"Man Jiang Hong" sahte çıktı mı? Yue Fei neden teslim olan Kral Wu Yue ile birlikte?
Öfkeyle taca koştu, Lan Xiaoxiao yağmuruyla dinlendi.
Görüşümüzü, gökyüzünü ve haykırışları kaldır, büyük, şiddetli.
Otuz şöhret, toz ve toprak, sekiz bin mil, bulutlar ve ay.
Boş ve üzgün olmak için beklemeyin, genç kafayı beyazlatın.
Jing Kang utanç verici, hala kar değil.
Bakan nefret ediyor, ne zaman yok edilecek.
Uzun bir araba sürün ve Helan Dağı'nı geçin.
Hulu etine aç olan özlemler ve Xiongnu kanı için güldü ve susadı.
Sıfırdan olun, eski dağları ve nehirleri temizleyin, Que alabora oldu.
01
Bu şarkı "Man Jiang Hong", en aşina olduğumuz Yue Fei tarafından yazılmıştır. Bir çocuktan yaşlı bir adama kadar akılda kalıcı ve yürekleri ısıtır.
Neredeyse tüm yaşlılar bu terimi okudu.
Bununla birlikte, Yue Fei bir askeri komutan, gerçekten bu kadar edebi bir şiir mi yazıyor?
Modern zamanlarda ünlü bir antik filolog olan Yu Jiaxi, ilk olarak Man Jiang Hong'un Yue Fei'nin bir eseri olmadığını, ancak sonraki nesillerin sahte olduğunu belirten bir makale yazdı.
Bu söz dört kişiyi de şok etti.
Birkaç tanınmış öncül ve bilim adamı arasındaki tartışmada, "Man Jiang Hong" un gerçekliği edebiyat dünyasında oldukça heyecan uyandırdı.
Ancak hangi çağın, edebiyatın ve tarihin gerçeğe hizmet ettiği önemli değil, nedense bu tartışma çözülemiyor.
Şüphe için birkaç ana argüman vardır:
Yue Fei'nin torunu Yue Ke, bir zamanlar büyükbabasının yanlış suçlamalarını savunduğu için Yue Fei'nin ölümünden sonraki tüm denemelerini derlemişti ve "Man Jiang Hong" diye bir kelime yoktu.
Aslında, Ming Hanedanlığı'nda Hongzhi'den 15 yıl önce "Man Jiang Hong" un kaydı yoktur.
Dahası, "Man Jiang Hong" un yazım stili Yue Fei'nin diğer şiirleriyle ciddi şekilde tutarsızdır. Yue Fei bir askeri komutan olmasına rağmen şiirleri değildir
Ünlü "Küçük Ağır Dağ" gibi her zaman görkemli ve görkemli değil.
Soğuk kriket dün gece ağlamayı bırakamadı.
Qianli Meng'e üç tane daha şok oldu.
Ayağa kalkıp merdivenlerde yalnız yürüyün.
İnsanlar sessiz, ay perdenin dışında parlıyor.
Beyaz kafa şöhrettir.
Eski dağlar, çam ve bambu, dönüş yolculuğunu engelliyor.
Yaoqin'e kalbime ödeme yapmak istiyorum.
Birkaç arkadaşla Xuan Duan'ı kim dinleyecek?
Tayvanlı bilim adamı Sun Shuyu, "Küçük Ağır Dağ" ve "Adam Jiang Hong" stillerinin birbirinden çok uzak olduğuna ve yalnız olduklarını hayal etmek zor olduğuna inanıyor.
Aynı dönemden eserler.
Helan Dağı'nda yürürken geçen sözler, Helan Dağı nerede?
Haritayı çevirdim ve burada buldum
Bugün neredeyse Ningxia ve Moğolistan sınırında, eski zamanlarda burası Xiongnu topraklarıydı.
Tarih okuyan herkes, Yue Fei'nin altın karşıtı bir kahraman olduğunu ve Altın Adam'ın Huanglong Konağı'nın kuzeydoğuda olduğunu bilir!
Yue Fei, altın adamın inine vurma hırsını ifade etmek için yer adlarını resimler olarak kullanmak istiyor. "Changbai Dağı'nda yürümek" daha uygun değil mi?
Yue Fei askeri kitaplara aşinadır ve ulusal coğrafya konusunda uzman, böyle bir hatayı nasıl yapabilir?
Yue Fei şiirlerinde birçok kez "iki azizlere hoş geldin" den, yani Jingkang İsyanı sırasında yakalanan iki imparator Song Huizong ve Song Qinzong'u selamlamaktan bahsetti. Bu, Kuzey Seferi'nin neredeyse düğüm ve vizyonu.
İstatistiklere göre Yue Fei'nin Yue Ke'nin "Jin Tuo Gang Compilation · Ewang Aile Koleksiyonu" nda yer alan 7 şiir ve makalesi var ve bunlardan 5 tanesi bu konudan bahsetti.
Alıntılar aşağıdaki gibidir:
"İki Aziz ve Yuanshan Çölü Kayıp" - "Yongzhou, Qiyang İlçesindeki Daying İstasyonu Başlığı"
"Üç Geçidi İzle, İki Aziz'e Hoş Geldin, Song Hanedanı'nı Yeniden Gençleştir" - "Guangde Ordusu Jinsha Tapınağı Duvar Yazıtı"
"İki azize hoş geldiniz, başkente dönün, eski yeri alın" - "Beş Kutsal Tapınak Ligi Notu"
"Xing Fu İki Azizi Karşılamak İçin Üç Geçiş Kartı" - "Ti Cuiyan Tapınağı"
Ama en ünlü "Man Jiang Hong" da,
Ama ikinci bilgeden bahsetmedi, sadece "konuşmak ve Xiongnu'nun kanını içmek" istediğini söyledi, ama rakibiniz Jurchen! .
Song Hanedanlığından sonra Yuan, Ming ve Qing hanedanlarında sayısız edebiyatçı "Jingkang Değişimini" ülkeyi Moğolistan ve Mançu'nun işgali olarak adlandırmak için kullandı.
"Man Jiang Hong" yazıyor "Jingkang utanç hala kar değil", daha çok Ming ve Qing çalı işlerine benziyor.
02
"Man Jiang Hong" gerçekten sahteyse, Yue Fei'yi kim yalanladı? Başka bir deyişle, Yue Fei adına kim yalan söyledi?
Çinin eski filoloji uzmanı Bay Zhang Zhengwang, kader ve üslup açısından bakıldığında, "Man Jiang Hong" un gerçek yazarının Ming Hanedanı şairi Sang Yue olduğunu doğruladı.
Bu şiir "hüsrana uğramış bir edebiyatçının duygusu gibi". Tutkulu romantik retoriklerle dolu, ancak savaşta test edilmiş gerçek bir general ve savaşçı tarafından yazılmış gibi görünmüyor.
Modern Ci araştırmalarının ustası Bay Xia Chengtao, bu şiirin Ming Hanedanı generali Wang Yue tarafından yazıldığına inanıyor. Wang Yue askeri istismarlara sahipti ve Helan Dağları'nda Moğollarla savaşta büyük zaferler elde etti. Bu yüzden "Helan Dağlarını Geçin" yazdı. cümle.
Kısacası, orijinal eser kim olursa olsun, neredeyse bir Ming hanedanı olarak kabul edilebilir.O sırada Ming hanedanı, Moğol Tatarları tarafından tehdit edildi ve Ming Yingzong bile, Jingkang'ın utancı gibi esir alındı ve neredeyse yok oldu.
İçeride ve dışarıda pek çok kötü haber vardı ve sayısız teslimiyet grubu vardı ... Bu sırada direniş grubunun kahramanı Yue Fei, dönemin insanlarının vizyonunu ve cesaretini taşıyan bir idol oldu.
Üç orduyu dövme ve cesurca taçlandırma imaları edebiyatçılar tarafından defalarca çıkarıldı, opera sahnesine çıkarıldı, efsanevi romanlara yazıldı ve ulusal bir idol haline geldi.
Bu sırada, adı kisvesi altında bir "Man Jiang Hong" doğdu ve hemen yıllık altın şarkı haline geldi ve anlaşılabilir bir şekilde tüm sokaklara yayıldı.
Okula gitmeden önce ölen Zhuge Kongming veya rehber olmadan pes etmeyi reddeden Wen Tianxiang gibi Wujiang'ın kendi kendine yakaladığı Xiang Yu gibi insanlar her zaman trajik bir kahramana taparlar.
İlk olarak "Man Jiang Hong" un sahte olduğunu öne süren Yu Jiaxi, Japonya'nın teşvik ettiği "Kuzey Çin Geçici Hükümeti" kukla rejiminin kontrolü altındaki Fu Jen Katolik Üniversitesinde öğretmendi. Ortaya koyduğu şey akademik bir konuydu ama o zamanlar oldukça politikti.
Japonya'ya Karşı Direniş Savaşı sırasında, Yue Fei Japonya'ya Karşı Direniş Savaşında her zaman Çin halkının ruhani bir idolü olmuştur. "Man Jiang Hong" sahteyse, Japonlar "Yidi" olarak istila edebilir mi?
O zaman Yu Jiaxinin görüşleri eleştirildi. Kimse bu konunun gerçekliğini gerçekten tartışmadı. İnsanların doğru olması gerekiyordu ve bu doğruydu.
1960'larda, Bay Xia Chengtao, "Yue Fei'nin Adamı Jiang'ın Kırmızı Şiirleri Üzerine Metinsel Bir Araştırma" yazdı ve ayrıca ulusal kahramanların itibarını zedelediği için on yıllık kargaşada trajik bir bedel ödedi.
Edebiyat, eski çağlardan beri mevcut duruma hizmet etti.Yue Fei'nin sırtında "ülkeye sadık ve sadık" kelimeleri olsun, kimse mezarını açamaz; Çin ortodoksunu sürdürmek için mi yoksa ulusal birliği yok etmek için bir kahraman mıdır Diehard'ların her zaman farklı zamanlarda farklı yorumları vardır.
Elbette cümle hafife alınmamalı ve Yue Fei'nin bu şiiri yazıp yazmadığını sadece o biliyor.
Ancak Man Jianghong'u yazmış olsun ya da olmasın, üç orduyu savunan ve ülkeye sadakatle hizmet eden kahraman, "mirasın ve halkın kalıntılarını unutmayacak" milli bir ruh olduğu konusunda en ufak bir değişmeyecektir.
03
Hangzhou'daki Batı Gölü kıyısında, Yue Fei'yi anmak için Yuewang Tapınağı ve Wuyue King'in parasını anmak için Qianwang Tapınağı var. Yue Fei, Altın Karşıtı Savaş'ın bir kahramanı ve direniş hizipinin ünlü bir temsilcisiydi; Qian Wei ise Beş Hanedanlık ve On Krallık sırasında Central Plains'e sürekli uzlaşma ve teslimiyetin temsilcisiydi.
Bu iki zıt karakter Jiangnan halkı tarafından hatırlandı ve övüldü ve hatta onları anmak için aynı yere tapınaklar ve tapınaklar inşa etti.
Biri yabancı saldırganlığa direndiği için övgüyle karşılandı, diğeri ise düşmana vasal olduğunu iddia ettiği için anıldı.Yue Fei, Altına Karşı Direniş Savaşını belirli bir bakış açısıyla yönetti, ancak ortak başlangıç noktaları aynıydı - Çin ulusunun Central Plains hanedanının birleşmesi için çok çalışmak.
Yue Fei, Jin halkının saldırganlığına inatla direndi ve teslimiyet hiziplerinin hakim olduğu bir Han hanedanlığında, "gökyüzüne karşı yürüyen" yalnız bir kahramandı;
Qian Yu, zamanın eğilimini takip etti ve hizmetkarlarını, Wuyue Krallığı halkını savaş nedeniyle yerlerinden edilmekten kurtaran ve aynı zamanda bir kahraman olan Central Plains hanedanına ilan etti.
Yue Fei ile Qian Wei arasındaki zaman yaklaşık iki yüz yıl arayla oldu.
Geçtiğimiz iki yüzyıl boyunca Çin, kuzeydeki azınlıkların Orta Ovaları bölmek için güneye giden ve sonunda Orta Ovalar tarafından asimile edilen kaosunu yaşadı.Ayrıca, Han halkının sürekli güneye göçünün birleşmesini ve güney azınlıkların Central Plains kültür sistemine entegrasyonunu deneyimledi.
Tang sakinlerinden Cheng Yan, "Çin'e odaklanabilecek bir barbar değilim" dedi.
Jin Hanedanlığı yönetimindeki bir Han edebiyatı olan Hao Jing, bir keresinde şöyle demişti: "Bugün bilim adamlarını kullanabilir ve Çin'in yolunu takip edebilirseniz, o zaman Çin'in efendisi de."
Görünüşte çelişkili varoluş, edebiyatçının eski çağlardan beri Hua ve Yi arasındaki ayrım hakkındaki düşüncelerini doğruluyor.
Siyaset biliminin Çin'e girmesinden önceki zamanlarda, tarih uzun zamandır dünyanın siyasi bilincini emanet etmişti, edebiyat da öyle.
"Man Jiang Hong" un gerçekten Ming Hanedanlığı ve Yue Fei tarafından yazıldığını varsayarsak, yabancı işgalcilere karşı savaşma ve Zhonghua Nehri ve Dağını restore etme arzusu da Yue Fei'nin arzusu ile aynıdır.
Bu dilek, İmparator Qin Shihuang'ın Çin Seddi'ni inşa ettiği zamandan, Japon Saldırganlığına Karşı Direniş Savaşı'nda tüm ulusa değişmedi.
Kahramanlara tapıyoruz ve zamanın kahramanlara ihtiyacı var, işte bu yüzden Yue Fei var ve kafasını fırlatıp kan serpen sayısız milletin bel kemiği var ve binlerce yıl sonra unutulmayacak.
Son olarak, Yue Feinin çalışmasının bir parçasını yüksek sesle okuyalım,
Hala sersemlemiş
Hala gözlerimizde yaş var.
Bir hazinem var
Derinlerde saklı ama dışarıda değil.
Şu anda Güney Elçisine bir hediye tutuyor,
Mor neon gökyüzüne gidiyor.
Denizin kaynamasını ifade eder,
Dağların titremesini ifade eder.
Hehe!
Çok kolay,
Özerk emek,
Piyonlar piyasayı rahatsız eder,
Ma Linhe fidanları.
Kibirli olacak
Shih açgözlüdür.
Blöf yapan mahkumlar,
Jin Sable'ı Davet Etmek
Bu bıçağı tek tek denemeni sağla,
Dünyanın işaret tozunu yok edebilir,
Wan Xing Davul Şarkısı Tang Yao!
