Pek çok yerde düzensiz yer isimleri düzeltildi: Hawaii plajları ve Viyana otelleri yabancıların ve yabancıların ibadeti nedeniyle düzeltildi
12 Haziran'da, Hainan İl Sivil İşler Departmanı'nın resmi web sitesi, Viyana Oteli de dahil olmak üzere 12 şehirde henüz standartlaştırılmamış toplam 84 düzensiz yer adını içeren bir "Temizlenecek ve Düzeltilecek Düzensiz Yer Adları Listesinde Tanıtım" (bundan böyle "Tanıtım" olarak anılacaktır) yayınladı. Grup altındaki Hainan'da 15 otel, "yabancı yer adlarını kullanan yer adları (Avusturya'nın başkenti)" nedeniyle "standart olmayan yer adları" olarak sınıflandırıldı.
Yukarıdaki düzensiz yer adlarının aleniyeti ile ilgili olarak, Vienna Hotel merkezi sonradan itirazda bulunmuştur. 18 Haziran'da, Vienna Hotel Group'un resmi web sitesinde, şirketin "Vienna Hotel" markasının yasal işlemler için kullanılan bir marka adı olduğunu ve ilgili ticari kuruluş tarafından kullanılan markanın şirket tarafından yetkilendirildiğini ve aynı zamanda yasal kullanım kapsamında olduğunu belirten bir açıklama yayınlandı. Liste için şirket, Hainan İl Sivil İşler Müdürlüğü'ne itirazda bulundu ve uzlaşma sonucunu bekledi.
"Yabancı" adlara odaklanarak düzensiz yer adlarını düzeltin
Hainan İli Sivil İşler Dairesi'nin resmi internet sitesinde yer alan duyuruya göre, "düzensiz isim listesi" "Sivil İşler Bakanlığı, Sivil İşler Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı, Tabii Kaynaklar, İskan ve Kent-Köy Bakanlığı Tebliğine dayanmaktadır. [2018] No. 146), ildeki ikinci ulusal yer-adı sayımının sonuçlarına dayanarak, İl Sivil İşler Dairesi, şehir ve ilçe soruşturmalarıyla doğrulanan ve tamamen talep edilen "Hainan Eyaletinin Standart Olmayan Coğrafi Adları Listesi" ni "Büyük, Yabancı, Garip ve Ağır" derledi. Şehirlerin ve ilçelerin görüşlerine göre oluşturulmuştur.
Muhabirin sorgu listesi, "düzensiz yer adlarının" çoğunun yabancı yer adları veya isimleri olduğunu ve Victoria Garden, Heidelberg Hotel, Sevilla Community, vb. Gibi "saygılı yabancılar" olarak sınıflandırıldığını buldu. Aynısı, "yabancı isimler (Avusturya'nın başkenti) kullandıkları" için düzensiz isimler listesine dahil edilen Viyana Otel Grubu altındaki Hainan'daki 15 otel için de geçerli.
"Hainan Eyaletindeki" Büyük, Okyanus, Garip, Ağır "Düzensiz Yer Adları Listesindeki" büyük ", abartılı ve coğrafi kapsamı aşan yer adlarını ifade eder. Örneğin, Haikou Şehri, Qiongshan Bölgesi'ndeki" Pasifik Köşkü "adı "Yerleşim bölgesi" kasıtlı olarak abartmakla suçlanır ve belirleme ilkesi "belirli anlamları olan kelimeleri ve belirsizliğe yatkın yer adlarını özgürce kullanmaktır."
Ayrıca "156 Beşeri Bilimler Oteli", "Boyaz Lanbo Koyu", "119 Mu Topluluğu" gibi yerleşim alanları, Çince karakter ve sayıların birleşiminin serbestçe kullanıldığı ve gerçek bir anlamı olmadığı söylenerek, tuhaf ve anlaşılması zor ve düzensiz yer adları olarak listeleniyor. "Phoenix Ridge Park", daha önce Gouling olarak adlandırılan Yazhou Bölgesi'ndeki Fenghuangling ile aynı adla bilinen, "aynı sese sahip aynı adı taşıyan" düzensiz bir yer adı türü olarak listelenmiştir.
Düzeltmenin nedeniyle ilgili olarak, Hainan İl Sivil İşler Departmanı Bölümü ve Coğrafi İsimler Ofisi personeli olan Huang Hongxi, 18 Haziran'daki bir röportajda, "Kültürel özgüven artık savunuluyor, ancak Çin topraklarına yabancı isimler deniyor. Bu kültürel bir bölümdür." Dedi. Ancak, topluluğun adının değiştirilmesi emlak sertifikası, kimlik kartı, hane kayıt defteri vb. Gibi birden fazla sistemi içerir ve şöyle dedi: Çoğu (sahip) kabul ettikten sonra yeni bir isim önerecekler. İncelemeden sonra hükümet onaylayacak. Sahiplerin üçte ikisi isim değişikliğini teşvik etmeyi kabul etti.
Viyana Grubu Beyanı: Ticari markanın yasal kullanımı, itiraz edildi
Araştırmaya göre Viyana'da yer alan 15 Hainan oteli Viyana International Hotel (Haikou West Bus Station), Vienna International Hotel (Haikou Convention and Exhibition Center), Vienna International Hotel (Haikou East Railway Station), Vienna International Hotel (Haikou South Station Store); Sanya Vienna International Hotel (Yalong Bay Qianguqing Store), Vienna International Hotel (Sanya Bay Store), Vienna International Hotel (First Market Store), Vienna International Hotel (Sanya High Speed Railway Station Store); Danzhou City Vienna International Hotel; Qionghai City Vienna Hotel (Zhenhai Road Branch), Vienna Hotel (Yinhai Road Branch), Vienna Smart Hotel; Dongfang City Vienna Hotel; Chengmai County Vienna International Hotel (Haikou Railway Station Branch), Vienna International Otel (Eski Şehir Yazılım Parkı Mağazası).
Raporlara göre, Hainan Eyaleti Sivil İşler Dairesi'nin ilgili bir personeli, Vienna Hotel'in Shenzhen'de olduğunu ve ilgili 15 otelin tamamının franchise oteller olduğunu ve işletmeci şirketin tescilli ticari adının bu isim olmadığını belirtti. Yukarıda belirtilen personel, Viyana Otel Grubu bünyesindeki 15 otelin, esas olarak bu otel işletme şirketlerinin adlarının ve sanayi ve ticaretteki çeşitli şehir ve ilçelerdeki otel adlarının doğrulanması nedeniyle düzensiz yer adları listesine dahil edildiğini vurguladı (şimdi Pazar Denetim İdaresi). Eşleşmiyor.
18 Haziran akşamı, Vienna Hotel Group'un resmi web sitesi şunları belirten bir bildiri yayınladı: 1. Şirketin "Vienna Hotel" markası, 14 Eylül 2012'de Devlet Sanayi ve Ticaret İdaresi Ticari Marka Ofisi tarafından başarıyla tescil edildi ve 13 Eylül 2022'ye kadar geçerlidir. Yasal işlerde kullanılan marka adı; 2. İlgili ticari işletme tarafından kullanılan (kullanılan) marka şirket tarafından yetkilendirilmiştir ve işyerinin niteliği yasal kullanım kapsamındadır (marka tescil kategorisi 43); 3. Hainan Eyaletinde temizlik ve düzeltme ihtiyacı Coğrafi isimler listesini düzenleyen firma, Hainan İl Sivil İşler Müdürlüğü'ne itirazda bulundu ve yerleşim sonucunu bekliyor.
"Daiyang Wei" yer adına bir son verin ve denetim daha ileri düzeyde olmalıdır
"Büyük, yabancı, garip, ağır" isimleri birbiri ardına ortaya çıkıyor, çoğunlukla "kar" kelimesinden geliyor. Ne kadar büyükse, o kadar çekici, ne kadar yabancı, o kadar tuhaf, o kadar "farklı" ... Son yıllarda "büyük, yabancı, tuhaf, ağır", inşaat müteahhitlerinin ve otel işletmelerinin "fikir birliği" haline geldi. O zamandan beri, Victoria Gardens, Bilever Hotel vb. Birbiri ardına yayınlandı. Dahası, şu ve bu türden imparatorluk konutu ve bunun gibi imparatorluk konağı, geliştiricilerin satış noktaları ve hileleri haline geldi. Konuya aşina olan kişilere göre bazı binaların isimlendirilmesi çok kafa karıştırıcıdır.Örneğin bazı gayrimenkullerin isimleri inşaat için rapor edildiklerinde ürünlerin isimlerinden farklıdır.Dış dünyaya satıldıklarında dört veya beş isim değiştirirler.Çoğunlukla bir süre bir isim kullanılır. Satmaya devam etmek için başka bir ismi değiştirmek zor. Kelebek etkisi altında, yer isimleri giderek daha fazla "büyük, yabancı, garip ve ağır" hale geliyor ve bu da insanların alt çizgisini giderek zorlaştırıyor.
Ancak, artan yer isimleri kaosu sadece bir şehrin geleneksel kültürünü yıllarca yok etmekle kalmayacak, aynı zamanda yönetim, ulaşım, posta hizmetleri, polis işleri ve lojistiğin tüm yönlerini etkileyecektir. Basitçe söylemek gerekirse, çevrimiçi alışveriş giderek daha popüler hale geliyor ve malların teslimi şüphesiz kesin coğrafi konumlar gerektiriyor. "Büyük, yabancı, garip, ağır" isimleri coğrafi konumun doğruluğunu etkiler ve insanların hayatlarına pek çok rahatsızlık verir. Bu açıdan bakıldığında, hiç şüphesiz düzensiz isimleri temizlemek ve düzeltmek gerekiyor ve insanların istediği de bu. Bir çok yerde yayınlanan düzensiz yer isimleri listesinde, bazı yer isimlerinin 10 yıldan fazla bir süredir var olduğu ve bir çok vatandaşın Cemaatin adı değiştikten sonra nüfus cüzdanı ve emlak sertifikası etkilenecek mi? "Etki" gibi konulara yanıt olarak, birçok yerel ilgili departman zamanında yanıt vermiş ve insanların yaşamlarını etkilememelerini sağlamak için uygulama planları oluşturmuştur.
Coğrafi isimlerin kaosunu düzeltmek için, onu nasıl ortadan kaldıracağımız konusunda da çok çalışmalıyız. Örneğin, standart yer adlarının yetkisini oluşturmak, denetim ve yönetim sistemini ve önlemleri iyileştirmek, vb. "Büyük, yabancı, garip ve ağır" yer adlarını önlemenin anahtarıdır. Tabii ki, en önemli şey, şehir yönetimine daha iyi hizmet edebilmesi için yer adı adlandırma, tarihe saygı ve kamuoyuna uyma değer yönelimine rehberlik etmektir. Kent inşasında "yer isimleri" nin büyük denemesinde ancak "kasıtlılık" için bir kurallar kafesi koyarak iyi bir iş yapabiliriz. Çünkü "yer adı" asla boş bir isim değildir ve sadece karşılıklı sorgulamada yer almaz, duygusal bir aidiyet ve özdeşleşimdir.
Daha fazla okuma:
Kısa süre önce, Shaanxi Eyaleti ve Hainan Eyaletindeki Xi'an Şehrinin Weiyang Bölgesi iki "düzensiz yer adları listesinin temizlenmesi ve düzeltilmesi ihtiyacına dair kamuya açık bir duyuru" yayınladı ve bu da büyük ilgi gördü. Kamuoyuna yapılan açıklamada fetişizm ve tuhaflık gibi nedenlerle birçok yerleşim bölgesinin adı temizlenecek.
Xian Weiyang Bölgesi'ni örnek alırsak, nihayet 19 yer adının temizlenmesi gerektiği belirlendi. Resim tarzları şöyle
Bina (1 konum): 6 numaralı bileşik (tuhaf ve anlaşılmaz, yalnızca sayıları özel bir isim olarak kullanmanın özel bir anlamı yoktur).
Sakinler (11 konum): Wieland Kasabası (tuhaf ve anlaşılmaz, gizemli), Longji Capitol Hill Topluluğu (kasıtlı olarak abartılmış), San Diego Topluluğu (tuhaf ve tuhaf), Sena Malikanesi Topluluğu (Chongyang Charming City), Ronghua EE Kangcheng Topluluğu ( Karakterlerin düzensiz kullanımı), EE Xincheng Topluluğu (karakterlerin düzensiz kullanımı), Jiajia Spor Topluluğu (yabancı ve yabancılara saygı duyan, tuhaf ve anlaşılması zor, pinyin, harfler kullanan ve gerçek anlamı olmayan), Zhenguan Başkent Topluluğu (kasıtlı olarak abartılmış), Poly Lafite Konağı Topluluk (garip ve anlaşılması zor), Europa kasaba topluluğu (tuhaf ve anlaşılması zor, gizem), Ruitai Cartier topluluğu (tuhaf ve tuhaf, gizem).
Yerleşim alanları (7 yer): Ziweiyuan European Family Community (Chongyang Feasting), Yufu Garden Community (feodal color), Royal Garden Community (feodal color), Crystal Cabala Community (tuhaf ve tuhaf), Jinye Guanhu Dadi Topluluk (garip ve anlaşılmaz, gizem), King's Capital Community (Chong Yang Mei Wai), Xinfuxing New York City Community (Chong Yang Mei Wai).
Daha önce Guangdong, Ningxia, Shanxi, Zhejiang, Shandong, Sichuan, Fujian ve diğer yerler harekete geçmişti.
Basında çıkan haberlere göre, düzensiz isimlerin temizlenmesi ve düzeltilmesi ülke çapında yapılacaktır. . Doğrudan Merkezi Yönetim'e bağlı tüm iller, özerk bölgeler ve belediyelerin sivil işler, kamu güvenliği daireleri, konut inşaatı daireleri ve diğer ilgili daireleri, 2018 yılında Sivil İşler Bakanlığı, Kamu Güvenliği Bakanlığı, Tabii Kaynaklar Bakanlığı, İskan ve Kent-Kırsal Kalkınma Bakanlığı, Ulaştırma Bakanlığı ve Devlet Piyasa Düzenleme Dairesi'nin 6 dairesinden makbuz aldı. Aşağıda "Düzensiz Yer Adlarının Daha Fazla Temizlenmesi ve Düzeltilmesi Hakkında Bildirim" verilmiştir.
Yukarıda bahsi geçen belgeler, bazı bölgelerde "büyük, yabancı, garip, ağır" gibi temel sosyalist değerleri ihlal eden, yer adları bağlamını kesen, milli kültüre zarar veren, halkın üretim ve yaşam faaliyetlerini engelleyen ve yerleşim alanlarına tepki veren bazı düzensiz yer adlarının olduğuna işaret ediyordu. Düzensiz yer adlarında bulunan büyük ölçekli binalar, yollar ve şeritler ve diğer yer adları standartlaştırılacak ve standardize edilecektir. Belge, tüm yerleşim yerlerinin düzensiz coğrafi adların standardizasyonunu Haziran 2019'un sonundan önce tamamlamasını gerektiriyor.
Ve sözde "büyük, yabancı, garip, ağır" ifadesi : Yer adları anlam, tür veya ölçek açısından kasıtlı olarak abartılır ve özel adlar veya genel adlar, coğrafi varlıklara atıfta bulundukları gerçek "büyük" yer adlarını çok aşar; "", yabancı adlardan ve yabancı dil kelimelerinin ve Çince karakterlerin kullanımından sonra adlandırılır. "Yer isimleri; tuhaflığın kör peşinde koşma, standartlaştırılmamış yer isimleri, düşük seviyeli ve kaba yer isimleri veya güçlü bir feodal renge sahip" garip "yer isimleri; belirli bir alanda aynı ada sahip birden çok yer adı veya homofonik" ağır "yer adları.
Ancak belge, tarihte var olan, hatıra niteliği taşıyan veya Çinlilerle yabancılar arasındaki dostluğu yansıtan yer adlarının, "Bethune Uluslararası Barış Hastanesi", "Hilton Oteli" ve "Siemens" gibi yabancılar için büyüleyici "yabancı" yer adları olmadığına da özellikle işaret etti. Belirli anlamları olan ve yaygın olarak bilinen yabancı dil kısaltmaları, "APEC, CBD, IT" gibi kısaltmalar içeren yer adları gibi garip anlamlara sahip "garip" yer adlarına ait değildir.
Kaynak: CCTV, Daily Economic News
