Trump'ın "lütfen yardım edin" çağrı kayıtları yayınlandı
Metin / Gözlemci Ağı Xu Lei
Görevden alma krizi yaşayan Trump, sözlerini açıkladı: 25 Temmuz'da Ukrayna Cumhurbaşkanı Zelensky ile yaptığı görüşmenin içeriğini açıkladı ve aynı gün onunla görüştü.
The New York Times'ın yerel saatle 25 Eylül tarihli bir haberine göre, arama kayıtları, Trump'ın Zelensky'den ABD Başsavcısı ve kendi kişisel avukatlarıyla Ukrayna'yı "Rusya Kapısı" ile ilgili soruşturması için "yardım" ve işbirliği yapmasını istediğini gösterdi. Şirket ve Biden'in oğlu. Ancak Trump, görüşme sırasında kesilen 400 milyon ABD doları yardımdan bahsetmedi.
CNN'e göre, çağrı kaydının yayınlanmasından birkaç saat sonra Temsilciler Meclisi, hükümetin ihbarcının şikayetinin içeriğini Kongre'ye ifşa etmesini gerektiren 421'e 0 oyla bir karar aldı. Ağustos ayında başlayan şikayet, 18 Eylül'de ortaya çıkarak, Trump'ın yabancı bir liderle yaptığı görüşme sırasında bir "söz" verdiğini belirtti. İstihbarat yetkilisi, bu "taahhüdün" devlet sırlarını içerdiğine ve "rahatsız edici" olduğuna inanıyordu. Şikayetin içeriği henüz kamuoyuna açıklanmamış olsa da, kamuoyunu ateşledi ve sonunda Pelosi'nin bir suçlama soruşturması başlattığını duyurmasına yol açtı.
" Bize bir iyilik yapmanı istiyorum ... "
Yayınlanan beş sayfalık arama kaydına göre, Trump ve Zelensky ABD'nin Ukrayna'ya yardımından bahsetmeye başladı. Trump o sırada Ukrayna'ya yardımı kesmesine rağmen, görüşme sırasında bundan bahsetmedi ve bunu Ukrayna'dan yardım istemek için açıkça bir tehdit olarak kullanmadı.
Beyaz Saray tarafından yayınlanan kayıtların ilk sayfası
Trump, "Ukrayna için çok şey yaptık, çok çaba sarf ettik ve zaman harcadık ... Bunun karşılıklı olduğunu söylemeyeceğim, çünkü şu anda olanlar iyi değil, ama Birleşik Devletler Ukrayna için çok çok iyi."
The New York Times'dan ekran görüntüsü
Zelensky minnettarlığını ifade ettikten sonra, Trump fikrini değiştirdi ve "yardım etmekten" bahsetmeye başladı: "Bize bir iyilik yapmanızı istiyorum, çünkü ülkemiz çok şey yaşadı ve Ukrayna çok şey biliyor. "
Trump, Zelensky'den Başsavcı Barrın yardımını Rus Kapısı ile ilgili bir şirketi soruşturmak için kullanmasını istedi ve şöyle dedi: Hepsi sunucunun Ukrayna'da olduğunu söylediler ... Ama birçok sorunun başladığını söylediler. Ukrayna. "
"TongRumen" özel savcısı Mueller'den de bahsetti. Bu çağrıdan sadece bir gün önce Mueller, "Rusya Kapısı" raporuyla ilgili Kongre'ye ifade verdi ve Trump, kötü davrandığını söyledi.
Trump ayrıca Barr ve kişisel avukatı Rudolph W. Giuliani'nin Zelensky'yi aramasına izin vereceğini söyledi.
Trump'ın ikinci "yardımı", Biden'in oğlunun soruşturmasıyla ilgili: "Başka bir şey, Biden'in oğlu hakkında çok sayıda tartışma var. Biden kovuşturmayı bıraktı, ancak birçok insan bunu bilmek istiyor. . Yani başsavcı ile ne yaparsan yap, sorun değil. Biden her yerde kovuşturmayı bırakmasıyla övünüyor, bu yüzden soruşturabilirsen ... kulağa korkunç geliyor. "
Zelensky, "Bu konuyla ilgileneceğiz ve bu davayı araştırmaya devam edeceğiz. Ayrıca bize verebileceğiniz herhangi bir ek bilginiz olup olmadığını sormak istiyorum, çok faydalı olacaktır. Soruşturmada yardım. "
New York Times'a göre bu konuşma, Trump'ın ABD kolluk kuvvetlerine doğrudan katılmalarını ve Ukrayna hükümeti ile teması sürdürmelerini tavsiye ettiğini gösterdi. Bu, başkanın ABD hükümetinin gücünü siyasi amaçlı bir soruşturmayı ilerletmek için kullanma girişimine işaret ediyor.
Trump ve Giuliani, Ukraynalı yetkilileri görev süresi boyunca Bidenın Ukrayna ile ilişkisini ve oğlunun Ukraynalı bir enerji şirketinin yönetim kurulundaki pozisyonunun uygunsuz olup olmadığını araştırmaya çağırıyor.
Ancak Adalet Bakanlığı Ceza Dairesi bu olayları inceleyerek şu sonuca varmıştır: Trump'ın eylemlerinin cezai soruşturması için bir dayanak yok. Kolluk kuvvetleri, arama kayıtlarının, Trump'ın yabancı bir vatandaştan bağış veya değerli bir şey isteyerek kampanya finans yasalarını ihlal ettiğini göstermediğini belirledi.
"Ben yapmadım, değişim şartları yok"
Ayrıca Beyaz Saray tarafından yayınlanan 5 sayfalık "telefon görüşmesi notu" notunun "sözlü bir kayıt" değil, ulusal güvenlik personeli ve "savaş koşulları" olduğunu belirten bir uyarı notu içerdiğini belirtmekte fayda var. Ofiste görevli personelin kayıtları ve anıları ". Bununla birlikte, üst düzey ABD hükümet yetkilileri, uzun vadeli doğrudan alıntılar içeren bu belgenin hazırlanmasında konuşma tanıma yazılımının kullanıldığını belirtti.
Ancak New York Times, Trump'ın arama kayıtlarında bazı eksiklikler olduğunu fark etti. Başkanın bazı sözleri eksik olabilir , Ancak notun ne kadarının dahil edilmediği belli değil.
Adalet Bakanlığı 25th Çarşamba günü, Barr'ın Zelensky'ye kendisiyle temasa geçeceğini söylediğini bilmediğini ve Barr'ın Bender'lerle ilgili herhangi bir şeyi araştırmak için Ukrayna ile işbirliği yapmak konusunda Trump ile hiç konuşmadığını söyledi. Ayrıca Giuliani ile "Ukrayna ile ilgili herhangi bir şey" hakkında hiç konuşmadı.
Çağrı kaydı yayınlandıktan sonra, Trump bir konuşmadaki herhangi bir yanlışı derhal reddetti: "Ben yapmadım. Takas olmadı."
Demokratları eleştirmeye devam etti: "Nancy ve Chuck ve tüm bu insanlar siyasi zulümden endişe duyuyorlar, çünkü bizi seçimde yenemezler. Başkanlık seçimini kazanamayacaklar - büyük anketlerimiz var."
Trump, bugün yayınlanan rekorun Zelensky ile yaptığı ikinci görüşme olduğunu ve ilk aramanın içeriğini de açıklayacağını söyledi.
CNN video ekran görüntüsü
Aynı gün Trump Zelensky ile tanıştı
İlginç bir şekilde, çağrının içeriğinin açıklandığı gün, Trump, New York'taki Birleşmiş Milletler Genel Kurulu sırasında yukarıda bahsedilen olayların "kahramanı" olan Ukrayna Cumhurbaşkanı Zelensky ile bir araya geldi. Ancak bu toplantı çok önceden ayarlanmıştı.
Zelensky, 25 Nisan toplantısının başında Trump'ın iyi niyetine çaresizce ihtiyacı olduğunu açıkça belirtti. Başkanın onu Beyaz Saray'a davet ettiğini ancak "Bana tarihi söylemeyi unuttuğunuzu düşünüyorum" dedi ve Trump'ı Ukrayna'yı ziyaret etmeye davet etti. .
Zelensky gazetecilere verdiği demeçte Amerikan siyasetinden uzak durmak istediğini ancak 25 Temmuz çağrısına olumlu bir açıklama yaptı: "Bence iyi bir karar verdik. Bu normal, konuştuk. Pek çok şey. Yani, sanırım onu görmüşsünüz ve kimse beni zorlamıyor. "
Trump sözünü kesti ve "Yani baskı yok. Bu arada, biliyorsun baskı yok." Dedi.
Trump gazetecilere hem Biden hem de Demokratların yozlaşmış olduğunu söyledi. Pelosi'yi ciddi bir şekilde azarladı ve partinin liberallerine yenik düştüğünü ve onu görevden alma işlemleri yoluyla görevden almayı umduğunu söyledi.
25 Eylül'de, BM Genel Kurulu sırasında Trump ve Zelensky bir toplantı yaptı / IC Photo
Observer.com'un önceki raporlarına göre, 24 Eylül'de Temsilciler Meclisi Başkanı Pelosi, Temsilciler Meclisi'nin Trump'a karşı resmi bir görevden alma soruşturması başlatacağını duyurdu.
Pelosi, Trump'ın eylemlerinin "onun görev yeminine ihanet, ulusal güvenliğimize ihanet ve seçimlerimizin adilliğine ihanet" olduğunu söyledi.
Pelosi toplantıda yaptığı açıklamada, görevden alma soruşturmasının "süratle" tamamlanacağını söyledi. Ancak toplantıya katılan bir kaynağa göre, soruşturma zamanını belirtmedi. Ayrıca Meclis Demokratik Komitesi'nin altı başkanının resmi görevden alma soruşturması çerçevesinde Trump'ı soruşturmaya devam edeceğini söyledi.
Washington'daki Demokratlar suçlamaya başladığında, Trump New York'taki BM Genel Kurulu'na katılıyordu.
Görevden alma haberini duyan Trump, Twitter'da bir dizi öfkeli gönderi yayınladı: "Siyasi zulüm!" Ve "Başkanlık tacizi!"
"Birleşmiş Milletler'de çok önemli bir günüm var, çok çalışıyorum, çok başarılı oluyorum ve Demokratlar bu günü sabote etmek ve küçümsemek için kasıtlı olarak daha çok siyasi zulüm gören önemsiz haberleri kullanıyor. Ülkemiz için çok kötü!"
Suçlama başka bir "kurt geliyor" mu?
Ne zaman Trump suçlansa, ABD medyası her zaman en aktif olanıdır, bunun Trump'ın başkanlık kariyerinde görevden alınmaya en yakın olanı olduğundan bahsetmeye gerek bile yok ...
"The New York Times" cimri değil, web sitesinin tüm ön sayfasını Trump'a adadı ve Trump'ın Ukrayna Cumhurbaşkanı'ndan soruşturmaya "yardım" etmesini istediği büyük bir manşet vardı.
Bununla birlikte, "New York Times" da 25'inde bir raporda, tüm Demokratların Trump'ın suçlanmasından yana olmadığından ve pek çok iç farklılığın bulunduğundan, tıpkı raporun başlığında olduğu gibi: "Heyecanlı, Kızgın, Dikkatli : Suçlama, Trump'ın yaptığı her şey gibi seçmenleri böler.
Bazı Demokratlar Başkan Trump'ı görevden alma zamanının geldiğini düşünüyor, "kimse hukukun üstünde olamaz."
Ancak birçok Demokrat seçmen için Washington'da bir görevden alma savaşı ihtimali de onları endişelendiriyor. Görevden almanın Demokrat Parti için, önümüzdeki yıl yapılacak seçimlerde Trump destekçilerini teşvik etmek ve böylece insanların tıbbi bakım, göç ve ekonomi hakkındaki endişelerini örtbas etmek gibi sonuçları kolayca geri getirebileceğinden endişe ediyorlar.
Öte yandan, Trump'ın Cumhuriyetçi destekçileri ve 2016'da ona oy veren bazı ılımlılar genel olarak konuya kayıtsız kaldılar. Pek çok insan, Demokratlar tarafından Temsilciler Meclisi'ndeki görevden alma soruşturmasının abartılan bir başka siyasi kriz olduğuna inanıyor.Trump bu krize dayanabilir ve 2020'de yeniden toparlanmak için kullanabilir.
2016'da Trump'ı destekleyen bağımsız bir aktivist olan Donna Burgraff şunları söyledi: Sanki "Kurdu arayan çocuk geliyor", "Büyük bir şey olacağını söyledin ama ben hiç görmedim."
The New York Times'dan ekran görüntüsü
"Washington Post" ayrıca tüm web sitesinin ön sayfasını da ayırdı.
25'inde bir başyazı, yayınlanan çağrının içeriğinin Amerika Birleşik Devletleri Başkanı aleyhine yıkıcı bir iddianame olduğunu belirtti.
Trump, görüşme sırasında şartların değiş tokuşu olmadığını iddia etse de, makale aslında bu notun durumun Trump'ın söylediği gibi olmadığını güçlü bir şekilde gösterdiğine inanıyor. "Trump, en azından, siyasi yardım sağlarken, 2020 seçimlerine müdahale etmesi için yabancı bir lidere ağır baskı uyguladığını doğruladı. Ayrıca Kongre tarafından onaylanan yardımları da geri çekti." Makalenin sonunda şöyle deniyordu: " Amerikan demokrasisinin bütünlüğü Kongre'nin ve ülkenin tepkisine bağlıdır. "
Washington Post'tan ekran görüntüsü
CNN, bu tutanağın gerçekten şok edici olduğunu belirtti - "şok" tanımını uzun süredir değiştiren bir başkan için bile. Trump, bu transkripti yayınlamanın, görevden alma soruşturmasını açan Demokratları aptal göstereceğini düşünüyorsa, o zaman yanılıyor.
Trump'ın "şartların değiş tokuş edilmemesi" konusuna gelince, CNN çürütmek için dört ünlem işareti kullandı: ABD'nin Ukrayna için çok şey yaptığını Zelensky'ye defalarca hatırlattıktan sonra, Trump ondan Bidens'i araştırmasını istemeye başladı! ! ! ! -Ders kitaplarındaki değişim terimlerinin tanımına çok yakın.
CNN ekran görüntüsü
Trump'ın en sevdiği Fox News, Pelosi'yi işaret eden birçok yorum makalesine sahip.
Ayın 25'i ile ilgili bir makale, Pelosinin temel gerçekleri bilmeden görevden alma soruşturma açıklamasının şok edici olduğunu ve aynı zamanda partizan önyargısını kabul ettiğini gösterdi.
Makalede, "Tüm iddialar şimdi açığa çıktı. Pelosi ve müttefikleri ne pahasına olursa olsun 2016 seçim sonuçlarını yok edecek ve Trump'ı başkanlıktan çıkaracak."
Bu makale Observer.com'dan özel bir el yazmasıdır ve izinsiz çoğaltılamaz.
