Arkadaşlarım bana inanmayabilir, ancak birkaç dakika önce annem WeChat'te skr'nin ne anlama geldiğini sordu. .
Bu, popüler bir terimin ne anlama geldiğini keşfetmek için yaşlıların dünyaya geldiği ilk şey değil. . Ondan önce Shichao'ya "8012 oldu", "Paran varsa istediğini yapabilirsin" ve "Yaparsın, yapabilirsin" gibi daha yaşlı olmanın ne anlama geldiği soruldu. .
Şu anda, Shichao özellikle böyle bir moda sözlüğe sahip olmayı umuyor, anlamadığınız veya büyüklerinize açıklamadığınız moda sözcükler olduğunda, skr'nin ne kadar olduğunu öğrenmek için girebilir ve arama yapabilirsiniz. .
Sonra ortaya çıktı, Kentsel Sözlük (Şehir Sözlüğü)!
Moda sözcükler yazdığınız sürece size en son açıklamayı söyleyebilecek evrensel bir sözlük!
Örneğin skr:
(Çok iyi tecavüz eden birini tarif edin)
Veya "Sen yap, git":
(Chinglish'den çevrilmiştir, daha iyisini yapamazsanız başkalarını eleştirmeyin anlamına gelir)
Aslında, Urban Dictionary 1999 gibi erken bir tarihte kuruldu ve esasen çalışıyor İlke Wikipedia'ya benzer , Herkes bir hesap kaydettirdiği sürece girişler yazabilir, açıklayabilir ve beğenip beğenmeyebilirler. .
Bu web sitesini neşe dolu kılan bu tür açık ve ücretsiz web sitesi ortamıdır. Elektronik sözlükte komedyen olun . .
Örneğin, birkaç gün önce Amerika Birleşik Devletleri'nde Ninja adlı bir Fortnite internet ünlü sunucusu, her zamanki canlı yayını sırasında kişisel bir sorun nedeniyle iki gün boyunca uyarı yapılmadan ortadan kayboldu. .
Ninja_hater adlı bir ins kullanıcısı aşağıdaki resmi yayınlayarak Ninja'nın "cennete gittiğini" ve herkesin bu "haberi" yaymaya başladığını öne sürdü. .
Daha sonra Amerikan imparatoru netizenleri beyinlerini hiçbir sebep olmadan açtılar ve çeşitli sosyal platformlarda çıldırdılar. Ninja hastalıktan öldü ve Hastalığın adı Ligma . .
Yani gerçeği bilmeyenler Ligma denen hastalığın ne olduğunu öğrenmek istediklerinde Google'dan çıkardıkları ilk sonuç Urban Dictionary'deki açıklamaydı. .
Giriş ayrıca Ligma'yı sansasyonel bir şekilde tanıttı: çok nadir görülen bir hastalık, genellikle sadece Fortnite çapaları tarafından bulunan ve tanınmış çapa Ninja'yı öldürdüğüne inanılıyor.
İşte ayrıca ciddi bir örnek:
-Hey kardeşim, Ninja neden şimdi yayın yapmıyor?
+ Ah, bilmiyorum, belki ligma kaptım ve öldüm.
- Bu çok kötü. Unut gitsin, çift sırada mısın?
İnternette bir moda kelimesi için bu tür ciddi bir açıklama ve ardından kaba bir örnek, Güçlü bir kontrast duygusu yaratan komedi etkisi Urban Dictionary'de yaratıcı netizenler tarafından zirvede. .
Örneğin, Urban Dictionary'de Urban Dictionary'yi ararsanız, elde ettiğiniz ilk sonuç şudur: Seks hakkında konuşmayan bir web sitesi bulmak zor . .
Sadece bu da değil, netizenler Urban Dictionary aracılığıyla "yaşam", "aşk", "evlilik" gibi "klasik kelimelere" keskin ama büyüleyici ve kesin tanımlar verdiler. .
Hayat, doğum ve ölüm arasındaki anlamsız bir boşluktur
Aşk iki aptal arasındaki bir yanlış anlaşılmadır
Böylece büyük beyinlere sahip netizenler burada bir ifade platformu buldular ve mevcut sapları anlamak isteyen her tür arkadaş da her gün üretilen sonsuz moda kelimeleri anlamak için bir sözlük buldu. .
Çinli teriyerler ABD'de gittikçe daha popüler hale geldikçe, Urban Dictionary'de ilginç Chinglish sıkıntısı yok. .
İlgilenen iş arkadaşları, genellikle oynadıkları sapların buna dahil olup olmadığını öğrenmek için içeride arama yapabilirler. Belki de eklediğiniz herhangi bir yeni giriş, Çin kültürünün ihracatında büyük bir adımdır ~
Bilgi referansı:
1. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=you+can+you+up
2. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=skr
3. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=no+can+no+bb
4. https://www.instagram.com/p/BlTjB1bl9MW/?utm_source=ig_embedutm_campaign=embed_loading_state_control
5. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=life
6. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=love
"Çince popüler kelimelerin sözlüğü olmadan gerçekten endişeliyim."