Yangguang Finans ve Ekonomi İncelemesi Beşeri bilimler arasındaki bağlantıyı teşvik eden film işbirliği, Çin kültürünün çağrışımını göstermelidir
Ulusal Film İdaresi rehberliğinde, Merkez Radyo Televizyon İstasyonu ve Şangay Belediye Halk Hükümeti sponsorluğunda 21. Şangay Uluslararası Film Festivali altıncı gününe girdi. Film festivali sırasında "Kuşak ve Yol" Film Festivali İttifakı resmen kuruldu. Bu yıl Şangay Uluslararası Film Festivali de ilk kez uluslararası bir ortak yapım pazarı kurdu.Çin, İtalya, Polonya, Ukrayna ve diğer ülkelerden film yapımcıları tarafından düzenlenen film proje tanıtım gezileri, yapımcı konferansları, ortak yapım proje eğitimi ve diğer etkinlikler çok sayıda etkinliğin ilgisini çekti. Çinli ve yabancı film yapımcıları.
Şangay Uluslararası Film Festivali Altın Kadeh Ödülü'nün ana yarışma ünitesinde kısa listeye alınan 13 filmden üçü ortak yapımlardı. Bölgeler arası, pazarlar arası ve kültürler arası film ortak yapımı, dünya film endüstrisinde bir trend haline geldi. İstatistikler, Çin'in yılda yaklaşık 800 film ürettiğini ve yılda yaklaşık 60 ila 70 ortak film çektiğini gösteriyor. 2017'nin sonunda Çin, 20 ülkeyle film ortak yapım anlaşmaları imzaladı ve Çin film endüstrisi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki altı büyük Hollywood şirketi ile işbirliği kanalları kurdu.
Çin-Fransız ortak yapımı "Wolf Totem", Çin-İngiliz ortak yapımı "British Showdown", Çin-ABD ortak yapımı "The Great Wall" ve "We Are Born in China" ve diğer filmlere kadar Çinli film yapımcıları dünyanın en iyi filmleriyle daha fazla ortak yapımcılığa imza attı. Yapım şirketi, film yapımcılarıyla işbirliği yapıyor. Çin Film Derneği'nin verilerine göre, Kuzey Amerika'da "British Showdown" ve "The Great Wall" gibi iki ila üç bin tiyatro var ve gişe rekorları kıran filmler boyutuna ulaşıyor. Çin filminin gelişimi, dünyanın her yerinden film yapımcılarını ortak prodüksiyona katılmaya çekecek bir güç oluşturuyor.
Beşeri bilimler arasındaki bağlantıyı teşvik edin, film işbirliği Çin kültürünün çağrışımını göstermelidir
Ekonomik Sesli Yorumcu Ses
Pekin Normal Üniversitesi Kültür ve Yaratıcı Endüstrisi Araştırma Enstitüsü İcra Dekanı Xiao Yongliang
Ekonomik Sesli Yorumcu Ses : Kuşak ve Yol Film Festivali İttifakı'nın kurulmasının ve ilk kez uluslararası bir ortak yapım pazarının kurulmasının önemi nedir? Çinli ve yabancı ortak yapımı filmlerin mevcut ölçeğini ve kalitesini nasıl değerlendirirsiniz?
Xiao Yongliang, Pekin Normal Üniversitesi Kültürel ve Yaratıcı Endüstriler Enstitüsü İcra Dekanı: Uluslararası işbirliği sadece ekonomik değişim değil, karşılıklı kültürel değişimler de çok önemlidir. Kültürdeki en göz kamaştırıcı ve göz alıcı alan olan film ve televizyon, kültürel alışverişin teşvik edilmesine ve "Kuşak ve Yol" üzerindeki ülkelerin ortak ekonomik büyümesinin desteklenmesine önemli katkılar sağlayabilir.
Filmlerin ortak yapımı yoluyla Çin, film yaratıcı tekniklerini ve iş modellerini sürekli öğrenebilir ve ileri teknolojileri sürekli olarak güncelleyebilir. Film endüstrisinin operasyonu, yönetimi, prodüksiyon modu ve çekim yöntemlerinin tümü ciddi çalışma ve sürekli iyileştirme gerektirir.
Ortak yapımın amacı, küresel pazarı ortaklaşa geliştirmektir. Örneğin, ABD film endüstrisinin kendi pazarı küçük değil, ancak kârının yaklaşık 2 / 3'ü denizaşırı pazarlardan geliyor. Filmlerin ortak yapımı, kazan-kazan fırsatları ve alanı daha büyük olacak.
Şu anda, Çin-yabancı ortak yapımlarının ölçeği büyük değil ve temelde bazı gelişmiş teknolojileri ve hikaye anlatma yöntemlerini öğrenmek için nispeten güçlü film endüstrilerine sahip ülkelerle işbirliği yapıyorlar. İyi bir ortak yapım filmi sadece Çin kültürü ve tarihinin önemli özelliklerini kavramalı, aynı zamanda Çin film pazarını da yakından bağlamalıdır.
Ekonomik Sesli Yorumcu Ses : Bu tür bölgeler arası, pazarlar arası ve kültürler arası film ortak yapımı için dikkat edilmesi gereken en önemli şey nedir? İyi bir Çin hikayesi nasıl anlatılır?
Xiao Yongliang, Kültürel ve Yaratıcı Endüstriler Enstitüsü Yönetici Dekanı, Pekin Normal Üniversitesi : En önemli şey, kültürler arasında derinlemesine anlayış ve alışveriş ve filme alınan hikayelerin kültürel çağrışımını hissetmektir. Örneğin ortak yapım, rota üzerindeki ülkelerin kültürlerini öğrenmek için "Kuşak ve Yol" ülkelerine gidecek. Ortak yapımlarda Çin hikayesini iyi anlatmak için, kendi kültürel çağrışımımızı derinlemesine kavramalıyız, aynı zamanda ilgili ülkenin kültürünü de anlamalıyız, böylece herkes ortak bir anlayış ve kabul görür, böylece farklı ülkelerden ve bölgelerden izleyiciler görebilir Kültürel değerimizi anlayın, kabul edin ve yayın.
Ekonomik Sesli Yorumcu Ses : Film ortak yapımındaki güçlü ve zayıf yönlerimiz nelerdir?
Xiao Yongliang, Kültürel ve Yaratıcı Endüstriler Enstitüsü Yönetici Dekanı, Pekin Normal Üniversitesi : Avantajlar açısından, her şeyden önce, küresel film endüstrisi için çok cazip olan Çin film pazarı genişlemeye devam ediyor. İkincisi, Çin ekonomisinin gelişmesiyle birlikte sermaye gücü daha da güçlendi ve Çin film endüstrisi, öğrenmek ve ileri teknoloji ve yaratıcılığı yakalamak için çok çalışan çok sayıda profesyonel yetiştirdi. Üçüncüsü, "Kuşak ve Yol" Film Festivali İttifakı konusunda çok iyimserim, bu çerçevede teknoloji ve kültür sermayesinde birçok avantajımız ve fırsatımız var.
Elbette ortak yapım çok fazla farklı kültür, gelenek, din ve inançla yüzleşmek zorundadır.İşbirliği yapan ülkelerin kültürünü derinlemesine anlamak ve kültürel çağrışımı göstermek deneyim birikimini gerektirir. Sermaye alanında, risklerden nasıl kaçınılacağı ve hem ekonomik hem de sosyal faydaların nasıl üretileceği de dikkat edilmesi gereken konulardır.
Geçmiş sorunların harika incelemesi
Sorumlu editör: Li Zhaoying
Editörler: Liu Zhijun, Li Rui
