1. Kraliyet ailesi için en önemli şey, nesilden nesile binlerce yıl ve insana sahip olmak için dalları ve yaprakları yaymak ve mirasçıları genişletmektir. (Anne Kraliçe)
2. Bölmeler bile her zaman tek başına ayakta durmaktan daha iyidir. (Ana Kraliçe, Cariye Hua'nın lütfunu paylaşmak için yeni gelen birini seçmek istiyor)
3. Kadın inananlar erkeklerden daha iyi olmamalarına rağmen, kendilerine kolayca ihanet etmek istemezler. Biriyle evlenmek istiyorsan, dünyanın en iyi adamıyla evlenmeli, onunla evlenmeli ve yaşlanmalısın. Ama Bodhisattva'dan kutsama iste. (Huanhuan)
4. Huan'er kadere itaat etmek için her şeyi yapıyor. (Huanhuan)
5. Yeşim tenceresinde bir parça buz. (Kardeş Shichu)
6. Rahibe Huan, imparatorluk doktoru olmama ve maaşım yetersiz olmasına rağmen, size iyi davranacağıma, sizi seveceğime, sizi koruyacağıma ve her zaman sizi sonsuza kadar en önemli şey olarak alacağıma söz veriyorum. (Kardeş Shichu)
7, yeteneksiz bir kadın erdemdir. (Shenmei Köyünün Annesi)
8. Cariye bir kraliçe olmasına rağmen, aynı zamanda imparatorun karısıdır, bir eş olarak kocasına hizmet ederken nasıl yorgun hissedebilirdi. (Kraliçe)
9. Tercih etmeyin, ölçülü olun ve sonsuza dek sürecek. (Kraliçe)
10. Huanhuan, Chu'nun sarayının beline kıvrıldı. (Huanhuan)
11. Yangtze Nehri'nin güneyinde iki Qiao ve Hebei'de Zhen Mi Qiao vardır. Zhen'in güzellikleri. (Huang Sang)
12. Huanhuan, Chu'nun sarayının belini kıvırdı ve baharın kokusu azalacak. Yasak Şehir'in feng shui'si sizi daha az kokulu yapmaz. (Huang Sang)
13. Kasıtlı olmadığınızı biliyorum, ama Tanrı'nın niyeti var, incilerinizi gizlice atmanızı istemeye dayanamaz. (Rahibe Mei)
14. Sarı söğüt ipeği, puslu çiçekler sarkıyor. (Kraliçe)
15. Eğer imparatorun lütfunu alacağınızdan tam olarak emin değilseniz, düşük profilli tutmalı ve sınırlarınızı azaltmalısınız.Babanız için gelecekte zengin olmanızı ve altıncı eve hakim olmanızı beklemiyorsunuz.Umarım avucumdaki mücevher rahat ve mutlu olur ve güvenle ölür. (Zhen Yuandao)
16. Kızı, bilge tarafından tercih edilmek istemez, sadece sarayda istikrarlı bir yaşam sürmeye ve Zhen ailesinin ve kendisinin hayatını kurtarmaya çalışır. (Huanhuan)
17. O şimdi Milenyum Alanının sekiz yüz efendisidir. (Su Peisheng)
18. Chengqian Sarayında yaşamasına izin verin, onun cennetin ve dünyanın lütfunu yalnızca miras almasını mı istiyorsunuz? (Hua Fei)
19. En önemli şey varisler, prens veya prenses yok, yoksa ömür boyu güvenecek hiçbir şeyiniz kalmayacak. (Fangruo Teyze)
20. İsrail ne kadar süreyle başkaları için iyidir? (Huanhuan)
21. Sui Yuxuan'ın benzersiz bir adı vardır. (Wan her zaman oradadır)
22. Rong Nucai, ana salonun her iki tarafında doğu ve batı salonlarının, salonun arka tarafının uyku salonu olduğunu ve uyku salonunun arkasında küçük bir bahçe bulunduğunu ve güneyde yaz yazları için bir konut olan Yinluxuan olduğunu, çünkü arka tarafta özellikle çiçek açtıklarında güzel olan armut çiçekleri olduğunu bildirdi. Adı Sui Yuxuan. (Kangluhai)
23. Küçük lord'a rapor verin, bu yeni haraçın altın osmanthus'u, İmparatoriçe imparatoriçe özel olarak sordu, kırık yeşim salonunda, sonradan usta olduğunu ve haremin hayırlı olduğunu göstermek için birçok türde tatlı kokulu osmanthus var. (Akran)
24. Bundan sonra, benim halkım olacaksın, benim adıma bir hizmetçi olarak zeki olmak doğal olarak iyidir, ama sadakate daha çok değer veriyorum. (Wan her zaman oradadır)
25. Size altın fındığa değer vermemenizi tavsiye edin ve sizi gençlere değer vermeye ikna edin. (Ann kabul eder)
26. Sonsuza kadar kelime basittir. Gerçekten yapılırsa, korkarım zor olur. (Wan her zaman oradadır)
27. Weichen başka yeteneği olmadığını biliyor, bahsetmeye değer tek şey vaattir. (Kardeş Shichu)
28. Bakan, genç efendiye hayatı boyunca eşlik etmekten kutsanmadığını bilir, ancak genç efendinin tüm hayatını koruyabilirse, o günün vaadini yerine getirmiş sayılabilir. (Kardeş Shichu)
29. Tütsü dalların üzerinde tutarak ölmeyi ve asla kuzey rüzgarını üflememeyi tercih ederim. (Shen Guiren, krizantemlerin bütünlüğünü sever)
30. Okumanı beğendim Okumak kibar olabilir. Krizantem bütünlüğe sahiptir, ancak ben çiçeklerle rekabet etmemeyi ve uzun vadenin tadını çıkarmak için yalnızlığa dayanmayı, krizantemin bağımsız sonbahar esintisini tercih ederim. (Huang Sang)