Batıya Yolculuk | Bu Şangay kadrosu dağlara daldı ve Guizhou çiftçilerinin sebze satıcısı oldu

Editörün Notu

Reformdan ve açılmadan bu yana Çin, insanlarda yoksulluğa karşı bir mucize yarattı. Yoksulluğa karşı bu savaş, 2020 yılına kadar mutlak yoksulluğu ortadan kaldırma büyük hedefine doğru ilerliyor.

Yukarıda bahsedilen denizaşırı yardım kadrolarının bakış açısından, tarihi değişim anlarını kaydettik. Uçsuz bucaksız topraklarda vaatler yerine getirilir ve dilekler sonuçtur.

Şangay destekli bir Guizhou kadrosu olan Zhou Ling, Daozhen İlçesine ilk geldiğinde çok sayıda planlama yapmıştı, ancak sebze satmayı düşünmeye cesaret edemedi.

Başlangıçta, satılamayan sebzeler sattı, ancak o zamandan beri büyük ölçekli kırsal bir kolektif ekonomik reform başlattı ve piyasanın "görünmez eli" nin ötesinde kesin yoksulluğu azaltmanın yeni yollarını keşfetti.

Geçtiğimiz iki yıl içinde, başlangıçta "hareketsiz" olan bu Şangay kadrosu, tarlada uzman ve çiftçiler arasında bir "sebze satıcısı" haline geldi.

Tecrübesi, hem içgörü, hem irade hem de icra kabiliyetine sahip bir kadronun bir bölgenin ekonomik kalkınmasında ve yoksulluğun azaltılmasında önemli bir rol oynayabileceğini göstermektedir.

Yangxi Kasabası artık saklı bir sebze krallığı gibidir.Dağlar ve sırtlar, Daozhen'deki diğer birçok kasaba gibi sebzelerle doludur. Kağıt Gazeteci Wang Guoqing

Sebze sat

Guizhou'nun en kuzeyindeki Daozhen İlçesi, Yangxi Kasabasında insanlar sebze toplamak için düğümlere bastılar ve yavaşça sohbet ettiler. Endişelenmenize gerek yok, kasabada sebzeleri alıp Chongqing veya Şangay'a satacak biri olacak.

Bir yıldan biraz daha uzun bir süre önce, bu küçük kasaba hala yavaş satışlardan muzdaripti. Ilık kış karnabaharı önceden olgunlaştırdı ve büyük yollar yere uzandı, yosunu izledi ve kimse onu satın almadı.

Şubat 2017'ydi. Zhou Ling'in Daozhen İlçe Parti Komitesinin sekreter yardımcısı olarak görev yapmasından sadece altı ay sonra, daha önce tarımsal deneyimi olmayan bu Şangay kadrosu ilçenin sebze satmasına yardım etmeye başladı.

Sebze satma işinin başında, girişimcilere özgü bir sebat gösterdi. Düzinelerce telefon görüşmesinden sonra nihayet Yonghui Süpermarketinin Batı Çin Bölgesi'nden sorumlu kişiyi incelemeye davet ettim.

Olay yerinde, tarlada sebze yoktu, insanları bacayla tedavi edilmiş tütün ekim alanına götürdü.Güneşin altında taze örtülü tarım arazileri tek tek çok muhteşem bir gümüş göle benziyordu. Bu "ekim ölçeğinden" memnun olan Yonghui, 20 milyon yuan sipariş verdi.

Zhou Ling, sebze satış kariyerinde ilk mutluluğu yaşadı. Ama çok geçmeden mutlu olamayacak kadar erken olduğunu ve sebze satmanın "toplayıp göndermek" kadar kolay olmadığını anladı.

Chongqing'e giden dağ yolu dolambaçlı ve dolambaçlıydı. 15 Mayıs'ta planlandığı gibi ilk sebze treni geldi. Zhou Ling, Yangxi Kasabası'nın organizasyon komitesi üyesinin o sırada telefon numarasını aradı ve sorunun ciddi olduğunu gördü. "Kimsenin umurunda değil. Kimse nasıl para toplanacağını sormadı. "

Süpermarketten sorumlu kişiyle temasa geçti ve diğer tarafın bu kadar önemsiz konuları önemsediği konusunda kafası karıştı, "Endişelenmiyorum, kimse umursamıyor, lütfen sormama yardım et." Diye ısrar etti ve bu amaç için daha fazla ödeme yapması gerektiğini anlamaya başladı.

Yarım saat sonra geri bildirim geri geldi.Önce yemeklerin tadına övgüde bulundular, ancak sonra bir dizi sorun vardı: kayıp, toplama yok, boyut düzensizliği ve biraz küf ...

Yarı yolda bunu duyan Zhou Ling, defteri çıkardı ve notlar aldı ama rahatladı. Kenarları ve köşeleri kaybetmeden zarif görünümü insanlara hissettirdiği gibi, Zhou Ling'in nazik kişiliğinin de sağlam bir özü vardır. Sorunları çözme yeteneğine inanıyor.

Yangxi Kasabasındaki tarlada, kooperatifin arabası sebze toplamak için tarlaya geldi. Gazete, muhabir Zhou Hang

sorun

Bu çağrıdan yola çıkarak Zhou Ling, yeni bir sektöre adım atan bir girişimci gibi dağlara dalmaya, taşları hissederek nehri geçmeye ve sorunları birer birer çözmeye başladı.

Eylül ayında Şangay pazarıyla tanıştı. Uzun mesafeler yalnızca kâr sağlayabilir, ancak dağ yolları dardır ve araba sürücüsü yarı yolda kaçtı. Polis arabasının yolu açması için ayarlanan 9,6 metre uzunluğunda daha küçük bir kamyon aradı ve sonunda otoyola sorunsuz bir şekilde gitti.

Varıştan sonra bulunan sorunlar daha ciddiydi. 27 saatlik yolculuk sırasında sebzeler yarı sıcaktı ve tüm yeşil biber çürümüştü. Yangxi Kasabasında tarımsal üretimden sorumlu olan Dai Li, bir süre hayal kırıklığına uğradı ve ikinci bir araba göndereceğinden emin değildi.

Zhou Ling, morali artırmak için eylemleri kullanır. İkinci başlangıç için olay yerine koştu ve 8 saat ön-soğutma talimatı verdi Termometre Caixin'e yaklaşık 7 santigrat derece ölçmek için yerleştirildi ve ardından buzla dolu bir köpük kutuya paketlendi. Sebzeleri tek başına hareket ettirdi ve arabayı yüklerken birkaç yorgan daha sarmasını istedi.

Bu arabanın israf oranı% 15'e düştü ve bu da Dai Li'nin güvenini geri kazanmasına izin verdi. Kırsal kesimde büyüdü ve zorluklardan korkan biri değildi, ancak görevi başlangıçta tamamlamak istediğini ve daha sonra Zhou Ling'in bulaştığı birçok şeyi yapmak için inisiyatif aldığını söyledi.

Tabandan gelen 34 yaşındaki kadın kadro, "Burada çok çalıştı ve hatta ücra köşelerde bile, neden?" Dedi ve "Yerli bir Taocuyum ve gerçekten ilham alıyorum."

Daozhen İlçesinde, çoğu dağların köşelerine dağılmış 13.200 fakir insan var.Zhou Ling, zamanının çoğunu kırsalda koşarak geçiriyor. İlçeye döndüğünde her zaman yıldızlı gecedir. Yorgun, sık sık koltuğa çöktü, dönüyor, uzuvları arabanın ataleti ile sallanıyordu. İrtibat subayı Xiao Chen dayanamadı, bir gün sessizce koltuğuna bir minder koydu.

Sıkı çalışma boşa gitmeyecek, sorunlar tek tek çözülecektir. Sebze eksikliğine ek olarak. Eylül ayında, Şangay'a yemek servisi yapıldığında, yüksek rakımda Yangxi'de sebze yetersizdi. Kanalları korumak için, yan taraftaki Chongqing, Huangying Kasabasından sebze toplamaya bile gittiler.

Böylece Zhou Ling kendi başına "sebze yetiştirmeye" başladı.

Zhou Ling, Sanqiao Kasabasındaki kreş kulübesinde yürüdü. Kağıt Gazeteci Wang Guoqing

Sebze yetiştir

Daozhen'e ilk geldiğinde, Zhou Ling yerel çiftçiliğin geri kalmışlığına şaşırmıştı. Arazinin tek bir parçası boş değil, sadece lahana, mısır gibi mahsuller yetiştiriliyor. Fide yetiştirme konseptine bile sahip değiller.

Küçük köylü ekonomisinde bu kaçınılmaz bir mantıktır. Binlerce yıldır, yerel çiftçiler elleri ve ayaklarıyla zor bir hayat yaşamaya devam ettiler ve hiç kimse modern tarım teknolojisini inceleme motivasyonuna sahip değil.

Ayrıca büyük ölçekli pazarlama girişimleri de var. En son iki yıl önce, Fujian'daki tüccarlar, karnabaharın yüksek fiyatını yakalayan ve yüksek karlar elde eden büyük karnabahar parçaları ekmeye geldiklerinde oldu.

Yangxi Kasabası Parti Komitesi sekreteri Han Zhongwei, bir patronun POLO'sunu değiştirdiğini, bir Land Rover kullandığını ve daimi ikamet için bir otele taşındığını hatırladı. Ancak Yangxi Kasabası, çiftçileri 2.000 dönümlük karnabahar ekmeleri için seferber ettiğinde, ortaya çıkan şey o büyük ölçekli yavaş hareketti ve fiyat% 90 düştü.

Her şeyin neden her zaman böyle olduğunu söylemek zor. Yerel bir kadro, ister 2004'te Gastrodia elata, ister 2007'de Cayenne biberi olsun, binlerce dönümlük arazinin dikildiğini, "Sonuçta, halkın kalbini incittiğini" hatırlattı.

Bazı girişimler açıkça uygulanamaz. Patates bir zamanlar bölgede geliştirildi, ancak sert toprak nedeniyle hepsinin şekli bozuldu. Meralar gürdü ve hayvancılık bir zamanlar gelişmişti, ancak dağlar yüksek ve dikti ve "sıçanlar tırmandıklarında kırılıyordu" ve sonunda karalanmıştı.

Zhou Ling, ticari sebzelerin doğru çıkış yolu olduğuna inanır Yerel orman kapsama oranı% 80'den fazladır.İyi ekoloji sebzelerin kalitesini oluşturur. Her kış yoğun kar yağışı sadece toprağı nemlendirmekle kalmaz, aynı zamanda doğurganlığı da sağlar.

Zhou Ling, Eylül ayında tohumları ekmek için iki şey yaptı. Birincisi, pazar ve kar hakkında konuşmak için bir köy toplantısı düzenlemek, ikincisi ise hükümetin asgari satın alma fiyatını belirlemek. "Çiftçilerin başarısız olmasına izin verilmiyor."

Hükümetin gücü yeniden doğrulandı ve çiftçiler yeniden seferber edildi. Bugünün Yangxi Kasabası, gizli bir sebze krallığı gibidir.Yüksek dağlar ve kayalıklar arasında, ekili düz arazilerin neredeyse tamamı sebzelerle ekilir.

Dai Li, bir yıldan fazla bir süredir köylülerin değişimine tanık oldu. Geçen yıl tarlada yürüyen karnabahar hala seyrek görünüyordu, ancak bu yıl ayakları yok. Geçen kış, bir köylü bütün gece kulübede kaldı ve sırf "bekarları" ısıtmak için demir borla kömür ateşi yaktı.

Yangxi'deki sebze kamyonları Chongqing ve Şangay'a akarken, bu üretim dönüşümünü yöneten Zhou Ling, mahsulleri ayırt edemeyen bir "Şangay kadrosu" olmaktan çıkıp, karnabaharın büyüdüğünü bilen yerel çiftçilerin "sebze sekreteri" haline geldi. Dönemde yaprak katlama ve gölgeleme gibi tarım teknolojisinin detaylarına ihtiyaç vardır.

Zhang Xuecui, Yangxi Kasabasının soğuk zincir merkezinde sebzelerin üzerine etiket koyuyor. Gazete, muhabir Zhou Hang

Market

En azından şimdilik, Zhou Ling liderliğindeki tarım reformu verimli oldu. Sebze satmanın faydaları çok etkileyici ama insanlar tarafından verilen açıklamalar farklılık gösteriyor.

Dai Li, sabit satış kanallarının olduğuna inanıyor ve bazı yerel kadrolar bunun ulaşımın iyileştirilmesi için faydalı olduğunu düşünüyor ve bazıları hükümetin mali kaynaklarının önemini vurguluyor: "Satın alma fiyatı daha önce gerçekleştirilemedi."

Bunlar gerçeklerdir, ancak belirleyici değildir. Zhou Ling'in görüşüne göre, asıl öz her zaman pazar odaklı olmaktır ve sonraki tüm üretim bağlantıları bunun etrafında geliştirilecektir.

Zhou Ling, Daozhen'in nakliye yerinin ve üretim ölçeğinin avantajları olmadığını biliyordu.Sebze endüstrisinin gelişimi, yeterli gelire sahip olmak için yüksek kaliteli malların yolunu takip etmeli ve mümkün olduğunca prim elde etmelidir.

Sebze satmaya ilk başladığında, daha pahalı yemekleri gözlemlemek için birkaç kez Chongqing Yonghui'ye gitti ve daha istikrarlı kaliteye ek olarak, genellikle markaları, sertifikaları ve daha zarif ambalajları olduğunu gördü.

Daozhen'e dönersek, Zhou Ling bir arkadaşından hemen "Daozhen Meyve ve Sebzeler" markasını tasarlamasını ve yerel bir ambalaj üretim hattı kurmasını istedi. "Yeşil" i vurgulamak için sahaya bir kamera kurdu, böylece tüketiciler QR kodunu tarayarak kaynağı izleyebilsinler.

Zhou Ling finans ve muhasebe alanında doğdu ve uzun süredir Şangay'da iş yapıyordu ve doğal olarak sayılara duyarlı. Her bir karnabaharı kaplama ve etiketleme maliyetinin sadece bir veya iki sent olduğunu, ancak birim fiyatın bir veya iki sent artırılabileceğini hesapladı.

Zhou Ling, fiyatları üretimin temeli olarak görüyor.Her sabah ve akşam büyük pazarlardaki sebzelerin fiyatlarını kontrol ediyor, WeChat gruplarına gönderiyor ve üretim ritmini trende göre ayarlıyor. Üretim tarafına satış geri bildirimi, yavaş satış derslerini öğrendi ve gradyan ekimini teşvik etti.

Küçük bir köylü ekonomisinden pazara geçmek, üretimin uzmanlaşması demektir. Zhou Ling, altyapıyı iyileştirmek ve soğuk zincir lojistik merkezini dönüştürmek için tüm çabaları Şangay'ın yardım fonlarına harcadı.Çok sayıda kasaba modern fide seraları kurdu.

En geniş kapsamlı önemi, geleneksel mahsulleri çok aşan, birim başına beş veya altı yuan'a satabilen pagoda karnabaharı gibi yeni çeşitleri tanıtmak için Şangay Tarım Bilimleri Akademisi ile işbirliği yapmasıdır. Bu aynı zamanda "Yangxi Deneyimi" nin en potansiyel parçası - sadece "pastayı bölmek" değil, "pastayı büyütmek".

"Hiç kimseyi takdir etmedim, ama kalbimin derinliklerinden Bakan Zhou'ya hayranım." Tüm yıl boyunca tabanda çalışan Han Zhongwei, yerel kooperatifin daha önce sadece bir form olduğunu ve onu gerçekten işleten kişinin Zhou Ling olduğunu söyledi.

Zhou Ling, kooperatifi bir şirket olarak işletmektedir. Sebze satışının ilk yılında, Yangxi'deki kooperatif para kazandı ve kârın bir kısmını ofisi dekore etmek için kullandı. Zhou Ling kişisel olarak internetten mobilya seçti ve "gerçek bir şirket gibi dekore edildi."

"Geçmişte, hepimiz insanlara yardım etmenin para kazanmak olmadığını düşünüyorduk. Aslında, para kazanmayan şeyler uzun sürmez." Han Zhongwei, "Bakan Zhou'nun teorik seviyesi bizi birkaç blok ötede bıraktı" dedi.

Zhou Ling, Sanqiao Kasabasında fakir bir haneyi ziyaret etti. Kağıt Gazeteci Wang Guoqing

Yoksulluğun azaltılması

Sadece para kazanmakla ilgili bir hikaye olsaydı, Daozhen'de meydana gelen değişiklik o kadar özel görünmezdi. Onu gerçekten ayıran şey, hikâye duyarlılığı yoksulluğun azaltılmasının başka bir teması.

Geçen yıl Temmuz ayında, Yangxi Köyünde 41 yaşındaki bir köylü olan Zhang Xuecui, Yangxi Kasabasındaki Soğuk Zincir Merkezinde sıralayıcı oldu ve saatte 9 yuan kazandı. Ailemde birkaç dönümlük arazide sebze yetiştirmenin değişmesiyle birlikte, yarım yılda 6,000 yuan tasarruf ettim.

Ondan önce, bu zayıf çiftçinin neredeyse hiç emek yeteneği yoktu Ailenin beş üyesi, kocasının işten elde ettiği yetersiz gelire bağlıydı. İki yıl önce apandisit için ödediği yüzlerce yuan, bir süre kalp ağrısına neden oldu.

Zhou Ling'i soğuk zincir merkezinde görünce, yardım edemedi, ancak minnettarlığını ifade etmek için ileriye doğru adım attı. Yangxi'deki köyleri ve toplulukları entegre eden ve işler açısından yoksul hanelere öncelik veren kolektif bir ekonomik sistemi gerçekten kuran ikincisidir.

Sadece bu değil, Yangxi'deki yoksul haneler köy kolektiflerine borç vermek ve istikrarlı faiz elde etmek için "eski kredilere" başvurabilir ve kooperatifin yıllık kârının% 30'u da onlara dağıtılacaktır.

Aslında, emri ilk aldığında, Zhou Ling, yerel çiftçilere doğrudan yardım etmeyi umuyordu, bu yüzden büyük yabancı haneleri atladı ve tüm yolu yerel kadroları ziyaret etti. Hatta balkabakları çiftçilerin yataklarının altında buldu ve onlara nakit verdi.

"Büyük hanelerin temel amacı para kazanmaktır ve nadiren fakir haneler getirirler." Zhou Ling, kolektif ekonominin yapması gereken şeyin toprak stoğunu büyük hanelerin sürmediği insanları, özellikle de yoksul haneleri yönlendirmek için kullanmak olduğunu söyledi.

Yangxi'deki sebze endüstrisi bir yıldan fazla bir süredir birçok insana yoksulluktan kurtuldu. 2017 sonu itibariyle Yangxi, 1.160 kişiyle 354 hanenin yoksul nüfusunu azalttı. 2018'de, 179 kişiyi 50 haneden çıkarmayı planlıyor ve kasabanın kişi başına yıllık geliri 5.000 yuan'ın üzerine çıkarılacak.

Sebze endüstrisinde çalışmadan önce, Zhou Ling, Daozhen'i görmezden gelmek için hafta sonları şehrin arka tarafındaki geliştirilmekte olan dağa sık sık tırmandı. Gazete, muhabir Zhou Hang

arzu etmek

Sektörü kendi başına yapmayı seçen Zhou Ling, akıl almaz bir enerji harcadı. Çevresindeki herkes, son iki yılda Zhou Ling'in şakaklarında beyaz saçları ve kırışıklıkları olduğunu ve çok daha yaşlı göründüğünü söyleyecektir.

43 yaşındaki Zhou Ling sık sık vücudunun güçsüzlüğünü hissediyor, bu da Şanghay'da daha önce hiç hissetmediği bir duygu.

Daozhen'e ilk geldiğinde, artık emeği düşünmezdi. Geçici bir kadro ve o kadar işi yok.Geceleri fazla mesai yapması gerekmiyor. İlçedeki "Daimi Komite Binası" genellikle sadece odasını aydınlatıyor.

Zhou Ling, her akşam yemekten sonra yürüyüşe çıkar ve ilçe kasabasında tam olarak yaklaşık 10.000 adım yürürdü. Hafta sonu, şehrin köşesindeki benzin istasyonunu atlayacak ve Daozhen'e bakan şehrin arka tarafındaki gelişmekte olan dağa tırmanacaktı.

Ancak sebze sattığından beri Zhou Ling, zor bir öncülük yoluna girdi ve her zaman kolaylık ve zorluk arasında ikincisini seçer.

"Burada olduğum için, umarım yerel halkın yararına olacak bazı somut şeyler yapabilirim." Zhou Ling kendi psikolojisini bu şekilde analiz etti.

Aslında, her zaman daha zorlu ve tatmin edici işler yapmaya isteklidir. Yangxi'deki sebze endüstrisi patlama yaşarken, bir kasabanın gösterisine hala ara vermedi, ancak deneyimini tüm Daozhen ilçesine itti.

Yangxi Kasabasındaki Yangxi Topluluğu alanında, Zhou Ling ve Dai Li yol kenarında konuşuyorlardı. Gazete, muhabir Zhou Hang

Zhou Ling, açık bir şekilde kolektif ekonominin, satış bağlantılarını daha verimli hale getirmek için kaynakları her düzeyde entegre edebileceğini, ancak aynı zamanda yönetim ve teşvik sorunları ile karşı karşıya olduğunu söyledi.Yangxi'nin başarısının arkasında Dai Li gibi tabandan kadroların sıkı çalışması yatıyor.

Dai Li, geçen yıl 150 mu ekim üssünün aşırı işçilik maliyetlerinden dolayı 100.000 zarar gördüğünü, daha sonra ücretlerin zamanlamadan ölçüme değiştirildiğini ve durumu tersine çevirmek için sıkı bir yönetim eklendiğini hatırlattı.

Zhou Ling, her şehrin gerçek duruma göre rotayı seçebileceğini umuyor. Örneğin, bazı kasabalarda, "kolektif ekonomimizin zayıf bağlantılarını çözmek için özel girişimlerden yararlanmayı umarak" karma bir sistemi denemek için büyük yerel hanelerle birlikte çalıştı.

Bu amaçla, bu yıl Daozhen İlçesinde ilçenin üretimini koordine etmek için özel bir tarım şirketi kurdu ve aynı zamanda kasabalara yerleştirme ve satıştan sorumlu olma hakkı verirken, köyler üretimden sorumlu.

Yetenek eksikliğine yanıt olarak, Daozhen için 1.000 profesyonel çiftçi, 100 tarım teknolojisi omurgası ve sebze komisyoncusu yetiştirmeyi ve 1.000 dönümden fazla 10 standartlaştırılmış üs inşa etmeyi umarak "Bin Yüz On Plan" ı önerdi.

Şangay'a dönmek için hâlâ yarım yıl var Zhou Ling'in en büyük dileği, Daozhen Sebzelerinin ülke çapında yayılmaya devam etmesi ve nesillerdir burada yaşayan çiftçilere daha iyi bir yaşam sürmeleri için yardım etmesidir. Bu daha geniş ve daha büyük reformun etkisi zamanla test edilecektir.

Her zaman mutfak lavabosunun etrafına su sıçrıyor, bu güvenli ve güzel.
önceki
Artık arabaların tamamı satın alındığına göre, bu otomobil ürünlerini satın almakta isteksiz olmayın, küçük olsalar da büyük bir etkiye sahipler.
Sonraki
Yemek pişirirken, doğrama tahtası üzerinde her zaman çok fazla çöp vardır. Bunu kolayca saklamak için kullanın
Batıya Seyahat | Nesillerdir süren kalp hastalığını çözmek için dağlardan ve nehirlerden geçerek Yunnan'a su boruları döşedi
Şampuanı rastgele seçmeyin! Bu 6 model göze çarpmıyor ve çalışanlar eve kutularda taşınıyor
Erkekler, statü ve zevkin sembolü olan bu saati tercih ediyor, sert ve yakışıklı.
Sadece bir arkadaşımın arabasına bindiğimde öğrendim. Bugün kağıt havlu kullanmak ne kadar kolay
Guangdong ve Jiangsu ile aralarındaki boşluk genişliyor Shandong endişeli.
35 yaş üstü kadınlar: Her zaman elbise giymeyin, daha fazla "yaşı azaltmak için gömlek", batı tarzı astarlı beyaz ten
Seyahat arkadaşları geziyor ve çocuklar çay ayırma bardağı adı verilen, üst düzey ve çekici bir su bardağı tutuyorlar.
Türkiye'de Kriz | Notlar: Bu sadece bir para krizi değil, aynı zamanda siyasi bir krizdir
Çocuk oyun kartları aslında bu soruyu soruyor
Oturma odası ne kadar büyük olursa olsun üzerine bu dekorasyonu koyun, mutluluk dolu.
Liu Guoliang, Ulusal Masa Tenisine geri döndüğünü resmen açıkladı! Japon ekibi tamamen yükseldi, Liu Guoliang, Zhang Benzhihe'yi alt edebilir.
To Top