Jin Yong'un "Snow Mountain Flying Fox" Postscript'i: Yedi veya sekiz son düşündüm
Herkese "Jingdezhen Nanhe Kamu Güvenliği" başlığını okumaya hoş geldiniz. Bu başlık numarasına göre yayınlanan makaleleri beğendiyseniz, sol üst köşeye tıklayarak da başlık numaramı takip edebilirsiniz.Her gün tavsiye edilen harika makaleler var .
"Snow Mountain'da Uçan Tilki" nin sonu bir gerilimdir, kesin bir son yoktur. Sonunda Hu Fei bu bıçakla kesecek ya da kesmeyecek, okuyucuların kendi fikirlerini yaratmalarına izin verilecek.
Bu roman 1959'da yayınlandı. On yıldan fazla bir süredir, birkaç arkadaş ve pek çok tanıdık olmayan okuyucu, kesin bir son yazacağımı umuyordu. Dikkatlice düşündükten sonra, okuyucuların hayal gücüne daha fazla yer açması için olduğu gibi kalmasının daha iyi olacağını düşünüyorum. Sonsuz ve uygun incelikten daha fazlasına sahip olmak da bir çeşit eğlencelidir. Kendi zihnimde yedi veya sekiz farklı son düşündüm ve bazen farklı sonlar hakkında düşünmek de bir zevktir. Hu Fei'nin bölünme ya da ayrılmama kararı, Hu Fei için bir seçimdir ve her okuyucu, kendi kişiliğine ve insan doğası ve dünya hakkındaki görüşlerine göre farklı bir seçim yapabilir.
Daha harika resimler görmek için UC tarayıcısını açın
Li Zicheng'in ölümü hakkında birkaç teori var. İlki "Ming Tarihi" ne göre Jiugong Dağı'ndaki köylüler tarafından öldürüldü. O sırada söylentilere göre Shinto tarafından öldürüldüğü de söylendi. İkinci tip ise, köylüler tarafından tuzağa düşürüldüğünü, inemediğini, kendini ölüme astığını söyleyen Ming Ji'dir. Üçüncüsü, Luogongshan Ordusunda hastalıktan öldüğü "Ming Hanedanlığının Kuzeyi" dir. Dördüncü tip "Fengzhou Chronicles" dir. Bir keşiş olmak için Jiashan'a kaçtı ve yetmiş yaşında bir keşiş oldu. Beşincisi, Niu Jinxing tarafından zehirlendiği söylenen "Wu Sangui'nin Romantizmi" romanının hayal gücüdür.
Tarihsel romanlar hayal özgürlüğüne sahiptir, bu yüzden onları tartışmaya gerek yoktur. Diğer çeşitli teoriler, sonraki nesiller tarafından doğrulandıktan sonra şüpheli görünmektedir. Tengjiaonun anıtı şöyle dedi: "Ölüme tecavüze uğradığına dair gerçekten kanıtlar var. Başkalarına yardım etmeye cesaret edemedi ve bir şeyler yapmak için vicdanlıydı ... Dao sesi engelledi ve ilk seviye incelemesini asla geri kazanamadı. Bugün, Nishou yanlışlıkla öldü. Kasaba askeri ve kasaba askeri bunu ilk başta bilmiyordu ... "Li Zicheng'in birinci seviyesini alamamak belirsiz. Qing hanedanı Azigenin anıtı şöyle dedi: Jiugong Dağı'na kendi başına koştuğunu, köylüler tarafından tuzağa düştüğünü, kendini astığını ve cesedin ayırt edilemez olduğunu söyleyen bir söz vardı. Ceset çürümüştü ve cesedi doğrulamak imkansızdı.
Jiang Bingu (adı Yuzhi) tarafından yazılan Li Zicheng Epitaph'ın tam metni aşağıdaki gibidir:
"He Lin'in" Fenzhou Günlükleri "şunları söyledi:" Li Chuang'ın ölümü, vahşi tarih Tongcheng Luogongshan'ı kaydetti, "Ming Tarihi", Tongcheng Jiugongshan'ı kaydetti, o da köylülerden öldüğünü düşünüyordu, o da öyle. Luogongshan'a göre, şimdi Qianyang ve Jiugong'da. Dağ aslında Tongshan İlçesinde ve sözleri şehirle bağlantılı ve hepsi yanlış Profesör Sun şunları söyledi: Li Zicheng, Fengzhou'ya Qinghua İstasyonuna gitti ve on yıldan fazla bir süredir mevcut Anfu İlçesinde Guniu Barajı çevresinde dolaştı. Gitmek için, Shimen'deki Jiashan'a bir keşiş olarak tek başıma gittim ve mezarı bugün hala orada. "Yunyun. Yu, özellikle Jiashan'a şaşırdı. Tapınağın yanında bir taş pagoda olduğunu görünce ev restore edildi ve pagodanın yüzeyinde büyük" Fengtian Jade Monk "kitabı. Bir stel var ama öğrencileri vahşi doğada ve keşiş oğlunun kim olduğunu bilmiyor. Yaşlı bir keşiş yetmiş yaşın üzerinde ve Jiashan'daki eski şeyler hakkında hala konuşabiliyor. Keşiş Yun, Shunzhi'nin başında manastıra girdi ve nereden geldiğini söylemedi. Batılı gibi. Önümüzdeki birkaç yıl içinde bir keşiş tekrar geldi.Yun onun öğrencisiydi, bir mezhepti ve Jiangnan'ın yerlisiydi ve bir keşiş çok dikkatliydi.
Daha harika resimler görmek için UC tarayıcısını açın
Keşiş, Şubat ayında Kangxi Jiachen'de 70 yaşında öldü. Günün sonunda, vahşi doğada son sözler var ve o zaman duyulmadılar. Tapınakta halen izlenmesi emredilen, yüksek yanaklı ve derin tadı, akrep gözleri ve akrep burunlu bir portresi ve "Ming Tarihi" ile aynı olan çirkin görünümü bulunmaktadır. O bir doğruluk mareşali oldu ve daha sonra kendisini Xinshun kralı ilan etti. Fengtianyu keşişi olduğunu iddia ediyor ve Gai Ziyu biraz tabu ekliyor. Ancak Ye Fu mezhebi hukuk mezhebinin öğrencisi olarak görüyor ve her konuda çok dikkatli, eski bakanlarla, sağla solla nasıl olabilir? "Ming Hanedanlığı Tarihi" Jiugongshan'ın ölümünde bağımsızdı ve ayrıca şunu da söylüyordu: "Askerlerimiz cesetlerini incelemek için cesedi gönderdi. 'Ve yaşlı keşiş Jian'ı duydu , batı sesi oldukça farklı. "
"Batılı insanlar" ve "Batı aksanları" Shaanxi halkına ve Shaanxi aksanlarına atıfta bulunmak istedi. Li Zicheng, Shaanxi'deki Mizhi İlçesinin yerlisidir. Li Zicheng bir gözü tarafından kör edildi ve Kaifeng kuşatması sırasında Chen Yongfu'yu kör etti.Bu çok açık bir özellik, ancak yaşlı keşiş, büyük bir şüphe gibi görünen Keşiş Fengtianyu'yu tarif ederken bundan bahsetmedi.
Bundan önce Li Zicheng, Chongzhen'in on iki yılıydı ve Ming askerleri tarafından tükenmeye zorlandığında ölümünü bir kez askıya almıştı. Gençken keşişti. "Li Chuangwang" senaryosunun metinsel araştırmasında Aying şunları söyledi: "... Keşiş olmadan önce keşiş olursanız, ona aşina olacaksınız. Dahası," başarılı olursanız kral olacaksınız ve başarısız olursanız bir keşiş olacaksınız. "Bu eski Çin uygulamasıdır!"
Romana bir miktar tarihsel arka plan eklemek için, elbette, büyük olaylar onu ihlal etmediği sürece tüm detayların tarihsel gerçeklere tamamen uyması gerekli değildir. Sonuçsuz kalan tarihi olaylara gelince, roman yazarları doğal olarak onlardan yararlanmak için bunlardan birini seçebilirler.
Bununla birlikte, eski romanlar "Wu Sangui'nin Romantizmi" ve "Demir Taç Resmi", Li Zicheng'in yaygın olarak bilinen gerçeklerden çok uzak olan hikayesini anlatır. "Demir Taç Resmi", Fei Gonge tarafından öldürülen generalin aslında Li Yan olduğunu tasvir eder. Çok fazla.
Daha harika resimler görmek için UC tarayıcısını açın
1959'da "Snow Mountain Flying Fox" gazetelerde yayımlandıktan sonra yazarın onayladığı bir kitapçık kalmamıştı. Gördüğüm kadarıyla, piyasada tek ciltlik, iki ciltlik, üç ciltlik ve yedi ciltlik olmak üzere sekiz tür tek ciltlik kitap var ve bunların tümü kitapçılar tarafından izinsiz olarak yeniden basılıyor. Sonunda karşılayabileceklerini itiraf ettim, bu yüzden hiç dikkat etmedim. Sadece kitapta pek çok yazım hatası var ve yeniden basanlar, yazarın orijinal niyetine uymayan bölümleri ve kendi kendini düzenleyen listeleri zorla böldüler.Bazı baskılara eklenen resimler yazarın favorisi değil.
Şimdi yeniden eklendi, silindi ve yeniden yazıldı. İlk olarak Ming Pao Evening News'te yayınlandı ve kitap yayınlandığında birkaç revizyon yapıldı. Orijinal metnin yaklaşık altı ila yedisinin yeniden yazıldığı tahmin ediliyor. Orijinal kitabın eksiklikleri ve pürüzlülüğü kabaca düzeltildi. Sadece kitaptaki Baoshu, Ping Asi, Tao Baisui, Liu Yuanhe vb. Karakterlerin hepsi kaba insanlardır. Hikayeyi anlatırken, ton hala çok edebi. Her kişinin kimliğine uyacak şekilde değiştirilirse, kağıt çok "lanet" olur. Uygunsuz. Yeteneklerle sınırlı, bu hiçbir şey.
"Snow Mountain Flying Fox", New York'ta yayınlanan iki ayda bir yayınlanan "Bridge" te tefrika halinde İngilizce'ye çevrilmiştir.
"Snow Mountain'da Uçan Tilki" ve "Uçan Tilki Tarafı Hikayesi" birbirleriyle bağlantılı olsalar da iki bağımsız romandırlar, dolayısıyla içerik tutarlı değil. Hu Fei, Miao Ruolan ile tanıştığında kesinlikle Yuan Ziyi ve Cheng Lingsu'yu düşünmesi mantıklı. Ancak "Kar Dağında Uçan Tilki" romanı söz konusu olduğunda, sadece Hu Fei'nin kalbinde görünse bile, başka bir romanın karakterinin ortaya çıkmasına gerek yok gibi görünüyor. Aslında, "Snow Mountain Flying Fox" daha önce yazılmıştı ve Yuan Ziyi ve Cheng Lingsu iki karakter o zamanlar yazarın zihninde hiçbir zaman yoktu.
[Telif Hakkı Beyanı] Bu makale "Wuxia Herkesinden" gelmektedir.
Yazının kaynağı: "Dövüş Sanatlarında Herkes", şiir dünyası, telif hakkı yazara aittir ve bu platformun görüşlerini temsil etmemektedir.
Açıklama: Herhangi bir ihlal veya söylenti varsa, zamanında silmek için lütfen bizimle iletişime geçin, teşekkür ederim!
