Stephen Chow ile özel röportaj: 20 yıl sonra, neden bir ejderha kostümü çekmek ve "Komedinin Kralı" hakkında konuşmak istiyorum
Yıllar sonra, zaten bir süperstar olan Zhou Xingchi, yine "Komedinin Kralı" ndan bahsetti ve ona hala ilham veren bir ruh olduğunu ve Yin Tianqiu'nun filmin başında denizde haykırdığı "zorlu mücadele" ifadesidir.
"Hey, ön taraf zifiri karanlık ve hiçbir şey göremiyorsun."
"Hayır, şafaktan sonra çok güzel olacak."
Yirmi yıl önce, Liu Piaopiao karanlık gecede denizle ilgili sorular sorduğunda Yin Tianchou umutla cevap verdi ve seyirciye sıcaklık getirdi. Hayatıma bakmak isteyen biriyle en az tanışabildiğimde, bu ejderha setinin acısı bundan başka bir şey değildi.
Yıllar sonra, zaten bir süperstar olan Zhou Xingchi, yine "Komedinin Kralı" ndan bahsetti ve ona hala ilham veren bir ruh olduğunu, yani Yin Tianqiu'nun filmin başında denizde bağırdığı "çetin mücadele" ifadesini söyledi.
Zaman anıları harap eder ve insanlar, kemik iliğine gömülü şeyler dışında, istemeden onları unutmaya meyillidir. Zhou Xingchi için, oyunu çalıştırdığındaki hissi hala unutamıyor: beklemek, beklemek, durmaksızın beklemek.
"Her gün bekledim, ama neyi beklediğimi bilmiyorum. Aslında, fırsatı beklemeliydim. Her yıl bekledim ve günde bir saniye bekledim. Sonunda ölmek üzere. Sonunda bir şansım var. Bunun bir fırsat olmadığını anladım, bir yanlış anlaşılmaydı. "
Umudun merkezindeki bu umutsuzluk hissi, 20 yıl sonra Stephen Chow tarafından "Yeni Komedinin Kralı" olarak filme alındı.
Aktör olarak ünlü "Dragon Set Superstar" Wang Baoqiang'ı buldu. Zhou Xingchi'nin görüşüne göre, "komik olmak aynı zamanda çok acı verici bir deneyim gerektirir ve en trajik şeyler de en komik şeyler olabilir." Tıpkı Chaplin'in filminde olduğu gibi, performans sergilediğinde seyirci her zaman gülüyordu ama izledikten sonra bir acı ve hüzün taşıyordu. "Mutluluk" ve "keder" birbirini tamamlayabilir ve birbirini tamamlayabilir.
Xing Ye bu sefer seyirciyi "güldürüp ağlatmak" istedi ve Wang Baoqiang tamamen dışarı çıktı. Çekimlerden önce bileti hazırladı: "Seni tatmin etmek için elimden geleni yapacağım. Umarım aklında kalifiye bir aktörüm." 2000 yılında aynada "Komedinin Kralı" pratiğini yaparken, "Yıldız Ustası ile işbirliği yapacağına" söz verdi. "Dilek," Bu gün nihayet geldi. "
Profesyonel film listesinde pek çok mükemmel eseri bulunan Wang Baoqiang, bir Mtime muhabirine heyecanla bile şunları söyledi: "Şu anda filmde pek ayrıntıyı size anlatamam çünkü film henüz yayınlanmadı ama filmi izledikten sonra beklenmedik sürprizlerle karşılaşacaksınız. , Gerçekten son yıllarda oynadığım en iyi rol. "
19 yıl önce Pekin'e geldiğimde, briket fabrikasının Datongpu'unda, kokmuş su hendekleriyle çevrili yaşadım. Otobüse binecek param yok. Her sabah saat dörtte Beitan Plajı'ndan Beiying Fabrikası'na koşuyorum. Bir günde bir ejderha rolünü beklemek için sayısız zamanım var. Açlığımı doldurmak için 5 buharda pişmiş ekmek satın almak için sadece 1 yuan harcayabilirim ... Her yerde mürettebatı bulun. Ancak karşı taraf bilgiyi önündeki çöp tenekesine attı ve alay etti: "Mandarin nasıl konuşacağımı bilmiyorum, yine de aktör olmak istiyor muyum?" Geçmiş hakkında konuşurken boğulan Wang Baoqiang, hikayenin yıllarını sadece kendisinin bildiğini biliyordu.
Kısacası, hakkında neredeyse hiçbir şey bilmediğiniz "Komedinin Yeni Kralı" için lütfen Mtime.com'daki bu özel röportajı kabul edin.
Mtime: Film nihayet "Komedinin Yeni Kralı" olarak adlandırıldı, ne daha önce dağıtılan "Komedi Kralı 2" ne de "Plan D". 20 yıl önceki "Komedi Kralı" ile karşılaştırıldığında, "yeni" nerede?
Stephen Chow: Aktörler, zamanlar, hikayeler vb. Dahil olmak üzere tamamen farklı. Her şey yeni. 20 yıl önceki ile aynı olan tek şey, dört kelime "zorlu mücadele".
Mtime: "Xing Chi Zhou" ve "komedi" olmak üzere iki anahtar kelimeden bahsettiğinizde, aklınıza ilk gelen espri ve espri olmalısınız.Klasik saçma tarzınızla karşılaştırıldığında, bu sefer mirasınız ve yenilikleriniz nelerdir?
Stephen Chow: (Dönerek Wang Baoqiang'a dönerek) Aslında, komedi açısından Wang'ın her zaman bir uzman olduğunu ve bu soruya daha iyi cevap verebileceğini düşünüyorum. Komedi, yeni olsun ya da olmasın aslında asıl mesele değil, en önemli şey komik. fakat Aslında insanlar benim komedimi hep anlattılar ve kahkahanın sonunda ağlayacağım, bu da benim tarzım. Bence komedi, neşe ve trajedinin iki unsurunun etkileşimi ... Bu iki unsurun birbirini karşılıklı etkileşime girip tamamladığına inanıyor ve seviyorum.
Mtime: Komedinin arka planının trajedi olduğu anlaşılabilir mi?
Stephen Chow: Aynısını söyleyebilirsin.
Mtime: Filmin adı "Komedinin Yeni Kralı" olduğu için seyirci 20 yılda değişti. Daha genç izleyicileri çekmek için ne tür bir hikaye istiyorsunuz?
Stephen Chow: Tabii ki, 20 yıl önce ve şimdi çok farklı iki ortam var, birçok farklı şey var, ancak bazı tabandan insanlar olarak ideallerimiz için savaşmak için hala çok çalışmamız gerekiyor, herkes için zaman sınırı yok Hepsi böyle, kalbimde asla kaybolmaz.
Mtime: Küçük insanların rezonansına daha çok değer veriyor musunuz?
Stephen Chow: Evet.
Mtime: Baoqiang aynı zamanda komedi de yapıyor, bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Wang Baoqiang: Hocaya katılıyorum. Xingyenin filmi uzun yıllardır bizimle birlikte. İzledikten sonra izleyicilerin çoğu bunun zevkli bir komedi olduğunu hissediyor. İçinde sadece kahkaha görmekle kalmıyor, aynı zamanda çok fazla enerjiniz de var. İlk kez, ikinci kez izliyorsunuz, Üçüncü seferde her seferinde kazançlar olur. Bence bu tür bir komedi asla modası geçmeyecek.
Pek çok çeşit kahkaha var, en önemli şey hikayeye ve karakterlere hizmet etmektir.Yıldızın dizeleri gibi, sizi sevimsiz hissettirecek, bazıları bunu düşünebilir ve yankılanabilir. Bu yüzden, Usta Xing'den öğrenmek ve öğrenmek için hayatta bir kez bulabileceğim bu fırsata sahip olduğum için çok şanslıyım Gerçekten minnettarım ve çok mutluyum.
Mtime: Xingye popüler bağlamlardan malzemeler keşfedecek mi? Yoksa popüler esprilerden uzak mı kalacaksın?
Stephen Chow: Olmayacak da. Aslında, zamanın değişikliklerine ayak uydurabileceğimi umuyorum, bu yüzden özellikle Bay Wang gibi gençlerle sohbet etmeyi seviyorum.
Wang Baoqiang: Evet, çok gencim, 90'larda doğdum.
Stephen Chow: Bay Wang gibi genç bir adam görür görmez, ondan daha fazlasını özümsemeyi umarak onunla konuşmaya devam ettim.
Mtime: Baoqiang hakkında parlak bir şey var mı yoksa size ilham verdi mi?
Stephen Chow: Çok fazla. Onu aradığım ilk gün, dedim ki, Bay Wang, sizi Longtao'dan farklı olmayan, eski bir aktör olarak oynamak için bulmak istiyorum.
Wang Baoqiang: Yıldız gibi davranmama izin verir misin? Şimdi gerçekten popülerim. Karakterin yaşının biraz daha büyük olabileceğini söyledi, kırklı yaşlarında, ben sadece otuzlu yaşlarımın başındayım dedim. Daha sonra, Efendi Xing şaka yaptı.
Aslında, ejderha taktiklerinden bahsetmişken, derin bir anlayışa sahibim, Usta Xing'e son birkaç yılda ejderha taktiklerini çalıştırma deneyimimi anlattım. 2000 yılında Pekin'e geldim. O sırada Usta Xingin "Komedi Kralı" nı izledim. Her gün başka bir şey yapmadım, sadece denizde sertçe bağırmak da dahil olmak üzere içindeki karakterleri ve anlatıları taklit ettim. Diğerleri senin bir "ölü koşucu" olduğunu söyledi, lütfen Eğer "ölümü" kaldırırsanız, aslında ben bir oyuncuyum. O zaman, 20 yıl sonra Usta Xing ile çalışabileceğimi kim düşünebilirdi? !
Tüm süreç "Aktörlerin Kendi Kendini Geliştirmesini" izlemeyi içeriyordu ve ondan çok şey öğrendim. Bu duyguyu kelimelerle açıkça ifade etmek zor, Tıpkı benim gibi diğerleri de oyuncu olamayacağınızı, başarılı olamayacağınızı, Çince konuşmadığınızı, iyi görünmediğinizi, çillerinizin olduğunu ve uzun olmadığınızı söylüyor. Başarı faktörünüz yok, hiçbir şeyiniz yok.
Ama öyle düşünmüyorum, bir gün başarılı olacağımı düşünüyorum, bu kesin inancı hiç değiştirmedim. Bazı insanlar sorabilir, çok fazla ekstra var, neden dışarı çıkabiliyorsun? Açıkça söylemek gerekirse, kimin ısrar edebileceğini, kimin daha çok çalıştığını, kimin daha çok çalıştığını görmektir.
Stephen Chow: Bundan bahsetmişken bir soru sormak istiyorum, bir figürün yok ve iyi görünmüyorsun. Neden başarılı olacağına dair bu kadar büyük bir inancın var?
Wang Baoqiang: Sırf "Komedi Kralı" ve Yin Tianchou rolünü izlediğim için, gerçekten bu kadar.
Stephen Chow: "Komedi Kralı" nı izlediğiniz için mi?
Wang Baoqiang: Doğru, evet, Yin Tianchou! Bence en önemli nokta, başkalarının yargılarıyla sınırlanmak şöyle dursun, insanların hayatın zorluklarına boğulmamasıdır. Daha sonra "Blind Well" ve "A World Without Thieves" filmlerini çektiğimde, birçok kişi Wang Baoqiang'ın sadece aptalca bir kök olarak hareket edebileceğini söyledi Elbette, hiçbir şey söylemekte yanlış bir şey yok, ama bunun mutlak olduğunu düşünmüyorum. Sanırım dövüş sanatlarını biliyorum, kesinlikle çok ateş edebilirim ve çok oyunculuk yapabilirim.
Yani, hayallerinizin peşinden gitme yolunda kesinlikle rüzgar ve yağmurla karşılaşacaksınız, bu sizi cesaret kıracaktır, ancak anahtar kendi kalbinizin değişip değişmeyeceğine ve her zaman sağlam bir inançla ilerleyip ilerlemediğinize bağlıdır. Kendinize inanmak zorundasınız, yoksa diğerleri buna nasıl inanabilir?
Mtime: Xingye Baoqiang ile ilk ne zaman ilgilendi? Onun hangi işlerini gördün? "Yeni Komedinin Kralı" nın ilk basın toplantısında, çok sessiz (sakat) sessiz (insan) bir şey söylediniz, Baoqiang'ın "hem bir süperstar hem de bir ejderha mizacına sahip olduğunu" söylediniz ...
Wang Baoqiang: Hahaha, ekstralar.
Stephen Chow: Gerçekten durum böyledir.
Wang Baoqiang: Gerçekten, beni bir fazlalığa atarak tanınamıyorum. (Yıldız Ustasına) Bu sefer sinsi bir oyuncu olduğum zamana geri döndüğümü hissediyorum.
Stephen Chow: Zamanda geriye gitmek gibi, değil mi?
Wang Baoqiang: Evet, evet, zamanda geriye gidin.
Stephen Chow: Ama Baoqiang'ın beni nasıl yaptığını biliyorsun ... Üzgünüm, bu Bay Wang. Sadece Sıkı çalışarak kazandığım bir başarı modeli, bu yüzden bu karakterler en çok işbirliği yapmak istediğim şeyler ve ondaki şeyler de en çok istediğim şeyler. . Çünkü komedi de trajedi de olsa böyle bir deneyime ihtiyaç var. Komik olmak çok acı verici bir deneyim gerektirir ve en trajik şeyler de en komik şeyler olabilir. , Ve bunu sık sık böyle yapıyorum.
Wang Baoqiang: Evet, rüyalar genellikle güzeldir ama gerçeklik zalimdir. "Komedinin Yeni Kralı" filmini çekerken, oyunu yönetirken eyalete geri döndüm, bu acımasız deneyimler artık gerçekten çok komik. Ama o zaman hissetmedim.
Oraya bir yığın kıyafet atın. Ekstra olarak alabilirsiniz. Elinize aldıktan sonra çabucak giyin. Cömertler. Bir keresinde, kuş kafesi taşıyan bir kuş kafesiyle sokakta yürürken hatırlıyorum, tıpkı damadım gibi, kamera alamazsa da, yine de ciddiyetle hareket ettim.
Fazladan biri de bir aktördür Her şeyden önce mesleğe kendiniz saygı göstermelisiniz, ancak ona saygı duyarsanız başkaları size saygı duyacaktır. Ejderha setinden bugüne, 19 yıl, 20 yıl sonra başladım, bu süreçte bazı şeyler değiştirilebilir ve yenilenebilir, ancak bu "saygı" asla değişmeyecek .
Mtime: Bao Qiang kendi deneyimine kafayı takmış durumda, peki ya Master Xing? Uzun yıllardır ejderha değilsin, uzun süredir süperstarsın, neden hala "ejderha" teması için zayıf bir noktaya sahipsin? 20 yılda çekmek ister misin?
Stephen Chow: (Cidden) Haklısın Aslında ben bir süperstar olarak doğdum neden bilmiyorum ama uyandığımda süperstarım Ejderha kollu tadı çok merak ediyorum, bu yüzden bulmalıyım. Ama o zamanlar onu tanıdıktan sonra, ejderha setinin çok ilginç olduğunu öğrendim, bu yüzden birkaç yıldır bir ejderha setiydim. .
Hangi zaman azarlandığımı ve hangi zaman güldüğümü söylemeyeceğim. Bu en temel olanı. Örneğin yönetmen böyle olabilir mi? Yönetmen unut gitsin, seni göremiyorum, defol git dedi. Aklımda Beni etkileyen şey her gün beklememdi ama neyi beklediğimi bilmiyordum. Aslında fırsatı beklemelidir. Her yıl bekliyorum, günde bir saniye bekliyor. Sonunda, "ölmek" üzereydi ve sonunda bir şansı vardı, sadece bunun bir fırsat olmadığını, tam bir yanlış anlama olduğunu anladı. Sonra tekrar bekleyin.
Wang Baoqiang: Evet, ben de Pekin Drift olduğumda her gün bekliyordum, özel oyuncular genellikle söz söyler ve performans sonrası ayrılırlar. Ekstralar baştan sona bekler, gitmenize izin vermezseniz gidemezsiniz, işin sonuna kadar gidemezler. Her günün bir zaman kaybı olduğunu hissediyorum. Yarın ne yapacağımı bilmiyorum. İster kendinize yalan söylediğinizi söyleyin ister kendinizi cesaretlendirin, umut gelene kadar beklemek isteyin.
O zamanlar yemek bile yiyemiyordum, fotoğrafları yıkar, malzeme yapar ve onları mürettebata verirdim.Bir geçiş başarılı olmayabilir, on kez, yüz kez, yüz bir kez ve muhtemelen tam o zamandı. Fırsatı değerlendirip rolde ustalaşıp hakim olamayacağınızı görün. Ek olarak, her zaman alışverişe çıkamazsınız. Başkaları rol yaparken onu izlemelisiniz. Geri döndüğünüzde, işe yarayıp yaramadığını ve satırların ezberlenip ezberlenemeyeceğini görmek için tekrar harekete geçmelisiniz. Perde arkasında çok çalışmalısın.
Mtime: Baoqiang bu sefer Usta Xing ile çalışıyor. Paylaşacak hikayeler var mı? Usta Xing'in "ciddiyetini" duymuş olmalısınız? Kürdan sete düşürdüğünde eline bir kürdan atacağı söyleniyor.
Wang Baoqiang: Evet, derin bir anlayışa sahibim. Usta Xing, sahneyi yapacak oyuncular ve personel de dahil olmak üzere çok titiz ve şefkatli bir kişi ... Usta Xing bizi birkaç kez tatlı yemeye davet etti.
Stephen Chow: O senindi.
Wang Baoqiang: Bizi iki kez davet ettin. Evet, ben de biliyorum Usta Xing'den öğrenin, böylece atmosfer çok iyi. Xingye de dahil olmak üzere, film çekerken monitörü izlemek ve drama ile ilgili figüranları anlatmak gibi çok sabırlıydı, tekrar tekrar anlattı, izledikten sonra oyunculuk yaptı, sonra gösteriden sonra tekrar filme geldi, çekildikten sonra izledi ve izledikten sonra ayarladı. Olay yerinde çok sakindi, ilk bakışta uzun yıllar ustaydı, başlangıçta gergin değildim, öğrenmeye değer.
Mtime: Usta Xing, yönetmenin her şeye hakim olması gerektiğini düşünüyor mu? Yönetmenin bir diktatör, sette bir tiran olması gerektiğini ve diktatörlük olmadan sanat yapılamayacağını söyleyen bir söz var, katılıyor musunuz?
Stephen Chow: Tabii ki yönetmen her şeyi ayarlayacak ve kontrol edecek, ancak bunun bir zorba olması gerekmiyor. Kolayca da yapılabilir. Tabii ki öfkemi kaybedeceğim, ama Bay Wang ile değil.
Wang Baoqiang: Öfkeni kaybettiğini görmedim.
Stephen Chow: Çünkü cesaret edemiyorum! Dövüş sanatlarınız çok güçlü, önünüzde öfkemi nasıl kaybedebilirim?
Wang Baoqiang: Ama Tathagata'nın avucuna sahipsiniz ve Tathagata'nın avucunu gördüğünüzde hızlı koşmalısınız.
Stephen Chow: Doğrusu, tüm gereksinimlerime karşılık, Bay Wang ilk olabilir. Ve size sık sık istediğinizden başka bir şey verecek ve sizin de sizin daha iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi size önerecektir. Öyleyse öfkemi ne kaybedebilirim? Her teşekkür ettiğimde.
Wang Baoqiang: Daha önce birçok kişi Star Master ile çekim yapmanın öfkelerini kaybedeceğini söylemişti, Star Master'ın öfkesini kaybetmemesini bekliyordum. Ne zaman öfkelenirsin? Onu görmedim, her zaman çok kibar davrandım ve sonra sana çok ilham verdim. 50 defadan fazla filme çektikten sonra (o seks sahnesi) öfkesini kaybettiğini görmedim.Hala çok mutluydum. Bu tür yarışmayı seviyorum ve olay yerinde iyi hislerim var.
Aslında, Usta Xing'in çok katı gereksinimleri var. Çekimlerden önce Usta X'e sizi tatmin etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağımı söyledim.Umarım aklınızda kalifiye bir aktörüm.İhtiyaçlarınız ve fikirleriniz konusunda çok ciddi olacağım. Yapmaya çalış.
Stephen Chow: Gerçekten biraz şaşırdım Bay Wang'ın performansı çok iyiydi. (Dönerek Wang Baoqiang'a sorar) Bu modası geçmiş oyuncuyu nasıl bu kadar iyi oynarsınız? Kızmadın, bu hissi nasıl hissediyorsun? Sanki bir yıldız rolünü oynaması için Zong Wang'ı arıyordum. Şimdi çok popüler olduğumu ama çok ilgilendiğini söyledi. Ayrıca gerçekten kızarsa oyunculuk yapmayacağını söyledi. Neyse ki, tüm hızıyla devam ediyor, bu yüzden bunu kabul edebilir. meydan okuma.
Çünkü "Komedinin Yeni Kralı" nda kullanılan yöntem eskisinden farklı. Umarım biraz daha gerçek hislerim olur. Çok fazla uzun çekim kullanırım Bazen tüm sahne sadece tek bir çekimdir ve bu da oyuncuların performansını gerektirir. Çoğu zaman bir sahnenin etkisini yaratmak için bazı düzenleme ve teknikler kullanırız, ancak bu sefer performansı sadece bir çekimden sonra izleyeceğiz. Yani bu sefer Bay Wang olmasaydı, belki filmim bitmezdi. Bu yüzden Bay Wang'ın gerçek oyunculuk becerilerinin ve yeteneklerinin aslında beklentilerimin ötesinde olduğunu fark etmemi sağladı.
Wang Baoqiang: Teşekkürler, (değerlendirme) çok yüksek. Dürüst olmak gerekirse, sahnedeki ilk güne kadar bilmiyordum. Sahnelerimin neredeyse tamamı uzun çekimlerdir.Bazen günde neredeyse bir çekim olur. Aktörlerin değişimi de dahil olmak üzere pozisyon ayarlamasının insanları her yönden sınadığı doğrudur. Ama bence Usta Xing'in rehberliği daha kesin.
Bu rol aynı zamanda uzun yıllardır oyunculukta en iyi rolüm. Şu an size çok ayrıntı veremeyeceğim çünkü film henüz gösterime girmedi ama filmi gördükten sonra beklenmedik sürprizlerle karşılaşacaksınız gerçekten son yıllarda oynadığım en iyi rol.
Mtime: Star Master'ın artık bir film bağımlılığı olduğunu merak ediyorum? Herkes gerçekten tekrar harekete geçip geçmeyeceğini bilmek istiyor mu?
Wang Baoqiang: Tekrar oyunculuk yaptığını gerçekten görmek istiyorum, gerçekten istiyorum.
Stephen Chow: Böylesine seçkin oyuncularla, sanırım hala ...
Wang Baoqiang: Star Lord, öyle söyleme.
Stephen Chow: Hâlâ bir eyaleti kurtarıyorum.
Wang Baoqiang: Tüm yıldız hayranları adına, başka bir performans sergilediğinizde gerçekten görmek istiyorum, dört gözle bekliyorum.
Stephen Chow: Sanırım Pamuk Prensesini tersine çevirdiğinizde gerçekten düşüncesizdim.Prenses rolü için Bay Wang'ın oynayabileceğini düşünüyorum ve kendime meydan okumalıyım.
Wang Baoqiang: Dört gözle bekliyorum.
Stephen Chow: O zaman prensesi deneyeceğim.
Wang Baoqiang: Harika. Usta Xing erken çıkıp erken harekete geçmeli Her yıl filminizi dört gözle bekliyoruz ve oyunculuğunuzu dört gözle bekliyoruz.
Stephen Chow: (Gülüyor) Unut gitsin, çünkü Bay Wang gibi pek çok mükemmel oyuncu var Aslında umarım daha genç ve daha yetenekli oyuncular olur. En büyük idealim daha çok insanın film endüstrisine katılmasına izin vermek. Çin, daha iyi yeteneklerin ortaya çıkmasını umuyor.
