Edebiyat baskıresimi tuttuğunda ne tür kıvılcımlar üretilecek?
Birkaç gün önce, "Edebiyat ve Baskıresim" -Jin Yucheng ve Lu Zhiping'in Sınır Ötesi Değişim Sergisi ve Hongqiao Yarımadası Baskıresim Sanat Merkezi'nin açılış töreni Şangay Hongqiao Çağdaş Sanat Müzesi'nde yapıldı. Yazar Jin Yucheng ve matbaacı Lu Zhiping arasındaki sınır ötesi işbirliği sayesinde, sergi izleyicilere yepyeni bir deneyim getiriyor.
Bu serginin sponsorluğunu Şangay Sanatçılar Derneği ve Şangay Changning Kültür ve Sanat Merkezi üstleniyor. Sergilerde Jin Yucheng'in resimli baskılarının ve Lu Zhiping'in ekran baskılarının yaklaşık 80 eseri yer alıyor.Sergi 16 Ağustos'a kadar sürecek.
2012 yılında Jin Yucheng, Şangay vatandaşlarının Şangay'daki yaşamını anlatan "Çiçekler" adlı romanı tamamladı. Profesyonel sanat eğitimi almadan romanları için illüstrasyonlar yaptı. Bu sergideki resimlerin çoğu onun tarafından romanları ve denemeleri için çizilmiştir.
Jin Yucheng, kendi makalesini yazdığını ve kendi resimlerini bestelediğini, bu da ona 'her şeyi döktüğü' hissi verdiğini söyledi.
Buğdayın nasıl kesileceğinin öyküsünü yazdım, "buğday balyasının" patlatılmış bir görüntüsünü çizdim, buğday samanını tarlaya nasıl yığacağımı, çapraz çiçeklerin üst üste yığıldığını ve buğday başakları içe dönük ...
Atın hikayesini yazdı ve at nalı detaylarını boyadı.
1970'lerde Şangay'daki insanlar resim yapabilmek için kanepe yapmayı popüler hale getirdiler.
Ona göre "Çiçekler", "Yeniden Karıştırma Çağı" ... bu süreçler bana resmin güzelliğini, yarı bilgili ve durmaktan aciz olma durumunu hissettirdi. "
Chen Jiayi (Shanghai World Expo'daki Singapur Pavyonu tasarımcısı) bir keresinde ona şöyle demişti: "Patlatılmış harita, Japon ürünleri ve IKEA ürün kılavuzlarına benzer. Sanat tabu. Çok şirin çiziyorsun.
Jin Yucheng, ilkokuldaki metinleri hatırlıyorum, insanlara "Kedi Balıkçılığı" öğrenemeyeceğini öğreterek, bir süre kelebek yakalamayı, bir süre çiçek toplamayı - hatta insanlar sık sık değişip etrafta zıplayabilir. Örneğin, resim yazabilir ya da çizebilirsiniz. Kendi ilgi alanlarınız, ne isterseniz yapın.
Lu Öğretmen Lu'yu daha önce tanımış olsaydım, ne kadar iyi olurdum.
"İkimiz de kırlara gittik. Lu Öğretmen kaç yaşındayım. Ağabeyim olarak sayılmalıyım. Bana sabırla baskı yapmayı öğretecek ve kesinlikle hoşuma gidecek. O zamanlar kitaptaki baskılar ve illüstrasyonlar olsa bile roman okuyordum. Öğretmen Lu'yu kaç konu uyandırdı ...
Bu tür bir düşünce, pişmanlığım olarak kabul edilebilir - o zamanlar pek çok edebi arkadaşla tanıştım, ama bir sanat kardeşiyle hiç tanışmadım. "Jin Yucheng dedi.
Şangay Sanatçıları Derneği Baskıresim Komitesi direktörü Lu Zhiping, 2002 yılında Şangay Yarımadası Baskıresim Stüdyosu'nu kurdu ve şimdiye kadar sanat sunuculuğunu yaptı.Peninsula Baskıresim Stüdyosu, Şangay'daki genç baskıcıların beşiği haline geldi. 2010 yılından bu yana, art arda dört dönem Şangay Uluslararası Baskı Resim Sergisi küratörü olarak görev yaptı.
Bu ünlü matbaacı, Jin Yucheng'in "Çiçekler" i okuduktan sonra, özellikle romanı için yaptığı illüstrasyonları gördükten sonra, önceki resim anlayışını değiştirdi.
"Bay Jin Yucheng profesyonel sanat eğitimi almadı, ancak kendi edebi eserlerini daha uygun, bu kadar ilginç ve canlı olan diğer resim formlarıyla mükemmel bir şekilde tamamlayabilecek başka birini hayal edemiyorum. Kuşkusuz dokunacaklar. Pek çok insan, çocukluk dönemindeki şehir hayatının anılarıyla ilgili birçok duygu ve duyguya sahip. Özellikle bu illüstrasyonlar serigrafi baskı olarak basıldığında denemeye hevesli oluyor. "
Bir süre, çizimleri taşıyacak edebi temeli bulamadı, bu yüzden Lu Zhiping zihninde sadece bir dizi belirsiz kelime ve cümleyi bir araya getirebildi ve hatta sadece uydurma bir başlıkla yazmaya başladı ve "Oturan Lider Stili Viewing Stones "12 eserlik bir dizi. "Ancak resim yapmayı bitirdikten sonra, bunun kendi yaşam deneyimlerimin ve ilgilerimin görsel bir sunumu gibi göründüğünü keşfettim."
Bundan sonra, başka bir girişimde bulundu, yazmayı ve dans etmeyi seven arkadaşlarının illüstrasyonlarına, edebiyat ve baskı arasında şarkı söyleme ve şarkı söyleme oyunu oynamak olan bazı anlaşılmaz kelimeler eklemelerini umuyordu.
Jin Yucheng ve Lu Zhiping, her iki sanatçı da Şangay'dan ve her ikisi de "kırlara gitmeyi" deneyimlediler. Aynı dönem, aynı şehir ve aynı hafıza, edebiyat ve baskıresim arasındaki bu işbirliğini daha heyecan verici bir çarpışma haline getiriyor.
Sergi alanında, "Eski Ürün Deposu", izleyicilerin kendi hikayelerini deneyimlemesine izin vermek için yeniden oyma yöntemini kullanarak, sergi alanında insanların geçmiş yaşam sahneleriyle ilgili birkaç yaşam sahnesi grubu oluşturmaya özel olarak davet edildi.
Serginin açılış gününde, Şanghay Changning Kültür ve Sanat Merkezi (Shanghai Hongqiao Çağdaş Sanat Müzesi), Peninsula Printmaking Studio ve Profesör Lu Zhiping tarafından ortaklaşa kurulan "Hongqiao Yarımadası Baskı Sanat Merkezi" de başladı.
2018'in başında Changning Kültür ve Sanat Merkezi, Peninsula Studio'dan öğretmen Lu Zhiping ile değiş tokuş yaptı ve her ikisi de, "Şangay tarzı kültür" özelliklerine sahip bir sanat formu olan Şangay'da gelişen Lu Xunun yükselen ahşap baskı dönemi kadar erken bir zamanda baskı basmayı planladı. Tekrar terfi etmeye ve terfi etmeye istekli.
Profesör Lu Zhiping'in öğrencileri, Mayıs 2018'den bu yana, Baskıresim Sanat Merkezi'ne kaydolmaya yönelik hazırlık döneminde, öğrenciler ve veliler tarafından memnuniyetle karşılanan ve övülen "Küçük El İzi" markası altında bir dizi kamu yararına çocuk baskı faaliyeti gerçekleştirdiler. Şu anda, Baskıresim Sanat Merkezi, "Yurttaş Kültür Festivali" çocuk yaratıcı resimleri için baskı resim yarışması düzenlemek için Şangay Kitle Sanatı Müzesi ve Changning Bölgesi Kültür Bürosu ile işbirliği yapacak. Okul Eylül ayında başladıktan sonra, öğretmenler baskıresimi de bırakacak. Kampüse girin ". Açılış sergisinde Profesör Lu Zhiping, kendi çalışmaları da dahil olmak üzere yüzlerce ödüllü baskıyı Changning Kültür ve Sanat Merkezi'ne bağışladı. Gelecekte, iki taraf, halk kültürü inşası ve profesyonel sanat alanında derinlemesine işbirliği yapacak ve akademik, halk eğitimi ve yetenek eğitiminde geniş bir platform oluşturacaktır.