrafında toplandı.
Sanmao okula çok sıkı gitti ve iyi notlar aldı. Ancak sınıfta San Mao'yu küçümseyen Ah Fu ve Da Bao adında iki geniş çocuk var.San Mao'nun fakir olduğunu ve güzel kıyafetleri olmadığını düşünüyorlar. İkisi ayrıca Sanmao'nun önünde kokmuş gibi görünen lezzetli yiyecekler çıkardılar ve Sanmao'yu kızdırdı, "Öyle mi? Açgözlüydün mü?"
Sanmao öfkeyle gözlerini devirdi ve onlara, "Bende var, senden daha iyi bir şeyim var, gel de gör!" Dedi. Sanmao onları masaya götürdü ve çekmeceden sonuçları çıkardı. Bekar, Sanmao'nun not dökümü ödev için 100 puandır. Sanmao onlara, "Yüz puanım var, sende mi?" Dedi. Şimdi sıra Dabao ve Ah Fu'ya geldi.
Dabao ve Afu uzun bir süre şaşkına döndüler ve "Yüz puanla ilgili bu kadar harika olan nedir? Yüz puan yiyebilir misin?" Demek zorunda kaldılar. Sanmao, "Nasıl yenileceğini biliyorsun. Gerçekten bir çift küçük pirinç kovası." Afu ve Dabao dinlediler. Sanmao, Xiaofantong'u aradılar, aceleleri vardı. Ah Fu masadan bir mürekkep taşı aldı ve Sanmao'nun kafasından kesti.
Sanmao saklanmak için aceleyle eğildi, mürekkep taşı Sanmao'nun başının üzerinden uçtu ama siyah mürekkep Sanmao'ya sıçradı. Mürekkep taşı Sanmao'yu kesmedi, ama buradan geçen müdüre çarptı.
Eski müdür başını tuttu ve sınıfa girdi ve üçüne sordu: "Kim fırlattı?" Üç küçük adam müdürün başındaki büyük çantaya baktı. Bir şey olduğunu öğrenince hepsi korkmuş ve şaşkına dönmüştü. "Hayır ... hayır ...... "" Evet ...... Evet ...... ", kelimeler bile elverişsiz.
Müdür sorunun cevabı olmadığını biliyordu, bu yüzden üçünden uzanıp kontrol etmelerini istedi. Müdür, Ah Fu ve Dabao'nun ellerinin temiz olduğunu gördü, ancak San Mao'nun elleri mürekkeple kaplıydı. Müdür öfkeyle şöyle dedi: "Kötü şeyler yaptın ve hala başkalarına güveniyorsun. Okul senin gibi öğrencileri istemiyor.
San Mao gerçekten haksız! Bu aptal müdür, Sanmao'yu aptalca kovdu. Fakir ailelerin çocukları bu şekilde her yerde zorbalığa uğruyor!
Sanmao okuldan atıldı ve o ve küçük erkek kardeşi çok üzüldü. Eve giderken başlarını eğip sessizce yürüdüler. Aniden, "Woo!" Birbiri ardına büyük kırmızı itfaiye aracı arkadan sürdü ve itfaiye arabası Sanmao ve diğerlerine doğru ilerledi. Küçük kardeş: "Orada yangın çıkmalı, git bir bak!" Dedi.
Küçük erkek kardeş Sanmao'yu aldı ve koştu. Evden çok uzak olmayan bir yerde koştuğumda, itfaiyecinin küçük kardeşimin evinin bahçesine musluğunu tutup su püskürttüğünü gördüm! Sanmao görür görmez bağırdı, "Kardeş, bizim evimiz yanıyor!" Küçük erkek kardeş bunu duyunca korktu ve Sanmao'dan ölmek üzereydi. Çelik kask takan bir itfaiyeci onu durdurdu, "İçeri girme evlat, bu tehlikeli!"
O anda yanlarında birinin seslendiğini duydular: "Küçük kardeş! Sanmao!" Babalarının ve annelerinin karşı duvarın altına çömeldiklerini görünce başlarını çevirdiler. Küçük kardeş başını annesinin kucağına attı ve ağlamaya başladı. Sanmao takip etti, amcası onu iki eliyle tuttu, içini çekti, başını salladı ve uzun süre tek kelime edemedi.
Küçük kardeşin evi alev aldı ve evdeki her şey yandı, bundan sonra nasıl yaşayacağız? Sanmao ağladı, küçük erkek kardeşim ağladı ve bütün aile ağladı. Sonunda küçük kardeşin babası ayağa kalktı, cebinden birkaç banknot çıkardı ve onları Sanmao'ya uzatarak, "Küçük kardeşi kurtardığın için teşekkürler! Şimdi evde yangın var ve artık sana bakamıyorum. Bu parayı yanına al. , Artık birlikte yaşayamayız. "
Sanmao ve küçük kardeşi başlarını kucakladılar ve ağladılar, ayrılmaya dayanamadılar! Küçük kardeşin babası üç tekerlekli bisiklet aradı ve ateşten kapılan bir şeyle arabaya bindi. Küçük kardeş arabaya bindiğinde hala Sanmao'nun elini tutuyordu. Üç tekerlekli bisiklet durdu ve San Mao hâlâ onun peşinden koşuyordu. Üç tekerlekli bisiklet gittikçe uzağa gitti ve iki küçük arkadaş böyle ayrıldı.
Araba gitmişti ve San Mao boğulup ağlamayı bıraktı. Sanmao yine sokakta tek başına duruyordu. Evi nerede? Akrabaları nerede? Hava kararıyor, sokak lambaları yanıyor, ay yükseldi ve şimdi sadece kendi gölgesi onunla.
