Hamamda yıkanmamış insanlar hayattan söz edemezler
"Bin kelime bu sıcak suyun tadını ifade edemez"
Uzun tatil bitti ve yeni yıl burada değil Xiao Shijun (WeChat ID: dsfysweixin) gibi pek çok insanın da yeni bir meşguliyet turuna girdiğine inanıyorum.
Tatil sendromunun belası altında, o birkaç günün koşuşturmacasını, aile ve arkadaşlarla toplantıları, evdeki yatak ve banyoyu her zaman özleyeceğiz.
Evet, yüzlerce gün ve geceden sonra bir gün eve döneceğim. Çoğu insanın yaptığı ilk şey sıcak bir banyo yapmaktır.
Ve bu banyo, bedeni temizlemek sadece ikincisi, daha çok kendi kendini iyileştirme ritüeli gibi, tüm ek şeyleri çıkardıktan sonra sessizce kendimize söylüyoruz: burası artık gizlenecek bir yer değil.
Filmlerde her zaman çeşitli banyo dönemleri vardır. Buharlaşan sudaki fiziksel çizgiler ya şık ya da belirsizdir Bu en doğrudan görsel pasaj, izleyicilere her zaman sınırsız hayal ve duygusal deneyim getirebilir.
Veya "Yeşil Yılan" kadar güzel kokulu:
"Uzun Okuyucu" literatürü:
"Soğuk Banyo" gibi içe dönük:
Ama bunlar tüm olay örgüsünde sadece küçük bölümler ve rolleri sadece anlatıya yardımcı olmaktır.
Xiao Shijun'un bugün bahsetmek istediği filmde banyo başrolü söylüyor. Artık vazgeçilebilir bir süsleme değil, tüm filmin en önemli ruhu.
Filmin bir kısmını okuyan arkadaşların, bunun altıncı kuşak yönetmen Zhang Yang'ın "Bath" elinden olduğunu tahmin ettiğine inanıyorum.
Bu film 1999'da doğdu. Aynı zamanda "The Mountain, The Man and the Dog", "The King of Comedy" ve "Gunfire" gibi birçok iyi Çin filmi de var.
Yaklaşık yirmi yıldan sonra, "Bath" diğer bölümlerde derin bir şekilde köklenmedi, ancak Douban'ın 8.2'lik yüksek puanı ve 30.000'den fazla kişinin değerlendirmesi, film hayranlarının kalbindeki konumunun sarsılmaz olduğunu kanıtlıyor.
Yönetmen Zhang Yang, Jing Xiaomin'in eski Pekin'deki hayatını anlatan filmiyle İspanya'daki San Sebastian Uluslararası Film Festivali'nde "En İyi Yönetmen Gümüş Kabuk Ödülü" nü kazandı.
Aynı zamanda Rotterdam Uluslararası Film Festivali, Seattle Uluslararası Film Festivali ve Toronto Uluslararası Film Festivali gibi birçok etkinliğe seçildi.
Ancak uluslararası üne sahip Jia Zhangke ve başına buyruk Lou Ye ile karşılaştırıldığında, Zhang Yang'ın ünü altıncı nesil yönetmenler arasında her zaman ılıktır.
İlk romanı "Love Spicy" ile Tokyo Film Festivali'nin ana yarışma birimi için kısa listeye girmesine ve "Leaves Returning to the Roots" ile En İyi Film dalında Altın At Ödülü'ne aday gösterilmesine rağmen, ödülleri hep kaçırmıştır.
Ancak ona bakıldığında, Zhang Yang'ın çalışmaları çoğunlukla standartların üzerinde kalıyor. Sıradan izleyicilerin tercihlerini hesaba katan endüstri, onu hem ticari hem de sanatsal düşünceleri hesaba katabilen birkaç altıncı nesil yönetmenden biri olarak yorumladı.
Altıncı nesil yönetmenden bahsetmişken, Xiao Shijun (WeChat ID: dsfysweixin) biraz konuşmak için burada.
Bu aslında, 1980'lerde film eğitimi almış ve 1990'lardan sonra rehber tüpü alan bir yönetmen grubuna atıfta bulunarak, zamana bölünmüş bir kavram.
Bu grubun Wang Xiaoshuai, Jia Zhangke, Lou Ye, Guan Hu gibi temsilcileri de bugün yerli filmlerin bel kemiğidir.
Altıncı kuşak yönetmenlerin özellikleri şu şekilde özetlenebilir: "gerçekle yüzleşme".
Üç görüşlerinin oluştuğu dönem, Çin'deki en yoğun sosyal değişim düğümüydü. Her türlü yeni düşüncenin akışı, onları "gelenek" sözcüğüne daha dikkatli bir gözle bakmalarını sağlar.
Yönetmen Zhang Yang sadece bir örnek: Piyasadan körü körüne taviz vermiyor, imajı takip etmekte ısrarcı değil. Değişen zamanlarda sıradan insanların yaşam koşullarına daha fazla önem verir ve her sıradan bireyin duygularını, üzüntülerini, üzüntülerini, düşüncelerini ve düşüncelerini kaydetmek için merceği kullanır.
Ve "Banyo" bu tür insani bakımın bir ürünüdür.
Film resmi, zamanın karakteristik özelliği, sert ve grenli. Doygun ton, sıcak ışık ve gölge, fotoğrafın kendisini ezici şüphe duymadan anlatıya yardımcı bir araç olmasına izin verdi.
Hikaye karmaşık değil:
Lao Liu (Zhu Xu'nun canlandırdığı) hayatı boyunca bir hamamda kalmış ve karısını kaybettiğinde iki oğlunu küçük yaşlarda tek başına büyütmüştür.
En büyük oğlu Daming (Pu Cunxin'in canlandırdığı) gelişmek için Shenzhen'e gider, ancak yanında kalan ikinci oğlu Erming (Jiang Wu tarafından canlandırılır) biraz aptaldır.
Bir yanlış anlaşılma nedeniyle, Daming aniden eve gitti. Bu, Lao Liu'yu biraz şaşırtmış olsa da, sonuçta üçü arasındaki yabancılaşma yavaş yavaş çözülüyordu.
Ancak gökyüzü başarısız oldu. Baba ve oğul arasındaki buz erimeye başladığında, Lao Liu beklenmedik bir şekilde öldü ve hamam hala yıkımla karşı karşıyaydı. Bu değişiklik dizisinin etkisi altında, Daming ve aptal kardeş Erming de nereye gideceklerini bilmiyorlar ...
Yukarıdaki olay örgüsünden, baba ve oğul arasındaki uzlaşma filmin teması gibi görünüyor. Ama durum buysa, bu çalışmayı hafife alırdınız.
Aile sevgisi her zaman insanların kalplerine dokunabilir, ancak sonuçta bu kalıp küçük ve utandırıcıdır. Film sadece burada durursa, sadece genel bir çalışmaya indirgenebilir.
Bu "Hamam", zengin bir kültürel mirasa sahip olan hamamın sembolünü güncel sosyal kaygıyı yansıtmak için kullanıyor. Su buharı ile çevrili tüm varlıkların bir resmiyle, zamanın değişiminin doğasına ima ediyor. Bu tür bir değişikliği sunmanın en iyi yolu çatışmadır.
İlk olarak açılış paragrafına baktığımızda, bu otomatik duş bugün bile hala bir yenilik, duşun kendisini tamamen basitleştiriyor ve verimlilik ve zeka anahtar kelimeler haline geliyor.
Ardından, "kahraman" temiz havuzu ortaya çıktı. Büyük ustaların sohbet ettiği, satranç oynadığı veya kriketlerle dövüştüğü ve çeşitli geleneksel halk kültürlerinin birer birer ortaya çıktığı çok tipik bir eski Pekin hamamı.
İkisi arasındaki kontrastı vurgulamak için yalnızca birkaç çekim gerekir. Pekin Operası'nın fon sesinde hamam o kadar hayat dolu ki banyo makinesi soğuk ve iç karartıcı görünüyor.
Sonuç olarak, modernite ve gelenek başlangıçta halkada duruyor ve film boyunca her zaman birbirini karşılaştırmalıdır.
Fasulye bilgisi ekleyin: Birçok kişi, kuzeyde yaşayan insanların hamam kelimesine daha aşina olabileceğini düşünüyor. Ama aslında Çin'deki en eski hamam, "Onuncu Sinema Salonumuzun" üssü olan Nanjing'de bulunuyor.
Nanjing'in Qinhuai semtinde bir ara sokakta yer alan bu hamam, daha doğrusu "urn salonu" olarak adlandırılıyor, adını bir çömlek gibi iç şeklinden alıyor ve 600 yıldan fazla bir geçmişe sahip.
Efsaneye göre bu vazo, Ming şehir duvarı inşa edildiğinde 200.000'den fazla göçmen işçinin yıkanma sorununu çözmek için Ming Taizu Zhu Yuanzhang tarafından inşa edildi. Zaman aralığı açısından, bu vazo Nanjing şehir duvarından daha eskidir ve ayrıca Altı Hanedanın eski başkentinin yükselişine ve düşüşüne tanık olmuştur.
Filme geri dönelim. Çatışma devam ediyor. Kamerada bir takım elbise ve deri ayakkabılarda lekeler belirdi ve orijinal canlı atmosferi bozdu.
Uzun zamandır evine dönmeyen, modern bir atmosferle, davetsiz misafir gibi herkesi utandıran biri.
Da Ming'in tam tersi olarak zeka geriliği ile doğan Er Ming ortaya çıktı. Daming'in uyumsuzluğunu umursamadı ve onu çok hoş karşıladı.
Babası olarak ortaya çıkan Lao Liu, Daming'e en çok direndi. Yakın bir akraba olmasına rağmen, Daming uzun yıllardır evden uzakta ve ona "bu oğlunu kaybettiğini" hissettiriyor.
Ve bağlı olduğu eski Pekin kültürü, Ming'in gelişinden etkilenmiş gibi görünüyordu.
Bu, "Bath" ın parlaklığıdır ve iki kültür arasındaki zıtlığı tam olarak ifade etmek için herhangi bir doğrudan yorum gerektirmez. Karakterler son derece sembolik olsalar da hiçbir yapaylık olmadan canlı ve doğal görünüyorlar.
Ancak farklılıklar ve çatışmalar çözülemez değildir. Daming, birkaç gün babasıyla küçük erkek kardeşinin şefkatine daldıktan sonra hamam hayatına entegre olmaya başladı.
Yabancı olmaktan hamamın bir üyesine dönüştü ve çalışmaya bizzat katıldı.
Orijinal göz alıcı takımdan, spor giyimde ailesiyle koşmak ve oynamak için döndü.
Anlatının ritmine uyan en geleneksel tek satırlık anlatı yapısı, su damlası ve taş penetrasyonunu mümkün olan en geniş ölçüde sağlar. Sadece Zhang Yang'ın duygusal ifade rahatlığını yansıtmakla kalmıyor, aynı zamanda orijinal düz hikayeyi hiç de sıkıcı değil.
Tabi burada filmin senaryosunu da anmak gerekiyor. Zhang Yang'a ek olarak, Cai Shangjun, Liu Fendou, Huo Xin ve Diao Yinan var. Bu beş kişinin isimleri o anda bilinmeyebilir, ancak şimdi tüm hızıyla.
Huo Xin, "Kung Fu" ve "Journey to the West: Conquering the Devil" filmlerinin senaristi oldu; Liu Fendou "Half Sea and Half Flame" ile Altın At En İyi Filmine aday gösterildi; Cai Shangjun, "Man Mountain and Sea" ile Venedik'teki en iyi yönetmen ödülünü kazandı; Diao Yinan, "Günde Havai Fişek" ile kazandı. Berlin Altın Ayı Ödülü'nü kazandı.
Pek çok büyük çekimin el ele tutuşması, bu filmin senaryosunu yüksek derecede tamamladı. Pekin lehçesinin eklenmesi de tüm filmi daha renkli hale getiriyor.
Dramada sözlü yazmada iyi olan Lao She'nin eserlerini beğenerek müdahale ediyorlar, canlı ve canlılar, sözler arasında müzikal bir ritim var.
Başrol oyuncularının mükemmel oyunculuk becerileri de filme çok şey kattı.
Pu Cunxin, "eski bir kadın idolü" olarak film endüstrisinin güzelliğinden sorumluydu. Filmde ekonomik olarak zengin ama kalbi boş ve kayıtsız Daming'i oynuyor.
Filmin ilk bölümündeki uyuşmuş gözlemden filmden sonra kendine dönüşe kadar, Daming'in trajik içsel dönüşümü doğal olarak Pu Cunxin'in yorumuyla ortaya çıkıyor.
Jiang Wu'nun canlandırdığı Er Ming ise Da Ming'in tam tersi duygusal değişimler yaşadı. Aptal olmaya, insan dokunuşuyla dolu, basit ve masum olmaya başladı.
Ancak bir dizi değişiklikten sonra, hiç kederi olmayan bu aptal da karmaşıklaşmaya başladı. Modernizasyon baskısı, psikolojik savunmasını yavaş yavaş kırdı ve bu dengesizlik, Jiang Wu tarafından da canlı bir şekilde kanıtlandı.
Ve Jiang Wu bir röportajda şöyle demişti: Jiang Wen onun Ma Dasan'da "The Devil Is Coming" filminde oynamasını istedi ama o sırada "Bath" ı aldı. Büyük bir zaman anlaşmazlığı vardı, bu yüzden pes etmek zorunda kaldı.
Zhang Yang'a göre özünde Er Ming'i engelli biri olarak görmüyordu, daha çok bir çocuk gibi, filme birçok ilginç şey katabiliyor ve hayata saf bir bakış açısı sunabiliyor.
Bay Zhu Xu'nun canlandırdığı yaşlı Liu da olağan performans özelliklerini miras aldı. Ton yukarı ve aşağı, görünüm sakin ve sessiz ve kalp karanlık.
Filmdeki tüm değişiklikler aslında ondan etkileniyor, sadece iki oğluna değil, hamama gelen tüm müşterilerle de ilgileniyor. Ama sonunda zamanın gücüne direnemedi, çok şükür, ailesinin birleşmesi dileğini ayrılmadan önce gerçekleştirdi.
Hamamda bulunan farklı yaşlardaki üç grup küçük insan da filme ilgi ve derinlik katıyor.
Cırcır böceklerinin iki eski arkadaşı, yaşlılık hayatını düzenli ve sıcak göstermek için ara sıra tartışırlardı.
Cinsel işlev bozukluğu olan orta yaşlı bir adam, her gün karısıyla kavga etti, Lao Liu'nun uzlaşması nedeniyle aile nihayet uyumlu hale geldi.
Psikolojik sorunlar nedeniyle sahne korkusu yaşayan Şişman Miao Zhuang, sonunda Er Ming'in yardımıyla yüksek sesle şarkı söyledi.
Ancak pek çok kişi, bu şişman adamın birkaç yıl önce "Turning the Mountain" filminin yönetmeni olduğunu bilmiyor olabilir: Du Jiayi
Bu "Banyo" onun Zhang Yibai, Liu Fendou ve bir grup genç film yapımcısıyla tanışmasını sağladı ve sonunda film hayalini gerçekleştirmesine yardımcı oldu.
Xiao Shijun'un başta söylediği gibi, banyo yapmak vücudu temizlemenin basit bir yolu değildir ve hamam, tüketilecek saf bir yer değildir.
Tıpkı insanlar banyo yaptıkları zaman, bunu düşünme eğilimindeler, bu yüzden hamam, dünyanın dertlerinden kaçtığımız, bedenimiz ve zihnimizin prangalarını çıkardığımız yerdir.
Yönetmen Zhang Yang, geleneksel kültürden vazgeçip kendisini tamamen bu "Hamam" a adamak konusunda isteksiz olacak, bir yandan hamama kültürel bir taşıyıcı anlamına geliyor, diğer yandan bu küçük toplumu reform ve açılım arka planına sokuyor.
Bu küçük insan grubunun zamanın selindeki ısrarı ve rahatlığını, bütün bir Çinli neslin zihniyetinin bir mikro kozmozunu göstererek anlattı.
Sadece 90 dakikanın hikayesi yakında sona erecek. Ama kalan detaylar uzun süre tatmamız için yeterli.
Film biterken, siz de bir hamam bulmaya ve bedeninizi ve zihninizi iyileştiren sıcak çorbaya yavaşça dalmaya hevesli olup olmadığınızı merak ediyorum.
Bu makale orijinal onuncu tarama odası,
Yeniden yazdırmanız gerekirse, lütfen WeChat ID ile iletişime geçin: dsfysweixin,
WeChat arama dikkati: Onuncu Gösterim Odası
