Bir kişiyi bekleyemeyen sevgili Mu Xin: Gelmezsen kar yağacağım
Tüm hayatını sevdiği kişiyi bekleyemeden geçirdi, ancak yaşlılığında dünyanın geç tanınmasını bekledi. Ama bu "rozet" kibirli grubun küstahlığı değil, ruh ve ruhun karşılaşması, yetenek için en iyi çözümdür.
World Chinese Weekly köşe yazarı: kestane yeşili buğday
Güzel Horqin bozkırından. Öğretmen olarak profesyonel, amatör yazar. Hayatın çeşitli tutumlarını, kitapların dünyasını takdir edin. Sina Weibo: @ Great Prairie'den
Mu Xin'in isminin öğrencisi ressam Chen Danqing'den geldiğini ilk kez öğrendim. Tanınmış yetenekli bir adam olan Chen Danqing her zaman asi olmuştur, ancak akıl hocası için ona hayran kaldı: "Mu Xin ile tanıştığımdan beri depresyondan uyandım ve değişmeye başladım."
Birkaç yıl sonra, Bay Mu Xin'in "Bir Zamanlar" ı bestelendi ve söylendi:
Genç olduğumu hatırlıyorum
Herkes samimi ve samimidir
Bir cümle bir cümledir
Sabahın erken saatlerinde tren istasyonu
Uzun cadde yayalar olmadan karanlık
Soya sütü satan küçük dükkan dumanı tütüyor
Güneş geçmişte yavaşladı
Arabalar, atlar ve postalar yavaş
Bir ömür boyu sadece bir kişiyi sevecek kadar ...
01.
1927'de Wuzhen'de doğan Mu Xin, hayatı boyunca resmi bir kariyer peşinde koşmak gibi bir niyeti yoktu.En gurur duyulan üç kimlik: ressam, şair ve yazar. 70 yaşından önce adı anakarada çok az biliniyordu. Ancak denizaşırı Çin çevresinde, ondan hoşlananlar tarafından geleneksel Çin kültürünün bir bayrağı olarak saygı görüyor.
Mu Xin'in Ailesi (en küçüğü Mu Xin'dir)
1971'deki "Kültür Devrimi" sırasında Mu Xin ani bir felaket yaşadı. Tüm eserler yıkıldı, 18 ay gözaltında tutuldu, üç parmak kesildi. Hapishanede 650.000 kelimelik The Prison Notes'u kalem ve kağıtla yazdı, piyanonun siyah ve beyaz tuşlarını elle boyadı ve karanlık hapishanede Mozart ve Bach'ı sessizce "çaldı". 1977'den 1979'a kadar tekrar ev hapsine alındı, bu da Mu Xin'in 20 yıl içinde kişisel özgürlüğünün üçüncü kez kısıtlandığı zamandı.
Gençliğinde Mu Xin (solda)
Nihayet rehabilite edildi, hapishaneden serbest bırakıldıktan sonra Mu Xin'in devasa evi gitmiş, kız kardeşi ölmüş, annesi de ölmüştü.Bu geniş dünyada yarım yüz yaşından büyüktü, korkunç bir biçimde ayakta ve tek başına ayakta duruyordu. "Kültür Devrimi sırasında bir zamanlar intihar eden kaç kişi öldü. Kolay ama yaşamak zor. Seçim yapmak benim için zor. Ölümsüzlükle şehit oldum." Bu yüzden sert bir kemikle hayatta kaldı: " Ben yok ederim, yapmam! "
Hapishanedeki el yazması
Ünlü bir ailede doğmak ve orta yaşta öldürülmek daha büyük bir sınavdır. Ama bazı insanlar acıyı defalarca çiğniyor, onu kibirli dünyanın zenginliği olarak görüyorlar.Aslında, bunun yaşam için üç anlamı var: ya anka kuşu nirvana ya da onun tarafından yok edilme ya da anlamsız bir şekilde etkilenme, sakin yaşama. Devam edersek, geçmişteki her şey herhangi bir zamanda yok edilmiş gibi görünüyor ve nihayetinde hiçbir iz kalmadı. Mu Xin şüphesiz üçüncü kategoriye giriyor. 1984'te Mu Xin, Tayvan'ın "Lianhe Edebiyatı" nın editörünün sorusunu yanıtladı: "Her şey çöktüğünde, kendi kendime 'umutsuzluk içinde sonsuz yaşamı aramak' dedim."
Daha sonra Jiaotong Üniversitesi'nde estetik profesörü oldu ve Halkın Büyük Salonu'nun tasarımına katıldı. 1982'de 55 yaşındaki Mu Xin, New York'a taşındı ve Avrupa'yı dolaşarak sanatsal yaratımla tamamen meşgul oldu.
Yaşlılığında gözleri hala parlak ve net ve herhangi bir değişim ve ıstırap izi göremiyorsunuz Neden bu çirkin hayaletlerin sizinle kalmasını istiyorsunuz? Başlangıçta, soygun dalgasından sonra hala delinmiş ve temiz olan gözler, tüm aşağılanmanın gururuydu. "Kültür Devrimi" sırasında kirli suyla dolu bir hava saldırısı sığınağında tutuldu ve gardiyanlar, sürünerek dışarı çıkması gerektiğini düşündü. Ama oturuyordu, pantolonunun dikişleri düzdü. Kocam bir keresinde bir şiir yazmıştı, "Neyi affedeceğimi bilmiyorum, içtenlikle dünyadaki her şeyin affedilebileceğini hissediyorum."
1966'da Mu Xin ilk makalesini Tayvan Ortak Ekinde yayınladı. Birkaç yıl aradan sonra, felaketten sonra 1980'lerde yazmaya devam etti. 1984'te Tayvan'ın "Lianhe Edebiyatı" Mu Xin için "Mu Xin, a Literary Robinson" başlıklı özel bir sayı yayınladı.
Geç çiçek açmasına rağmen Amerikan akademisinin de dikkatini çeken Mu Xin'in eserleri, bazı deneme ve romanlarını İngilizceye çevirip Amerikan üniversite edebiyat tarihi derslerinin örnek kitaplarına dahil etmenin yanı sıra Harvard ve Yale gibi okullar kurdu. "Sınırsız Edebiyat" web sitesinde de Mu Xin'in eserleri ve birçok hayranı var.
Ancak Çin anakarasında, Mu Xin 2006 yılına kadar halkın gözüne girmedi. "The Reflection of Columbia" nın ve diğer çalışmaların yayınlanmasıyla Mu Xin'in etkisi yayıldı. Chen Danqing, Chen Cun ve diğerlerinin tavsiyesi ile Mu Xin'i okumada bir artış başlattı ve hatta "2006, Mu Xin yılıdır" "Bu popüler söz.
Amerika'daki sanatçılar
Mu Xin, 16 makale, şiir ve roman yayınladı. Yazısı, çizgi çizmenin özünde derin, dal ve sarmaşıklar olmadan, sade giysili ve basit makyajlı bir kadın gibi tüm karmaşık süslemelerden sıyrılmış, ancak parlak yüzü hala ay kadar net. Parıltı gibi taştı.
Köşe yazarı Han Songluo, temizliğin kendini tatmin etmek anlamına geldiğini söyledi. Stili sert ve temiz, balta izi yok, inatçı dişlerin belirsizliği yok, herhangi bir teknik bilenebilir, ancak doğal kemikler ve ruh doğuştan, bu yüzden kendi içindeydi Dünyada "dağı kral olarak işgal edin".
Ahşap kalp masası
02.
Alacakaranlık yıllarında Mu Xin hâlâ yaramaz bir çocuk gibiydi. Bir keresinde şaka yollu bir şekilde şöyle dedi: "Bir gençlik nasıl yeterli olabilir, gençliğin ikinci ve üçüncü zamanı budur!" Bu Yu Wen için böyledir ve aceleli hayatımız için daha da gerekli mi? Daha da "şaşırtıcı" olan şey ise gülümsemesi ve öğrencilerden onun adına tanıklık etmesini istemesidir: "Mu Xin bir canavar değil, sıradan sağlıklı yaşlı bir adam!"
Chen Danqing ve muhabirler, Mu Xin'in yayınlandığı zamanki çalışmalarının sevincini ilgiyle hatırladılar: "Tıpkı 18 yaşındaki Han Han Jiang Fangzhou gibi, çalışmasını yeni yayınladığında onun heyecanını görmediniz. Neredeyse 60 yaşındaki insanlar, onun yazı tipiyle basıldığını görmekten mutlular. Sayfada, Overseas Chinese Daily ve China Times'ın tüm ekleri için, yazısının bir köşesi olduğu müddetçe onu kesip el işçiliği ile güzel bir formata yapıştıracak, sonra da ben kopyalarını çıkartıp herkese dağıtmak için ona Chinatown'a kadar eşlik edeceğim. Yaşlı bir adam ve genç bir adam bir kitapçının zeminine oturdu ve kopyaları saydı, dedi, eski deyim gerçekten çok iyi: "Yere otur ve ganimeti böl." Yere oturmak kelimesi olmalı! "
Mu Xin ve Chen Danqing
Basit ve sevimli, samimi ve asi ve dizginsiz bir dürüstlükle. İnsanlar belli bir yaşa geldiklerinde, sanki yin rüzgarı ve kemiklerden yozlaşmış gibi kendi çürümelerini yaşamak istemezler. Hayatın kenarında duran binlerce yelken tükenmiş, aslına dönmüş, orijinal samimiyetine dönmüş, sanki çamurlu suda yıkanmış gibi, ama yine de çocukça bir ilgi vardı.
Bazen rolü büyük ölçüde değişti ve her kelimeyle bilge bir adam oldu. Ama iyi bir öğretmen olmaktan nefret ediyor. New York'ta Amerika Birleşik Devletleri'nde okuyan öğrencilere dünya edebiyatı tarihini öğrettiğinde, tamamen susamış gençlerin davetiyeydi. Chen Danqing'e göre, "Kayıt yok, derslik yok, ders kitabı yok, sınav yok ve Sertifikalar ve sponsorluk veya proje ücreti yok, ancak New York City'deki Queens, Manhattan ve Brooklyn'deki farklı dairelerde.
Bu nedenle, Mu Xin'in derslerinin yazılı olmayan bir kuralı şudur: gelip gitmekte özgürsünüz, dinlemeyi seviyorsanız, durun ve takılın; öğretilmeyi küçümsüyorsanız, geri dönebilirsiniz. Ancak, çoğu insan sebat veya desteğe güvenmeden ısrar etti, bu açık pınarın rüzgârda şarkı söyleyip ayaklarıyla dans etmeye gerçekten istekliydiler. Dersleri sırasında, sık sık bilge düşünceler ve ara sıra meditasyonlar vardı: Bugün tüm münafıkların hala Kong Qiu ile yaşadığına inanıyor; Ji Kang'ı bir kardeş ve Tao Yuan'ı bir "kule dışı" olarak görüyor; Çin klasik edebiyatı hakkında keskin bir yorum yaptı. , "Çocukların uzun bir ilişkisi var ve evlenene kadar büyüyorlar; kahramanlar nefessiz kalıyor, yeniden bir araya gelmek için kısa ve artık fedakarlık yok"; Lu Xun'un mizahının aslında kırmızıdan daha siyah, mor mizah olduğunu söyledi; Lermontov'un dünya yorgunluğunu anlattı, " Hayat şeridinden çekilen yalnız, soğuk rüzgârda ölümün vagonunu bekledi "... muhteşem bir dünya edebiyat tarihi öğrencisi, kişisel ruhani teorisi olarak yorumlandı - tanrıların başı gibi görünmeden, aynı zamanda tamamlandı Tapınakların küstahlığı olmadan, bu dünyada çok esprili ve bilgili pek çok insan olduğu ortaya çıkıyor: kendi ana yolunuz var ve ben de dolambaçlı yollarımı seviyorum.
Aralık 2012'de Chen Danqing, beş yıllık ders kayıtlarını "Edebiyat Anıları" olarak derledi. Bu Mu Xin'in dünyaya hediyesi.
Geleneksel kültüre gelince, bir "koruyucu" kimliğine her zaman kasıtlı olarak değil, onu kolayca atma konusundaki isteksizliğiyle bir tür kana bağlı kalmıştır.Bu onun rozeti, bir savaşçıya kılıç gibi. Her zaman bu tür bir eski kafalı beyefendiye ait olacak, ancak hiçbir bilgiçlik sınırlaması yok. Süper ama taze yaşıyor ve sözleri mizacının bir yansıması. Eserleri ve başarıları için karışık övgü ve eleştiri var. En yüksek derece " Klasik Çin geleneğini Dört Mayıs geleneğiyle tam olarak bağlayabilen zamanımızın tek edebi yazarı ", zıt görüş," hafiflik ve tatsızlık "ile benzerdir. İster ibadet edilsin ister küçümsensin, o asla kopyalanamayan eşsiz Mu Xin'tir - uzun süredir kayıp sözler ve güzellik onun içindedir. Yazı, saçaklara çiseleyen çiseleyen bir çiseleme gibi, çayın kokusu gibi, birkaç nesil sürecek ya da yok olacak. Canlı ve canlı bir şekilde edebiyatın kendisi için önemini değerlendirdi -- " Edebiyat benim inancım, hayatta kalmama yardım eden bu inanç . "
70'li yaşlarına kadar pek tanınmasa da, şimdi Hemingway, Faulkner ve diğer birçok usta ile birlikte üniversite edebiyat kurslarına kaydoldu ve resimleri British Museum tarafından toplanıyor.
Mu Xin Resimleri
03.
"Anında bir gong ve davul dinlemesi, memleketimin nerede olduğunu bilmiyorum." Ping Ying'in izi yok ve kimse onu bulamıyor. Bu nedenle, Ye Luo'nun köke dönüşü birçok gezginin son sığınağıdır. 2006'da Mu Xin, yerleşmek için memleketine dönmesi için davet edildi ve orada sonsuza kadar yaşamak istiyor.
21 Aralık 2011'de Mu Xin, henüz uyanmamış bir şehir olan Wuzhen'de 84 yaşında vefat etti.
Bir keresinde şöyle dedi: "Dünyaya geldiğinizde ne yaparsınız? En iyiyi, en iyiyi ve en iyiyi sevin."
Dünyadaki tüm acılar karşısında bile nihaiin peşinde koşan böyle bir insan, mutluluğa verdiği "destekten" asla vazgeçmemiştir.
Sevecen ve yeteneklidir, sanatta "güzelliği avlamak" konusunda ustadır, aşık ise "iyilikten yoksun" dur. Bu kadar güzel bir adamı kaç kişi sevmeliydi, peki ya ona? Hayatı boyunca tek başına evli olmayan Muse, onun ebedi sevgilisidir.
Her gece rüyamdasın
Sen rüyasın
Uyanmak
Sen olmadığını düşün
diğer bazı insanlar
Seni rüyamda oyna
Nasıl olabiliyorsun, çok iyisin ...
Kimse senin kadar iyi değil.Dolayısıyla kitaba güvenmek zor ve sevgi dolu armağan boş.Sizin için bekleme kapısını sadece sessizce ve sessizce kapatabilirim ...
Bir keresinde kendi kendine, "Savaş sanatını seviyorum ve hiç bir faydası yok; hayatta ailem mahvoldu, çocuk ve torun yok; aşkta çok çiçek ve çiçek var ama köy yok. Bundan bahsetmek gerekirse, hayatta kalmak için sanata güveniyorum."
Sanatı ateş gibi alan bir kabus, karanlıkta uçan benim.
Mu Xin'in ölümünden üç yıl sonra anıtı resmen açıldı. Chen Danqing, öğretmenini anan bir makalede bu sahneyi şöyle anlattı: "Dongzha, anma salonunun tabelasına bakarak turistler akın etti, sordular: Mu Xin kim? Açılışın ikinci gününde birkaç güzel şehir gördüm. Beyaz yakalı işçiler elleriyle içeri girdiler, onlara baktılar ve kütüphaneden çıktılar. Haklıydılar, dedi kütüphaneci, Öğretmen Chen, bilmiyorsunuz, her gün tüm gün boyunca ve arka arkaya üç kez dünyanın her yerinden Mu Xin okurları geliyor. Günlerce müzede kalan ve gidemeyenler. Yazın başka bir ilden üniversiteden bir çocuk Wuzhen'e geldi. O da müzede bir nöbetçi pozisyonu bulmak için Mu Xin'in genç bir okuyucusuydu. Sonbaharın başlarında gittim ve onu ayakta gördüm Girişte ses duyulmuyor. "
Mu Xin, yaşamı boyunca canlı değildi; ölümünden sonra daha fazla okuyucu ve hayran vardı. Onunla ilgilenmeyenler dönüp uzaklaşır; onu sırdaş olarak görenler, onun anma töreninde sadık bir bekçi olmaya isteklidirler.
Bir keresinde, gelmezsen kar yağacağım demişti.
Ancak sevdiği kişinin gelmesini beklememişti, ama yaşlılıktaydı ve dünyanın geç tanınmasını bekliyordu. Ama bu "rozet" kibirli grubun küstahlığı değil, ruh ve ruhun karşılaşması, yetenek için en iyi çözümdür.
Esinti yalnızlığı kışkırtır ama neyse ki ay parlıyor.
-
Arkadaş çevrenizde paylaşmaya hoş geldiniz. Medyanın yeniden basımı izin alınmadan reddedilir, ihlal araştırılmalıdır!
-
Dünyaya bakın ve Çin'i daha iyi anlayın
