MTR Merkez İstasyonun 2 treni çarpıştı ve Tsuen Wan Hattı "felç oldu". Kazanın ilk nedeni ortaya çıktı.
Kılavuz
Bugün saat 03.00 sularında MTR Merkez İstasyonunda kaza meydana geldi.Tsuen Wan Hattı'nda iki tren çarpıştı, kaptan yaralandı ve tuzağa düşürüldükten sonra kurtarıldı. MTR Corporation, yolcuların denizi geçerken diğer yöntemleri kullanmalarını tavsiye ederek tren bilgilerini duyurur.
Hong Kong East Net'in haberine göre, sabah saat 02.55'te MTR Merkez İstasyonu'nun Tsuen Wan Hattı'nın deneme çalışması sırasında iki tren birden çarpıştı ve duman çıktı, itfaiye olay yerine ulaştığında duman dağıldı.
MTR Merkez İstasyonu'ndaki 2 tren çarpıştı ve bu sabah servisler etkilendi. (Fotoğraf: Hong Kong Doğu Ağı)
Hong Kong polisi Merkez İstasyonun çıkışını kapattı. (Fotoğraf: Hong Kong Doğu Ağı)
Kaynaklara göre, MTR tren kaptanlarından biri tuzağa düşürüldü ve tuzağa düşen tren kaptanını itfaiye ekipleri kurtardı; diğer kaptan ise ayağı yaralandı. Yaralı iki kişi ambulans görevlileri tarafından yerinde tedavi gördü. Neyse ki, ikisinin yaralanmaları ciddi değildi, bu yüzden bir ambulans eşliğinde Merkez İstasyondan yürüyerek çıkabildiler ve ambulansla hastaneye kaldırıldılar.
Kurtarma çalışmalarını yönetmek için yangın komuta aracı hazır bulundu. (Fotoğraf: Hong Kong Doğu Ağı)
Olay yerinde kaynaklar olay anında iki trenin çalıştığını ve iki ray kesiştiğinde şüpheli sinyalin başarısız olduğunu ve iki trenin frene ulaşamayarak kazaya yol açtığını belirtti. Kaza yeri Merkez'den Amirallik'e giden boru hattındaydı, trenlerden biri Merkez'e, diğeri Merkez'den Amirallik'e giden bir trendi. Trenlerden birinin birinci ve ikinci kartlarının hasar gördüğü bildirildi.
(CCTV Haber İstemcisinden Resim)
MTR, yolcuları hatırlatmak için tren bilgilerini yayınladı. (MTR resmi web sitesinden ele geçirildi)
MTR, Tsim Sha Tsui'nin Merkez tren seferinin kaza nedeniyle kesintiye uğradığını bildirdi. (MTR resmi web sitesinden engellendi)
MTR'nin Tren İşleri Müdürü Liu Tiancheng sabah saat 7:00 civarında şunları söyledi: Merkez İstasyonda meydana gelen kaza, yeni sinyal sisteminin test edilmesiyle ilgiliydi ve trenin iki bojisinden biri raydan saptı ve tamiri uzun zaman aldı. Bugün, Tsuen Wan Hattı Merkez İstasyonu'ndan Admiralty İstasyonuna kadar olan operasyonlar durdurulacak ve Tsuen Wan İstasyonu ile Admiralty İstasyonu arasında üç buçuk dakikalık bir tren çalışacak. Aynı zamanda yoğun saatlerde kalabalık kontrolü uygulanacak, istasyon insan gücü ve yayıncılık güçlendirilecek Yolcuların Merkez İstasyondan Admiralty İstasyonu veya Tsuen Wan Hattı üzerindeki diğer istasyonlara gitmesi gerekiyorsa, personel yolcuların Island Line trenlerine geçmesine yardımcı olacaktır.
Liu Tiancheng, kazanın nedenini bulmadan önce, geceleri yeni sinyal sistemi testlerinin askıya alınacağını ve tren koruma sisteminin çalışmama nedeninin bulunacağını açıkladı. Kazanın sistem test programı üzerinde bir etkisi olduğunu kabul etti, ancak güvenliğin birincil husus olduğunu vurguladı.
Liu Tiancheng, MTR'nin derinlemesine soruşturmalar yürütmek için bir görev gücü oluşturacağını söyledi. Üyeler, MTR'nin dahili uzmanlarına ek olarak, yüklenici uzmanları da içerecek ve diğer uzmanlar da işe alınacak. 19'uncu günü öğleden sonra özel bir kurul toplantısında sorumlu olacaklar. Tamirat mümkün olan en kısa sürede tamamlanacak ve böylece tren hizmeti en kısa sürede eski haline getirilecek.
MTR, olaydaki iki trenin çeşitli derecelerde hasar gördüğünü ve trenlerden birinin raydan çıktığını belirterek, onarımın çok zor olduğunu kabul etti. Ayın 18'inde, MTR'nin tren hizmetleri müdürü Bay Li Jiayun, trenin kaldırılmasını trafiksiz saatlerin erken saatlerinde 3 saat içinde inceleyeceğini söyledi, ancak açıkçası 19'unun sabahı hizmetin geri yüklenemeyebileceğini itiraf etti. Liu Tiancheng, olaydan sonra MTR'nin, yolculara yardımcı olmak için istasyona 250 personel gönderdiğini ve sabahları trenlerin sorunsuz gittiğini belirtti.
Kaynak: China Youth Daily Comprehensive: Overseas Network, Knews, China News Network, CCTV News Client
Editör: Li Zheng
