"Gerçeği Aramak" Genel Sekreter Xi Jinping'in önemli bir makalesini yayınladı
16 Eylül'de yayınlanan "Gerçeğin Aranması" nın 18. sayısında, ÇKP Merkez Komitesi Genel Sekreteri, Devlet Başkanı ve Merkez Askeri Komisyonu Başkanı Xi Jinping'in "Ulusal Halk Kongresi'nin Altmışıncı Yıldönümü Kutlamasında Konuşma" adlı önemli bir makalesi yayınlanacak.
Makale, halk kongre sisteminin Çin karakteriyle sosyalist sistemin önemli bir parçası olduğunu ve aynı zamanda Çin'in ulusal yönetişim sistemini ve yönetişim yeteneklerini destekleyen temel siyasi sistem olduğunu vurguluyor. Yeni durumda, halk demokrasisinin bayrağını yüksek tutmalı, halkın kongre sistemine sarsılmadan bağlı kalmalı ve halkın kongre sistemini iyileştirme zamanlarına ayak uydurmalı, sosyalizmin Çin özellikleriyle siyasi gelişim yolunu şaşmadan izlemeli ve sosyalist demokrasiyi teşvik etmeye devam etmeliyiz. Sosyalist siyasal uygarlığın siyasal inşası ve gelişimi.
Makale, Çin'de ne tür bir siyasi sistemin kurulacağının, modern zamanlardan sonra Çin halkının karşı karşıya olduğu tarihi bir sorun olduğuna işaret ediyordu. Yeni Çin'in doğuşu, Çin halkının halkın kongre sistemini uygulama fikrini uygulamaya koyması için zemin hazırladı ve koşullar yarattı. Çin'de Halk Kongresi sisteminin uygulanması, insan siyasal sistemi tarihinde Çin halkının büyük bir yaratımıdır. Modern zamanlardan sonra Çin siyasi hayatının acı veren derslerinin derin bir özetinden alınan temel bir sonuçtur. Bu, Çin toplumunda 100 yıldan fazla süren radikal değişim ve gelişimin tarihsel sonucudur. Çin halkının ayağa kalkıp kendi kaderini kontrol altına alması kaçınılmaz bir seçimdir.
Makalede, Çin'de sosyalist demokratik siyaseti geliştirmenin, halkın ülkenin efendisi olmasını sağlamanın ve ülkenin siyasi hayatının canlılık, istikrar ve düzen dolu olmasını sağlamanın anahtarının parti liderliğinin organik birliğine, ülkenin efendisi olan insanlara ve hukukun üstünlüğüne bağlı kalmak olduğuna dikkat çekildi. Halk kongre sistemi, parti liderliğine bağlı, halk ülkenin efendisidir ve ülke kanunla yönetilen temel bir kurumsal düzenlemedir. Halk kongreleri sistemini sürdürmek ve geliştirmek için, Çin Komünist Partisi'nin liderliğine sarsılmaz bir şekilde bağlı kalmalı, halkı ülkenin efendileri olarak sağlamalı ve geliştirmeli, hukukun üstünlüğünü kapsamlı bir şekilde teşvik etmeli ve demokratik merkeziyetçiliğe bağlı kalmalıyız. Yasama çalışmalarını güçlendirmek ve iyileştirmek, kanun uygulama çalışmalarını güçlendirmek ve iyileştirmek, denetim çalışmalarını güçlendirmek ve iyileştirmek, halkın kongre milletvekilleri ve halkla bağları güçlendirmek ve halk kongrelerinin çalışmalarını güçlendirmek ve iyileştirmek gereklidir.
Makale, ulusal bir siyasi sistemin tasarımı ve geliştirilmesinin tarih ve gerçekliğin organik birliğine, teori ve pratiğe, biçim ve içeriğe odaklanması gerektiğine işaret ediyor. Yabancı siyasal medeniyetin yararlı başarılarından ders almalıyız, ancak Çin'in siyasi sisteminin temellerini terk etmemeliyiz. Çin karakteristiğine sahip sosyalist siyasal sistemin uygulanabilir, güçlü ve verimli olmasının nedeni, Çin'in sosyal topraklarından gelişmesidir. Çin karakterine sahip sosyalist siyasi sistem, Çin'in sosyal topraklarında büyüyor ve büyüyor.Gelecekte gelişmeye devam etmek için, Çin'in sosyal topraklarında da derin bir şekilde köklenmesi gerekiyor.
Makale, bir ülkenin siyasi sisteminin demokratik ve etkili olup olmadığının değerlendirilmesinin esas olarak ülkenin liderliğinin düzenli bir şekilde değiştirilip değiştirilemeyeceğine, tüm halkın devlet ve sosyal işleri, ekonomik ve kültürel girişimleri yönetip yönetemeyeceğine ve halkın Çıkar gereksinimlerinin engellenmemiş bir şekilde ifade edilmesi, toplumun tüm yönlerinin ulusal siyasi yaşama etkin bir şekilde katılıp katılamayacağı, ulusal karar almanın bilimsel ve demokratik olup olmadığı, yeteneğin tüm yönlerinin adil rekabet yoluyla ulusal liderlik ve yönetim sistemine girip giremeyeceği ve iktidar partisinin anayasa ve kanunlara uyup uymayacağı Ulusal meselelerde liderliğe ulaşmak için, güç kullanımının etkili bir şekilde kısıtlanıp kısıtlanamayacağı ve denetlenip denetlenemeyeceği Uzun vadeli çabaların ardından, bu temel sorunları çözme konusunda kararlı ilerleme kaydettik. Çin, işçi sınıfı tarafından yönetilen ve işçiler ile köylülerin ittifakına, bir halk kongreleri sistemine, Çin Komünist Partisi liderliğindeki bir çok partili işbirliği ve siyasi danışma sistemine, bir etnik bölgesel özerklik sistemine ve tabandan kitlesel kitlesel özerkliğe dayanan demokratik bir halk diktatörlüğünü uygular. Sistem, kendine özgü Çin özelliklerine sahiptir.
Makalede, sosyalist sisteme duyulan güveni Çin özellikleriyle güçlendirmek için öncelikle Çin karakterli sosyalizmin siyasal sistemine olan güveni güçlendirmemiz, sosyalizmin siyasal gelişim yolunu Çin özellikleriyle takip etme güvenini ve kararlılığını güçlendirmemiz gerektiğine dikkat çekildi. Sosyalist demokratik siyaseti geliştirmenin anahtarı, güçlü yönlerimizi ve niteliklerimizi zayıflatıp daraltmak değil, güçlü yönlerimizi ve niteliklerimizi artırmak ve genişletmektir. Sosyalist demokratik siyasetin kurumsallaşmasını, standardizasyonunu ve prosedürelleşmesini sürekli teşvik etmek, sosyalist siyasi sistemin Çin özellikli üstünlüğünden daha iyi yararlanmak ve partinin ve ülkenin refahı ve uzun vadeli istikrarı için daha eksiksiz bir sistem garantisi sağlamak gerekiyor.
Ulusal Halk Kongresi'nin kuruluşunun 60. yıldönümü kutlamalarında konuşma
(5 Eylül 2014)
Xi Jinping
Yoldaşlar ve arkadaşlar:
Altmış yıl önce, Halk Cumhuriyetimizin kurucuları, genel oyla seçilen 1.200'den fazla Ulusal Halk Kongresi milletvekili ile birlikte, Birinci Ulusal Halk Kongresi'nin ilk toplantısını topladılar, "Çin Halk Cumhuriyeti Anayasasını" kabul ettiler ve kurdular. Çin Halk Cumhuriyeti'nin temel siyasi sistemi olan Halk Kongresi sistemi kuruldu. 5.000 yıldan fazla medeniyete ve yüz milyonlarca insana sahip bir ülke olan Çin, halkın ülkenin efendisi olduğu yeni bir siyasi sistem kurmuştur.Bu, Çin'in siyasi gelişme tarihinde ve hatta dünya siyasi gelişme tarihinde çığır açan bir öneme sahiptir.
Bugün, Ulusal Halk Kongresi'nin kuruluşunun 60. yıldönümünü ciddiyetle kutlamak için buradayız. Ulusal Halk Kongresi sisteminin kuruluş ve gelişim tarihini gözden geçirmek, Çin özellikleriyle sosyalizm yoluna olan güveni, teoriye olan güveni ve sisteme olan güveni güçlendirmek ve yeni bir tarihsel başlangıç noktasında buradayız. Halkın kongre sistemini destekleyin ve iyileştirin ve iki yüzüncü yıl hedeflerine ulaşmak ve Çin'in Çin ulusunun büyük bir gençleşme hayalini gerçekleştirmek için ülke çapındaki tüm etnik gruplardan insanları daha iyi organize edin ve harekete geçirin.
5 Eylül 2014'te, Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi ve Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Ulusal Halk Kongresi'nin kuruluşunun 60. yıldönümünü kutlamak için Büyük Halk Salonunda büyük bir toplantı düzenledi. Konferansta CPC Merkez Komitesi Genel Sekreteri, Devlet Başkanı ve Merkez Askeri Komisyon Başkanı Xi Jinping önemli bir konuşma yaptı. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Xie Huanchi / Fotoğraf
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Çin'de nasıl bir siyasi sistemin kurulacağı, modern zamanlardan sonra Çin halkının karşı karşıya olduğu tarihsel bir sorundur. Bu tarihi sorunu çözmek için Çin halkı zorlu keşifler yaptı.
1840'taki Afyon Savaşı'ndan sonra Çin yavaş yavaş yarı sömürge ve yarı feodal bir toplum haline geldi. O dönemde Çin halkı ve yüce ideallere sahip sayısız insan, ulusu yok olmaktan kurtarmak ve ulusal gençleşmeyi sağlamak için yorulmadan ulusal şartlara uygun bir siyasi sistem modeli aradılar. 1911 Devriminden önce, Taiping Göksel Krallık Hareketi, Batılılaşma Hareketi, 1898 Reform Hareketi, Boksör Hareketi ve Qing Hanedanlığının sonundaki Yeni Düzen başarısız oldu. 1911 Devrimi'nden sonra Çin, anayasal monarşi, monarşi restorasyonu, parlamenter sistem, çok partili sistem ve başkanlık sistemi gibi çeşitli biçimleri denemiş, çeşitli siyasi güçler ve temsilcileri sahneye çıkmış ve doğru cevabı bulamamıştır. Çin hala kırılmıştır. Yoksulluk ve güçsüzlük, büyük güçler Çin'de hâlâ yaygın, faydalar elde ediyor ve Çin halkı hala sefalet ve aşağılanma içinde yaşıyor.
Gerçekler, eski toplumun temellerine dokunmayan kendi kendini güçlendiren hareketin, çeşitli isimlerin reformizminin, eski tarz köylü savaşlarının, burjuva devrimcilerin önderlik ettiği demokratik devrimin ve Batı siyasi sistem modellerini kopyalayan çeşitli planların Çin ulusunun kurtuluşunu tamamlayamayacağını kanıtlamıştır. Ne anti-emperyalist ve anti-feodalizmin tarihsel misyonu Çin'in siyasi durumunu ve toplumunu istikrara kavuşturabilir, ne de Çin'in ulusal refah ve halkın mutluluğunu elde etmesi için kurumsal garantiler sağlayabileceği söylenemez.
Çin halkının büyük mücadelesinde Çin Komünist Partisi doğdu. Kuruluşundan bu yana Çin Komünist Partisi, Çin halkının ülkenin efendileri olarak gerçekleştirilmesini ve Çin ulusunun büyük ölçüde gençleşmesini misyon edinmiş, "ideallerimi arayan Çin'e" şaşmaz bir şekilde bağlı kalmış, "milyonlarca işçi ve köylüyü uyandırmış" ve çetin devrimci mücadeleler vermiştir. Nihayetinde emperyalizmin, feodalizmin ve bürokratik kapitalizmin üç dağı tamamen devrildi ve halkın efendisi olduğu yeni bir Çin kuruldu ve o andan itibaren yüz milyonlarca Çinli, ülkenin ve toplumun efendisi oldu. Bu büyük tarihi olay, Çin'in trajik kaderini temelden değiştirdi ve modern zamanlarda başkaları tarafından katledildi.
Çin Komünist Partisi, Çin halkını devrimde zafere taşıdıktan sonra, devlet iktidarı nasıl örgütlenmeli? Ülke nasıl yönetilmeli? Bu, ülkenin geleceği ve halkın kaderi ile ilgili temel bir sorundur. Pratik keşif ve teorik düşünceden sonra Çinli Komünistler cevabı buldular. Daha 1940 yılında, Yoldaş Mao Zedong şunları söyledi: "Uygun bir hükümet organları olmadan ülke temsil edilemez. Çin artık Ulusal Halk Kongresi'ni, İl Halk Kongresi'ni, İlçe Halk Kongresi'ni, İlçe Halk Kongresi'ni ve kasaba halk kongresini kabul edebilir. Kongre sistemi ve hükümet her düzeyde kongreler tarafından seçilir. "
Çin Halk Cumhuriyeti Birinci Ulusal Halk Kongresi'nin İlk Oturumu'nun tüm temsilcileri 21 Eylül 1954'te bir grup fotoğrafı çekti. Başkan Mao Zedong delegelerle birlikte. Ön sırada soldan: Dong Biwu, Zhou Enlai, Li Jishen, Liu Shaoqi, Mao Zedong, Soong Ching Ling, Zhang Lan, Lin Boqu. Xinhua Haber Ajansı Taslak Hou Bo / Fotoğraf
Yeni Çin'in doğuşu, Çin halkının bu kavramı uygulamaya koyması için zemin hazırladı ve koşullar yarattı. Eylül 1949'da, geçici anayasal statüye sahip "Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Ortak Programı", Yeni Çin'de Halk Kongresi sisteminin uygulandığını resmen ilan etti. Eylül 1954'te Ulusal Halk Kongresi'nin ilk oturumunda "Çin Halk Cumhuriyeti Anayasası" açıkça belirtildi: "Çin Halk Cumhuriyeti'nde tüm güç halka aittir. Halkın iktidarı kullandığı organlar, Ulusal Halk Kongresi ve çeşitli düzeylerdeki yerel halk kongreleridir. "
Çin Halk Kongresi sisteminin uygulanması, Çin halkının beşeri siyasi sistem tarihinde büyük bir yaratımıdır. Modern zamanlardan sonra Çin siyasi hayatının acı veren derslerinin derin bir özetinden alınan temel bir sonuçtur. Bu, 100 yılı aşkın radikal değişikliklerin ve Çin toplumundaki çalkantılı gelişimin tarihsel sonucudur. Çin halkının ayağa kalkıp kendi kaderini kontrol altına alması kaçınılmaz bir seçimdir.
Geçtiğimiz 60 yılda, özellikle son 30 yıllık reform ve açılımda, halk kongre sistemi canlılığını ve canlılığını göstererek sürekli olarak sağlamlaştırıldı ve geliştirildi. 60 yıllık uygulama, halkın kongre sisteminin Çin'in ulusal koşullarına ve gerçekliğine uygun, sosyalist bir ülkenin doğasını yansıtan, halkın ülkenin efendisi olmasını sağlayan ve Çin ulusunun büyük gençleşmesinin gerçekleşmesini garanti eden iyi bir sistem olduğunu tam olarak kanıtlamıştır. Yoldaş Deng Xiaoping bir keresinde şöyle demişti: "Uyguladığımız şey, Ulusal Halk Kongresi'nin tek kamaralı sistemidir ki bu, Çin'in gerçekliğiyle en uyumludur. Politika doğruysa ve yön doğruysa, bu sistem büyük fayda sağlayacak ve ülkenin refahına ve kalkınmasına yardımcı olacak ve pek çok müdahaleden kaçınacaktır. Yoldaş Jiang Zemin vurguladı: Halkın kongre sistemi "partimizin halkın iktidarını inşa etme konusundaki uzun vadeli deneyiminin bir özetidir ve aynı zamanda partimizin devlet işlerinde liderliğinin önemli bir özelliği ve avantajıdır." Yoldaş Hu Jintao da şunları söyledi: "Halk Kongresi sistemi, Çin halkının ülkenin efendileri olması için önemli bir yol ve en yüksek gerçekleştirme şeklidir ve Çin'in sosyalist siyasi medeniyeti için önemli bir kurumsal taşıyıcıdır."
Yeni mücadele yolculuğunda, halk kongre sisteminin temel siyasi rolünü tam anlamıyla oynamalı ve halkın kongre sistemi aracılığıyla halkın elinde ülkenin ve ulusun geleceğini ve kaderini sağlam bir şekilde kontrol etmeye devam etmeliyiz. Bu, zamanın bize verdiği muhteşem görevdir.
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Çin'de sosyalist demokratik siyaseti geliştirmek, halkın ülkenin efendisi olmasını sağlamak ve ülkenin siyasi yaşamının hem canlı hem de istikrarlı olmasını sağlamak için anahtar, parti liderliğinin organik birliğini, ülkenin efendisi olan insanları ve hukukun üstünlüğünü korumaktır. Halk kongre sistemi, parti liderliğine bağlı, halk ülkenin efendisidir ve ülke kanunla yönetilen temel bir kurumsal düzenlemedir.
-Halk kongreleri sistemini korumak ve geliştirmek için Çin Komünist Partisi'nin liderliğini şaşmadan sürdürmeliyiz. Çin Komünist Partisinin liderliği, Çin karakteriyle sosyalizmin en temel özelliğidir. Komünist Parti olmasaydı, Yeni Çin olmazdı ve Yeni Çin'de refah ve güç olmazdı. Çin Komünist Partisi'nin güçlü liderlik özüne bağlılık, Çin ulusunun kaderine bağlıdır. Çin Komünist Partisi'nin liderliği, halkın ülkenin efendisi olmasını sağlamak ve desteklemek içindir. Tüm partilerin genel durumunun ve koordinasyonunun özü olarak partinin rolünü desteklemeliyiz ve halk kongre sistemi aracılığıyla partinin çizgisinin, ilkelerinin, politikalarının ve karar alma düzenlemelerinin ulusal çalışmalarda tam olarak uygulanmasını ve etkin bir şekilde uygulanmasını sağlamalıyız. Devlet iktidar organlarının proaktif, bağımsız, sorumlu ve çalışmalarında Anayasa ve yasalara uygun olarak koordine olmasını desteklemek ve sağlamak gerekir. Partinin liderliğini sürekli olarak güçlendirmek ve geliştirmek, partinin fikirlerini yasal prosedürler yoluyla devletin iradesi haline getirmede iyi olmak, parti örgütünün önerdiği adayları yasal prosedürler yoluyla devlet organlarının liderleri haline getirmede iyi olmak ve partinin ülkeye ve topluma katkısını devlet organları aracılığıyla uygulamakta iyi olmak gerekiyor. Çin Halk Cumhuriyeti'nin liderliği, partinin ve ülkenin otoritesini korumak ve parti ile ülkenin birliğini sürdürmek için demokratik merkeziyetçilik ilkesini kullanmakta iyidir.
-Halk kongreleri sistemini sürdürmek ve geliştirmek için halkı ülkenin efendileri olarak sağlamalı ve geliştirmeliyiz. Halkın ülkenin efendisi olması sosyalist demokratik siyasetin özü ve çekirdeğidir. Halk demokrasisi sosyalizmin hayatıdır. Demokrasi olmadan sosyalizm olmazdı, sosyalist modernleşme olmazdı ve Çin ulusunun büyük ölçüde gençleşmesi olmazdı. Ülkedeki tüm gücün halka ait olduğu konusunda ısrar etmeliyiz, halkın egemen konumunu korumalı ve halkın Halk Kongresi aracılığıyla devlet iktidarını kullanmasını desteklemeli ve garanti etmeliyiz. Halkın demokrasisini genişletmek, demokratik sistemi geliştirmek, demokrasi biçimlerini zenginleştirmek, demokratik kanalları genişletmek, vatandaşların her düzeyde ve alanda düzenli siyasi katılımını genişletmek ve daha geniş, daha tam ve daha eksiksiz bir halk demokrasisi geliştirmek gereklidir. Ülkenin tüm çalışmaları, partinin kitle çizgisini uygulamalı, halkla yakın temas halinde olmalı, halkın sesini dinlemeli, halkın beklentilerine cevap vermeli, halkın en acil ve pratik çıkarlarını sürekli çözmeli ve halkın bilgeliğini ve gücünü toplamalıdır.
- Halk kongreleri sistemini korumak ve geliştirmek için hukukun üstünlüğünü kapsamlı bir şekilde teşvik etmeliyiz. Halk demokrasisinin gelişmesi, ülkeyi hukuka göre yönetme, Anayasa ve kanunların otoritesini sürdürme ve demokrasiyi kurumsallaştırma ve yasallaştırma konusunda ısrar etmelidir ki bu sistem ve yasalar, liderlerin görüş ve ilgisindeki değişiklikler nedeniyle değil, liderlerdeki değişiklikler nedeniyle değişmesin. Anayasa ülkenin temel yasasıdır, hukukun üstünlüğüne bağlı kalmak için önce ülke kurallarına uymalı ve hukukun üstünlüğüne bağlı kalmalıyız. Çin'de hukukun üstünlüğünün inşasını sürekli olarak ilerletmek için, partinin ülkeyi yönetmede insanlara liderlik etmek için temel stratejisi olarak hukukun üstünlüğüne ve ülkeyi yönetmenin temel yöntemi olarak hukukun üstünlüğüne bağlı kalmalıyız. Halk kongreleri sistemi aracılığıyla sosyalist hukukun üstünlüğünü teşvik etmek, halk kongresi ve onun daimi komitesi tarafından formüle edilen kanun ve yönetmeliklere uygun olarak çeşitli ulusal taahhüt ve görevleri yerine getirmek ve desteklemek, halkın eşit katılım ve eşit kalkınma haklarını sağlamak ve sosyal adaleti korumak gereklidir. Adalet, insan haklarına saygı ve koruma ve ülkenin tüm çalışmalarında hukukun üstünlüğünü gerçekleştirme.
-Halk kongreleri sistemini sürdürmek ve geliştirmek için demokratik merkeziyetçiliği desteklemeliyiz. Demokratik merkeziyetçilik, Çin'in devlet teşkilatının ve faaliyetlerinin temel ilkesidir. Ulusal Halk Kongresi, devlet iktidarını aynı şekilde uygular, Ulusal Halk Kongresi devlet iktidarının en yüksek organıdır ve her düzeydeki yerel halk kongreleri, devlet iktidarının yerel organlarıdır. Halkın halk kongreleri aracılığıyla devlet iktidarını kullanması konusunda ısrar etmeliyiz; her düzeydeki halk kongreleri demokratik olarak seçilir, halka karşı sorumludur ve halkın denetimine tabidir; her düzeydeki idari, yargı ve vekalet organlarının tümü halk kongreleri tarafından oluşturulur. Ulusal Halk Kongresi, Ulusal Halk Kongresi tarafından sorumlu ve denetlenir; devlet organlarının karar verme gücü, yürütme gücü ve denetim yetkisi hem makul bir iş bölümü hem de karşılıklı koordinasyona sahiptir; merkezi hükümetin birleşik liderliği altında, yerel yönetimlerin inisiyatifi ve coşkusu, çeşitli teşebbüsleri teşvik etmek için ülkenin birleşik ve verimli organizasyonunu sağlamak için tam olarak kullanılacaktır. .
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Halk Kongresi sistemi, Çin özelliklerine sahip sosyalist sistemin önemli bir parçasıdır ve aynı zamanda Çin'in ulusal yönetişim sistemini ve yönetişim yeteneklerini destekleyen temel siyasi sistemdir. Yeni durumda, halkın kongre sistemine sarsılmaz bir şekilde bağlı kalmalıyız ve ayrıca halkın kongre sistemini iyileştirmek için zamanla ilerlemeliyiz. Şu anda ve gelecekte, aşağıdaki önemli bağlantılara odaklanmalıyız.
İlk olarak, yasama çalışmalarını güçlendirin ve iyileştirin. "Ülke süreksiz ve süreksizdir. Hukuk kuvvetli ise ülke güçlü, hukuk zayıfsa zayıftır." Uzun soluklu çabalar sonucunda Çin karakterli sosyalist hukuk sistemi oluşmuş, ülkemizin ve sosyal hayatımızın tüm yönleri genel olarak başarıya ulaşmıştır. Fa Ke Yi, bu başardığımız büyük bir başarı ve ilerlemeye devam etmemiz için yeni bir başlangıç noktası. Durum gelişiyor ve zaman ilerliyor ve hukuk sistemi, zamanın ve uygulamanın gelişmesiyle birlikte gelişmeye devam etmelidir.
Ülkenin kalkınmasının ve büyük reformların hukuka dayalı olmasını sağlamak ve kalkınma ve reform kararlarını yasama kararlarıyla daha iyi entegre etmek için önemli alanlardaki mevzuatı güçlendirmemiz gerekiyor. Sorun yönelimine bağlı kalmalı, mevzuatın geçerliliğini, güncelliğini, sistemini ve işlerliğini iyileştirmeli ve mevzuatın öncü ve teşvik edici rolünü oynamalıyız. Mevzuatın kalitesinin artırılmasının anahtarını kavramalı, bilimsel ve demokratik mevzuatı derinleştirmeli, yasama sistemi ve prosedürlerini iyileştirmeli ve her bir yasanın anayasanın ruhuna uygun olmasını, halkın iradesini yansıtmasını ve halk tarafından desteklenmesini sağlamaya çalışmalıyız.
İkincisi, kanun yaptırımını güçlendirin ve iyileştirin. Yasanın yaşamı uygulamasında, yetkisi de uygulanmasında yatmaktadır. "Kanunların ve kararnamelerin uygulanması ülke yönetimine yol açar ve kanunların ve kararnamelerin gevşetilmesi kaosa yol açar." Devlet idare kurumları, yargı organları ve savcılık organları her seviyedeki önemli kolluk kuvvetleri konularıdır ve kolluk kuvvetlerinin yasal görevlerini üstlenmeli ve kurallara aykırı, gevşek kolluk kuvvetlerini ve kanun ihlallerini kararlı bir şekilde düzeltmelidir. Olgu ne olursa olsun, gücü kişisel kazanç için kullanma, gücü kanunu bastırmak için kullanma ve kanunu kişisel kazanç için saptırma sorunlarını kararlı bir şekilde düzeltin ve kitlelerin meşru hak ve çıkarlarının ihlalini kesin bir şekilde yasaklayın.
Ülkeyi hukuka göre yönetmenin temel stratejisini tam anlamıyla uygulamalıyız, herkesin kanun önünde eşit olduğu konusunda ısrar etmeli, kanunla yönetilen sosyalist bir ülkenin inşasını hızlandırmalı ve bilimsel yasama, sıkı yasa uygulama, adil adalet ve herkes tarafından kanunlara uyma sürecini ilerletmeye devam etmeliyiz. Hukuka göre idareyi daha da geliştirmek ve hukukun üstünlüğü altında bir hükümetin inşasını hızlandırmak gereklidir. Her seviyedeki idari kurumlar, görevlerini hukuka uygun olarak yerine getirmeli, kanuni görevlerin yerine getirilmesi gerektiğinde ısrar etmeli ve kanunun izni olmadan yapılamayacak ve hiçbir kuruluş veya bireyin hukuku aşma ayrıcalığına sahip olmasına asla izin vermemelidir. Adil adaleti daha da teşvik etmeli, yargı sistemi reformunu derinleştirmeli, adil, verimli ve otoriter bir yargı sisteminin inşasını hızlandırmalı, insan hakları yargı güvence sistemini geliştirmeli ve adli yolsuzluğu ağır şekilde cezalandırmalıyız ki insanlar her adli davada adaleti ve adaleti hissedebilsin.
Üçüncüsü, denetimi güçlendirin ve iyileştirin. İnsanların gözleri keskindir ve insanlar her yerde bulunan denetleyici güçtür. Ancak halkın hükümeti denetlemesine izin verildiğinde hükümet gevşemeyecek; ancak herkes sorumlu olmak için ayağa kalktığında hükümet ölmeyecek. Halk kongre sisteminin önemli ilkesi ve sistem tasarımının temel gerekliliği, herhangi bir devlet organının ve personelinin gücünün sınırlandırılması ve denetlenmesi gerektiğidir.
Her düzeydeki halk kongreleri ve daimi komiteleri, Anayasa ve yasaların verdiği denetim sorumluluklarını üstlenmeli, ülkenin hukuk sisteminin birliğini, saygınlığını ve yetkisini korumalı, "bir hükümet ve iki meclisin" kolluk kuvvetlerinin denetimini ve yargı çalışmalarını güçlendirmeli, yasa ve yönetmeliklerin etkin uygulanmasını sağlamalı ve idareyi sağlamalıdır. Hak, yargı gücü ve savcı iktidar gerektiği gibi kullanılır. Yerel halk kongreleri ve daimi komiteleri, üst düzey halk kongreleri ve onların daimi komitelerinin anayasası, kanunları, idari düzenlemeleri ve kararlarının kendi idari bölgelerinde gözlemlenmesini ve uygulanmasını sağlamalıdır. Devlet organlarında parti disiplin denetimini, idari denetimi, denetim denetimini, yargı denetimini ve çeşitli disiplin denetimlerini güçlendirmeliyiz. İnsanların denetleme yetkisinin kanallarını genişletmek gerekir Vatandaşlar, herhangi bir devlet kurumunu ve devlet görevlisini eleştirme ve önerme hakkına sahiptir ve herhangi bir devlet kurumu ve devlet görevlisi tarafından herhangi bir yasadışı veya görevi ihmal etme nedeniyle ilgili devlet kurumuna şikayette bulunma, şikayette bulunma veya rapor etme hakkına sahiptir. . Temyiz ve suçlama mekanizmasının iyileştirilmesi, vekaletname denetiminin güçlendirilmesi ve yetkinin hesap verilebilir olması, yetkinin kullanımının denetime tabi olması, ihlalin telafi edilmesi ve ihlallerin soruşturulması gerekir.
17 Mart 2018'de, 13. Ulusal Halk Kongresi'nin ilk oturumu, Pekin'deki Büyük Halk Salonunda beşinci genel oturumunu gerçekleştirdi. Xi Jinping, Çin Halk Cumhuriyeti Başkanı ve Çin Halk Cumhuriyeti Merkez Askeri Komisyonu Başkanı seçildi. Bu Xi Jinping oy vermeye hazırlanıyor. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lan Hongguang / fotoğraf
Bir siyasi parti, bir siyasi güç, onun geleceği ve kaderi halkın desteğine bağlıdır. Halkın karşı çıktığı ve nefret ettiği şeyleri kararlılıkla önlemeli ve engellemeliyiz. İnsanlar en çok yolsuzluktan nefret eder, bu yüzden yolsuzluğa sarsılmaz bir şekilde karşı çıkmalıyız. Gücü, meseleleri ve insanları yönetmek için sistemi kullanmakta ısrar etmeliyiz ve insanların gücü denetleyebilmesi, gücün güneş altında çalışmasına izin verebilmesi ve sistemin kafesine güç vermesi için bozulmak istemeyen, bozulamayacak ve bozulmaya cesaret edemeyen etkili bir mekanizma oluşturmalıyız. "Kaplanlar" ve "sinekler" ile birlikte savaşmakta ısrar etmeli, yolsuzluğun önlenmesi ve yolsuzluğun bastırılması gerektiği konusunda ısrar etmeli, yolsuzluk sorununu çözmek için en büyük çabayı göstermeli, temiz ve dürüst bir parti tarzı, hükümet tarzı ve sosyal atmosfer yaratmaya çalışmalı ve yolsuzlukla mücadele etmeye ve bütünlüğü teşvik etmeye devam etmeliyiz. Yeni sonuçlar insanların güvenini kazanıyor.
Dördüncüsü, milletvekilleriyle Ulusal Halk Kongresi ve halkla bağları güçlendirin. Halkın kongre sisteminin büyük canlılığı ve olağanüstü üstünlüğünün anahtarı, halkın derinliklerine kök salmış olmasıdır. Ülkemizin adı ve her düzeydeki devlet organlarımızın adları "halk" olarak adlandırılıyor Bu, Çin'in sosyalist rejimine ilişkin temel konumuzdur. Çin'in her düzeydeki halk kongrelerine 2,6 milyondan fazla milletvekili, halkın çıkarlarını ve iradesini sadık bir şekilde temsil etmeli ve yasalara uygun olarak devlet gücünün uygulanmasına katılmalıdır. Devlet organları ve her kademedeki personeli, ne tür bir iş yaparlarsa yapsınlar, son tahlilde halka hizmet ediyorlar. Bu temel konumlandırma hiçbir zaman belirsiz veya seyreltilmiş olamaz.
Halkın kongre milletvekilleri ile bağların güçlendirilmesi ve her düzeydeki devlet organlarının kitleleriyle bağların güçlendirilmesi, halk kongre sisteminin uygulanması için doğal gereklilikler ve halkın kendi seçimleri ve temsilci atamaları için temel gereksinimlerdir. Her düzeydeki devlet organları ve personeli, gücü halk için kullanmalı, halka görevlerini yerine getirmeli ve halka hizmet etmeli, halk kongresine milletvekilleri ve halkla bağları güçlendirmeyi, sorumlu olmanın ve halkın denetimine tabi olmanın önemli bir parçası olarak görmeli ve halk kongresi milletvekillerini açık fikirlilikle dinlemelidir. İnsanların görüş ve önerileri, sosyal kaygılara aktif olarak yanıt verir, insanların denetimini bilinçli olarak kabul eder ve işteki eksiklikleri ve hataları ciddiyetle düzeltir.
Beşincisi, Ulusal Halk Kongresi'nin çalışmalarını güçlendirin ve iyileştirin. Yeni durum ve görevler, her seviyedeki halk kongrelerinin ve daimi komitelerinin çalışmalarına daha yüksek talepler getiriyor. Özet, miras, mükemmellik ve iyileştirme ilkelerine uygun olarak, halk kongre sisteminin teori ve pratiğinde yeniliği teşvik etmeli ve halk kongresinin çalışmalarını iyileştirmek için teşvik etmeliyiz.
Her düzeydeki halk kongreleri ve onların daimi komiteleri doğru siyasi yöne bağlı kalmalı, halk adına devlet iktidarını kullanmak ve yönetmek için siyasi sorumluluk duygusunu güçlendirmeli ve Anayasa ve kanunların verdiği görevleri yerine getirmelidir. Milli Halk Kongresi Daimi Komite üyelerinin, ilgili düzeyde halk kongresi temsilcileriyle iletişime geçmesi, sosyal koşulların ve kamuoyu yansıtma ve ifade kanallarının engellenmesi, Milli Halk Kongresi temsilcilerinin görevlerini yasaya uygun olarak yerine getirmelerini desteklemek ve sağlamak, Milli Halk Kongresi Daimi Komitesi ve özel komitelerin yapısını optimize etmek, organizasyon sistemini, çalışma sistemini iyileştirmek için mekanizmanın iyileştirilmesi gerekmektedir. Prosedürler. Her seviyedeki parti komiteleri, partinin halk kongresinin çalışmaları üzerindeki liderliğini güçlendirmeli ve geliştirmeli ve halk kongresinin ve onun daimi komitelerinin yetkilerini kullanmalarını ve çalışmalarını yasalara uygun olarak yürütmelerini desteklemeli ve sağlamalıdır.
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Halk demokrasisi, Çin Komünist Partisinin her zaman yüksek tuttuğu bayraktır. İleriye giden yolda, Çin karakterli sosyalist siyasi gelişme yolunu şaşmadan takip etmeli, sosyalist demokratik siyasetin inşasını teşvik etmeye devam etmeli ve sosyalist siyasal uygarlığı geliştirmeliyiz.
Çin'in sosyalist demokratik siyasi yapısını planlamak ve teşvik etmek için ne tür bir düşünce kullanılırsa, ülkenin siyasi yaşamının temellerini, genel durumunu ve uzun vadesini yönetme rolü vardır. Antik ve modern zamanlarda, Çin'de ve yurtdışında, yanlış siyasi gelişme yolu seçimi nedeniyle birçok toplumsal çalkantı, ulusal bölünme ve insanların ölümü örnekleri vardır. Çin gelişmekte olan büyük bir ülkedir ve doğru siyasi gelişme yoluna bağlı kalmak, genel durum için temel olan önemli bir konudur.
Ulusal bir siyasi sistemin tasarımı ve geliştirilmesi, tarih ile gerçekliğin, teori ve uygulamanın, biçim ve içeriğin organik birliğine odaklanmalıdır. Ulusal koşullardan ve gerçeklikten yola çıkmada ısrar etmeliyiz.Sadece uzun vadeli tarihsel mirası kavramamalıyız, aynı zamanda gelişme yolunu, birikmiş siyasi deneyimleri ve oluşan siyasi ilkeleri de kavramalıyız.Ayrıca gerçek gereksinimleri kavramalı ve pratik sorunları çözmeye odaklanmalıyız. Tarihi kesin, siyasi sistemdeki "uçan bir zirvenin" aniden hareket edeceğini hayal etmek imkansız. Siyasi sistem, siyasal ilişkileri düzenlemek, siyasal düzeni kurmak, ulusal kalkınmayı teşvik etmek ve ulusal istikrarı sürdürmek için kullanılır.Özel sosyal ve siyasal koşullardan soyut yargılarda bulunmak imkansızdır ve aynı olması imkansızdır. Siyasi sistemde, diğer ülkelerde olduğunu ama yok olmadığını gördüğümüzde, sadece eksiklikler olduğunu düşünürüz ve devam etmemiz gerekir; ya da sahip olduğumuzu ancak diğer ülkelerde olmadığını gördüğümüzde, onları gereksiz olarak görür ve ortadan kaldırılması gerekir. Bu görüşlerin ikisi de basit ve tek taraflıdır ve bu nedenle ikisi de yanlıştır.
"Huainan'da doğan portakallar portakal, Huaibei'de doğanlar portakaldır." Yabancı siyasal medeniyetin yararlı başarılarından ders almalıyız, ancak Çin'in siyasi sisteminin temellerini terk etmemeliyiz. Çin'in 9,6 milyon kilometrekarelik arazisi ve 56 etnik grubu var Kimin modelini takip edebiliriz? Bize ne yapacağımızı kim söyleyebilir? Zengin ve renkli dünyaya, kapsayıcı bir tutum benimsemeli, başkalarının iyi şeylerinden alçakgönüllülükle öğrenmeli, başkalarının iyi şeylerini bağımsız bir bakış açısıyla sindirmeli ve özümsemeli ve onları kendi iyi şeylerimize dönüştürmeliyiz, ancak asla hayatlarımızı yutmamalı ve yürümeyi öğrenmemeliyiz. Başka bir ülkenin siyasi sistemini kopyalamak işe yaramayacak, durumu kabul etmeyecek, köpek olmayacak, hatta ülkenin geleceğini ve kaderini bile mahvedecektir. Yalnızca ülke toprağında kök salan ve bol miktarda besin çeken bir sistem en güvenilir ve etkilidir.
Dünyada özdeş bir siyasi sistem yoktur ve tüm ülkelere uygulanabilen bir siyasi sistem modeli yoktur. "Her ülkenin ulusal koşulları farklıdır ve her ülkenin siyasi sistemi benzersizdir. Bu ülkenin insanları tarafından belirlenir. Her şey bu ülkenin tarihine, kültürel geleneklerine ve ekonomik toplumuna dayanır." Uzun vadeli gelişim, kademeli gelişim ve gelişime dayalı içsel evrimin sonucu. Çin karakteristiğine sahip sosyalist siyasal sistemin uygulanabilir, güçlü ve verimli olmasının nedeni, Çin'in sosyal topraklarından gelişmesidir. Çin karakterine sahip sosyalist siyasi sistem, Çin'in sosyal topraklarında büyüyor ve büyüyor.Gelecekte gelişmeye devam etmek için, Çin'in sosyal topraklarında da derin bir şekilde köklenmesi gerekiyor.
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Bir ülkenin siyasi sisteminin demokratik ve etkili olup olmadığını değerlendirmek, esas olarak ülkenin liderliğinin düzenli bir şekilde değiştirilip değiştirilemeyeceğine, tüm insanların devlet ve sosyal işleri yönetip yönetemeyeceğine, ekonomik ve kültürel girişimleri yönetip yönetemeyeceğine ve insanların çıkarlarını sorunsuz bir şekilde ifade edip edemeyeceğine bağlıdır. Gereklilik: toplumun tüm yönlerinin ülkenin siyasi yaşamına etkin bir şekilde katılıp katılamayacağı, ulusal karar alma mekanizmasının bilimsel ve demokratik hale getirilip getirilemeyeceği, her yönden yeteneklerin adil rekabet yoluyla ulusal liderlik ve yönetim sistemine girip giremeyeceği ve iktidar partisinin anayasa ve yasalara uygun olarak ülke hakkını elde edip edemeyeceği. İşlerin liderliğinin ve güç kullanımının etkili bir şekilde sınırlandırılıp denetlenemeyeceği.
Uzun vadeli çabaların ardından, bu temel sorunları çözme konusunda kararlı ilerleme kaydettik. Gerçekte var olan yaşam boyu kadro sistemini kaldırdık ve genel olarak lider kadrolar için bir görev süresi sistemi uyguladık ve devlet organlarının ve liderliğin düzenli bir şekilde değiştirilmesini sağladık. Halkın siyasete düzenli katılımını sürekli artırdık, geniş içerik ve zengin seviyeleriyle halk ustalaştı. En geniş yurtsever birleşik cephenin gelişimine bağlı kalıyoruz ve hayatın her kesiminden tüm partilerin, grupların, milliyetlerin, sınıfların ve insanların bilgeliğini ve gücünü etkili bir şekilde yoğunlaştıran benzersiz bir sosyalist istişari demokrasi geliştiriyoruz. İnsanların duygularını anlayan, kamuoyunu yansıtan, insanların bilgeliğini yoğunlaştıran ve insanların gücüne değer veren, karar alma şeffaflığını ve halkın katılımını artıran ve karar vermenin insanların çıkarları ve istekleriyle uyumlu olmasını sağlayan bir karar alma mekanizması oluşturmak için çok çalıştık. Hayatın her kesiminden yetenekleri işe alan ve çeşitli alanlardaki üstün yetenekleri partinin ve ülkenin çeşitli girişimlerinde kapsamlı bir şekilde toplayan dinamik bir seçim ve istihdam mekanizması geliştirdik. Hukukun üstünlüğü, hukukun üstünlüğü ve hukuka göre idarenin ortak ilerlemesine bağlı kalıyoruz, hukukun üstünlüğü altında bir ülkenin, hukukun üstünlüğü altında bir hükümetin ve hukukun üstünlüğü altında bir toplumun bütünleşik inşasına bağlı kalıyoruz ve tüm toplumda hukukun üstünlüğünün seviyesi sürekli olarak iyileştirildi. Çok seviyeli bir denetim sistemi kurduk ve iyileştirdik, çeşitli açık elleçleme sistemlerini mükemmelleştirdik, parti ve devletin önde gelen organ ve personelinin yetkilerini yasal yetki ve prosedürlere uygun olarak kullanmasını sağladık.
Çin, işçi sınıfı tarafından yönetilen ve işçiler ile köylülerin ittifakına, bir halk kongreleri sistemine, Çin Komünist Partisi liderliğindeki bir çok partili işbirliği ve siyasi danışma sistemine, bir etnik bölgesel özerklik sistemine ve tabandan kitlesel kitlesel özerkliğe dayanan demokratik bir halk diktatörlüğünü uygular. Sistem, kendine özgü Çin özelliklerine sahiptir. Böyle bir dizi kurumsal düzenleme, insanların daha geniş ve daha önemli hak ve özgürlüklerden etkin bir şekilde yararlanmasını ve halkın devlet yönetişimine ve sosyal yönetişime katılabilmesini sağlayabilir; ülkenin siyasi ilişkilerini etkili bir şekilde düzenleyebilir ve canlı parti, etnik ve dini ilişkiler geliştirebilir. , Sınıf ilişkileri, yurtiçi ve yurtdışındaki yurttaşlarla ilişkiler, ulusal uyumu güçlendirmek ve istikrarlı ve birleşik bir siyasi durum oluşturmak; çabaları ana görevler üzerinde yoğunlaştırmak, sosyal üretici güçlerin özgürleşmesini ve gelişimini etkin bir şekilde teşvik etmek, çeşitli modernleşme girişimlerini teşvik etmek ve insanların kalitesinin ve yaşam standardının sürekli iyileştirilmesini teşvik etmek; Ulusal bağımsızlığı etkili bir şekilde koruyabilir, ulusal egemenliği, güvenliği ve kalkınma çıkarlarını etkin bir şekilde koruyabilir ve Çin halkının ve Çin ulusunun refahını koruyabilir.
5 Mart 2018 tarihinde, CPC Merkez Komitesi Genel Sekreteri, Devlet Başkanı ve Merkez Askeri Komisyon Başkanı Xi Jinping, 13. Ulusal Halk Kongresi'nin ilk toplantısında İç Moğolistan heyetinin görüşmelerine katıldı. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Xie Huanchi / Fotoğraf
Geçtiğimiz 30 yıllık reform ve açılımda, Çin'in ekonomik gücü, genel ulusal gücü ve insanların yaşam standartları yeni zirvelere yükselmeye devam etti. Önümüzdeki yolda dünyada nadir görülen çeşitli zorlukların ve engellerin üstesinden geldik. Çin'deki tüm etnik gruplar ortak refah ve kalkınmaya ulaşmak için uzun süredir birlikte çalıştı. Toplum, uzun vadeli uyum ve istikrarı korumuştur. Bu gerçekler, Çin'in sosyalist demokratik siyasetinin güçlü bir canlılığa sahip olduğunu ve Çin karakterli sosyalist siyasetin gelişme yolunun, Çin'in ulusal koşullarına uyan ve halkın ülkenin efendisi olmasını sağlayan doğru yoldur.
Yoldaşlar, arkadaşlar!
Bir ülkenin siyasi sistemi, o ülkenin ekonomik ve sosyal temeli tarafından belirlenir ve aynı zamanda ülkenin ekonomik ve sosyal temelini olumsuz etkiler ve hatta belirleyici bir rol oynar. Bir ülkenin çeşitli sistemleri arasında, siyasi sistem kritik bir bağlantıdadır. Bu nedenle, sosyalist sistemin kendine olan güvenini Çin karakteriyle güçlendirmek için öncelikle sosyalizmin siyasal sistemine Çin karakteriyle olan özgüvenini güçlendirmeli, sosyalizmin Çin özellikli siyasal gelişim yolunu takip etme güvenini ve kararlılığını güçlendirmeliyiz.
Çin özelliklerine sahip sosyalist demokrasi, iyi bir şey olduğu kadar yeni bir şeydir. Elbette bu, Çin'in siyasi sisteminin mükemmel olduğunu ve iyileştirmeye ve geliştirmeye gerek olmadığı anlamına gelmiyor. Kurumsal özgüven benlik saygısı ve öz-tatmin ile ilgili değildir, ayakta durmak veya hareketsiz durmakla ilgili değildir.Sağlam kurumsal özgüven ile sürekli reform ve yeniliği birleştirmek ve kurumsal sistemin temel siyasi sisteme ve temel siyasi sisteme bağlı kalarak sürekli iyileştirme ve gelişimini ilerletmekle ilgilidir. Demokrasi ve hukukun üstünlüğünün inşasının henüz halkın demokrasisini ve ekonomik ve sosyal kalkınmasını genişletmenin gereklerine tam olarak uyum sağlamadığına her zaman inandık. Sosyalist demokratik siyasetin sisteminde, işleyişinde, prosedürlerinde, normlarında ve belirli işleyişlerinde hâlâ kusurlar var. Bu, insanları korumaktır. Demokratik haklar ve halkın yaratıcı ruhunda hâlâ iyileştirilmesi gereken bazı eksiklikler var. Reformları kapsamlı bir şekilde derinleştirme sürecinde, halkın ülkenin efendisi olmasını sağlamak, partinin ve ülkenin canlılığını artırmak ve halkın coşkusunu harekete geçirmek ve sürekli olarak sosyalist bir siyasi medeniyet inşa etmek hedefiyle siyasi sistem reformunu aktif ve istikrarlı bir şekilde ilerletmeliyiz.
Shanxi Eyaleti, Pingshun İlçesi, Xigou İlçesi, Xigou Bölgesinde 27 Eylül 1953'te bir seçim toplantısı düzenlendi. Ülke çapında tanınmış tarımsal emek modelleri Li Shunda ve Shen Jilan, Xigou Kasabası Halk Kongresi'nin temsilcileri olarak seçildi. Resim (soldan) Xigou Bölgesi Seçim Konferansı'nda temsilci olarak seçilen Shen Jilan, Li Shunda, Han Chunlan ve Zhang Qiuquan'ı seçim sertifikalarını izliyor. Xinhua Haber Ajansı muhabiri Xiang Huageng / Fotoğraf
Sosyalist demokratik politikanın gelişimi, ulusal yönetişim sisteminin ve yönetişim yeteneklerinin modernizasyonunu teşvik etme konusunun ayrılmaz bir parçasıdır. Çin Komünist Partisi Onsekizinci Merkez Komitesinin Üçüncü Genel Kurulu tarafından önerilen reformu kapsamlı bir şekilde derinleştirmenin genel amacı, iki cümlelik bir bütündür, yani sosyalist sistemi Çin özellikleriyle geliştirmek ve geliştirmek ve ulusal yönetişim sisteminin ve yönetişim yeteneklerinin modernizasyonunu teşvik etmek. Bir önceki cümle temel yönü belirtiyor: Bizim yönümüz sosyalizmin Çin karakterli yolu, başka bir yol değil. İkinci cümle, sosyalist sistemi temel yönün rehberliğinde Çin özellikleriyle mükemmelleştirmek ve geliştirmek için net bir yön belirtmektedir. Her iki cümle de tamamlandı.
Sosyalist demokratik siyaseti geliştirmenin anahtarı, güçlü yönlerimizi ve niteliklerimizi zayıflatıp daraltmak değil, güçlü yönlerimizi ve niteliklerimizi artırmak ve genişletmektir. Genel durumu denetleme ve tüm partileri koordine etme, partinin bilimsel, demokratik ve yasal olarak yönetilen düzeylerini iyileştirmede partinin liderlik rolünü tam anlamıyla oynamaya devam etmeliyiz, partinin ülkenin etkili yönetiminde insanlara liderlik etmesini sağlamalı ve lider olmaması ve dağınık kum fenomenini etkin bir şekilde önlemeliyiz. Ülkedeki tüm gücün halka ait olduğunu savunmalıyız, seçimlerde vaatler olgusunu etkin bir şekilde önlemek ve seçimden sonra kimsenin vaat etmesini önlemek için halkın yasalara uygun demokratik seçimleri gerçekleştirmesini sağlamalı, halkın demokratik karar alma, demokratik yönetim ve demokratik denetimi yasaya uygun olarak uygulamalarını sağlamalıyız. Çin Komünist Partisi liderliğinde çok partili işbirliği ve siyasi danışma sistemini sürdürmeli ve geliştirmeli, toplumdaki çeşitli güçlerin işbirliğini ve koordinasyonunu güçlendirmeli ve parti anlaşmazlıkları ve karşılıklı çatışmaları etkili bir şekilde önlemeliyiz. Etnik bölgesel özerklik sistemini korumalı ve iyileştirmeli, eşitlik, birlik, karşılıklı yardımlaşma ve uyuma dayalı sosyalist etnik ilişkileri pekiştirmeli, tüm etnik grupların uyumlu bir şekilde bir arada yaşamasını, sempatisini ve uyumlu gelişimini teşvik etmeli ve etnik yabancılaşmayı ve etnik çatışmayı etkili bir şekilde önlemeliyiz. Kitlelerin özyönetim sistemini taban düzeyinde benimsemeli ve geliştirmeli, taban demokrasisini geliştirmeli, halkın demokratik haklarını hukuka uygun olarak doğrudan kullanmasını sağlamalı ve insanların uygulamada haklara değil biçimsel haklara sahip olmasını etkili bir şekilde engellemeliyiz. Demokratik merkeziyetçiliğin sistem ve ilkelerini benimsemeli ve iyileştirmeliyiz, çeşitli devlet kurumlarını yeteneklerini ve etkinliklerini iyileştirmeye, koordinasyonu ve işbirliğini geliştirmeye, devlet yönetimi için güçlü bir ortak güç oluşturmaya ve karşılıklı kısıtlamaları ve ciddi iç sürtüşmeleri etkili bir şekilde önlemeliyiz.
Kısacası, sosyalist demokratik siyasetin kurumsallaşmasını, standardizasyonunu ve prosedürelleşmesini teşvik etmeye devam etmeliyiz, sosyalist siyasal sistemin avantajlarından Çin karakteristiklerini daha iyi kullanmalıyız ve partinin ve ülkenin refahı ve uzun vadeli istikrarı için daha eksiksiz bir sistem garantisi sağlamalıyız.
Yoldaşlar, arkadaşlar!
60 yılda bir Jiazi. Şu anda, Mao Zedong yoldaşın 60 yıl önce Birinci Ulusal Halk Kongresi'nin Birinci Oturumunda yaptığı bir pasajı tekrar gözden geçirelim ve şunları söyledi: Tüm güçlük ve zorlukların üstesinden gelmek ve ülkemizi korumak için tam bir güvenimiz var. Büyük bir sosyalist cumhuriyet inşa etmek. İlerliyoruz. Seleflerimizin daha önce hiç yapmadığı son derece şanlı ve büyük bir amaç yapıyoruz. Hedefimize ulaşılmalı. Hedefimize ulaşılmalı. "
Çağdaş Çin Komünistleri ve Çin halkı, bu yüce misyonu üstlenmeli, güçlü canlılıkla sosyalist demokratik bir politika geliştirmeye devam etmeli ve Çin rüyasını gerçekleştirmek için büyük mücadelede Çin halkı ve Çin milleti için birlikte daha mutlu ve parlak bir gelecek yaratmalıdır. Birlikte çok çalışalım!
(Kaynak: Xinhua Haber Ajansı, Qiushi Net)
