Pei I.M. ve Pei Lizhong'un "Hong Kong Kompleksi"
Video yükleniyor ...
Xinhua Haber Ajansı, Hong Kong, 22 Kasım, Haber Başlığı: Pei I.M.'nin "Hong Kong Kompleksi" ve Pei Lizhong'un babası ve oğlu
Muhabir Zhu Yuxuan Min Jie
Zao Wou-ki'nin 1970'lerden çalışmaları, Jean Dubuffet'in "Trolley", Barnet Newman'ın "İsimsiz 4, 1950" ... Çinli mimar I.M. Pei ve eşi Lu Shuhua tarafından toplanan 59 sanat eseri açıklandı Christienin Sonbahar Müzayedeleri bu yıl. Christies 22-27 Kasım tarihleri arasında Hong Kong'da 25 milyon ABD Dolarından fazla değere sahip 59 sanat eserini müzayede edecek ve dünyayı dolaşan mimarın ömür boyu koleksiyonlarını çocukluğunda yaşadığı Hong Kong'a geri getirecek.
Pei'nin oğlu Bei Lizhong, Hong Kong'daki Xinhua Haber Ajansı muhabirleriyle özel bir röportajı kabul etti. (Fotoğraf, Xinhua Haber Ajansı muhabiri Weng Xinyang)
"Hong Kong, babamın en sevdiği şehirlerden biri. Sadece burada bir çocukluk dönemi geçirmiş olması değil. Babam gibi, Hong Kong da Doğu ile Batı arasında bir köprü." Pei, Pei'nin oğlu ve Pei's Architects'in kurucusu. Lizhong, Xinhua Haber Ajansı'ndan bir muhabirle yaptığı özel röportajda söyledi.
Mimar ve sanatçı arasındaki derin dostluk
Bei Lizhong'un anısına, babası ve annesi sanatı severdi ve birçok sanatçıyla uzun süreli ve yakın dostluklar kurdu. Zao Wou-ki, Zhang Daqian, Newman, Dubuffet ... Doğu ve Batı'daki bu sanat ustaları, Pei ve karısının New York'taki 11 Sutton Meydanı'ndaki evine düzenli ziyaretçilerdir.
Bai Lizhong, "Bu sergi ailemiz için büyük önem taşıyor. Halka gösterdiğimiz şey sadece babamın koleksiyonu değil, aynı zamanda babamla büyük çağdaş sanatçılar arasındaki derin dostluktur." Dedi.
Bu sonbahar müzayedesinde Pei I.M.'nin topladığı yağlı boya tablolar, tablolar, kağıt üzerine çalışmalar ve heykeller tek tek sergilenecek. "Babam tüm koleksiyonlarına değer veriyor. Birini seçmesi gerekiyorsa, bunun Wu Ji Amca'nın yağlı boya tablosu olduğunu düşünüyorum." Bei Lizhong tanıttı.
Pei ve eşi Lu Shuhua'nın Christie'nin Hong Kong Sonbahar Müzayedesinin ön izlemesinde fotoğrafları (Fotoğraf Xinhua Haber Ajansı muhabiri Min Jie)
Belle tarafından sevgiyle "Wou-Ki Amca" olarak adlandırılan, Çin kökenli bu ünlü Fransız ressam Zao Wou-Ki, Pei'nin ömür boyu arkadaşıydı.
1980'lerde, I.E.M. Pei'nin Paris'teki Louvre Piramidi'ni tasarlama konusunda tartışmalı olduğu zamanlarda, Zao Wou-Ki, I.M. Pei'yi destekledi ve "bu eleştirmenlere verilecek tek cevabın tasarımınızı görmelerine izin vermek olduğunu" tavsiye etti. Washington'daki Ulusal Sanat Galerisi Doğu Salonu. " Bugün bu cam piramit Parislilerin gururu haline geldi.
Ortak sanat arayışı, iki kişinin birbirine değer vermesini sağladı ve mimarlar ve sanatçılar arasında üç işbirliğine yol açtı. İlk işbirliği Pekin'deydi, Zao Wou-ki, Pei'nin Fragrant Hills Oteli'ne uygun iki büyük ölçekli mürekkepli duvar resmi oluşturdu; ikinci işbirliği, Pei'nin Raffles City'yi tasarladığı Singapur'daydı, Zao Wou-ki bir tane yaratmaya davet edildi Muhteşem triptik "Haziran-Ekim 1985" olan bu çalışma, Zao Wou-Ki'nin yaşamı boyunca yarattığı en büyük eserdir; üçüncü işbirliği, I.M. Pei tarafından özenle tasarlanan Suzhou Müzesi tamamlandığında Suzhou'daydı, Zao Wou-Ki Koleksiyonu zenginleştirmek için müzeye 6 adet baskı bağışladı.
Zao Wou-ki'nin dev yağlı boya tablosu "Haziran - Ekim 1985" Sotheby's Hong Kong'un 2018 Sonbahar Müzayedesinde tanıtıldı. (Fotoğraf, Xinhua Haber Ajansı muhabiri Wu Xiaochu)
"Wuji Amca ve babamın benzer sanatsal zevkleri var. Eserleri, tıpkı iki kişinin benzer geçmişlere sahip olması gibi içe dönük, zengin ve karmaşık duygularla akıyor: Doğudan geliyorlar, Batı'da ünlü oluyorlar ve iki kültürün etkisini alıyorlar." Dedi.
Hong Kong'daki Bay ailesinin aşkı
"Hong Kong samimi ve babama tanıdık geliyor. Babamın ilişkisi nedeniyle, Hong Kong'da da birçok arkadaşımız var." Hong Kong hakkında konuşurken, Bei Lizhong'un tonu nezaketle dolu.
Pei, 1917'de Guangzhou'da doğdu. Bir yıl sonra Pei'nin babası Pei Zuyi, başlangıçta çalıştığı Bank of China'nın Guangzhou şubesinden ayrıldı ve Bank of China'nın Hong Kong şubesinin kuruluşuna hazırlanmak için Hong Kong'a gitti ve ilk müdür olarak görev yaptı. Pei ayrıca babasıyla birlikte Hong Kong'a taşındı ve Hong Kong'da zamanına başladı.
1920'lerde Hong Kong'da eski ve yeni eğilimler bir arada yaşadı. Hong Kong adasının kuzeyinden tramvaylar geçmektedir.Victoria Limanı'nın her iki yanında birçok yabancı firma ve Çin tıbbı dükkanı bulunmaktadır. Ben çocukken Pei, bu şehrin köşelerini keşfederek ve Doğu dünyasında ilk kez Batı'yı görerek burada büyüdü.
Amerikalı yazar Michael Cannell, "I.M. Pei'nin Biyografisi: Modernizmin Ustası" nda Hong Kong'da 10 yıl içinde, I.M. Pei'nin Hong Kong Adası'ndaki geleneksel prestijli bir okul olan St. Paul Koleji'nde okuduğunu ve sık sık Çin Bankası'nın eski binasına ofis bulmak için gittiğini yazdı. Okuldan sonra babası ve sınıf arkadaşları sokak tezgahlarında balık topları yiyorlar ve zaman zaman dar sokağın iki yanındaki yüksek binalara bakıyorlardı.
Pei Zuyi, 1928'de iş transferi nedeniyle ailesini Şanghay'a taşıdı. 1980'lere kadar, Hong Kong'daki Çin Merkez Bankası başkanının daveti ve dünyaca ünlü bir mimar haline gelen babası Pei'nin tavsiyesi üzerine memleketine dönüp uluslararası bir finans metropolü olan Hong Kong ile eşleşebilecek bir gökdelen tasarlamaya karar verdi.
Bai Lizhong, Hong Kong Bank of China Tower'ı tasarlamanın kolay bir iş olmadığını hatırlattı. Arazi dar, rüzgar kuvvetli ve bütçe sınırlı. "Zorluklar babamı korkutmaz. Binanın yükselmesine izin verdi ve sorunları yaratıcı yöntemlerle çözdü."
Tamamlandıktan sonra Bank of China Binası'nın yapısı bambu gibidir.Dört beton direk, artan yükseklikte dört üçgen çerçeveyi destekler.Farklı açılarda ve farklı ışıklarda görsel efektler farklıdır. 1990 yılında, Hong Kong'daki Bank of China Tower resmen açıldı ve Xiangjiang'ı çarpıcı hale getirdi.
"Babam, Hong Kong'un verdiği fırsat için çok minnettar. Tüm çabalarını Bank of China Tower'a adadı. Hong Kong aşırı rüzgarlı ve tasarım bütçemiz sınırlı, ancak bu yüksek binayı Hong Kong'da bir dönüm noktası yapmaya kararlı." Duygu ile.
Hong Kong'daki Bank of China Binası geceleri 315 metre yüksekliğinde ve 70 katlıdır. (Xinhua Haber Ajansından fotoğraf)
1994 yılında Pei I.M., Pekin'deki Chang'an Caddesi'nde bir inci yaratmak için Çin Bankası Merkez Binası'nı tasarlamaya ve Zi Pei Jianzhong ve Bei Lizhong ile birlikte davet edildi. Merkez ofis binası, 2001 yılında Hong Kong'daki Bank of China Tower ile bir anne-çocuk binası oluşturarak tamamlandı. Bank of China New York Şubesinin yeni binası da Pei ve oğulları tarafından tasarlandı.
Bellevue, 2017 yılında Hong Kong'daki eski Bank of China Tower'ın yenilenmesini tamamlayarak bu birinci sınıf Hong Kong tarihi binasını muhteşem hale getirdi.
Hong Kong'dan Pekin'e ve oradan da New York'a, Bank of China, üç kuşak Bayes halkının yeteneklerini, duygularını ve sıkı çalışmasını adadı. "Ailemiz, Bank of China ile bu kadar uzun vadeli bir dostluk sürdürmekten onur duyuyor. Hong Kong'a her geldiğimde, Merkez'deki Bank of China Building'e gideceğim." Bei Lizhong bir gülümsemeyle dedi.
Çin'in asla ayrılmayan aşkı
"Eşsiz ve kişisel mimari konseptim? İnsan ve doğa birbirini tamamlıyor. Bu benim doğduğum ve Çin'den geldiğim şey." Pei, "Pei İslam Pei on Pei" röportajında açıkladı.
Görüşme kaydına göre Pei, Suzhou kökenli Pei ailesinin soyundan geliyor. Pei, babasıyla birlikte Hong Kong'dan ayrıldıktan ve Şanghay'a geldikten sonra, büyükbabasının isteği üzerine, aile işleriyle ilgilenmeyi öğrenmek için her tatilde Pei'nin Lion Grove'daki eski evine geri döndü. Şanghay'da I.M. Pei, bilardo oynayan, lüks restoranlara girip çıkan ve Amerikan filmleri izleyen genç bir bankacıdır; Suzhou'da I.M. Pei, Pei ailesinin en büyük torunu, büyükbabasıyla Lion Grove'da Kunqu operasını dinliyor, saçaklardan düşen yağmuru seyrediyor, dinliyor Serin esinti manastırdan geçti.
Gençlikle ilgili her şey yetişkinliğin temelini oluşturur. Pei, 17 yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmesine rağmen, mimari tasarımında olduğu gibi, kemiklerinde hâlâ içe dönük ve örtük hümanizme sahiptir.
Beijing Fragrant Hill Hotel'in tasarımına başkanlık eden dünyaca ünlü mimar Pei, 17 Ekim 1982'de Fragrant Hill Hotel'in açılışı için resepsiyonda bir konuşma yaptı. Resepsiyona 400'den fazla Çinli ve yabancı konuk katıldı. (Fotoğraf, Xinhua Haber Ajansı muhabiri Ke Linwei)
Japonya'daki Miho Müzesi, "Peach Blossom Spring", Dubai'deki Doha Müzesi, çöle akan suyu tanıtan, Paris'teki Louvre Piramidi ve mimariyi dağlarla bütünleştiren Ulusal Atmosferik Araştırma Merkezi ile tasarlandı ...
Bei Lizhong, "Bu sadece mimari ve kültür değil, ailemizin Çin ile her düzeyde yakın bağları var. Diğer bir deyişle, Çin'den hiç ayrılmadık." Dedi.
1983'te Pei I.M., mimarideki en yüksek ödül olan Pritzker Ödülü'nü kazandı. Amerika Birleşik Devletleri'nde öğrenim görmek isteyen Çinli öğrencileri desteklemek ve mezun olduktan sonra çalışmalarını anavatana geri getirmek için burs fonu olarak 100.000 ABD doları tutarında bir ödül kurdu.
Bei Lizhong, Bei ailesinin kamu hizmetlerine saygı ve misyonu olduğunu söyledi. Pei'nin daha sonraki yıllarında kamusal alanların tasarımı, sanat galerileri, bilim müzeleri ve atık yakma tesisleri tasarlamaya odaklanan Pei, medya ile birçok kez yaptığı röportajlarda Çin için bir tiyatro tasarlamayı umduğunu söyledi.
Aynısı Belle için de geçerli. Fırsat verilirse, çevredeki çevreyi ve insanların yaşam standartlarını iyileştirmek için Çin'deki okullar, hastaneler, müzeler ve diğer kamu tesislerini tasarlamayı umuyor. "Bu, ailemizin yükümlülüğü ve taahhüdüdür."
