"Chinese Story" ve "Blessings of Love" ın Kelebek dili ve Yueyin yorumu Amerika'yı söyler.
2019-04-2007:33 | Zhejiang Haber İstemcisi | Muhabir Fang Jingjia ve Muhabir Gan Jing
"Binlerce mil ve yüzlerce çiçekten oluşan bir gökkuşağı çiçek açar ve çiçeklerdeki kelebekler çiftler halindedir. Binlerce yıl ve nesiller boyunca, Liang Shanbo ve Zhu Yingtai." 14 Nisan akşamı, ABDde yerel saatle, Wesleyan Üniversitesi-Porter Tiyatrosunda tanıdık "Kelebek" sesinin çalındığı zaman, "Blessed Lovers" ın Yue Opera yıldız versiyonunun ABD istasyonunda "Singing One Opera" nın ilk performansı, izleyicilerin sıcak alkışlarıyla sona erdi ve asırlık Yue Opera kültürünü binlerce mil ötedeki Amerikan topraklarında yaydı.
ABD'de "Blessings of Love" ın "Singing One Opera" Yue Opera yıldız versiyonu, Shaoxing Yue Opera Art Development Co., Ltd. liderliğindeki Shaoxing Performance Co., Ltd. tarafından üretildi ve ABD-Çin Kültürel Eğitim Vakfı tarafından denizaşırı bir işbirliği birimi olarak ortaklaşa oluşturuldu. Repertuar 2017 yılında Ulusal Sanat Vakfı tarafından finanse edildi. Daha önce Kanada, Yeni Zelanda, Avustralya, Fransa ve Avrupa, Amerika, Okyanusya ve diğer ülkelerdeki diğer ülkelerde yapıldı ve her yerdeki izleyicilerden oybirliğiyle övgü aldı.
Amerikalı bir tiyatro hayranı mürettebata, "Sekiz yıl önce Yue Opera ile ilk temasa geçtim ve" Sevginin Kutsaması "ile temasa geçtim. O sırada güzel kostümler ve iyi müzik beni cezbetti. Çin kültürüne de ilgi duymaya başladım. Yue Opera'nın cazibesini yeniden yaşamak için sahneye gelme fırsatım var. "
Gösteri alanında pek çok Amerikalı seyirci, "Sevginin Kutsaması" dünya turu broşürünü ve posterlerini inceleyerek, ellerinde oyuncuların fotoğraflarıyla katlanır hayranlar tutuyor, Yue operası sanatı ve Çin kültürünü tartışıyor.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin New York Başkonsolosu Büyükelçi Huang Ping, mürettebat New York'a gelir gelmez mürettebatı içtenlikle kabul etti ve performansın başarılı olmasını dilemek için bir tebrik mektubu gönderdi: "'Singing One Opera', Çin'de nispeten başarılı bir marka, umarım daha fazlasını Yurt dışına çıkın ve Çin kültürünün iletişimine ve yayılmasına katkıda bulunun. "Huang Ping, bu performansın Çin ile ABD arasındaki kültürel ve sanatsal alışverişe kesinlikle katkıda bulunacağına inandığını söyledi.
Amerika Birleşik Devletleri turu sırasında, "Blessed Lovers" ekibinin "Singing a Drama" Yue Operası yıldız versiyonu da Atlanta, New York, Washington ve diğer yerlerde sahne aldı ve seyirci toplantıları ve diğer aktiviteler düzenledi. Harika performanslar, oyuncular ve hayranlar yakın etkileşim kurdu. Yabancı ülkelerde sayısız Yue Opera hayranı var.
"Blessings of Love" ın yıldız versiyonuyla Amerika Birleşik Devletleri'ne ikinci gelişim. Hatta gösteriye geldiğimde tanıdığım hayranlarla karşılaştım. İlk performansı asla unutmadılar, bu da beni çok şaşırttı ve hoş bir şekilde şaşırttı. Yue Opera'nın sesi aracılığıyla Amerikan sahnesinde estetik aşk şarkı söylüyor, bu da beni çok gururlu ve gururlu hissettiriyor. "Dedi Hua Dan'i gönderen Yue Opera kralı Li Min.
"Yue Opera Star Versiyonu" Blessings of Love ", yurtiçi ve yurtdışı turlar yoluyla, özellikle genç izleyiciler ve yabancı izleyiciler tarafından giderek daha fazla izleyici tarafından biliniyor.Yue Opera, dışarı çıktığında, Shaoxing'in beşeri ve geleneklerini ülke çapındaki izleyiciler ve Çin gelenekleri önünde sergiliyor. Mükemmel kültür yabancı izleyicilere tanıtıldı, böylece daha fazla insan Yue Opera ve Shaoxing'e aşık olacak ve Liang Zhu'nun hikayesinde Yangtze Nehri'nin güneyinin şiirsel ve pitoresk manzarasını deneyimlemek için onları Shaoxing'e çekecek. Bu, kültürel seyahat meslektaşlarımızın anlamı "Shaoxing Performance Co., Ltd. Genel Müdür Qiu Jianping, Yue operasının kültürel penceresinden bir asırlık Yue kafiyesini yorumlarken, Çin kültürünün daha güzel anılarını dünyanın dört bir yanındaki izleyicilere bırakacağı umudunu dile getirdi.
