Dediği gibi, "Kuzeydeki kadın insan değildir ve güneydeki arka kapı kapı değildir." Bu ifadenin sebebi nedir?
Çin medeniyetinin uzun bir tarihi var. Beş bin yıldan fazla bir süredir bizim için çok fazla klasik kültür aktarıldı.
Zhouyi, Analects, Tao Te Ching, Qimen Dunjia'dan bilmeceler, beyitler, konuşma dilleri, argo, atasözleri, şiirler, şarkılar ve klasikler ve tarihin alt koleksiyonlarına kadar.
Bu klasik kültürlerde, konuşma dilinin ve argo sözlerin çoğu halk pazarından türetilmiştir, anlaşılması kolaydır ve derin anlamlar içerirler. Kuzey ve güney ile bölgesel kültür arasındaki farklılıklar nedeniyle, tarihte konuşma diliyle ilgili çok az kitap vardır ve bunlar temelde nesilden nesile aktarılır.
Bunların arasında çok ilgi çekici olan yaygın bir söz var ve onu kelimenin tam anlamıyla okumak biraz tuhaf görünüyor.
"Kuzeyli kadın bir insan değildir ve güneydeki arka kapı bir kapı değildir" der. Cümlenin ilk yarısından bahsedeyim, kelimenin tam anlamıyla küfür gibi görünüyor. Erkeklerin kadınlardan üstün olduğu ve kadınların kadınlardan aşağı olduğu eski feodal toplum bağlamında bile, bu tür sözler yayılmayacaktır.
Aslında bu cümlenin de derin bir anlamı var. İki anlam seviyesi vardır. Her şeyden önce, "erkeğin kadın aşağıdan üstün" kültürel etkisi:
Eski zamanlarda, özellikle kuzey bölgesinde, siyasi kültür ve sınıf kültürü çok güçlüydü ve kadınların statüsü daha da düşük görünüyordu. Pek çok şeyde karar verme güçleri yoktur ve gelişigüzel ortaya çıkamazlar, her şey erkeğe bağlıdır Sonuç olarak, erkekler "ev lideri" olur ve "Kuzeyli kadınlar insan değildir" sözü yayılır.
İkinci olarak, bu cümlenin diğer anlamı kuzeyli kadınlara bir iltifat olan "övgü".
Hepimizin bildiği gibi, coğrafyanın, suyun ve toprağın etkisi nedeniyle, kuzeyli kadınlar hala güneyli kadınlara göre birçok fiziksel avantaja sahip. Çalışkan ve yeteneklidirler. Sadece erkekler gibi işe gidemezler, aynı zamanda yıkama ve yemek pişirme gibi ev işlerini de düzenli bir şekilde hallederler. Bu yüce "eski kafa derisi" ruhu takdire şayan ve zamanla bir "Kuzeyli Kadın" oluşturdu. Bir kişinin görüşü değil.
Sonra, "güney arka kapısı bir kapı değildir" diyeceğiz. Öncelikle, mimari alışkanlık açısından güneydeki çoğu evin bir "arka kapısı" var.Bu arka kapı, suya kolay erişim için genellikle nehrin yanında.
Genel olarak, kuzeyde veya güneyde olursa olsun, kapıyı ziyaret eden konuklar veya kendi aile üyeleri olduğu sürece, ön kapıyı seçeceklerdir. Arka kapıdan geçmek sadece misafirlere saygısızlık olmakla kalmaz, komşuları da farklı gösterir.
Ve sadece "görünmeyen" bir şey yaptığınızda arka kapıdan geçmeyi seçersiniz. Bu nedenle, zaman içinde "arka kapı" terimi, "kişisel kazanç için gücün kullanılması" ve "sahtecilik" gibi bazı eylemlere atıfta bulunarak yeni bir anlam kazanmıştır.
"Güney arka kapı bir kapı değildir", kuzey değil. Temelde iki anlama dayanmaktadır: 1. Eski zamanlarda, kuzeydeki binalar genellikle sadece bir kapıya sahipti ve nadiren arka kapı bıraktılar 2. Güneylilerle karşılaştırıldığında, kuzeyliler daha sadık ve açık olma eğilimindeydiler.
Nitekim "kuzeydeki kadın insan değildir ve güneydeki arka kapı kapı değildir" sözü eski zamanlarda belirli bir arka plana karşı ortaya çıkmıştır. Modern uygarlığın etkisiyle ve kuzey ve güney kültürlerinin entegrasyonuyla, bu söz artık geçerli değildir, ancak arkasındaki mantık hala analizimize ve çalışmamıza değer.
Okuyucular, "bu yaygın söz" hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu makaleyi beğendiyseniz, lütfen iletmeyi unutmayın ~
