"Klasik asla moda değildir"
Orijinal 2017-03-17 Xinqi Otantik Manzara
| Zanaatkarlığın Evrimi · Özgün Manzara Sütunu |
Paris Haute Couture Union Academy'de haute couture okudu ve Christian Dior, Christian Lacroix ve Chanel gibi haute couture stüdyolarında çalıştı. Catherine von Ruixingberg, geleneksel Çin kumaşı "Xiangyunsha" ya duyduğu aşktan on yıldan fazla bir süre önce Çin'e geldi ve onun adını taşıyan bir giyim markası olan Rechenberg'i kurdu.
Xiangyun ipliği bir tür gevrek ve yumuşak kumaştır. Yüzlerce yıl önce, Çin'deki Lingnan halkı karmaşık ve özel bir yöntem icat etti: kumaşı yerel bitki dioscorea ile 30 defadan fazla ıslatın, nehir çamuruyla örtün ve yıkayın, sonra çimlerin üzerine yayın ve güneşte kurumaya bırakın. Birkaç yıl çalıştıktan sonra, bu tür eski püskü ama zengin çağrışım gazlı bez nihayet yapıldı.
Xiangyunsha'nın popülaritesi Lingnan bölgesindeki hava durumuna atfedilir. Yazın güneyi çok sıcak ve nemlidir ve kokulu bulut ipliği kumaşı serin ve yapışkan değildir, yıkanması ve kurutması kolaydır. O dönemin "Güney Çin Deniz Dalgası" ve "Kadınların Kızıl Müfrezesi" gibi eski filmlerde görülebilir. Elbette, dışı siyah, içi kahverengi, parlak tokalı bu tür ipek bluz o dönemin en kaliteli ürünüdür. 1990'lara kadar hala Güneydoğu Asya'ya ihraç ediliyordu ve yerel halk tarafından tercih ediliyordu.
Yumuşak ama kırışması kolay değil, vücuda yakın ama ferahlatıcı ... Bu nefes alabilen kumaş Çin halkının hayatında her zaman sade bir şekilde var olmuştur.
Yumuşak kumaş ve insanlar
Xiangyunsha tasarımcısı Catherine'in stüdyosu Pekin, Xinyuan Xili'de bulunuyor. Burası pek canlı olmayan bir yerleşim bölgesi ... Yakınlarda büyük alışveriş merkezleri yok ve ne modacılar ne de turistler buradan geçmeyecek.
Önceden zaman ayırdım, bir konutun arkasında adresi buldum ve zamanında geldim. Kırmızı renkli duvarları ve eski ahşap kapıları görebilirsiniz.Avluda engellenemeyen büyük bir bahar renkleri kümesi, ahşap kapılar boyunca avlunun dışına uzanır. Sahibine haber vermek için yerinde olmayan cep telefonunu aldığım gibi, yanlışlıkla yanımda kapı zilini buldum. Bu yüzden telefonumu bıraktım ve kapının arkasındaki manzarayı dört gözle bekleyerek, hasır ip ile örülmüş geleneksel bakır çanı çaldım.
Saçaklara dikilmiş, kış güneşinde gelişen her türlü bitkinin bulunduğu kare bir bahçe burası. Catherine'in kocası Bay Zhang, elimi şiddetle sıktı ve beni içeri götürdü. Catherine atölyeden yeni çıktı, dar siyah bir elbise giydi, bana nazikçe gülümsedi. Odanın ortasında, sıcak ve derin kokulu bulut ipliği giysilerinin dört bir yanında sergilendiği hala bir bitki saksısı var.
Bay Zhang birkaç fincan çay yaptı ve ben Alman bayanla yumuşak taro renkli kanepeye oturduk ve sohbet etmeye başladık.
Sanatsal bir ailede dünyaya gelen Catherine, büyükbabası heykeltıraş, babası atalarından kalma işini miras almış ve Münih'teki kendi stüdyosunda porselen heykeller yapıyor. Koltuğumun arkasında küçük bir tepeye benzeyen koyu kırmızı bir sanat eserini işaret etti ve bunun babamdan geldiğini söyledi.
Babamın seramik sanatı arayışı, Catherine'i çocukluğundan beri büyüledi. "Çocukken, babam bana tasarım fikirlerini sormaya devam etti ve gözlerim uzun süre görünmez bir şekilde" yükseldi ". Bu nedenle, her zaman giysi tasarımı değil, yaratmak istedim, ancak bunun sanatla ilgili olduğundan oldukça emindim. Çok erken , Bir parça kıyafet yaklaşık 100 Euro'dur.Yetişkinlerin eski kıyafetlerini değiştirmeye ve kendim giymeye çalıştım.Sonra materyallerle, özellikle de yumuşak kumaşlarla uğraşmayı sevdiğimi fark ettim.Kağıt da ilgilendiğim bir materyal. Yumuşaklıklarından dolayı hissetmeleri ve manipüle etmeleri daha kolaydır. "
Bu nedenle, Catherine heykel yapmak için evde yolu takip etmedi, "çünkü çok büyük ve duyguyu engelliyor. Hissetmeyi, malzemeye ellerimle dokunmayı ve malzeme ile akıllı bir iletişim kurmayı seviyorum."
Yumuşak malzeme, tıpkı kişisi gibi sessiz ve naziktir. Geçmişi hatırlayarak, sanki birbirimizi uzun zamandır tanıyormuşuz gibi nazikçe konuştu.
Daha sonra moda tasarımını seçti ve dünya modasının merkezi Paris'e gitti. Mezun olduktan sonra tasarım, kesim ve dikiş tekniklerini incelemek için önde gelen üst düzey markalarda kaldım.
1996 yılında Catherine Paris'te mezun olduktan sonra, kendisinden 20 yaş büyük Tayvanlı tasarımcı Hong Lifen ile tanıştı.Hong Lifen onu eski bir Çin kumaşı olan Hong Lifen ile tanıştırdı ve Catherine'i Tayvan, Çin'e gidip Paris'ten öğrenmeye davet etti. Xiangyun ipliği yapmak için teknoloji. Catherine'in kalbi anında takıldı ve planlandığı gibi gelmesi çok uzun sürmedi. Daha sonra, iş nedeniyle birkaç kez Çin'e geldi, her seferinde geri dönmek için bir veya iki ay kaldı. Xiangyunsha hakkında daha fazla şey öğrendiğinde, Çin'de daha uzun süre kalacak.
Karanlıkta, Catherine Çin'e bağlandı. Bu ülkeyi beşinci kez ziyaret ettiğinde kocasıyla tanıştı, Bu sefer gitmeyi bıraktı.
"Kırmızı ve Siyah" da Gelişmiş Estetik
Geçen yüzyılın sonunda Çin pazarına ucuz tüketim malları hakim oldu. Catherine'in ziyaretinden önce, Alman sokaklarındaki oryantal unsurlarla dolu Çin el sanatları dükkanları izlenimi içinde kaldı.
"Buraya geldiğimde, her yerde plastik filmler yığıldığını ve yeni fabrikalar inşa edildiğini gördüm. Dürüst olmak gerekirse, hayal kırıklığına uğradım. Kokulu bulut ipliği gibi daha geleneksel el sanatlarını kolayca bulabileceğimi düşündüm." Ağzını yudumladı. Çay dedi, " O zamanlar, çoğu Çinli geçimini sağlamak zorunda kaldı ve hayatları estetik eksikliğine bastırıldı. , Güzelliğin ne olduğunu bilmiyorum. Kendi estetik tavrım yok. Hayat çok zor. Buraya gelmeden önce hayal bile edemiyordum. Avrupa'dan çok farklı olan anlamak ve uyum sağlamak biraz zaman aldı ... "
Ancak bunların hiçbiri Catherine'in Xiang Yunsha'ya olan hayranlığını durduramaz ve aynı zamanda burada bir sevgili daha var. Bu iki faktörün sonunda ona Çin'de kalma konusunda en büyük cesareti verdiği yadsınamaz.
Yıkama ve boyamadan sonra Xiangyun ipliği kabaca koyu siyah ve kırmızı olmak üzere iki renge ayrılır. Babasının çalışmasını gördüğümde, hemen Xiangyunsha'yı anımsatıyorum - hem basit hem de doğal olan sanat. Bu estetiğin, Catherine'in büyüdüğü ortamdan geldiğine ve Xiangyunsha'yı onun için farklı bir büyülü güç yaptığına kesinlikle inanıyorum.
Catherine, Rechenberg markasını kendi başına yarattıktan sonra, ana malzemeler kokulu bulut ipliği kullandı.Kıyafetler önce yam suyuyla ıslatıldı, ardından nehir çamuru kumaşın üzerine kaplandı. Bu zanaatta çok ustalaştıktan sonra, yeniliklere devam etti.Geleneksel kokulu bulut ipliği 20-30 kez yıkandı ve boyandı ve kendini yıkamak ve boyamak için sıcak su, ayrıca farklı doku efektleri yaratmak için buhar ve kravat boyama kullandı. Bitmiş bir ürün aldı ve bana detayları göstermek için lambanın altına koydu. Aslında, bu yöntem kişisel becerilere daha fazla önem veriyor ve her adımı kesinlikle kontrol etmesi gerekiyor.
Ama hanımefendi bir utanç izi göstermedi. Catherine bana biraz heyecanla bile söyledi, "Etkisi her farklı olduğunda, memnun kaldığım bitmiş bir ürün onlarca kez denenmiş olabilir. Farklı yöntemler farklı renk ve desenlere neden olur. Kokulu bulut ipliğinin rengi tek olmasına rağmen güçlü bir ışık ortaya çıkarır. Karmaşık işlemlerden sonra kokulu bulut ipliği, konturunu kaybetmeden çok yumuşaktır. "
Catherine'e sordum, bu iki renk sistemi tasarıma büyük kısıtlamalar getiriyor mu? Gülümsedi ve bunun benim için iyi bir zorluk olduğunu söyledi, çünkü renk sınırlaması nedeniyle, başka yerlerden bir atılım bulmayı umarak diğer içeriğe gireceğim. Misafirler için aynı zamanda estetik bir meydan okumadır. Çünkü insanlar giysilere baktıklarında her zaman ilk bakışta renge düşüyorlar Xiangyunsha için bu yılın geçen yıla benzediğini düşünebilirler ama renk farkı o kadar büyük değil. Xiangyunsha bana çok şey öğretti ve bu teknolojinin arkasındaki anlamı ve nasıl yenilik yapacağımı düşünmemi sağladı. "
Beni, yaklaşık on çalışanın bulunduğu atölyeye tekrar götürdü. Catherine modelin üstündeki yarı mamul ürünü aldı ve şöyle dedi, ben de bunun gibi her iki tarafı da giyilecek şekilde tasarladım, bir tarafı kırmızımsı kahverengi, diğer tarafı gri ve siyah. Yenilik tarzından, Xiangyun ipliğinin rahatlığını da daha pratik hale getirir.
Her Rechenberg parçasının en az bir haftalık bir üretim döngüsü vardır ve tamamı el yapımıdır, bu tüm giyim endüstrisinde çok nadirdir. Kokulu bulut ipliğinin karmaşık üretiminden sonraki tasarıma, dikim ve ütülemeye kadar, bir giysi parçası çok basit görünüyor, ancak Catherine için bu sıradan giyim tanımını aştı.
Bu bir sanat eseri. Ancak, el yapımı giysilerin sadece bir giysi parçası olmadığını anlamamın uzun yıllar sürdüğünü söyledi. Çünkü diğer tasarımcılar, benim gibi her giysiyi nadiren elle yapıyorlar.
Catherine'in kocası - onu en iyi tanıyan kişi, Catherine'in kıyafetlerinin lüks mallar olduğunu ama aynı zamanda lüks malların "lüksü" olduğunu söyledi. Evet, Çünkü malzemede "asil" değil, düşüncede üst düzey bir estetiktir.
"Klasik asla moda değildir"
Catherine aynı zamanda bir flütçü ve sık sık stüdyoda müzikten anlayan arkadaşları konserler vermek için getiriyor. En sevdiği müzisyenin kim olduğunu sorduğumda tereddüt etmeden yanıtladı: Bach.
Bach onun üzerinde büyük bir etkiye sahipti, "Müziği o zamanlar yeterince modern değildi ve yeterince moda değildi. O zamanlar insanlar bunun çok eski bir müzik olduğunu düşünüyorlardı, ancak Bach yorulmadan klasik tarzı üzerinde ısrar ediyordu. Daha sonra, zamanın doğrulanmasından sonra, Klasik şeyler asla modası geçmez çünkü klasikler asla moda olmaz. Müziği sonsuza kadar sürebilir. Bach bana bir hayat yaşama felsefesini öğretti, kumaşı hissettiğimde trendi takip etmiyorum ve ciddiye almıyorum. "
2014 yılında Hangzhou İpek Müzesi'nde toplanan Rechenberg eserleri
Catherine, bu yıl yeni bir "dikdörtgen" öğesi ekledi. Tüm kumaşları dikdörtgen şekillerde kesti ve bunları kusursuz bir şekilde bir giysi parçasına ekledi. Bu yaklaşım, kumaşı en çevre dostu yapar ve hiçbir kumaş parçası hurda olarak israf edilmeyecektir. Fikirleri, Burma pantolonları gibi Asya etnik kostümlerinden kaynaklanıyordu.
Miras her zaman onun Xiangyunsha yapmasının bir nedenidir. Ve düşünmek zorundayız, neden genç bir Çinli bu büyük zanaatı yerel bölgeden miras almıyor?
"Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, bazı insanlar yavaş yavaş Xiangyunsha'yı anladılar ve bilmeye başladılar - Ah, bu büyükannemin daha önce giydiği kıyafetler. Bu çok eski bir kültür." Catherine'in hepsi Pekin'de okuyan üç çocuğu var. Çocuklarıma öğretmek istediğim en önemli şey şu: Şöhret ve servet peşinde koşmak için fazla endişelenmeyin, daha da önemlisi, nasıl sevileceğini ve yaşam tutkusuna sahip olun. Büyük alışveriş merkezlerinde reklam veya kira dahil giyim dışında başka şeylere para harcamak istemiyorum. Ben her zaman anlayan insanların onu doğal olarak bulacağını düşünürüm, bu işi takdir etmek için giysinin arkasındaki yaratımı anlarlar, alışveriş merkezinin penceresine yerleştirerek müşteri çekmek yüzeysel olur. "
Bu birçok tasarımcıdan farklıdır. Kıyafet anlayışı içeriden dışarıya, çoğu insan ise dışarıdan içeriye.
Şarkıcı Gong Linna rechenberg kostümüyle sahneye çıktı
"Kumaşlar hakkında genellikle yeterince bilgi sahibi değiller. Bu yıl naylonun popülerliğinden dolayı bazı tasarımcılar naylon kullanarak giysiler tasarlayacaklar. Retro geleneksel unsurlarla popüler olduklarında da kokulu bulut ipliği kullanabilirler. Bence bu yanlış. Tıpkı sıradan ürünler gibi. Xiangyunsha'yı tedavi etmek için, ama Xiangyunsha'nın çağrışımı ve ruhu var.Belki, kumaşları anlamak için çok fazla zaman ve enerji harcamaya değmez.Birçok insan buna değmediğini düşünüyor. Kızım, çoğu genç gibi, İnternet ünlü blog yazarlarına dikkat ediyor. Ne giydiğinizi alın. Ne kadar çaba ve çaba harcandığını kimse umursamıyor. "
Catherine sadece bir tasarımcı değil, aynı zamanda bir sanatçı.
Öğleden sonra, sıcak bahçedeydik, Catherine benim için bir fincan kahve yaptı. Kocası bana evinin yakındaki bir binada olduğunu ve Catherine'in eve gidip dinlenmek için gece 12'ye kadar çalışmasının uygun olduğunu söyledi.
Kısa süre sonra, çok mizaçlı Çinli bir bayan pirinç zili çaldı ve daha önce yapılmış bir giysi parçası almaya geldi. Catherine hemen ondan bunları denemesini istedi ve vücudunun üst kısmının etkisine göre dikkatlice çeşitli yerlerin yeniden gözden geçirilmesi gerekip gerekmediğini sordu. Bayan dedi ki, bir arkadaşım tarafından tanıştırıldım ve Catherine'in kıyafetleri çok özel, eşsiz ve çekici.
Catherine bana on yıl önce neredeyse hiç Çinli müşterim olmadığını, ancak şimdi çoğunun Çinli müşteriler olduğunu söyledi. Döviz kuru on yıl önce çok düşük olduğu için, Çin'deki yabancılar daha zengindi ve ellerinde daha fazla RMB vardı. Şimdi döviz kuru çok yüksek ve Pekin'de yaşamanın maliyeti de çok yüksek, artık bu kadar lüks kıyafetleri karşılayamıyorlar.
Hayat biraz meşgul ve sebat biraz zor. Dünyanın diğer ucundaki Catherine, her karış toprağın altın olduğu bu yabancı topraklarda sevdiği mis kokulu bulut ipliği kadar yumuşak ve ısrarcı.
Fotoğrafçılık / Xin Qi Rechenberg
Refah
Eski istiyorum
Özel xiangyun iplik gelişmiş özelleştirme mi?
rechenberg stüdyosu
avlu atölyesi
Adres: Bina 12 Arka Bahçesi, Xinyuan Xili Doğu Caddesi, Chaoyang Bölgesi, Pekin
Web sitesi: www.rechenberg.cn
-SON-
Gönderim posta kutusu | didaofengwu2015@qq.com
Her gün izliyoruz
Orijinali okuyun
