"The Sound of Music" Chinese Commemorative Edition Beijing Box Sızdırmazlık Çarkı Klasik Hikayenin Cazibesini Sürdürüyor
2019 Broadway klasik müzikali "The Sound of Music" Beijing İstasyonu'nun Çin versiyonu geçen Cumartesi (2 Kasım) Haidian Tiyatrosu'nda sahnelendi. 1959'da Broadway'deki prömiyerinden bu yana oyun, New York'ta Broadway ve Londra'nın West End'de 4.000'den fazla performans sergiledi. 5 Tony Ödülü kazandı ve "dünyanın en popüler müzikali" seçildi. Seyirci için müzikal bir aydınlanma. Bu yıl, "The Sound of Music" in Çin hatıra baskısı tekrar geri döndü. Yetişkin oyuncuların ve oyuncuların coşkulu performansları medyadan ve izleyicilerden övgü topladı. "Müzikallerde son yıllardaki en bulaşıcı ve samimi deneyim" olmaya değer.
2016 yılında Broadway tarafından üretilen "The Sound of Music" in ilk Çince versiyonu Seven Acts tarafından özel olarak yetkilendirildi. Bugün Çin versiyonu, toplam 375'ten fazla performansla 580.000 seyirciye dokunarak dördüncü yılına ulaştı. 2019'da "The Sound of Music" in Çin hatıra baskısı, milyonlarca izleyicinin kalbini iyileştiren güzel müziklerle tekrar geri döndü. Beijing's Sound of Music'in bu raundu, Pekin'in kutu kapama turu ve oyuncu kadrosu da yeniden yükseltildi. Yalnızca kıdemli başrol oyuncularının harika yorumları değil, aynı zamanda şarkı söylemede, dans etmede ve sahnede oyunculukta iyi olan genç oyuncular da var, ister yetişkin ister çocuk olsun , Sıkıca çekilebilir, kendi rezonansını bulabilir.
"Müziğin Sesi" nin arka planı 1938'de Avusturya'nın Salzburg kentinde geçer. Genç ve canlı rahibe Maria, yedi çocuğuna bakmak için emekli deniz albayı von Trapp'ın evine geldi. Şefkat ve sabrı, yaramaz çocukların müzik sevgisini yeniden kazanmalarına izin verdi ve aynı zamanda soğuk ve sert olan Albay von Trapp'a da dokundu. İkisi aşık oldu ve sonunda evlendi. Kısa süre sonra Naziler Avusturya'yı işgal etti. Nazilerin tehdidiyle yüzleşen albay ve Maria, sıkıntılarından kurtulmak için müziği nasıl kullanabilirler ...
"The Sound of Music" Albay von Trapp'ın ailesinin gerçek hayatından uyarlanmıştır. Albay von Trapp Avusturyalı bir donanmaydı. II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden sonra faşist donanmaya katılmayı reddetti. Zulümden kaçınmak için ailesini Amerika Birleşik Devletleri'ne götürdü.Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamak için bir aile korosu düzenleyerek turlar düzenlediler. Ve "Müziğin Sesi" nin hikayesini gerçekten yaygınlaştıran şey, Amerikan müzikal tiyatrosu RH'nin (Richard Rogers ve Oscar Hammerstein II) altın ortağıydı. 1959'da ikisi von Trapp ailesinin gerçek hikayesine dayanan müzikal "The Sound of Music" e uyarlandı.
Bu kez, yeni bir tura başlayan "The Sound of Music" in Çin hatıra baskısı 1959 baskısına göre tercüme edildi ve dağıtıldı. Ustanın orijinal eserine sadakat temelinde, Çin'deki ilk profesyonel çevirmen olan Cheng He tarafından Çin'deki "Müziğin Sesi" nin hatıra baskısı Çinli dinleyicilerin müzikallerin güzelliğini kendi dillerinde daha iyi deneyimlemelerini sağlamak için çevrildi. Geçen yüzyılda Avusturyalı aristokratların yaşamının ayrıntılarını dikkatli bir şekilde eski haline getirmek için, "The Sound of Music" in bu yılki Çin hatıra baskısı, oyundaki sahne ve güzelliğin tasarımına daha fazla önem veriyor. Alpler ve Albayın Evi gibi ondan fazla seçkin sahneyi tasvir ediyor. Işık ve ses de geliştirildi. Seyircinin sürükleyici hissi. "The Sound of Music" in Çin anma baskısı olan "tüm ailenin birlikte izlemesi için en uygun müzikal" olan aile, aynı zamanda benzersiz bir ebeveyn-çocuk deneyimi olan bu klasik prodüksiyonu izlemek için tiyatroya gidiyor.
Enfes koreografi, mükemmel performans ve lüks oyuncu kadrosu yalnızca diziyi izlemek için pek çok izleyici çekmekle kalmadı, aynı zamanda birçok konuk ve sanatçı için de ilk tercih oldu. 2. günün akşamı Zhang Chao, Huang Zihongfan ve "Kalbe Ses" in diğer üyeleri gösteriyi izlemeye gitti. "The Sound of Music" in Çin hatıra performansı, seyircinin kendilerinin keşfetmesini bekleyen birçok küçük sürprizi de gizliyor.
Şu anda, Pekin Tren İstasyonu'ndaki gösterinin ilk haftası başarıyla sona erdi ve "Müziğin Sesi" nin Çin hatıra baskısının yolculuğu hala devam ediyor ve Yunfeng Tiyatrosu'ndaki performans 24 Kasım'a kadar sürecek. Bu gösterilerden sonra, "The Sound of Music" in Çince versiyonu Pekin'de resmen mühürlendi. Daha sonra ekip, Şangay kutuyu kapatan yuvarlak bir performans için Şangay Daning Tiyatrosu'na gidecek, gösterinin organizatörünün yedi perdelik yaşam müzikaline dikkat edecek ve yedi perdelik WeChat uygulaması veya Damai.com üzerinden bilet satın alacak. Bu sonbahar ve kış, öğretmen Maria ve çocukların doğanın sesi şarkıları bir kez daha dinleyicilere "The Sound of Music" in Çin hatıra baskısının sevilen anılarını getirecek.
Orijinal başlık: "The Sound of Music" Chinese Commemorative Edition Beijing Box Sızdırmazlık Tekerleği Klasik Hikayenin Cazibesini Sürdürüyor Kaynak: Beiguo.com
