Tartışmalı animasyon filmi "Dünyanın bu köşesinde" nin yeni versiyonu gelecek yıla ertelendi
2016 kara at animasyon filmi "In the Corner of the World" piyasaya sürüldükten sonra sayısız ödül kazandı ve büyük beğeni topladı.Yeni lanse edilen yeni sürüm prodüksiyonun başlangıçta Aralık ayında gösterime girmesi planlanıyordu. Son zamanlarda resmi olarak 2019'a erteleneceği açıklandı.
Film, II.Dünya Savaşı'nın sonunda ve savaş sonrası dönemin başlarında Hiroşima'da yaşayan Ling'in hikayesini anlatıyor. Xiaoling, Jiangbo, Hiroshima, Japonya'da doğmuş, çizim konusunda iyi olan genç bir kızdır. Showa 19'da (MS 1944) 18 yaşındayken memleketine 20 kilometre uzaklıktaki Kure City ile evlendi ve genç yaşta ev hanımı oldu. Hayatta tutku olmasa da, her gün kocasının sofrası için çok çalışıyor. Ancak Japon donanmasının üssü olan Kure Şehri, savaş sırasında defalarca saldırıya uğradı. Xiaoling her gün balkondan savaş gemisinden çıkan yangına baktı ve tüm sokak küllerle kaplıydı. Xiaoling'in etrafındaki önemli şeyler teker teker elinden alındı, buna rağmen umudunu yitirmedi. Ardından Showa 20 (1945) yazı geldi.
Orijinal film afişi
Orijinal filmin ekran görüntüsü:
"Dünyanın Bu Köşesinde" nin yeni sürümünün yönetmeni hala doğrudan Katasetsu'dan sorumludur. Bu yeni sürüm, orijinal eserin orijinalinde yer almayan cazibesini bütünleştirecek ve diğer karakterlerin yaşamları hakkında daha fazla açıklama getirecek, ancak tema bu nedenle orijinaline benzer Hikayede bazı sapmalar var, bu yüzden başlık başka bir filme dönüştürülecek.
"Dünyanın Köşesinde" nin yeni versiyonu orijinal yazar Kono Fushiyo tarafından onaylandı. Ek sahneler, Ling ile aynı kuşaktan kadın Rin arasındaki etkileşim ve her yılın yeni bölümleri olacak şekilde planlandı, yeni karakteri tanımlarken aynı zamanda mevcut karakterin daha fazla yönünü ortaya çıkararak işi daha hassas hale getiriyor.
Çünkü orijinal versiyonda birçok kişi "Savaş karşıtı olmasına rağmen, üç görüş doğru değil" dedi. Hatta Japon yönetmen Haruhiko Arai şu yorumu yaptı: "Dünyanın bu köşesinde" hala "savaş = öldürülen film" setidir. Sivillerin savaştaki sorumluluklarından bahsetmemek yanlış. "Bu yeni eklenen klipler insanı hissettirecek. Merak ediyorum, Müdür Arai'nin dediği gibi "sivillerin savaştaki sorumluluğu" ndan bahseder misiniz?
"In a Corner of the World" ün yeni versiyonunun başlangıçta bu yıl Aralık ayında yayınlanması planlanmıştı ancak yetkili geçtiğimiz günlerde bunun 2019'a erteleneceğine dair bir açıklama yaptı. Görünüşe göre hayranların sabırlı ve beklemesi gerekiyor. Ancak orijinal kitaptan uyarlanan aynı adlı Japon draması sona erdi ve ilgilenen oyuncular onu izleyebilir.
